Publicidad

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
LED T5 Tubes
SAFETY PRECAUTIONS:
• RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,PLEASE READ AND UNDERSTAND THE DETAILED INSTALLATION
INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THE LED T5 TUBE.
• LED T5 TUBE LIGHTS ARE DESIGNED TO WORK WITH AC DIRECT WIRE DOUBLE-END POWER INPUT.
• DO NOT USE WHERE DIRECTLY EXPOSED TO WATER OR WEATHER. NON-SUBMERGIBLE (NOT WATER TIGHT).
• USE IN DRY OR DAMP LOCATIONS ONLY.
• NOT SUITABLE FOR USE WITH DIMMER.
• DISABLE ALL POWER TO THE FIXTURE BEFORE INSPECTION, INSTALLATION, OR REMOVAL. FAILURE TO DO SO
WILL CREATE A HAZARDOUS AND FATAL WORKING ENVIRONMENT.
• DO NOT OPEN – NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
• RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. LED RETROFIT KIT INSTALLATION REQUIRES KNOWLEDGE OF LUMINAIRES
ELECTRICAL SYSTEMS. IF NOT QUALIFIED, DO NOT ATTEMPT INSTALLATION. CONTACT A QUALIFIED
ELECTRICIAN.
• RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. INSTALL THIS KIT ONLY IN THE LUMINAIRES THAT HAVE THE CONSTRUCTION
FEATURES AND DIMENSIONS SHOWN IN THE PHOTOGRAPHS AND/OR DRAWINGS AND WHERE THE INPUT
RATING OF THE RETROFIT KIT DOES NOT EXCEED THE INPUT RATING OF THE LUMINAIRE.
• DO NOT MAKE OR ALTER ANY OPEN HOLES IN AN ENCLOSURE OF WIRING OR ELECTRICAL COMPONENTS
DURING KIT INSTALLATION.
• TO PREVENT WIRING DAMAGE OR ABRASION, DO NOT EXPOSE WIRING TO EDGES OF SHEET METAL OR OTHER
SHARP OBJECTS.
• INSTALLERS SHOULD NOT DISCONNECT EXISTING WIRES FROM LAMP HOLDER TERMINALS TO MAKE NEW
CONNECTIONS AT LAMP HOLDER TERMINALS. INSTEAD INSTALLERS SHOULD CUT EXISTING LAMP HOLDER
LEADS AWAY FROM THE LAMP HOLDER AND MAKE NEW ELECTRICAL CONNECTIONS TO LAMP HOLDER LEAD
WIRES BY EMPLOYING APPLICABLE CONNECTORS.
• FOR A LINEAR TUBULAR LED LAMP CONVERSION, THERE SHALL BE TEXT OR A DIAGRAM SHOWING HOW THE
SUPPLY CONNECTIONS WERE MADE TO THE LAMPHOLDERS SO THE CORRECT CONNECTIONS WILL BE MADE TO
THE LAMP WHEN THE LAMP IS INSTALLED OR REPLACED.
• THIS RETROFIT KIT ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE SUITABILITY OF THE
COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION.
• THIS DEVICE IS NOT INTENDED FOR USE WITH EMERGENCY EXITS.
• WARNING: TO AVOID POTENTIAL FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS RETROFIT KIT IN LUMINAIRES
EMPLOYING SHUNTED BI-PIN LAMPHOLDERS. NOTE: SHUNTED LAMP HOLDERS ARE FOUND ONLY IN
FLUORESCENT LUMINAIRES WITH INSTANT-START BALLASTS. INSTANT-START BALLASTS CAN BE IDENTIFIED
BY THE WORDS "INSTANT START" OR "I.S." MARKED ON THE BALLAST. THIS DESIGNATION MAY BE IN THE
FORM OF A STATEMENT PERTAINING TO THE BALLAST ITSELF, OR MAY BE COMBINED WITH THE MARKING
FOR THE LAMPS WITH WHICH THE BALLAST IS INTENDED TO BE USED, FOR EXAMPLE F40T12/IS. FOR MORE
INFORMATION, CONTACT THE LED LUMINAIRE RETROFIT KIT MANUFACTURER.
WIRING DIAGRAM:
ALWAYS TURN OFF THE POWER SUPPLY FROM MAIN CIRCUIT BREAKER FIRST!
1. RETROFIT LUMINAIRE WITH ONE LAMPS AND ONE ELECTRONIC BALLAST DISCONNECT THE WIRES BETWEEN BALLAST
ACCORDING TO THE FIGURE BELOW.
L
N
ELECTRONIC BALLAST
AC INPUT
L
ELECTRONIC BALLAST
N

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eiko T5

  • Página 1 • RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,PLEASE READ AND UNDERSTAND THE DETAILED INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THE LED T5 TUBE. • LED T5 TUBE LIGHTS ARE DESIGNED TO WORK WITH AC DIRECT WIRE DOUBLE-END POWER INPUT. • DO NOT USE WHERE DIRECTLY EXPOSED TO WATER OR WEATHER. NON-SUBMERGIBLE (NOT WATER TIGHT).
  • Página 2 2. RETROFIT LUMINAIRE WITH TWO LAMPS AND ONE ELECTRONIC BALLAST: DISCONNECT THE WIRES BETWEEN BALLAST ACCORDING TO THE FIGURE BELOW. ELECTRONIC BALLAST AC INPUT ELECTRONIC BALLAST ELECTRONIC BALLAST 3. RETROFIT LUMINAIRE WITH THREE LAMPS AND ONE ELECTRONIC BALLAST: DISCONNECT THE WIRES BETWEEN BALLAST ACCORDING TO THE FIGURE BELOW.
  • Página 3 10. RESTORE POWER TO CIRCUIT/LUMINAIRE AND TEST LIGHT. IF NECESSARY, ADJUST POSITION OF LED TUBE AND POWER ON. EiKO Global | 23220 W 84th St, Shawnee, KS 66227 | (P) 1-800-852-2217 eiko.com EiKO Canada | 81 King St, Barrie, Ontario L4N 6B5 | (P) 1-705-721-5189...
  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    • RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, LEA Y ENTIENDA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DETALLADAS ANTES DE INSTALAR EL TUBO LED T5. • EL TUBO DE LUZ LED T5 ESTÁ DISEÑADO PARA TRABAJAR CON UNA ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA DE DOBLE EXTREMO DE CABLE DIRECTO DE CA.
  • Página 5 2. ADAPTACIÓN DE LUMINARIA CON DOS LÁMPARAS Y UN BALASTO ELECTRÓNICO: DESCONECTE LOS CABLES ENTRE EL BALASTO SEGÚN LA FIGURA DE ABAJO. BALASTO ELECTRÓNICO SUMINISTRO DE CA BALASTO ELECTRÓNICO BALASTO ELECTRÓNICO 3. ADAPTACIÓN DE LUMINARIA CON TRES LÁMPARAS Y UN BALASTO ELECTRÓNICO: DESCONECTE LOS CABLES ENTRE EL BALASTO SEGÚN LA FIGURA DE ABAJO.
  • Página 6: Instalación

    10. RESTABLEZCA LA ENERGÍA AL CIRCUITO/LUMINARIA Y PRUEBE LA LUZ. SI ES NECESARIO, AJUSTE LA POSICIÓN DEL TUBO DE LED Y LA ALIMENTACIÓN EiKO Global | 23220 W 84th St, Shawnee, KS 66227 | (T) 1-800-852-2217 eiko.com EiKO Canada | 81 King St, Barrie, Ontario L4N 6B5 | (T) 1-705-721-5189...
  • Página 7: Consignes De Sécurité

    • RISQUE D’INCENDIE ET DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE.VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DÉTAILLÉES AVANT D'INSTALLER LE TUBE T5 À DEL. • LES LAMPES T5 À DEL SONT CONÇUES POUR FONCTIONNER AVEC UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE À FIL DIRECT À DOUBLE EXTRÉMITÉ.
  • Página 8 2. REMPLACEMENT DE LUMINAIRE - DEUX LAMPES ET UN BALLAST ÉLECTRONIQUE : DÉBRANCHEZ LES FILS DU BALLAST SELON LA FIGURE CI-DESSOUS. BALLAST ÉLECTRONIQUE ENTRÉE C.A. BALLAST ÉLECTRONIQUE BALLAST ÉLECTRONIQUE 3. REMPLACEMENT DE LUMINAIRE - TROIS LAMPES ET UN BALLAST ÉLECTRONIQUE : DÉBRANCHEZ LES FILS DU BALLAST SELON LA FIGURE CI-DESSOUS.
  • Página 9 10. RÉTABLISSEZ L'ALIMENTATION DU CIRCUIT/LUMINAIRE ET VÉRIFIEZ SI LA LAMPE FONCTIONNE. SI NÉCESSAIRE, AJUSTEZ LA POSITION DU TUBE À DEL ET ALLUMEZ L’APPAREIL. EiKO Global | 23220 W 84th St, Shawnee, KS 66227 | (T) 1 800 852-2217 eiko.com EiKO Canada | 81 King St, Barrie, Ontario L4N 6B5 | (T) 1 705 721-5189...

Tabla de contenido