Página 1
KNX Generación 7 Detectores de presencia Descripción de la aplicación PD2N-ST PD4N PD4-GH PICO-ST PD11 RC-plus Indoor 180 ST 93510 ST 93514 DX 93518 DX 93520 ST 93539 ST 93522 next N ST 93524 ST 93511 ST 93515 DX 93529...
Página 5
Contenido 4.5.1.10 Desconexión central ............70 4.5.1.11 Bloqueos .
Página 6
Contenido 4.5.4.1.1.2 El detector envía el objeto de valor ......90 ➜ 4.5.4.1.1.3 El detector transmite Conmutador y objeto de valor .
Página 7
KNX Generación 7 General Información básica sobre el bus KNX Para comprender estas instrucciones es necesario realizar un curso de puesta en marcha KNX o de planificación de proyectos. Para poder trabajar con las aplicaciones del B.E.G., primero hay que importarlas al ETS. Se admite ETS versión 5 o su- perior. Simbología En la siguiente descripción de la aplicación se utilizan varios símbolos para una mejor visión de conjunto. Estos símbo- los se explican brevemente a continuación. Este símbolo indica pasajes de texto que deben leerse para evitar errores durante la planificación del proyecto y la puesta en marcha.
Página 8
KNX Generación 7 1.3.2 FDSK Cada dispositivo Secure se entrega con la “Clave de configuración predeterminada de fábrica” (FDSK). Cada detector de la generación 7 tiene una FDSK (Factory Default Setup Key) individual. Esta clave se encuentra en forma de código QR en cada dispositivo. Esta clave debe ser introducida en el ETS por el integrador del sistema. A partir de ahí, se genera una clave de herramienta específica para cada dispositivo. El ETS envía la clave de la herramienta a través del bus KNX al dispositivo que se va a configurar. Esta transmisión se encripta y autentica con la clave FDSK. Tras esta primera puesta en servicio, el aparato sólo acepta la llave de herramienta recibida. El FDSK ya no es necesario para seguir transmitiendo a menos que la unidad se reinicie mediante el reinicio maestro. El FDSK de todas las unidades de un proyecto debe conservarse de forma específica para cada proyecto. 1.3.3 Reinicio a valores de fabrica Para realizar el reinicio a valores de fabrica, se requiere la siguiente secuencia: ➜ Pulse brevemente el botón de programación ➜ Esperar 0,5s ➜ Pulse brevemente el botón de programación ➜ Esperar 0,5s ➜...
Página 10
KNX Generación 7 Aplicación 93528 RC-plus next N 230 KNXs-DX negro 93529 PICO-KNXs-DX-FT Resumen de la versión Dado que una aplicación ETS puede utilizarse para distintas series, puede ocurrir que una serie no admita todas las funciones de la aplicación debido a los distintos componentes de hardware. Por ejemplo, un PD2N sólo tiene un sensor para la detección de movimiento. En cambio, un PD4N tiene 4 sensores. Mediante la aplicación DX, se puede ajustar la sensibilidad de los sensores, es decir, 4 parámetros visibles. Si el detector sólo incluye un sensor, tres de los cuatro parámetros carecen de función. Otro ejemplo es la función de botón, que sólo puede utilizarse para el modelo Indoor 140-L porque tiene dos botones.
Página 11
KNX Generación 7 Conceptos básicos de la detección de movimiento Introducción Para garantizar una introducción sencilla a esta descripción de aplicación, se tratarán en primer lugar las funciones generales, que son la detección de movimiento y la evaluación de la luz. Detección de movimiento de los detectores KNX de B.E.G. Los detectores KNX funcionan según el sistema de infrarrojos pasivos, que registra los movimientos térmicos y los convierte en señales que pueden ser evaluadas por un procesador. El criterio más importante para la detección de movimiento es la elección correcta del lugar de instalación.
Página 12
KNX Generación 7 Evaluación de la luz El sensor de luz integrado en el aparato mide constantemente la luminosidad ambiente y la compara con el umbral de conexión (modo de conmutación) o la consigna (modo de regulación) ajustados. Si la luminosidad ambiente es sufi- ciente, la iluminación no se enciende. Si la luminosidad ambiente es inferior al valor de luminosidad ajustado, en el funcionamiento dependiente del movimiento un movimiento en la habitación provoca el encendido de la iluminación, en el funcionamiento independiente del movimiento la iluminación se enciende en este caso incluso sin movimiento detectado.
Página 13
KNX Generación 7 1200 Valor real 1100 Valor de consigna de luminosidad 1000 Luz del día Alumbrado artificial Bloques funcionales del detector El detector de presencia tiene cinco salidas, la salida de luz (SL), las salidas HVAC (HVAC 1 a HVAC 3) y la salida esclava (ES). Para realizar la función de conmutación/control automático, todas las salidas acceden a los sensores. La medición de la luz se ajusta uniformemente para todas las salidas, pero se puede establecer un umbral de conexión indepen- diente para cada salida o hasta dos valores de consigna y un valor fijo (%) para la salida de luz SL en modo de regulación. La sensibilidad de la detección de movimiento y ruido puede ajustarse para cada salida. La salida más importante es la salida de luz (SL). En este bloque se realiza la función real del detector de presencia (control de luz, desconexión en función de la luz diurna y control HCL). La salida esclava (ES) se utiliza para ampliar el campo de detección. Además, dispone de tres salidas HVAC (calefacción, aire acondicionado y ventilación). Estas salidas pueden utilizarse para controlar sistemas que consumen mucha energía, como los de aire acondicionado. También es posible el control RGB. Se pueden configurar funciones adicionales en el bloque correspondiente. El alcance de las funciones adicionales de- pende de la variante del detector (véase el capítulo 1) y del tipo de detector utilizado. Medición de Luz Salida de Luz (SL) Ajustes Basicos...
Página 14
KNX Generación 7 La aplicación ofrece la posibilidad de activar individualmente las funciones necesarias para cada salida. En el primer paso de la parametrización, debe determinarse cuántas y qué salidas se necesitan y éstas deben activarse en el ETS. A menudo, la luz de una habitación debe controlarse en función de la luz diurna y la presencia de personas. Para ello se necesita la salida de luz(SL). Además, en la habitación hay aparatos de calefacción, aire acondicionado e iluminación que también deben conmutarse automáticamente mediante detectores. Según el número, hay que añadir las salidas HVAC HVAC1 a HVAC 3. Dependiendo del tamaño de la habitación, se requiere una unidad esclava que se controla a través de la salida esclava (ES). Descripción de la aplicación...
Página 15
KNX Generación 7 Estructura general de la aplicación ATENCIÓN El orden de los capítulos en esta descripción de aplicación corresponde al orden en el ETS. Hay cuatro Etiquetas principales en la aplicación que permiten realizar los ajustes básicos. Se trata de 1. Configuración del detector 2. Configuración de la medición de la luz 3. Configuración de botones 4. Otras configuraciones Como la salida de luz está activada por defecto, aparece una quinta Etiqueta “SL: Configuración del detector”. 5. SL: Configuración del detector Configuración del detector En esta Etiqueta se pueden activar o desactivar las cinco salidas del detector. Para cada canal activado, la Etiqueta respectiva con las opciones de ajuste es visible debajo de la Etiqueta “Otras configuraciones”. A continuación, se des- criben en otro capítulo.
Página 16
KNX Generación 7 La HCL, la lógica y la simulación pueden activarse o desactivarse. Cuando se activa la función, la Etiqueta correspon- diente con las opciones de ajuste aparece en la parte inferior izquierda con las Etiquetas disponibles. Las opciones de configuración disponibles en esta nueva Etiqueta visible no se explican en un capítulo aparte, sino en el capítulo corres- pondiente a la Etiqueta “Otras configuraciones”. Los demás parámetros pueden ajustarse directamente sin que sea visible otra Etiqueta. Descripción de la aplicación...
Página 17
KNX Generación 7 Etiquetas y parámetros Configuración del detector - Ajustes 4.1.1 Salida de luz (SL) La salida de luz puede desactivarse y funcionar independientemente o en función del movimiento. Ambas variantes disponen de una entrada de pulsador. Permite activar o desactivar manualmente el canal mediante un telegrama de 1 bit. El canal permanece encendido o apagado hasta que no se detecta ningún movimiento durante un tiempo de seguimiento. El movimiento detectado se indica mediante el LED rojo de movimiento/IR. Salida de luz (SL) Salida de luz desactivado dependiente del movimiento independiente del movimiento Nombre Función...
Página 18
KNX Generación 7 4.1.3 Salidas HVAC El detector tiene tres salidas HVAC (HVAC 1 - HVAC 3). Los canales son salidas de conmutación y pueden activarse in- dependientemente de la luz debido al movimiento, pero también pueden conmutar en función de la luz, es decir, como la salida de luz (SL) en modo de conmutación. Cada uno de los tres canales es independiente y puede utilizarse indivi- dualmente. Las funciones son idénticas para los tres canales. Para cada canal HVAC activado, una nueva Etiqueta “HVAC(x): Aparece “Configuración del detector”, en el que están disponibles las opciones de configuración. ATENCIÓN Los parámetros que son los mismos para los canales HVAC que para la salida de luz no se describen por se- parado. La explicación de estos parámetros se encuentra en el capítulo correspondiente a la potencia lumi- nosa. Nombre Función R W T M HVAC1: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – – HVAC2: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – – HVAC3: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – – Cada canal tiene una entrada de botón independiente. Permite activar o desactivar manualmente el canal mediante un telegrama de 1 bit.
Página 19
KNX Generación 7 Slave device: Nombre Función R W T M SL: Salida (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – Master device: Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – HVAC1: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – HVAC2: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – HVAC3: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) –...
Página 20
KNX Generación 7 Objeto de comunicación 8 (Sensor de luz: Entrada de luminosidad): Esto permite integrar sensores de luz externos. Existen dos tipos de medición de la luz. O bien se determina el menor valor de luz medido por hasta tres fuentes, o bien las tres fuentes pueden ponderarse entre sí. Configuración de la medición de la luz Utilización del menor valor de luz medido desactivado activado (de hasta tres fuentes) Si el parámetro está desactivado, se trata de una medición ponderada. Cuando está activado, se utiliza el valor de luz medido más pequeño: 4.2.1 Medición ponderada En unidades con más de un sensor de luz, la ponderación puede ajustarse entre el sensor 1, el sensor 2 y el objeto de comunicación 8 “Sensor de luz: Entrada de luminosidad” (fuentes). Esto hace que los distintos sensores tengan diferen- tes grados de influencia. La ponderación de los distintos sensores de luz desempeña un papel importante en salas con situaciones de ilumina- ción difíciles. Si, por ejemplo, se utiliza el sensor de luz interno, éste reacciona de forma extrema a los cambios en las condiciones de luz, ya que recibe un valor mixto de luz de toda la habitación. El sensor de luz opcional del anillo exterior mide la luz de forma más selectiva y, por tanto, no es tan sensible a las influencias externas. Sin embargo, un cambio en la situación lumínica en las inmediaciones del punto de medición resulta problemático. Por ejemplo, si el detector está montado encima del escritorio, que tiene una superficie de trabajo oscura, una hoja de papel blanco provoca un cambio en la situación lumínica, lo que puede hacer que el detector atenúe la iluminación. La ponderación de los sensores permite atenuar estas influencias.
Página 21
KNX Generación 7 Si la unidad maestra está en el lado opuesto al sol por la mañana y la unidad esclava está en el lado opuesto al sol en ese momento, la unidad maestra tiene en cuenta su propio valor de luminosidad para la medición. También compara su propio valor de luz medido con el valor medido por la unidad esclava. En cuanto el valor de luminosidad medido de la unidad esclava es inferior al de la unidad maestra debido a la posición cambiante del sol, éste se utiliza como base para el control de la luz. De este modo, se garantiza la medición del valor de luminosidad en el punto más oscuro, incluso...
Página 22
KNX Generación 7 Configuración de la medición de la luz Factor de comunicación objeto 8 para el ajuste de la luz 0…200 (100) natural en %. (sólo visible si está activado el parámetro "Utilización del menor valor de luz medido (de hasta 3 fuentes)"). Nombre Función Sensor de luz: Entrada (DPT 9.004) Luminosidad El objeto de comunicación “Luminosidad” es supervisado por la aplicación. Si el sensor de luz externo falla, se retira de la medición y el sensor de luz 1 asume automáticamente la medición. La vigilancia se basa en el tiempo de vigilancia parametrizado. El detector recibe el valor lumínico “cíclicamente” o “al cambiar”, dependiendo de la configuración del dispositivo esclavo. NOTA El ciclo de transmisión de la unidad esclava debe estar dentro del tiempo de monitorización de la unidad maestra. Configuración de la medición de la luz Leer objeto de comunicación Luminosidad al recuperar la activado tensión de bus desactivado (sólo visible con "uso") Configuración de la medición de la luz...
Página 23
KNX Generación 7 Se puede introducir un valor de corrección adicional de +/- 200 lux en caso de imprecisiones. Configuración de la medición de la luz Determinación del factor de reflexión mediante adapta- desactivado dor BLE/IR activado Configuración de la medición de la luz Los valores de luz medidos se reciben a través del adapta- permanente dor BLE/IR durante la fase de aprendizaje de 24h (sólo visible cuando "Determinar factor de reflexión mediante adaptador BLE/IR" está activado) Configuración de la medición de la luz Valor de corrección -200…200 (0) En LUX (sólo visible si "Determinación del factor de reflexión mediante adaptador BLE/IR" está activado) Configuración de la medición de la luz Iniciar/detener la fase de aprendizaje mediante objeto de comunicación...
Página 24
KNX Generación 7 Configuración de la medición de la luz Ajuste del valor medido con ayuda de valores medidos ex- desactivado ternos Luz mixta Luz artificial y natural Procedimiento: Con el ajuste “luz mixta Paso 1: El parámetro “Ajuste del valor de medición mediante valores de medición externos” debe desactivarse primero para que el valor de medición de la luz del detector se emita al bus. El valor de luminosidad debe enviarse cíclicamente.
Página 25
KNX Generación 7 Para más información: NOTA Si se selecciona el parámetro luz artificial y natural, el valor de luz calculado sólo se emite al bus cuando el detector ha completado el tiempo de aprendizaje ajustado. Configuración de la medición de la luz Luz artificial - valor medido techo 1…2000 (100) En LUX (sólo visible con la activación "Luz artificial y natural") Configuración de la medición de la luz Luz artificial - valor medido superficie de trabajo 1…2000 (400) En LUX (sólo visible con la activación "Luz artificial y natural") Configuración de la medición de la luz Luz natural - valor medido techo 1…2000 (100) En LUX (sólo visible con la activación "Luz artificial y natural") Configuración de la medición de la luz Luz natural - superficie de trabajo 1…2000 (200) En LUX (sólo visible con la activación "Luz artificial y natural") Si se selecciona el parámetro “luz mixta”, se omiten los valores para la luz natural. 4.2.5 Enviar valor de luminosidad El valor de luminosidad medido puede utilizarse para la medición de la luz a través del objeto de luminosidad externo con ayuda del parámetro “Enviar valor de luminosidad”.
Página 26
KNX Generación 7 Configuración de la medición de la luz Duración del ciclo 00:01…60:00 mm:ss (00:05) (sólo visible cuando "Enviar valor de luminosidad" está activado) Configuración de la medición de la luz Cambia 1…200 (10) En LUX (sólo visible cuando "Enviar valor de luminosidad" está activado) Nombre Función Salida del sensor de luz (DPT 9.004) Luminosidad Configuración de los botones En la Etiqueta “Configuración de botones”, los botones PB1 y PB2 (Interior 140-L) pueden activarse o desactivarse indi- vidualmente. Además, en el caso del mando a distancia de 5 botones disponible para la variante DX, cada botón (IR1 a IR5) puede activarse o desactivarse individualmente. Al activar una opción (tanto PB como IR), aparece una nueva Etiqueta en el lado izquierdo, en la que están disponibles las opciones de ajuste. Configuración de botones PB 1 desactivado activado Configuración de botones PB 2 desactivado activado Configuración de botones RI 1 desactivado...
Página 27
KNX Generación 7 4.3.1 Tiempo de rebote en ms (Configuracion PBx/IRx) La duración ajustable describe el periodo mínimo de tiempo que debe estar presente la señal para que pueda ser eva- luada. El Tiempo de rebote impide que las perturbaciones cortas se reconozcan como señales. PBx/IRx > Ajustes Tiempo de rebote 30 … 200 (30) en ms 4.3.2 Modo de funcionamiento (PBx/IRx: configuration) Están disponibles las siguientes opciones: PBx/IRx > Ajustes Modo de funcionamiento Interruptor Regulación Persiana veneciana / persiana enrollable Escena 4.3.2.1 Otros parámetros para el modo de funcionamiento: “Conmutación En este modo de funcionamiento, el botón seleccionado y parametrizado correspondiente puede utilizarse, por ejem- plo, para conmutar la iluminación, con lo que se puede realizar una acción pulsándolo y/o soltándolo. En los parámetros se pueden seleccionar inicialmente varios tipos de objetos. Con el tipo de objeto “Conmutación” se envían telegramas de 1 bit para conectar, desconectar o alternar. Con el funcionamiento forzado, se utiliza un tele- grama de 2 bits con una priorización superior para conmutar con el fin de anular un sistema automático en caso nece- sario. Se puede especificar un nivel de iluminación mediante el valor porcentual (8 bits).
Página 28
KNX Generación 7 PBx/IRx > Ajustes Reacción al pulsar el botón ninguno Guiado a la fuerza un "3 (sólo visible con el tipo de objeto "guía forzada") Guiado a la fuerza desde "2 Guiado forzado inactivo "0 PBx/IRx > Ajustes Reacción al soltar el botón ninguno Guiado a la fuerza un "3 (sólo visible con el tipo de objeto "guía forzada") Guiado a la fuerza desde "2 Guiado forzado inactivo "0 PBx/IRx > Ajustes Reacción al pulsar el botón ninguno Enviar valor (sólo visible con el tipo de objeto "Valor en %") PBx/IRx > Ajustes Valor 0 …...
Página 29
KNX Generación 7 4.3.2.2 Otros parámetros para el modo de funcionamiento: “Regulación En la regulación, se distingue entre pulsaciones largas y cortas de los botones. Una pulsación corta enciende o apaga la luz, una pulsación larga la oscurece o atenúa. NOTA En el modo de conmutación, es necesario que el detector reciba información cuando la luminaria se conmuta externamente. O bien la conmutación externa se realiza a través del objeto/dirección de grupo “Regulación” que también utiliza el detector, o bien el actuador envía una realimentación que debe colocarse en el objeto/ dirección de grupo “Realimentación de conmutación”. Ambas opciones son equivalentes. La orden de atenuación de 4 bits se activa mediante una pulsación larga del botón. Se puede ajustar la duración de la pulsación larga del botón. PBx/IRx > Ajustes Pulsación larga de 3 …...
Página 30
KNX Generación 7 PBx/IRx > Ajustes Reacción al bloquear ninguno Encender (sólo visible con la función de bloqueo "activada") Desconectar Valor porcentual PBx/IRx > Ajustes Reacción al desbloquear ninguno Encender (sólo visible con la función de bloqueo "activada") Desconectar Valor porcentual PBx/IRx > Ajustes Reacción en la recuperación de la tensión del bus ninguno Encender Desconectar Valor porcentual Nombre Función R W T M PB1: Salida (DPT 1.001) Interruptor...
Página 31
KNX Generación 7 Nombre Función R W T M IR1: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR2: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR3: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR4: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR5: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – Nombre Función R W T M PB1: Salida (DPT 3.007) Mando de regulación –...
Página 32
KNX Generación 7 4.3.2.3 Otros parámetros para el modo de funcionamiento: “Persiana / Estor Para controlar persianas o estores, son necesarios los comandos de paso y movimiento. Se pueden definir pulsando el botón brevemente o durante un tiempo prolongado. Pulsando el botón durante un tiempo prolongado se activa la orden de desplazamiento y pulsando el botón durante un tiempo breve se detiene o se desplaza la persiana paso a paso. Por regla general, se ejecuta más de una orden de paso sucesivamente para ajustar las lamas. Un cambio de dirección sólo se produce una vez transcurrido un intervalo de tiempo. NOTA En el modo de conmutación, es necesario que el detector reciba retroalimentación cuando la persiana / estor se controla externamente. La conmutación externa se realiza a través de la dirección de objeto/grupo “Co- mando de movimiento”, que también utiliza el detector, o el actuador envía una realimentación, que debe colocarse en la dirección de objeto/grupo “Conmutación de realimentación”.
Página 33
KNX Generación 7 PBx/IRx > Ajustes Reacción ciega al bloquear ninguno Movimiento hacia arriba (sólo visible con la función de bloqueo "activada") Movimiento hacia abajo PBx/IRx > Ajustes Reacción ciega al desbloquear ninguno Movimiento hacia arriba (sólo visible con la función de bloqueo "activada") Movimiento hacia abajo PBx/IRx > Ajustes Reacción de las lamas en la recuperación de la tensión del ninguno Paso hacia arriba Baja PBx/IRx > Ajustes Reacción ciega en la recuperación de la tensión del bus ninguno Movimiento hacia arriba Movimiento hacia abajo...
Página 34
KNX Generación 7 Nombre Función R W T M PB1: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – PB2: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – Nombre Función R W T M IR1: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – IR2: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – IR3: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – IR4: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo –...
Página 35
KNX Generación 7 PBx/IRx > Ajustes Reacción en la recuperación de la tensión del bus ninguno Recuperar escena PBx/IRx > Ajustes Número de escena 1 … 64 (1) (sólo visible con "Recuperar escena") Nombre Función PB1: Salida (DPT 18.001) Escena PB2: Salida (DPT 18.001) Escena Nombre Función IR1: Salida (DPT 18.001) Escena IR2: Salida (DPT 18.001) Escena IR3: Salida (DPT 18.001) Escena IR4: Salida (DPT 18.001) Escena IR5: Salida (DPT 18.001) Escena Nombre Función...
Página 36
KNX Generación 7 4.4.1.1 Tipo de edificio (HCL: Configuración) Puede elegir entre curvas HCL predefinidas y de libre elección, cada una para el tipo de edificio oficina, industria y es- cuela. HCL: Configuración > Tipo de edificio Tipo de edificio Oficina (fija) Industria (fija) (sólo visible HCL "activado") Escuela (fija) Oficina (modificable) Industria (modificable) Escuela (modificable) Para la variante “fija” correspondiente, existen curvas HCL almacenadas que especifican el valor de luminosidad y la temperatura de color asociada a lo largo de 24 horas. Todos los perfiles están diseñados para tener un efecto activador desde la mañana hasta la tarde, con un aumento de la luminosidad y la temperatura del color. Durante el mediodía y a partir de última hora de la tarde, el efecto activador se reduce. La iluminación pasa a la gama del blanco cálido y al nivel de luz más bajo. Durante la noche, la iluminación permanece en este ajuste. 4.4.1.2 Ajuste automático (HCL: configuración) Si se selecciona una curva fija, los datos de la curva se muestran durante el ajuste automático. Si se selecciona una curva modificable, los valores de la curva pueden ajustarse por hora. Esto se aplica tanto a la temperatura de color (K) como al valor de luminosidad (lux). La temperatura de color oscila entre 1000 y 12000 K, y la luminosidad, entre 5 y 2000 lux. NOTA El fabricante no se hace responsable de las curvas modificadas.
Página 37
KNX Generación 7 Tiempo Temperatura de color en K Valor de luminosidad en lux 19:00 3500 20:00 3500 21:00 3500 22:00 3500 23:00 3500 24:00 3500 Industria Tiempo Temperatura de color en K Valor de luminosidad en lux 01:00 3500 02:00 3500 03:00...
Página 38
KNX Generación 7 Tiempo Temperatura de color en K Valor de luminosidad en lux 16:00 3500 17:00 3500 18:00 3500 19:00 3500 20:00 3500 21:00 3500 22:00 3500 23:00 3500 24:00 3500 4.4.1.3 Ajustes (HCL: Configuración) Para que el detector envíe los valores de la curva en función de la hora actual, necesita la información horaria a través de un objeto de comunicación.
Página 39
KNX Generación 7 Detector (49) Consigna Pasarela (67) Valor de Valor de 8 Bits Regulación Tiempo Valor de Color (34) Temperatura 2 Bytes de color DPT 10.001 / DPT 19.001 (30) Hora/Fecha Externo (35) Luminosidad Luminosidad (33) Ajuste de 2 Bytes Luminosidad 4.4.1.4 Función de escena (HCL: configuración) Hay un total de cuatro escenas disponibles, tres de las cuales (Escena 2-4) ofrecen la posibilidad de definir valores fijos...
Página 40
KNX Generación 7 Se puede seleccionar si la temperatura de color y / o el brillo deben ser enviados cuando se activa el bloqueo. HCL: Configuración > Función de bloqueo Enviar temperatura de color al activar la función de bloqueo desactivado activado HCL: Configuración > Función de bloqueo Temperatura de color 1000 …...
Página 41
KNX Generación 7 4.4.2.1 Ajustes ( L(x): Configuración lógica) Aquí se puede seleccionar la puerta lógica que se utilizará para enlazar las entradas con la salida. L(x): Configuración lógica > Ajustes Puerta lógica NAND XNOR 4.4.2.2 Entrada 1-3 ( L(x): Configuración lógica) Dado que las entradas 1-3 se construyen de forma idéntica, la función para las entradas se explica conjuntamente. Sin embargo, la tercera entrada debe activarse por separado para que los parámetros sean visibles. En primer lugar, se puede definir el estado de la entrada lógica (1 o 0) tras la recuperación de la tensión de bus.
Página 42
KNX Generación 7 L(x): Configuración lógica > Entrada 1-3 Valores en “0” 1Bit (DPT 1.001) 0 … 1 (0) 1 byte por ciento DPT 5.001) 0 … 100 (20) Contador de 1 byte DPT 5.010) 0 … 255 (30) Contador de 1 byte con signo DPT 6.010) -128 … 127 (-80) Float de 2 bytes (DPT 9.x) (sin decimal) -671088 … 670760 (100) Contador de 2 bytes (DPT 7.x) 0 … 65535 (100) Contador de 2 bytes con signo (DPT 8.x) -32768 … 32767 (100) Float de 4 bytes (DPT 14.x) -2147483647 …...
Página 43
KNX Generación 7 L(x): Configuración lógica > Salida Tipo de objeto 1Bit (DPT 1.001) 1 byte por ciento DPT 5.001) Contador de 1 byte DPT 5.010) Contador de 1 byte con signo DPT 6.010) Float de 2 bytes (DPT 9.x) Contador de 2 bytes (DPT 7.x) Contador de 2 bytes con signo (DPT 8.x) Float de 4 bytes (DPT 14.x) Contador de 4 bytes (DPT 12.x) Contador de 4 bytes con signo (DPT 13.x) The conditions for the output can also be defined. Depending on the selected data point type, the values for the logical state “1” or “0” can be set. L(x): Configuración lógica > Salida Valores en “0” 1Bit (DPT 1.001) 0 … 1 (0) 1 byte por ciento DPT 5.001) 0 … 100 (0) Contador de 1 byte DPT 5.010) 0 …...
Página 44
KNX Generación 7 4.4.3 Simulación En la simulación de presencia, el detector enciende y apaga aleatoriamente la iluminación del canal SL. Si la función está activada, aparece una nueva Etiqueta a la izquierda. Otras configuraciones: > Simulación SIMU desactivado activado Los siguientes parámetros pueden ajustarse en la Etiqueta “SIMU: Configuración Lógica” que es visible cuando la función está activada: 4.4.3.1 Ajustes (SIMU: Configuración) Si la luminosidad desciende por debajo de la consigna de luminosidad o del umbral de conexión ajustados, la simulación se inicia al activar la función.
Página 45
KNX Generación 7 SIMU: Configuración > Ajustes Tiempo de desconexión aleatorio adicional generado au- 1 … 255 (20) tomáticamente hasta un máximo de en minutos La función sólo está activa en el modo de funcionamiento “Conmutación” si está activado el parámetro “Conmutación en función de la luminosidad”. La simulación de presencia se activa y desactiva dirigiéndose al objeto de comunicación 165 “Entrada SIMU” y/o al mando a distancia. SIMU: Configuración > Ajustes Iniciar / detener la simulación de presencia mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia Nombre Función...
Página 46
KNX Generación 7 Otras configuraciones > Medición de la temperatura Cambia 1… 10 (5) En 0,1K (sólo visible con la activación "Cambiar" y "Al cambiar y cíclicamente") Nombre Función Medición de la temperatura: Salida Temperatura (DPT 9.001) 4.4.5 Mando a distancia Hay tres mandos a distancia opcionales. Se trata del mando a distancia KNX estándar de B.E.G. para configurar los detectores (27 botones), la aplicación bidireccional para smartphone B.E.G. One y, para la variante DX, un mando a distancia de 5 botones para el cliente final. ATENCIÓN Todos los ajustes realizados con el mando a distancia no son visibles en el ETS. ATENCIÓN El mando a distancia de 27 botones y el de 5 botones sólo pueden utilizarse alternativamente. Los parámetros para habilitar los canales IR para el mando a distancia de 5 botones también aparecen cuando se selecciona el mando a distancia de 27 botones. En este caso, los parámetros no tienen ninguna función y deben ponerse todos en la posición “desactivado”.
Página 47
KNX Generación 7 4.4.5.1 Resumen de las funciones del mando a distancia Sin programar Modo normal Modo esclavo Modo de prueba Bloqueado Des- Des- Des- Des- Des- Bloquear bloquear Bloquear bloquear Bloquear bloquear Bloquear bloquear Bloquear bloquear Consigna/threshold 1.000 Lux Consigna/threshold ...
Página 48
KNX Generación 7 4.4.5.2 Mando a distancia (27 botones) para configuración (art. nº 92123) El tipo de mando a distancia debe ajustarse a 27 teclas (configuración). En cualquier estado de funcionamiento (excepto cuando el detector está bloqueado), el detector puede bloquearse o desbloquearse con el mando a distancia. En el estado bloqueado, sólo están disponibles TEST y RESET. El botón “TEST” permite comprobar el campo de detección. Si se detecta un movimiento, la iluminación se enciende durante 2 segundos y se apaga de nuevo. La duración hasta la siguiente conexión depende de la duración ajustada de la pausa de seguridad.
Página 49
KNX Generación 7 4.4.5.4 Aplicación B.E.G. One B.E.G. ofrece la posibilidad de utilizar una aplicación gratuita (Android e iOS) para leer los detectores o realizar ajustes que van más allá de las funciones del mando a distancia de configuración (27 botones). La aplicación puede descargarse mediante el siguiente código QR. Para poder establecer una conexión con el detector, se necesita un adaptador, por ejemplo, el adaptador IR (92726). Se conecta a la toma de audio del smartphone y se reconoce automáticamente. NOTA Es importante que el volumen del teléfono móvil esté al máximo para garantizar una comunicación segura. Como los teléfonos móviles más nuevos ya no están equipados con una toma de audio, se puede utilizar como alterna- tiva el adaptador BLE/IR (92067). Se puede activar en la aplicación. En la pantalla de inicio, “Configurar dispositivo” te lleva a otra página en la que puedes buscar un dispositivo o leerlo directamente. Esto le da todos los datos del dispositivo y puede cambiar los valores y enviarlos de vuelta al dispositivo.
Página 50
KNX Generación 7 Para más información sobre la aplicación B.E.G. One, visita nuestra página de inicio. Las siguientes opciones, cuya explicación se encuentra en los respectivos capítulos sobre los parámetros ETS corres- pondientes, están disponibles a través de la app: Versión de software Aquí se muestra la versión de software actual del detector para poder especificarla en caso de cualquier consulta al equipo de asistencia. PIN IR Si se accede al detector a través de la app, primero se debe introducir el PIN establecido en los parámetros de control remoto en el ETS. De lo contrario, sólo existe la posibilidad de leer los parámetros. Los ajustes sólo pueden realizarse cuando se introduce el PIN correcto y se activan los parámetros correspondientes. Dirección física Se puede visualizar la dirección física del detector. Esto permite al cliente identificar el detector en el ETS sin tener que desmontarlo.
Página 51
KNX Generación 7 Activación/desactivación del modo de programación El modo de programación de la dirección física del detector se puede activar a través de la app. Así, no es necesario pulsar el botón de programación del aparato. Inicio/parada del modo de prueba El modo de prueba puede activarse o desactivarse.
Página 52
KNX Generación 7 Consigna / umbral de conexión En función del modo de funcionamiento, el umbral de conexión puede ajustarse en el modo de conmutación y el punto de consigna en el modo de regulación. Guardar nivel de luminosidad actual El valor lumínico actual se puede leer a través del botón del ojo. Si el valor es inferior a este valor memorizado, el detec- tor se enciende.
Página 53
KNX Generación 7 Temporización de apagado Se puede ajustar la temporización de apagado de la salida de luz A1. Umbral de conexión En el modo de funcionamiento “Conmutación”, se puede ajustar el umbral de conexión. Sensibilidad de los sensores individuales En los detectores con varios sensores de movimiento, se puede ajustar la sensibilidad de cada uno de ellos. Sensor de sonido El sensor de sonido puede activarse o desactivarse.
Página 54
KNX Generación 7 Parámetros de medición de la luz Los valores lumínicos de los siguientes parámetros son necesarios para ajustar la medición lumínica (factor de re- flexión): Luz artificial Valor medido Techo Aquí se emite el valor lumínico de la luz artificial medido en el lugar de montaje del detector. Este valor es necesario para calcular el factor de reflexión a partir de él y del valor medido en la superficie de trabajo. Para ello, debe oscure- cerse la habitación para poder medir el componente de luz artificial pura. Luz artificial Valor medido Superficie de trabajo Si los ajustes predeterminados no son adecuados, el valor medido puede introducirse en la tabla tanto a través del ETS como con la app. Para ello, debe oscurecerse la habitación para poder medir el componente de luz artificial pura. A partir de este valor y del valor medido bajo el techo, el detector calcula el factor de reflexión de la habitación. Además, la medición debe repetirse sin luz artificial con las persianas abiertas. Valor medido de luz diurna techo El valor lumínico de la luz diurna medida en el lugar de montaje del detector se emite aquí. Este valor es necesario para calcular el factor de reflexión junto con el valor medido en la superficie de trabajo. Para ello, debe apagarse la luz arti- ficial, de modo que pueda medirse el componente de luz diurna pura cuando la habitación no esté oscurecida.
Página 55
KNX Generación 7 El parámetro “Paso de regulación mediante mando a distancia” determina el cambio que puede realizarse pulsando un botón. Otras configuraciones > Mando a distancia Paso de regulación mediante mando a distancia en %. PIN IR Cuando se utiliza la aplicación B.E.G. One, el detector puede protegerse con un PIN para evitar ajustes no deseados. Para ello, puede definirse un número de identificación de cuatro dígitos (0 - 9999) en el parámetro PIN IR, no utilizán- dose ningún PIN para “0”. Opcionalmente, este PIN puede sobrescribirse o no mediante la descarga de ETS. También se puede leer cada unidad sin introducir el PIN. Sin embargo, si se desea modificar un parámetro, es necesario introducir el PIN. Otras configuraciones > Mando a distancia PIN IR mediante descarga ETS reescribible No reescribible Otras configuraciones > Mando a distancia PIN IR -0 … 9999 (0) (0 = sin PIN) 4.4.6 Sensor de sonido Algunos detectores incluyen un sensor de sonido integrado. Por lo tanto, debe respetarse la variante del dispositivo. El sensor de ruido sirve para detectar ruidos y se utiliza en habitaciones que no son totalmente visibles para el detector, por ejemplo, en aseos con cubículos individuales. Dependiendo de la configuración, la detección de ruido sólo se activa después de que el detector haya detectado movimiento mediante un sensor infrarrojo pasivo.
Página 56
KNX Generación 7 Otras configuraciones > Sensor de sonido Activación modificable desactivado mediante objeto de comunicación Con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia Otras configuraciones > Sensor de sonido Activación modificada por descarga de ETS reescribible No reescribible (sólo visible cuando se selecciona "cambio mediante mando a distancia") En función de la parametrización en el ETS, la sensibilidad puede ajustarse mediante un potenciómetro en el detector o a través de la app bidireccional para smartphone. Si se utiliza la aplicación para smartphone, se puede establecer un valor predeterminado para la sensibilidad (valor inicial) en el ETS. Una sensibilidad modificada a través de la aplicación para smartphone puede sobrescribirse con una nueva descarga de ETS (parametrizable). Otras configuraciones > Sensor de sonido Sensibilidad del sensor de sonido Cambio mediante potenciómetro Cambio mediante mando a distancia Otras configuraciones > Sensor de sonido Cambio de sensibilidad mediante descarga de ETS...
Página 57
KNX Generación 7 Otras configuraciones > Movimiento / IR LED Activación modificable desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia El ajuste mediante objeto de comunicación y/o mando a distancia puede sobrescribirse opcionalmente con el ETS. Otras configuraciones > Movimiento / IR LED Activación modificada por descarga de ETS reescribible No reescribible...
Página 58
KNX Generación 7 4.5.1 Etiqueta “ Modo conmutación en función del movimiento” o “ Modo regulación en función del movimiento” 4.5.1.1 Modo de funcionamiento del detector En la Etiqueta “Modo de control dependiente del movimiento” o “Modo de conmutación dependiente del movimiento”, puede decidir en primer lugar si la unidad debe funcionar en modo totalmente automático o semiautomático. Funcionamiento totalmente automático En este modo de funcionamiento, la iluminación se enciende y apaga automáticamente para aumentar el confort, en función de la presencia y la luminosidad.
Página 59
KNX Generación 7 4.5.1.2 Influencias externas Mediante los objetos 45 “Entrada - Conmutación externa”, 46 “Entrada - Regulación externa” y 47 “Entrada - Valor ex- terno” que se pueden activar en esta Etiqueta, se puede influir directamente sobre un actuador sin pasar por el detec- tor, por lo que éste es informado de la influencia directa sobre el actuador. Esto suspende el control por parte del de- tector, pero la detección de movimiento y la temporización de apagado siguen siendo controlados y tenidos en cuenta por el detector. De este modo, el estado efectuado a través de los objetos 45, 46 y 47 se mantiene mientras el detector detecta movimiento más la temporización de apagado establecida. Si se desea reactivar el modo automático antes de que haya transcurrido la temporización de apagado, se puede enviar un telegrama 0 y 1 a través del objeto de comunicación 44 “Entrada - Influencia manual” pulsando brevemente el botón y se puede reactivar el control a través del detector. Detector (44) Influencia Manual (46) Regulación Externa...
Página 60
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > modo de conmutación/ control en función del movimiento Influencias externas desactivado activado Nombre Función SL: Entrada (DPT 1.001) Conmutación externa SL: Entrada (DPT 3.007) Regulación externa SL: Entrada (DPT 5.001) Valor exterior 4.5.1.3 Encendido manual con suficiente luminosidad ambiental Cuando se activa, la iluminación puede encenderse con ayuda del pulsador, aunque se haya superado el umbral de lu- minosidad y el detector no encienda normalmente la iluminación.
Página 61
KNX Generación 7 Inactivo La iluminación se apaga y la temporización de apagado se detiene y se pone a cero. Al siguiente movimiento detectado, el detector vuelve a encender la iluminación. Si se selecciona la función “Preaviso de desconexión”, en la etiqueta “Preaviso de desconexión” se pueden ajustar los siguientes parámetros: 4.5.1.4.1 Preaviso de apagado (maniobra de conexión) Si este parámetro está activado, la hora del preaviso puede determinarse en la Etiqueta “Preaviso de desconexión”. Los preavisos son preferentemente importantes en las escaleras. La iluminación se apaga y se enciende brevemente antes de que expire la temporización de apagado. Esta función se aplica tanto al apagar manualmente como una vez finali- zado la temporización de apagado. Así, se avisa a la persona de que la iluminación se apagará en breve si no hay movi- miento o se pulsa un pulsador. En el modo de conmutación, es posible determinar cuántos preavisos y en qué momento antes de la desconexión final deben activarse el preaviso o los preavisos.
Página 62
KNX Generación 7 Cuando se selecciona la función “Proyector/Corredor”, se pueden ajustar los siguientes parámetros en la Etiqueta “Proyector/Corredor”: SL: Configuración del detector > Proyector/Pasillo Function Proyector Pasillo La conmutación entre la función de proyector y pasillo puede realizarse mediante objeto de comunicación y/o mando a distancia en caso necesario. Cuando el parámetro está activado, la función pasillo está activa cuando se envía un te- legrama 1 y la función proyector está activa cuando se envía un telegrama 0. SL: Configuración del detector > Proyector/Pasillo Función de sobreescritura desactivado...
Página 63
KNX Generación 7 Prog. Luz de orientación LED SL: Configuración del detector > Modo de conmutación en función del movimiento Luz de orientación desactivado activado Los siguientes parámetros pueden ajustarse en la Etiqueta “Luz de orientación” visible cuando la función está activada: 4.5.1.5.1.1 Brillo de los LED en porcentaje Se puede seleccionar el brillo de la luz de orientación. Esto se hace en pasos porcentuales. La temporización de apagado también puede seleccionarse libremente. SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Brillo de los LED 10…100 (100) en %. SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Duración 1…255 (1) en minutos 4.5.1.5.1.2 Detección de movimiento Este parámetro puede utilizarse para determinar si la luz de orientación es controlada por la unidad maestra para todo el sistema maestro-esclavo o si cada unidad del sistema maestro-esclavo asume el control a través de la propia luz de orientación.
Página 64
KNX Generación 7 4.5.1.5.1.3 Función de luz de orientación La luz de orientación puede encenderse por debajo del umbral de luminosidad y movimiento o puede encenderse a través de un objeto. Este objeto puede vincularse con un temporizador, por ejemplo, para implementar un modo noc- turno. De este modo, la función puede activarse con un telegrama y la luz de orientación puede encenderse en la oscu- ridad. SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Función de luz de orientación publicado Activable por objeto Si se selecciona el ajuste “activable mediante objeto”, la luz de orientación puede desactivarse o activarse tras la recu- peración de la tensión de bus. SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Tras la recuperación de la tensión del bus bloqueado publicado Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.001) Activar la luz de orientación –...
Página 65
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Luz de Orientación luminarias exteriores desactivado activado SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Luminosidad de las luminarias exteriores 0…100 (20) en %. SL: Configuración del detector > Luz de Orientación Duración 1…255 (1) en minutos 4.5.1.5.2.1 Detección de movimiento Este parámetro puede utilizarse para determinar si la luz de orientación es controlada por la unidad maestra para todo el sistema maestro-esclavo o si cada unidad del sistema maestro-esclavo asume el control a través de la propia luz de orientación. Así, si varias unidades de un sistema maestro-esclavo están montadas en un pasillo, por ejemplo, el de un hotel, la luz de orientación puede encenderse en todas las unidades si una de ellas detecta un movimiento, o bien cada unidad enciende su propia luz de orientación sólo si ella misma detecta movimiento.
Página 66
KNX Generación 7 Cuando la luz nocturna está activada, aquí se puede ajustar un valor porcentual de luminosidad diferente al que se aplica cuando la luz de orientación está activada. Así, por ejemplo, en el pasillo de un hotel, la luz nocturna puede ajus- tarse al 10% de brillo básico y, cuando se detecta movimiento, se utiliza el nivel de luz de orientación de, por ejemplo, el 50% en modo semiautomático. Con el detector de exterior RC-plus next N 230 (nº art. 93527 ó 93528), el color (RGB) de la orientación y de la luz noc- turna puede ajustarse mediante una paleta de colores. A continuación, se describen las diferencias entre el funcionamiento de conmutación y el de regulación. 4.5.1.6.1 Luz nocturna (modo de conmutación) Si el detector funciona en modo de conmutación, la luz nocturna se realiza a través de los LED integrados. Con la Gene- ración 7, esto es posible con el Indoor 140-L-KNXs-DX (nº art. 93526) y el RC-plus next N 230 (nº art. 93527 ó 93528). Prog. Luz nocturna LED SL: Configuración del detector > Modo de conmutación en función del movimiento...
Página 67
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Luz Nocturna Función de luz nocturna publicado Activable por objeto Si se selecciona el ajuste “activable mediante objeto”, la luz nocturna puede desactivarse o activarse tras la recupera- ción de la tensión de bus. SL: Configuración del detector > Luz Nocturna Tras la recuperación de la tensión del bus bloqueado publicado Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.001) Activar la luz nocturna – – – 4.5.1.6.2 Luz nocturna (modo de control) En el modo de control, es posible utilizar tanto los LED internos (Indoor 140-L o RC plus next N) como las luminarias externas para la luz nocturna.
Página 68
KNX Generación 7 4.5.1.6.2.1 Función de luz nocturna La luz nocturna puede encenderse independientemente del movimiento debido a que la consigna de luminosidad está por debajo o puede encenderse a través de un objeto. Este objeto puede vincularse con un temporizador, por ejemplo, para implementar un modo nocturno. De este modo, la función puede activarse con un telegrama y la luz nocturna puede encenderse en la oscuridad. SL: Configuración del detector > Luz Nocturna Función de luz nocturna publicado Activable por objeto Si se selecciona el ajuste “activable mediante objeto”, la luz nocturna puede desactivarse o activarse tras la recupera- ción de la tensión de bus. SL: Configuración del detector > Luz Nocturna Tras la recuperación de la tensión del bus bloqueado publicado Nombre Función R W T M...
Página 69
KNX Generación 7 Con el control local, cada unidad enciende la luz de orientación y nocturna cuando detecta movimiento o cuando la luminosidad cae por debajo del umbral establecido. Con el control global, la unidad maestra asume el control de toda la red. En este caso, el movimiento y la evaluación del brillo tienen lugar exclusivamente en la unidad maestra. Con el control global, la unidad maestra se comunica con el sistema maestro-esclavo.
Página 70
KNX Generación 7 4.5.1.10 Desconexión central El parámetro “Desconexión central” permite una desconexión con retardo opcional. Se puede ajustar en la Etiqueta “Central off” cuando se activa el parámetro. Al enviar un telegrama 0 a este objeto, el detector apaga la iluminación si no detecta ningún movimiento. De lo contra- rio, la iluminación permanece encendida. Si se detecta movimiento tras la desconexión mediante la función de desco- nexión central cuando el valor de luminosidad ha descendido por debajo de este valor, la iluminación se enciende de nuevo.
Página 71
KNX Generación 7 Bloquear y enviar valor En el modo de conmutación, la unidad se bloquea con un estado definido (ON u OFF). En el modo de control, se puede utilizar un valor porcentual definido para el bloqueo. SL: Configuración del detector > Bloqueo Comportamiento al activar el bloqueo No reiniciar Sólo bloqueo Bloquear y enviar valor SL: Configuración del detector > Modo de conmutación en función del movimiento Valor (visible en "Bloquear y enviar valor") SL: Configuración del detector > Modo de control dependiente del movimiento Valor 0…100 (100) en %...
Página 72
KNX Generación 7 4.5.1.11.3 Bloqueo por tiempo limitado Por regla general, el bloqueo permanece en su sitio hasta que se desbloquea de nuevo mediante un telegrama de des- bloqueo. Opcionalmente, existe la posibilidad de almacenar un periodo de tiempo para el bloqueo con el parámetro “Bloqueo límite de tiempo”, tras el cual el bloqueo vuelve a liberarse automáticamente.
Página 73
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Bloqueo Duración del ciclo durante el bloqueo 0…255 (0) en segundos 4.5.1.12 Comportamiento en la recuperación de la tensión del bus ATENCIÓN Durante la conexión al bus, el detector se encuentra en la configuración por defecto. La iluminación perma- nece apagada hasta que el detector haya recuperado los parámetros. Este parámetro define el comportamiento del detector cuando vuelve la tensión de bus. En cuanto a la desactivación del canal El detector se comporta como si el canal estuviera apagado. La iluminación se apaga.
Página 74
KNX Generación 7 Si es necesario, la función de rodaje puede detenerse o pausarse prematuramente para continuar funcionando en otro momento. Para ello se puede utilizar el objeto de comunicación 52 “Entrada - Inicio/parada de Tiempo de Rodaje”. La función se activa o se inicia con un telegrama 1 y puede cancelarse o interrumpirse con un telegrama 0. La duración restante del tiempo de rodaje puede consultarse a través del objeto de comunicación. De este modo, es posible visualizar la duración restante en minutos a través del objeto de comunicación.
Página 75
KNX Generación 7 4.5.1.14.1 Pausa de seguridad La pausa de seguridad sirve para que el detector no vuelva a encenderse inmediatamente después de apagarse cuando detecta movimiento. Esto se debe a que algunas luminarias desarrollan una radiación térmica que puede provocar fallos en la conmutación. Esta pausa puede ajustarse entre 0 ... 255 segundos, dependiendo del desarrollo de calor de la lámpara. SL: Configuración del detector > Sensores de Movimiento Pausa de seguridad 0…255 (3)
Página 76
KNX Generación 7 4.5.1.14.3 Sensibilidad de los sensores La sensibilidad de los sensores puede ajustarse entre “1” (insensible) y “10” (sensible). Si se selecciona el ajuste “0”, se desactiva el sensor correspondiente. Los detectores se entregan de fábrica con una sensibilidad de “9”, es decir, del 90%. El autodisparo puede producirse con una sensibilidad del 100%. 4.5.1.14.4 Sensibilidad modificable En caso necesario, la sensibilidad de los sensores puede modificarse mediante objeto de comunicación y/o control remoto sin ETS. SL: Configuración del detector > Sensores de Movimiento Sensibilidad de los sensores 0…10 (9) SL: Configuración del detector > Sensores de Movimiento Sensibilidad de los sensores (Sensor X) 0…10 (9) (sólo visible si la opción "Igualar todos los sensores" está desactivada) SL: Configuración del detector > Sensores de Movimiento Sensibilidad modificable desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia SL: Configuración del detector > Sensores de Movimiento Cambio de sensibilidad mediante descarga de ETS...
Página 77
KNX Generación 7 HVAC 2 Nombre Función R W T M HVAC2: Entrada (DPT 5.001) Sensores de sensibilidad – – – HVAC2: Entrada (DPT 5.001) Sensor de sensibilidad 1 – – – HVAC2: Entrada (DPT 5.001) Sensor de sensibilidad 2 – – – HVAC2: Entrada (DPT 5.001) Sensor de sensibilidad 3 – –...
Página 78
KNX Generación 7 individualmente para cada canal (SL, HVAC 1 - HVAC 3 y ES). Para ello, el sensor de ruido de cada canal se puede blo- quear o habilitar generalmente a través de ETS, pero también a través de objeto de comunicación y/o control remoto. SL: Configuración del detector > Sensor de Sonido Sensor de sonido bloqueado publicado SL: Configuración del detector > Sensor de Sonido Activar / desactivar cambiable desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia SL: Configuración del detector > Sensor de Sonido Estado de activación por descarga de ETS...
Página 79
KNX Generación 7 Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.001) Activar sensor de sonido – – – HVAC 1 Nombre Función R W T M HVAC1: Entrada (DPT 1.001) Activar sensor de sonido – – – HVAC 2 Nombre Función R W T M HVAC2: Entrada (DPT 1.001) Activar sensor de sonido –...
Página 80
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Ajuste de la curva de regulación Punto 2 0…100 (55) Entrada Dimmer en % Punto 2 0…100 (5) Salida del regulador en % SL: Configuración del detector > Ajuste de la curva de regulación Punto 3 0…100 (75) Entrada Dimmer en % Punto 3 0…100 (15) Salida del regulador en % SL: Configuración del detector > Ajuste de la curva de regulación Punto 4 0…100 (85) Entrada Dimmer en %...
Página 81
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Tiempo de sobreescritura desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia La temporización de apagado modificada puede ser sobrescrita o no por la descarga de ETS. SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Temporización de apagado modificado debido a la des- reescribible carga de ETS No reescribible (sólo visible al seleccionar "Objeto de comunicación" y "Objeto de comunicación y mando a distancia") Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 7.006) Temporización de apagado –...
Página 82
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Publique Inmediatamente después de detectar el movimiento Después del tiempo de observación 4.5.2.4 Tiempo de espera tras la desconexión en modo semiautomático Este parámetro sólo se refiere al modo semiautomático y hace que la iluminación se encienda de nuevo automática- mente durante un tiempo definido después de que haya transcurrido la temporización de apagado y, por tanto, se haya apagado la iluminación. Se puede establecer un periodo de gracia como duración o se puede utilizar la duración de la luz de orientación (de los LED internos). SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Tiempo de espera tras la desconexión en modo semiauto- Duración de la luz de orientación mático Duración de la ventana de reacción...
Página 83
KNX Generación 7 Picture A Picture B SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Ajuste individualmente la temporización de apagado de desactivado los sensores activado (reconocimiento de direcciones) SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Proporción de la temporización de apagado para el sensor 1 en % 12,5 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Proporción de la temporización de apagado para el sensor 2 en % 12,5 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Proporción de la temporización de apagado para el sensor 3 en % 12,5 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Proporción de la temporización de apagado para el sensor 4 en % 12,5 4.5.2.6 Presencia breve El parámetro “Presencia breve” permite acortar la temporización de apagado si sólo se entra brevemente en una habi- tación, por ejemplo, para recoger algo. De este modo, la iluminación sólo se enciende durante un porcentaje de la temporización de apagado.
Página 84
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Franja horaria de presencia breve 1…120 (0) en segundos SL: Configuración del detector > Temporización de apagado Porcentaje de la temporización de apagado por presencia breve en %. 12,5 (sólo visible con "Ventana de tiempo para presencia breve > 0s") 4.5.2.7 Autoajuste de la temporización de apagado Cuando se activa este parámetro, el detector aprende el comportamiento de conmutación y lo adapta a la fluctuación de la habitación correspondiente. Si se utiliza una temporización de apagado de, por ejemplo, 2 minutos y el detector apaga la iluminación por falta de movimiento, pero la vuelve a encender en un intervalo de tiempo de <20 segundos debido a un nuevo movimiento, la temporización de apagado se duplica a 4 minutos para evitar ciclos de conmutación innecesarios.
Página 85
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Umbral de conexión Umbral de conexión 5 … 2000 (500) en Lux 4.5.3.1.3 Umbral de conexión de sobreescritura En caso necesario, el umbral de conexión puede sobrescribirse mediante un objeto de comunicación y/o un mando a distancia sin ETS. El umbral de luminosidad modificado aquí puede sobrescribirse a través de la descarga ETS si es necesario. SL: Configuración del detector > Umbral de conexión Sobrescribir umbral de conexión desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia...
Página 86
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Umbral de conexión Histéresis del umbral de desconexión 50 … 255 (100) en Lux 4.5.3.1.7 Retardo de desconexión en función de la luz diurna El retardo de desconexión en función de la luz diurna es la duración durante la cual el detector detecta que se ha supe- rado permanentemente el umbral de conexión debido a la presencia de suficiente luz diurna. Una vez transcurrida la duración, el detector apaga la iluminación a pesar del movimiento detectado. SL: Configuración del detector > Umbral de conexión Retardo de desconexión en función de la luz diurna 1 … 60 (10) en minutos 4.5.3.1.8 Tiempo de espera tras la desconexión en función de la luz diurna en modo semiautomático Este parámetro sólo se refiere al modo semiautomático y hace que el detector vuelva a encender la iluminación des- pués de haberla apagado debido al aumento de la luz diurna si se detecta movimiento y la luminosidad vuelve a caer...
Página 87
KNX Generación 7 4.5.3.2.2 Sobrescribir consigna de luminosidad La consigna de luminosidad puede sobrescribirse en caso necesario mediante objeto de comunicación y/o mando a distancia. Cuando se activa el parámetro “Sobrescribir consigna de luminosidad”, aparece el objeto de comunicación 49 “SL: Entrada - Consigna 1” (DPT 9.004). El modo de funcionamiento modificado puede sobrescribirse o no mediante la descarga de ETS. SL: Configuración del detector > Puntos de Ajuste de Brillo Sobrescribir consigna de luminosidad desactivado mediante objeto de comunicación con el mando a distancia mediante objeto de comunicación y mando a distancia SL: Configuración del detector > Puntos de Ajuste de Brillo Modificación de la consigna de luminosidad mediante...
Página 88
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Puntos de Ajuste de Brillo Valor fijo al inicio 0…100 (100) en %. SL: Configuración del detector > Puntos de Ajuste de Brillo Valor fijo al parar 0…100 (0) en %. Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.002) Modificar consigna=(0), valor fijo=(1) – – – 4.5.3.2.5 Enviar valor de color Además, se puede enviar un valor de color (RGB) a través del objeto de comunicación 70 SL: Salida (DPT 232.600) - Va- lor de color RGB. Aquí se puede seleccionar un valor de color para los puntos de consigna 1 y 2 y un valor de color para el valor fijo.
Página 89
KNX Generación 7 Esto puede hacerse manualmente o, por ejemplo, con un temporizador: Temporizador Actuad. Regulac. Detector 06:00 (56) Valor Inicio 22:00 (57) Valor Parada Valor de 8 Bits (67) Valor de Control Con ayuda del objeto de comunicación 56 (Valor de inicio) se puede volver a utilizar el último valor del actuador de re- gulación como valor de inicio. Esto significa que el último valor antes de la desconexión se vuelve a utilizar al conectar la próxima vez (último nivel). Para ello, debe activarse el parámetro “El valor inicial sólo puede modificarse con influen- cia externa”, de modo que el detector adopte el último valor ajustado manualmente, pero no el telegrama OFF. Pulsador Actuad. Regulac. Detector 4 Bits (46) Regulación Exterior (67) Valor de Control Valor de 8 Bits (56) Valor Inicio Valor de Estado 8 Bits...
Página 90
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Valor 0 … 1 (1) SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Telegrama al parar se envía SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Valor 0 … 1 (0) Nombre Función R W T M SL: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – – 4.5.4.1.1.2 El detector envía el objeto de valor ➜...
Página 91
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Telegrama al inicio se envía SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Número de escena 1 … 64 (1) SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Telegrama al parar se envía SL: Configuración del detector > Salida de conmutación Número de escena 1 … 64 (2) 4.5.4.1.2 Duración del ciclo en segundos El estado del canal puede enviarse cíclicamente tras activar este parámetro. De este modo, se puede realizar una “su- pervisión”. Aquí, el telegrama 1 o 0 se envía en consecuencia. De este modo, se puede controlar en todo momento un fallo o pérdida del detector. Una duración de 0 segundos corresponde a la desactivación de la función.
Página 92
KNX Generación 7 Actuad. Regulac. Detector (66) Regulación Relativa 4 Bits Regulación (67) Valor de Control Valor de 8 Bits Valor de Estado 8 Bits Para la regulación manual a través de la influencia externa, debe utilizarse una dirección de grupo separada para el arranque suave de 4 bits y la regulación de 4 bits de la influencia externa (véase el capítulo 6.5.2.3). SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Regulación relativa desactivado activado (sólo visible con el comportamiento de arranque "arranque suave") ATENCIÓN Si el parámetro está desactivado, el tamaño de paso del proceso de regulación puede seleccionarse en por- centaje. La velocidad del arranque suave puede determinarse mediante el retardo en milisegundos.
Página 93
KNX Generación 7 Pulsador Actuad. Regulac. Detector 4 Bits (46) Regulación Exterior (67) Valor de Control Valor de 8 Bits (56) Valor Inicio Valor de Estado 8 Bits Actuad. Regulac. Detector (67) Valor de control Valor de 8 Bits (56) Valor de Inicio Valor de estado de 8 Bits SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador...
Página 94
KNX Generación 7 el movimiento para que el proceso de aprendizaje pueda completarse correctamente. Si el proceso de aprendizaje no ha finalizado por completo, el valor sólo se aproxima aproximadamente en el ajuste “Arranque suave”. Con el ajuste “Saltar a un valor calculado”, se aproxima al 50 %. SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Tiempo de aprendizaje tras el inicio 1 … 255 (2) en minutos 4.5.4.2.1.3 Histéresis Es el porcentaje que se añade a la consigna para obtener una tolerancia entre los valores de conexión y desconexión. De este modo se evita que la iluminación vuelva a encenderse inmediatamente después de haberse apagado porque se ha superado la consigna.
Página 95
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Aceleración de la regulación, en caso de oscuridad Factor 1, 2, 4, 8, 16 (1) SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Paso de control máximo 1 … 10 (1) en % 4.5.4.2.1.5 Mínimo para la regulación Con este parámetro se fija el valor más pequeño al que debe producirse la regulación manual o automática debido a la suficiente luz diurna. Si se selecciona este valor <= 10 %, se inicia el “retardo de desconexión al mínimo de regulación”. Durante este tiempo, el detector controla la luminosidad de la habitación. Si está permanentemente por encima de la consigna de luminosidad, el detector apaga la iluminación una vez transcurrido el tiempo.
Página 96
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Periodo de espera tras el corte al mínimo estándar desactivado activado en modo semiautomático (sólo visible con una regla mínima inferior o igual a 10) 4.5.4.2.1.8 Desplazamiento entre valor de control y grupo x Con este parámetro, es posible operar hasta tres filas continuas con un desplazamiento y controlarlas en función de la luz diurna para garantizar una iluminación uniforme de la sala. Esta función se utiliza, por ejemplo, en las aulas. El valor de control se mide en el centro de la habitación. En consecuencia, el valor de control (objeto 67, SL: salida (DPT 5.001) - valor de control (detector de proximidad de grupo) es la tira de luz en el centro de la habitación. Cuando la intensidad de la luz artificial disminuye debido a la luz diurna, la tira de luz 3 del lado de la ventana es la pri- mera en atenuarse. Por lo tanto, aquí se especifica un desplazamiento negativo. La menor cantidad de luz natural pe- netra en la profundidad de la habitación de la fila continua 2 por el lado de la pared. Por tanto, el componente de luz artificial adicional de la fila continua 2 es superior al de la fila continua 1 en el centro de la habitación y se establece un desplazamiento positivo. La proporción de luz artificial y, por tanto, también el valor de desplazamiento disminuye desde el lado de la pared hacia el lado de la ventana. Si el porcentaje de regulación es inferior al 30% o superior al 70%, el desplazamiento se anula y la iluminación se atenúa uniformemente. Los grupos luminosos 2 y 3 se designan a continuación como grupo luminoso X, ya que su función es idéntica. Descripción de la aplicación...
Página 97
KNX Generación 7 SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Desplazamiento entre el valor de control y el grupo X -99 … 99 (0) en % Nombre Función R W T M SL: Salida (DPT 5.001) Luz grupo 2 – – – SL: Salida (DPT 5.001) Luz grupo 3 – – – Estos objetos de comunicación sólo son visibles si el "Desplazamiento entre el valor de control y el grupo X " es mayor o menor que "0" o el bloque del grupo X de iluminación está "activado". El grupo correspondiente también puede bloquearse para que se elimine del sistema mientras dure el bloqueo. SL: Configuración del detector > Configuración del Controlador Bloquear grupo de iluminación X...
Página 98
KNX Generación 7 HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción El detector transmite Cambiar objeto Objeto valioso Modo HVAC HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción Telegrama al inicio no se envía se envía HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción Telegrama al parar no se envía se envía 4.6.1.1 Objeto de conmutación Si se envía un telegrama al arrancar o parar, el valor puede ajustarse en cada caso. HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción Valor...
Página 99
KNX Generación 7 Automático La conmutación se realiza automáticamente en función de los ajustes del sistema de calefacción. Confort Aquí se activa la temperatura de confort cuando hay personas presentes. Ausencia Aquí se activa la temperatura en ausencia de personas. Economía Aquí se activa la temperatura de retardo nocturno. Protección contra heladas / calor Aquí...
Página 100
KNX Generación 7 Si se envía un valor de color, se puede seleccionar libremente. HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción Valor de color al arrancar RGB (R) HVACx: Configuración del detector > Salida de conmuta- ción Valor de color al parar RGB (G) ES: Configuración esclavo Dado que la mayoría de los parámetros se corresponden con los descritos para la salida de luz, sólo se describen aquí aquellos parámetros en los que existen diferencias. 4.7.1 Ajustes Tiempo de Bloqueo/Restablecimiento...
Página 101
KNX Generación 7 Lista de tipos de puntos de datos General Nombre Función R W T M General: Entrada (DPT 1.001) Modo de prueba – – – General: Entrada (DPT 1.001) Central switch OFF – – – General: Entrada (DPT 1.001) Activación LED movimiento/IR – – – General: Entrada (DPT 1.001) Activación LED sensor sonido – – – Sensor de luz Nombre Función R W T M...
Página 102
KNX Generación 7 Salida de luz Nombre Función R W T M SL: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – SL: Entrada (DPT 1.001) Luz de bloqueo grupo 2 – – – SL: Entrada (DPT 1.001) Luz de bloqueo grupo 3 – – – SL: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – SL: Entrada (DPT 1.001) Influencia manual – – – SL: Entrada (DPT 1.001) Conmutación externa –...
Página 103
KNX Generación 7 HVAC 1 Nombre Función R W T M HVAC1: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – HVAC1: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – HVAC1: Entrada (DPT 1.001) Influencia manual – – – HVAC1: Entrada (DPT 7.006) Temporización de apagado – – – HVAC1: Entrada (DPT 9.004) Umbral luminosidad – – – HVAC1: Entrada (DPT 1.002) Cambiar modo de funcionamiento VA=(1), – – –...
Página 104
KNX Generación 7 HVAC 3 Nombre Función R W T M HVAC3: Entrada (DPT 1.001) Bloqueo – – – HVAC3: Entrada (DPT 1.002) Esclavo (ES) – – – HVAC3: Entrada (DPT 1.001) Influencia manual – – – HVAC3: Entrada (DPT 7.006) Temporización de apagado – – – HVAC3: Entrada (DPT 9.004) Umbral luminosidad – – – HVAC3: Entrada (DPT 1.002) Cambiar modo de funcionamiento VA=(1), – – –...
Página 105
KNX Generación 7 Botón IR1 Nombre Función R W T M IR1: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – IR1: Salida (DPT 1.007) Orden de parada/paso de las lamas – – IR1: Salida (DPT 18.001) Escena – – IR1: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR1: Salida (DPT 5.001) Valor – – – IR1: Salida (DPT 3.007) Mando de regulación –...
Página 106
KNX Generación 7 Botón IR4 Nombre Función R W T M IR4: Salida (DPT 1.001) Interruptor – – IR4: Salida (DPT 1.007) Orden de parada/paso de las lamas – – IR4: Salida (DPT 18.001) Escena – – IR4: Salida (DPT 2.001) Orientación forzada – – – IR4: Salida (DPT 5.001) Valor – – – IR4: Salida (DPT 3.007) Mando de regulación –...
Página 107
KNX Generación 7 Cuidados, mantenimiento y reciclado Limpieza Si es necesario, limpie la superficie del dispositivo con un paño suave de microfibra. NOTA No utilice limpiadores agresivos ➜ No use productos de limpieza agresivos como disolvente o acetona para limpiar el dispositivo. ➜ Utilice únicamente un paño suave de microfibra. ➜ Los objetos puntiagudos o duros pueden destruir el dispositivo. Mantenimiento El dispositivo no suele requerir mantenimiento por parte del usuario. Las reparaciones deben ser realizadas exclusiva- mente por el fabricante. Para reparaciones, por favor póngase en contacto con su filial B.E.G. o la central en Alemania. Reciclado Cuando recicle el dispositivo tenga en cuenta la legislación nacional aplicable para componentes electrotécnicos. Descripción de la aplicación...
Página 108
KNX Generación 7 Diagnóstico / Solución de problemas NOTA Diagnóstico/Solución de problemas vía ETS ➜ Para realizar un diagnóstico o solucionar problemas utilice las funciones correspondientes en el ETS, p.ej.: ■ Monitor de grupos ■ Monitor de bus ■ Escáner de línea Descripción de la aplicación...
Página 109
KNX Generación 7 Servicio / Asistencia Garantía del fabricante La empresa B.E.G. Brück Electronic GmbH ofrece una garantía con acuerdo a las condiciones que puede descargar de nuestra página web en la dirección: https://www.B.E.G.-luxomat.com/service/downloads/. 8.1.1 Código del producto El producto está provisto de un código de producto que permite identificarlo en caso de garantía/reclamación. El código del producto está grabado con láser en la carcasa. Para conocer la ubicación exacta, consulte el manual ad- junto.
Página 110
KNX Generación 7 Technical data Datos técnicos Tensión nominal DC 21 ... 32 V SELV Conexión KNX Bornera roja/negra Medio KNX TP256 Datos mecánicos Rango de luminosidad 5 – 2000 Lux Luz de orientación 5 – 100 % / OFF / 1 min – 255 min Material de la envolvente policarbonato resistente a los rayos UV Datos medioambientales Temperatura de funcionamiento -25 – +55 °C Rango de medición de temperatura -5 – +45 °C Clase de protección Elementos de funcionamiento y visualización LED de programación KNX...
Página 111
KNX Generación 7 Declaración de conformidad 10.1 Declaración de conformidad de la UE El producto cumple las siguientes directivas de la UE Compatibilidad electromagnética (2014/30/UE) Baja tensión (2014/35/UE) Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (2011/65/UE) NOTA Declaración de conformidad de la UE Puede encontrar una declaración de conformidad de la UE detallada en www.beg-luxomat.com o solicitarla al fabricante. Descripción de la aplicación...