Kolcraft CLOUD Cool Mesh Manual Del Usuario página 8

CARE & MAINTENANCE - CUIDADO & MANTENINIENTO - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Make sure all buckles are fastened before washing. Place in a laundry bag and machine wash in cold water with
mild detergent on the gentle cycle. Line dry. Do not iron, use bleach or machine wash frequently.
• Periodically check for worn parts, torn materials or stitching.
• If you notice any damaged parts, call Consumer Services 1-800-453-7673.
• Antes de lavar, asegúrese de que todas las hebillas estén abrochadas. Póngala dentro de una bolsa y lávela en la
lavadora con agua fría y detergente suave en un programa para prendas delicadas. No utilice la secadora. No la
planche, no utilice lejía y no la lave a menudo en la lavadora.
• Compruebe periódicamente si hay piezas desgastadas y materiales o costuras deteriorados.
• Si nota alguna pieza dañada, llame a Servicios al Consumidor 1-800-453-7673
• Assurez-vous que toutes les boucles sont attachées avant de laver le produit. Mettez dans un sac de blanchisserie
et lavez à la machine à l'eau froide avec un détergent doux au cycle délicat. Faites sécher à plat. Ne le repassez pas,
n'utilisez pas d'eau de Javel et ne le lavez pas souvent.
• Vérifiez régulièrement le produit pour y déceler des pièces usées ou déchirées ou des coutures défaites.
• Si vous remarquez des pièces endommagées, appelez le service clientèle 1-800-453-7673
Please direct any comments, questions or replacement part requests to:
Kolcraft Consumer Service Department
®
1100 W Monroe St
Chicago, IL 60607
1-800-453-7673 in U.S. & Canada, 1-312-361-6315 outside U.S. & Canada
Central Standard Time, 8 am-5 pm Monday - Thursday, 8 am - 3 pm Friday
e-mail: customerservice@kolcraft.com
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
8