ENGLISH INTRODUCTION Your Bushnell HD Light uses innovative and patented technology to produce a perfectly uniform square beam of high definition light. The HD Light is machined from aircraft quality aluminum, o-ring sealed and waterproof. Whereas standard incandescent and LED lights produce circular patterns of light that are non-uniform irregular “blobs”...
Página 3
This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department. Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: 1.
Página 4
FraNçaIS INTRODUCTION Votre Lampe Bushnell HD est innovante et bénéficie d’une technologie brevetée qui vous permet d’obtenir un faisceau de lumière carré de très haute définition et parfaitement uniforme. La HD est fabriquée à partir d’un aluminium de la même qualité...
Pour les produits achetés hors des Etats-Unis et du Canada veuillez contacter votre distributeur local pour obtenir les informations correspondant à votre garantie. En Europe, vous pouvez également contacter Bushnell au : Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln...
ESpañoL INTRODUCCIÓN Su Luz HD de Bushnell es tecnología innovadora y patentada que provee un haz cuadrado perfectamente uniforme de luz de alta definición. La HD es mecanizada a partir del aluminio de que usa en los aviones, tiene anillos selladores y es impermeable. Mientras que las luces incandescentes y de LED estándares producen modelos circulares...
Para productos adquiridos fuera de Estados Unidos o Canadá, le rogamos ponerse en contacto con su distribuidor local para obtener información sobre la garantía que corresponde. En Europa, usted también puede ponerse en contacto con Bushnell, en: Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str.
Página 8
DEutScH RUNG Ihre Bushnell-HD-Lampe bietet innovative und patentierte Technik und liefert einen vollkommen gleichmäßigen, quadratischen Strahl von hochdefiniertem Licht. Die HD ist aus qualitativ hochwertigem Flugzeugaluminium gefertigt, mit O-Ring abgedichtet und wasserundurchlässig. Während übliche Glühlampen und LED-Leuchten kreisförmige Lichtmuster erzeugen, bei denen es sich um unregelmäßige “Lichtflecken”...
Página 9
• Niemals den Objektivkopf oder innere Bauteile ent fernen. • Dies könnte die Lampe beschädigen und damit die Garantie verwirken. EIN JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Wir garantieren für ein Jahre ab Erwebsdatum, dass Ihr Bushnell -Produkt ® frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Im Falle eines Defekts, der unter diese Garantiebedingungen fällt, werden wir das Produkt wahlweise...
Página 10
APRESENTAÇÃO Sua lanterna Bushnell HD Light resulta de uma tecnologia inovadora e patenteada que fornece um feixe quadrado de luz de alta definição perfeitamente uniforme. A HD é fabricada em alumínio, da mesma qualidade usada em aviação, possui vedação por o-ring e é à prova d’água. A HD High Definition Light fornece 165 lumens de intensidade constante de luz do centro até...
Página 11
Caso haja um defeito nesta garantia, a Bushnell pode, a seu critério, consertar ou substituir o produto, desde que você devolva o produto com a postagem pré-paga.
Página 12
ItaLIaNo INTRODUZIONE La Torcia HD Bushnell è dotata di tecnologia innovativa e brevettata, e produce un raggio di luce di forma quadrata perfettamente uniforme e ad alta definizione. La torcia HD è prodotta con lo stesso alluminio usato per gli aerei, ed è...
Página 13
GARANZIA LIMITATA PER UNO ANNO Questo prodotto Bushnell® è garantito esente da difetti di materiale e fabbricazione per uno anno i a decorrere dalla data di acquisto.In caso di difetto durante il periodo di garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto purché...
FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen (Gültig in der EU und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Diese Ausrüstung enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile und darf deshalb nicht im normalen Haushaltmüll entsorgt werden. Stattdessen sollte sie an den entsprechenden Sammelstellen für Recycling der jeweiligen Gemeinden abgegeben werden.