Página 1
98C, 25462 Rellingen, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail : support.jp@taotronics.com(JP) MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited Address: Block D, Minle Industrial Park, Meiban Road, Longhua District, Shenzhen, China. 518131 TAOTRONICS ULTRASONIC COOL AND WARM MIST HUMIDIFIER User Guide MADE IN CHINA...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS English 01/09 Deutsch 10/18 Français 19/27 Español 28/36 Italiano 37/46...
• Auto relative humidity (RH) adjustment • 1 to 12 hours auto-shutdown timer • Sleep mode Package Contents • 1 x TaoTronics Ultrasonic Cool and Warm Mist Humidi er(Model: TT-AH008) Thank you for choosing the TaoTronics Ultrasonic Cool US UK CA •...
All manuals and user guides at all-guides.com Product Diagram Adding Water • Turn the safety lock counter-clockwise by 90 degrees to unlock the ⑴ Nozzle ⑴ water tank. ⑵ ⑵ Water Tank Lid • Remove the water tank lid, lift the water tank from the base, and place it ⑶...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com activated; when the ambient RH is below 55%, Level 4 mist volume will be ON / OFF: Tap the ON / OFF Button to turn on / off the unit. When ON/OFF activated. The unit will stop putting out mist when the ambient RH is higher turned on, the display lights up indicating the current ambient than 70% and resume working once it drops to or below 70%.
All manuals and user guides at all-guides.com • Do not pour the water through the mist outlet. Always drain water from the pour side. Wipe off any water outside the body with a dry cloth. • When moving the humidi er, move the entire unit together. Do not move just the water tank.
Página 7
Sie dieses Merkblatt aufmerksam durch und bewahren es für die Zukunft auf. Warranty TaoTronics products are covered by a 12 month limited warranty from the date of its original purchase. Register your product on the TaoTronics website for a free warranty extension. If any problems occur, please contact our support team.
Página 8
• Schlafmodus ⑻ LED Licht Tank ⑼ Lufteinlass Dieses Set umfasst ⑽ Stromkabel ⑾ Abtropf äche • 1 x TaoTronics Ultrasonic Kalter und Warmer Sprühnebel ⑿ Sicherheitsschloss Luftbefeuchter (Modell: TT-AH008) ⒀ Sockel • 1 x Nutzerhandbuch ⑸ ⒁ LED Display ⑹...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Wasser hinzufügen EIN / AUS: Zum Ein- / Ausschalten des Gerätes, drücken Sie die ON ON/OFF / OFF-Taste. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Anzeige mit der • Drehen Sie die Sicherheitsverriegelung gegen den Uhrzeigersinn um 90 aktuellen Umgebungstemperatur und dem RH-Wert auf (es wird kein Grad, um den Wassertank zu entriegeln.
All manuals and user guides at all-guides.com Die Anzeige blinkt nach 15 Sekunden, nachdem sie alleine gelassen SCHLAFMODUS: Drücken Sie die SLEEP-Taste, um den Ruhemodus wurde, ohne jegliche Bedienung. einzuschalten. Das Display verringert sich auf ein Drittel der ursprünglichen Helligkeit. In 15 Sekunden schalten sich alle LED-Lichter Wenn Wasser abgelaufen ist, hören Sie drei Pieptöne.
Es wird kein Nebel produziert Ausschalten und 10 Minuten lang Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei TaoTronics oder Gerät wird zu heiß an einen gut gelüfteten Ort stellen einem von TaoTronics autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden.
• 1 x Humidi cateur Ultrasonique à Brume Froide et Chaude TaoTronics (Modèle : TT-AH008) Merci d’avoir choisi l’Humidi cateur Ultrasonique à Brume Froide • 1 x Guide d’Utilisation et Chaude TaoTronics. Veuillez lire ce manuel attentivement et le conserver pour toute future référence. Spéci cations Modèle TT-AH008 Tension d’Alimentation...
All manuals and user guides at all-guides.com Description du Produit Remplissage • Tournez le verrou de sécurité de 90° dans le sens antihoraire pour ⑴ Buse ⑴ déverrouiller le réservoir d’eau. ⑵ ⑵ Couvercle du Réservoir d’Eau • Retirez le couvercle du réservoir, soulevez le réservoir du socle et ⑶...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com MARCHE / ARRET : Appuyez sur le bouton MARCHE / ARRET pour actuel de la minuterie. Appuyez et maintenez le bouton MINUTERIE ON/OFF allumer / éteindre l’appareil. Quand il est allumé, l’af cheur s’allume et pendant 1.5 secondes pour sortir du mode minuterie.
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage du Réservoir d’Eau L’af cheur s’atténue au bout de 15 secondes si aucune action n’a été faite sur l’appareil. Avant le nettoyage, assurez-vous que l’appareil est éteint et que le cordon Quand l’eau est épuisée, trois bips sonores retentiront. Cette fonction est secteur est débranché.
Página 16
Eau contaminée Utilisez de l’eau propre Garantie TaoTronics fourni une garantie limitée de 12 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service Clients par email. Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par TaoTronics ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés.
Contenido del paquete ⑽ Cable de alimentación ⑾ Drenaje lateral • 1 x Humidi cador de vapor ultrasónico frío y caliente ⑿ Cierre de Seguridad de TaoTronics (Modelo: TT-AH008) ⒀ Base ⑸ • 1 x Guía del usuario ⒁ Pantalla LED ⑹...
All manuals and user guides at all-guides.com Como añadir agua ON / OFF: Pulse el botón ON / OFF para encender / apagar la ON/OFF unidad. Cuando está encendido, la pantalla se ilumina indicando la • Girar el cierre de seguridad en sentido contrario a las agujas del reloj 90 temperatura ambiente actual, y el valor de humedad relativa (sin icono grados para desbloquear el depósito de agua.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com actual. Toque y mantenga pulsado el botón del temporizador una vez que cae por debajo de 85%. durante 1,5 segundos para salir de la función de temporizador. La pantalla se atenuará en 15 segundos después de estar sin realizar SLEEP: Pulse el botón SLEEP para activar el modo de sueño.
Ninguna fuente de energía Conectar adaptador de corriente Toque al Botón VOLUMEN de la TaoTronics ofrece una garantía limitada de 12 meses para este producto El Rociado de vapor no niebla para ajustar la salida desde la fecha de compra original. Si su producto resulta defectuoso, está...
Freddo di TaoTronics (Modello: TT-AH008) Grazie per aver scelto l’Umidi catore ad Ultrasuoni con • 1 x Guida Utente Vaporizzazione a Caldo ed a Freddo di TaoTronics. Vi invitiamo a leggere attentamente il seguente manuale e a conservarlo per Speci che Tecniche (EU) consultarlo in futuro.
All manuals and user guides at all-guides.com Schema del Prodotto Aggiungere Acqua ⑴ • Girare il blocco di sicurezza di 90° in senso antiorario per sbloccare ⑴ Augello ⑵ la tanica. ⑵ Coperchio Tanica dell’Acqua • Rimuovere il coperchio, sollevare la tanica dalla base e capovolgerla ⑶...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com dalla funzione timer. ON / OFF: Premere il tasto ON / OFF per accendere / spegnere il ON/OFF dispositivo. Quando acceso, il display si illuminerà indicando la MODALITÀ NOTTE: Premere il tasto MODALITÀ NOTTE per attivare temperatura dell’ambiente circostante ed il valore RH attuale (in quest’ultima.
• Non muovere il serbatoio se è pieno d'acqua onde evitare che questa fuoriesca dal serbatoio e danneggi il dispositivo nendo negli Problema Cause Soluzioni ingranaggi del TT-AH008. Mancanza di alimentazione Collegare all'alimentazione • Non aggiungere acqua attraverso il beccuccio da sotto il rubinetto. Premere il tasto del VOLUME DEL •...
Página 25
Garanzia Livello dell’acqua al di sopra Rimuovere l’acqua in eccesso del foro di ingresso TaoTronics fornisce per questo prodotto, una garanzia limitata di 12 mesi Pulire il serbatorio come Macchie di sporco nel Vapore non dalla sua data d'acquisto. In caso di difetti del prodotto, si prega di...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com FCC Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must withstand any interference received, including interference that may cause undesired operation.