Precaución—Temperatura: Este dispositivo se ha concebido para su uso a una tempe-
ratura ambiente de entre 0 °C y 35 °C. No lo utilice ni lo guarde junto a fuentes de
calor, luz solar directa, o fuera de los rangos de temperatura previstos.
Precaución—Modificación: La modificación de la solución inalámbrica, la solución
térmica, los componentes del dispositivo o la carcasa puede constituir una violación de
los requisitos de cumplimiento de la normativa y puede conllevar peligros para la seguri-
dad.
Precaución—Un uso de los controles, los ajustes, el rendimiento o los procedimientos
distinto del aquí especificado puede provocar una exposición peligrosa a la radiación.
Radiación láser invisible en caso de apertura o con interbloqueo averiado o defectuoso.
Evitar la exposición directa al haz.
Aviso para Europa: El uso del símbolo RAEE indica que este producto no puede ser
tratado como residuo doméstico. Asegúrese de desechar correctamente este
producto para contribuir a la protección del medio ambiente. Para obtener informa-
ción más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con las
autoridades locales, su proveedor de servicio de recogida de residuos domésticos o
el comercio donde adquirió este producto.
安全和法规信息
设备符合美国食品和药品管理局(FDA)规定的激光产品性能标准,适用2007年6月24日的第
50号激光公告部分除外。 该设备也符合如下国际标准:IEC 60825-1, 版本 2 (2007) 、 IEC
60825-1和适用于1级激光产品的版本 3 (2014) 。
警告 - 交流电电源配适器: 使用非随本设备提供的交流电源适配器会有触电、火灾或灼
伤的风险。 仅适用于室内和干燥的环境。 不要打开外壳。 适配器额定在100V-240V,
0.5A,50或60Hz条件下使用。 仅连接到正确连线和接地的电源插座。
警告 - 如用其他电池组替换设备原配的电池组,则可能有爆炸危险。 应尽可能回收使用
电池。 废弃的电池必须按照本地的环境法规处理。
警告 - 不使用随附的ECOGUY牌(型号为KSA29A05003005)的电源适配器将违反合规
要求,并会导致用户面临安全隐患。
警告 - 温度: 设备适宜温度为 0°C - 35°C。避免在热源附近、阳光直射处或不适宜温度
下使用或存放。
警告 - 修改: 对无线解决方案、散热方案、设备组件或外壳进行将修改违反合规要求,
并可能导致安全隐患。
警告 - 使用未在本文指定的控制、调节或执行步骤可能会导致有害的辐射曝露。 不可见
光激光在投影仪被打开以及安全互锁失灵或切断时会曝露辐射。 避免光照
安全性と規定に関する注意事項
このデバイスは、2007年6月24日付け Laser Notice No. 50に準ずることによる逸脱を除き、米国
のレーザー製品のFDA性能基準に準拠しています。 このデバイスは、国際規格 IEC 60825-1,
Edition 2 (2007) およびクラス1 レーザー製品の IEC 60825-1, Edition 3 (2014) にも準拠してい
ます。
注意—AC 電源アダプター: 同梱品以外のAC アダプターを使用すると、感電、火災、やけどの
危険があります。 室内での使用のみに限り、また湿気のない場所で使用してください。 エンク
ロージャーを開けないでください。 アダプターの使用範囲は 0.5A および 50 Hzまたは 60Hz の場
合に 100V-240V です。 適切に配線・接地されたコンセントのみに接続してください。
注意—同梱品以外のバッテリーパックと交換した場合、爆発の危険があります。 リサイクルが
可能な地域であれば、電池をリサイクルしてください。 使用済み電池の廃棄は、地域の環境規
制に従ってください。
注意—同梱品の ECOGUY モデル KSA29A05003005電源アダプターを使用しないと、規制上
の準拠要件に違反し、ユーザーに安全上の危険が及ぶことがあります。
注意—温度: このデバイスは 0°C ~ 35°C の周囲温度で使用されることを意図しています。熱
源の近く、直射日光下、または意図された温度範囲外での使用または保存は避けてください。
注意—改造: ワイヤレス・ソリューション、サーマル・ソリューション、デバイス・コンポーネントま
たはエンクロージャーの改造は、規制上の準拠要件に違反し、安全上の危険を生じる可能性
があります。
注意—本書で指定した以外の方法のコントロール、調整、またはパフォーマンスを使用すると、
有害な放射線にさらされる可能性があります。 開くと、不可視レーザー光が放射されます。イ
ンターロックなどの安全機構は損なわれないままの状態にし、いじらないようにしてくだい。 直接
レーザービームを浴びないようにしてください。
Document: CCS-G003-UM-001
Revision: Feb 2017