Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-3767
BATTERY OPERATED
DOUBLE SCISSOR
LIFT TABLE
WARNING! Do not operate this lift table unless
you have been trained to use it, authorized
to do so and have checked that it is in good
condition. The operator should read all of the
warning signs and instructions here and on the
lift table before using it.
1.
Do not repair the lift table without professional
training and authorization.
2. The lift table should only be moved with the height of
the table in the lowest position.
3. DO NOT overload the lift table and always operate
it within the rated load. Overloading may cause
damage to the lift table and the operator.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
TECHNICAL INFORMATION
SPECIFICATIONS
Weight Capacity
Max. Table Height
Min. Table Height
Table/Platform Size
Caster Wheel Dimensions
Overall Length
Height Of Handle From The Ground
Lift Range
Lifting Cycle (Fully Charged)
Lifting Motor
Operating Voltage
Battery Capacity
Noise Emission
SAFETY GUIDELINES
Pour le français, consulter les pages 9-12.
H-3767
770 lbs.
51⁄"
14⁄"
35⁄ x 19⁄ x 2"
5 x 1⁄"
48"
37"
36⁄"
100 lifts
1 HP
24V
30Ah
< 70dB
4. DO NOT stand or sit on the lift table to work.
5. DO NOT put hands or feet under the table when
lowering.
6. Apply the brakes while loading to prevent the lift
table from moving.
7. The load must be evenly distributed across the
whole table.
8. DO NOT load with loose or unstable materials.
9. DO NOT leave the lift table loaded for extended
periods of time.
10. The lift table should only be used on flat solid
surfaces.
Para Español, vea páginas 5-8.
0321 IH-3767
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline H-3767
Resumen de contenidos para Uline H-3767
- Página 1 Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-3767 1-800-295-5510 uline.com BATTERY OPERATED DOUBLE SCISSOR LIFT TABLE TECHNICAL INFORMATION SPECIFICATIONS H-3767 Weight Capacity 770 lbs. Max. Table Height 51⁄" Min. Table Height 14⁄" Table/Platform Size 35⁄ x 19⁄ x 2"...
- Página 2 SAFETY GUIDELINES CONTINUED 11. When maintaining and repairing the lift table, wear 12. The table is intended to be used for indoor gloves and safety shoes. The safety stand bar should applications with ambient temperatures between be used to support the lift mechanism in order to 41°...
- Página 3 1. A Rechargeable Gel battery is used in this lift table. Take all necessary safety measures to avoid a possible 2. The H-3767 lift tables are equipped with a specific accident during the course of repair and maintenance: charger to charge the battery. The charger can be plugged into a standard 110 volt outlet.
- Página 4 Battery will not charge. Battery is worn out. Replace battery. Charger flashing to show 1) Charger is not connected. 1) Check all connections. error. 2) Batteries are not connected 2) Check all battery properly. connections. 1-800-295-5510 PAGE 4 OF 12 0321 IH-3767 uline.com...
-
Página 5: Información Técnica
H-3767 800-295-5510 uline.mx MESA DE ELEVACIÓN DE TIJERA DOBLE OPERADA POR BATERÍA INFORMACIÓN TÉCNICA ESPECIFICACIONES H-3767 Capacidad de peso 317.5 kg (770 lbs.) Altura máx. de la mesa 130 cm (51¼") Altura mín. de la mesa 37 cm (14¾") Tamaño de la mesa/plataforma 91 x 49 x 5 cm (35¾... -
Página 6: Continuación De Guías De Seguridad
CONTINUACIÓN DE GUÍAS DE SEGURIDAD 11. Lleve guantes y zapatos de seguridad al realizar 12. El uso sugerido de la mesa es en interiores con tareas de mantenimiento o reparaciones en la mesa temperaturas ambiente de entre 5 °C - 40 °C de elevación. -
Página 7: Mantenimiento
Tome todas las medidas de seguridad necesarias para evitar un posible accidente durante el curso de una 2. Las mesas de elevación H-3767 están equipadas reparación o tarea de mantenimiento: con un cargador específico para cargar la batería. El cargador se puede conectar a un enchufe Estacione la mesa de elevación de forma segura. -
Página 8: Continuación De Mantenimiento
Hay una fuga de aceite en Exceso de aceite en el Reduzca el nivel de aceite la entrada de aire. depósito. hasta el nivel adecuado. La batería no se carga. La batería está desgastada. Reemplace la batería. 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0321 IH-3767... -
Página 9: Caractéristiques Techniques
H-3767 1-800-295-5510 uline.com TABLEAU ÉLÉVATRICE À DOUBLE CISEAU À BATTERIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS H-3767 Capacité pondérale 317,5 kg (770 lb) Hauteur max. de la table 1,3 m (51 ¼ po) Hauteur min. de la table 37,5 cm (14 ¾ po) Dimensions de la table/plateforme 90,8 x 48,9 x 5,1 cm (35 ¾... -
Página 10: Consignes De Sécurité Suite
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUITE 11. Lors de l'entretien et la réparation de la table 12. La table est conçue pour être utilisée à l'intérieur à élévatrice, portez des gants et des chaussures de des températures ambiantes comprises entre 5° et sécurité. - Página 11 élévatrice. Prenez toutes les mesures de sécurité nécessaires pour éviter un éventuel accident au cours d'une procédure 2. Les tables élévatrices H-3767 sont dotées d'un de réparation et d'entretien : chargeur adapté pour charger la batterie. Le chargeur peut être branché...
-
Página 12: Dépannage
Remplacez les joints. endommagés. De l'huile fuit de l'entrée d'air. Il y a trop d'huile dans le Retirez l'excès d'huile. réservoir. La batterie ne se charge pas. La batterie est usée. Remplacez la batterie. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 12 OF 12 0321 IH-3767...