Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Speaker Case
Instructions
WARRANTY REGISTRATION
Your ZAGG Speaker Case comes with a one-year manufacturer's warranty. Please keep your purchase
receipt and register your Zagg Speaker Case on our website (purchases made on our website are
automatically registered). Replacement products must be mailed back as soon as your new product
arrives; you may incur postage fees as a result. See our website FAQs for further details.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Zagg Speaker Case
- Página 1 Your ZAGG Speaker Case comes with a one-year manufacturer’s warranty. Please keep your purchase receipt and register your Zagg Speaker Case on our website (purchases made on our website are automatically registered). Replacement products must be mailed back as soon as your new product...
- Página 2 INTRODUCTION The ZAGG Speaker Case is a protective bumper case that features a removable, wireless Bluetooth® speaker that’s perfect for boosting music, conference calls, videos, and games. It also has a built-in battery that powers the speaker without draining your phone’s battery. Because it’s separate from the phone, you can use the battery’s 1800mAh of power to...
- Página 3 Continue around your phone until the case comes free. POWERING AND PAIRING Simply turn your Speaker Case on, pair it, and enjoy hours of amplified music and calls everywhere you go. Here’s how: 1. Make sure your phone’s Bluetooth connection is enabled.
- Página 4 MUSIC AND CALL CONTROLS Because the Speaker Case is designed to be used in tandem with your phone or other device, most music and call control is performed through the device it’s paired with. However, the Speaker Case makes it easy to play music and take calls, even when not connected to the bumper case.
- Página 5 2. Connect the other end of your charging cable to the appropriate port on your device. The Zagg Speaker Case will automatically begin charging; if it does not, press the Zagg triangle on the battery. Note: The Zagg Speaker Case can charge devices that use either micro USB or Lightning®...
- Página 6 TROUBLESHOOTING If your device does not respond to the Speaker Case, there may be a simple explanation such as a dead battery or unsuccessful pairing. Please use the following to troubleshoot your situation. If none of the following solve your issue, then please contact Zagg Customer Service and one of our trained professionals will be happy to assist you.
- Página 7 Zagg Intellectual Property Holding Co., Inc. The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ZAGG Inc is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Página 8 Votre ZAGG Speaker Case vient avec un an de garantie du fabricant. Veuillez conserver votre reçu d’achat et enregistrez votre Zagg Speaker Case sur notre site web (les achats effectués sur notre site sontautomatiquement enregistrés). Les produits de remplacement doivent être retournés par la poste dès que votre nouveau produit arrive;...
- Página 9 INTRODUCTION Le Zagg Speaker Case est un boitier de protection antichoc qui dispose d’un haut-parleur Bluetooth® sans fil, amovible, c’est parfait pour améliorer la musique, les conférences téléphoniques, les vidéos, et les jeux. Il dispose également d’une batterie intégrée qui alimente le haut parleur, sans épuiser la batterie de votre téléphone.
- Página 10 Continuez autour votre téléphone jusqu’à ce que l’étui soit enlevé. MISE EN MARCHE ET JUMELAGE Tourner simplement votre Speaker Case a la position allume, le coupler et profiter des heures de musique amplifiées et les appels partout où vous allez. Voici comment: 1.
- Página 11 MUSIQUE ET CONTRÔLES D’APPEL Puisque le Speaker Case est conçu pour être utilisé en tandem avec votre téléphone ou un autre dispositif, la plupart de la musique et les contrôles d’appel sont exécutés grâce à...
- Página 12 Le Speaker Case commencera automatiquement le chargement; si ce n’est pas le cas, appuyez sur le triangle sur la batterie. Note: Le Speaker Case peut recharger les dispositifs qui utilisent soit un micro USB ou des câbles Lightning®.
- Página 13 • Quatre lumières indiquent que la batterie est pleine. • Trois lumières indiquent un niveau de charge restant de 50%. • Deux lumières indiquent un niveau de charge restant inférieur à 50%. • Une lumière indique un niveau de charge faible. Pensez à charger votre Speaker Case.
- Página 14 DÉPANNAGE Si votre dispositif ne répond pas au Speaker Case il peut y avoir une explication simple comme une batterie morte ou échec de jumelage. Veuillez utiliser ce qui suit pour vous aider à résoudre votre situation. Si aucune des directives suivantes ne résout votre problème, alors s’il vous plaît veuillez contacter le Service à...
-
Página 15: Nasdaq: Zagg | Fabriqué En Chine
ZAGG IP Holding Co., Inc. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par ZAGG Inc fait l’objet d’un accord de licence. Les autres marques et les noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. - Página 16 Manual de Instrucciones Registro de Garantía El ZAGG Speaker Case viene con un año de garantía de fábrica. Conserva el comprobante de compra y registra tu Zagg Speaker Case en nuestra página web (las compras realizadas en nuestra página web se registran automáticamente).
-
Página 17: Introducción
INTRODUCCIÓN El Zagg Speaker Case es una funda con protección antigolpes con un altavoz Bluetooth® extraíble sin cables perfecto para reproducir música, teleconferencias, vídeos y juegos. También lleva una batería integrada para el altavoz para no tener que gastar la del teléfono. Como es independiente del teléfono, puedes usar su batería de 1800mAh de energía para cargar el móvil... -
Página 18: Encendido Y Conexión
Haz lo mismo alrededor hasta que salga. ENCENDIDO Y CONEXIÓN Simplemente enciende tu Speaker Case, conéctalo y disfruta de horas de música amplificada y llamadas dondequiera que vayas. Aquí mostramos cómo: 1. Asegúrate de que el Bluetooth del móvil está activado. -
Página 19: Controles De Música Y Llamadas
CONTROLES DE MÚSICA Y LLAMADAS Como el Speaker Case está diseñado para usar junto con tu teléfono u otro dispositivo, la mayor parte de los controles de música y de llamadas se realizan desde el dispositivo al que está conectado. No obstante, el Speaker Case permite reproducir música y responder llamadas de forma... - Página 20 • Cuatro luces indican batería completa. • Tres luces indican que queda más de la mitad de la batería. • Dos luces indican que queda menos de la mitad de la batería. • Una luz indica batería baja. No olvides recargar tu Speaker Case.
-
Página 21: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tu dispositivo no funciona con el Speaker Case puede que sea debido a algo tan sencillo como que la batería se haya agotado o que no se haya conectado correctamente. Sigue los siguientes pasos para solucionarlo. Si nada de lo mencionado soluciona el problema, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Zagg y uno de nuestros profesionales... -
Página 22: Nasdaq: Zagg | Fabricado En China
1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 para clientes internacionales NASDAQ: ZAGG | FABRICADO EN CHINA ZAGG®, ZAGG Speaker Case™, y InvisibleShield son nombres o marcas registradas de ZAGG Intellectual Property Holding Co., Inc. La identidad gráfica y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc.