Contenidos Visión general Sección Página El PAX1/PAXL es un actuador lineal flexible con una carrera máxima de eje de empuje de 25mm Visión general que se mueve a velocidades de hasta 60 mm/ min y un empuje máximo de 2890 N todo ello Información general en una carcasa antideflagrante.
El actuador PAX1/PAXL incluye juntas para el camino de adecuadamente capacitada y cualificada y de acuerdo con la llama. Consulte con Fairchild IPC si es necesario reparar todos los códigos de práctica aplicables para la Clasificación las juntas del camino de la llama.
Información general Instalación continuación Condiciones de uso en áreas peligrosas (clasificadas) El PAX1/PAXL puede instalarse en cualquier posición sin que esto afecte a su funcionamiento. Puede instalarse en una • En determinadas circunstancias extremas, las piezas no superficie plana aprovechando los agujeros de montaje del metálicas incorporadas en la carcasa de este equipo actuador.
Instalación continuación Conexión a tierra Dimensionamiento de suministro eléctrico, unidades alimentadas con CC Se proporciona una lengüeta de tierra interna. Utilice el terminal de anillo suministrado para realizar la conexión a Para un funcionamiento a 12 VCC, la fuente de alimentación tierra interna de la unidad usando de 14 a 18 ga.
Conexiones Eléctricas, Alimentación de CC mA + CONTROL CONTROL ANALÓGICO mA - DE PULSOS ALIM ALIMENTACIÓN EXTERNA DEL LAZO LAZO B(+) RS-485 A(-) SEÑAL DE RETORNO ALIMENTACIÓN DE CC Conexión interna del interruptor RS-485 TIERRA NO/ISOLATE (no/Aislado). Configurado en ISOLATE (Aislar) FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CC Interruptor configurado...
Página 7
Conexiones Eléctricas, Alimentación de CC continuación Alimentación de lazo externo mA + para el Lazo de Señal de Retorno CONTROL CONTROL ANALÓGICO mA - DE PULSOS Aislado ALIM LAZO B(+) RS-485 ALIMENTACIÓN EXTERNA DEL LAZO A(-) SEÑAL DE RETORNO ALIMENTACIÓN DE CC RS-485 TIERRA FUENTE DE...
Conexiones eléctricas, Alimentación de CA mA + CONTROL CONTROL ANALÓGICO mA - DE PULSOS ALIM ALIMENTACIÓN EXTERNA DEL LAZO LAZO B(+) RS-485 A(-) SEÑAL DE RETORNO ALIMENTACIÓN DE CA RS-485 TIERRA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CA Interruptor configurado en PULSE (PULSO) Interruptor de aislamiento SW2 Configurado en «Isolate»...
Página 9
Conexiones eléctricas, Alimentación de CA continuación Indicador de alarma ALARMA SW Alimentación eléctrica ALARMA SW Imagen 11 Conexiones del interruptor de alarma...
Interfaz de usuario Interruptor de configuración Interruptor de CONFIGURACIÓN giratorio de ocho posiciones, para ajustar el tipo de control y configurar los finales de carrera, los puntos de alarma y la calibración de la señal de retorno. Configuración de los interruptores DIP SW1 selecciona 4-20 mA para entrada de control analógico o control de comunicación Modbus.
Puesta en marcha 2. Configuración de la corriente de control analógico ADVERTENCIA Conecte una fuente de señal de 4-20 mA a los NOTA: es posible que haya varias fuentes de energía. terminales de entrada de control analógico. (Véase No quite la cubierta en el lugar sin antes haber la imagen 5) desenergizado completamente la unidad.
Página 12
Puesta en marcha continuación 3. Configuración de los interruptores de alarma Usando los botones ARRIBA (EXTENDER) y DN (Ver imagen 8 para el esquema de las alarmas) (RETRAER), y monitoreando la corriente de la señal de retorno analógica en el miliamperímetro, ajuste Coloque el INTERRUPTOR DE CONFIGURACIÓN en la corriente de salida en el valor deseado la configuración ALARM SWITCH LO (INTERRUPTOR...
Dimensiones de la instalación 175.9 Ø 6.93 63.6 2.50 152.4 38.1 6.00 31.8 1.50 1.25 19.1 0.75 3/4-14 NPTF ENTRADAS DE CABLE (2) (2) M8x1.25 AGUJEROS DE MONTAJE 213.6 27.1 266.6 8.41 1.07 241.2 10.50 9.50 M5 GROUND 147.1 DE CONEXIÓN 5.79 A TIERRA (MATERIALES...
Página 14
Dimensiones de la instalación continuación Ø (2) M8 X 1.25 AGUJEROS DE MONTAJE (2) 3/4-14 NPTF ENTRADAS DE CABLE M5 GROUND DE CONEXIÓN A TIERRA (MATERIALES 11.4 INCLUIDOS) Ø MIN. MAX. (4) M8 X 1.25 ON Ø 2.8 B.C. Ø (F07) M8 x 1.25 Imagen 14 Dimensiones de la instalación del actuador PAXL...
Especificaciones Suministro eléctrico (CC) Interfaz del cliente Tensión de alimentación 11-30 VCC Conexiones eléctricas Bloque de terminales de tornillo bajo eléctrica cubierta, 14-30 AWG Velocidad del actuador Plato multivuelta, 1,2 - 60 mm/min* Consumo de energía 22 W máx, <1,5 W en stand-by Ajustes de los límites Interruptor de pulsador para aceptar la Suministro eléctrico (CA)
Página 16
www.rotork.com Nuestra página web cuenta con un listado completo de nuestra red mundial de ventas y servicios. Rotork plc Rotork Instruments North America Brassmill Lane, Bath, UK 3920 West Point Blvd, Winston-Salem, NC 27103, USA +44 (0)1225 733200 +1 (336) 659-3400 email mail@rotork.com email...