• Aplicar cavilhas (A) no topo superior da Lateral esquerda
(02), da Divisória (03) e da Lateral direita (04).
Aplicar clavijas (A) en el borde superior del Panel
lateral izquierdo (02), de la Partición (03) y del
Panel lateral derecho (04).
Apply dowels (A) in the upper edge of the Left Side Panel
(02), the Partition (03) and the Right Side Panel (04).
• Com todo o conjunto formado pelo Tampo (07), pelos
Painéis (08), (09) e (10) e pelas Culunas (11) já montado
e com os parafusos Minifix (C) já aplicados nos furos
indicados debaixo do Tampo (07) conforme o PASSO 5,
posicioná-lo sobre a Lateral esquerda (02), a Divisória (03)
e a Lateral direita (04), encaixando-os através das cavilhas
(A) e fixando-os com a aplicação dos tambores Minifix (D).
Con todo el conjunto formado por la Repisa central
(07), por los Paneles (08), (09) y (10) y por las
Columnas (11) ya montado y con tornillos Minifix (C)
ya aplicados en los orificios indicados bajo la Repisa
central (07) según PASO 5, posicionarlo encima del
Panel lateral izquierdo (02), de la Partición (03) y
del Panel lateral derecho (04), encajándolos a través
de las clavijas (A) y fijándolos con la aplicación de
los tambores Minifix (D).
With the whole set formed by the Middle Shelf (07), the
Panels (08), (09) and (10) and the Columns (11) already
assembled and with the Minifix bolts (C) already applied in
the holes indicated under the Middle Shelf (07) according
to STEP 5, position it on top of the Left Side Panel (02),
the Partition (03) and the Right Side Panel (04),
fitting them through the dowels (A) and fixing them with
the application of the Minifix drums (D).
• Fixar a Prateleira superior (14) no Painel superior (10)
com cavilhas (A) e parafusos 5,0 x 50mm (B).
Fijar la Repisa superior (14) en el Panel superior
(10) con clavijas (A) y tornillos 5,0 x 50mm (B).
Fix the Upper Shelf (14) in the Upper Panel (10) with
dowels (A) and bolts 5.0 x 50mm (B).
• Fixar o Fundo maior (15) e o Fundo menor (16) com as
chapinhas metálicas (M), com os pregos (N) e com o
perfil plástico (18), aplicando-os nas posições indicadas
no desenho.
Fijar el Panel trasero grande (15) y el Panel trasero
pequeño (16) con placas metálicas (M), clavos (N)
y perfil de plástico (18), aplicándolos en las
posiciones indicadas en el deseño.
Fix the Larger Back Panel (15) and the Smaller Back
Panel (16) with metal plates (M), nails (N) and plastic
profile (18), applying them in the positions indicated in
the drawing.
Estante/Home theater stand 1890 x 1360 x 380mm
PASSO 6 / PASO 6 / STEP 6
11
10
14
09
08
07
02
05
01
06
PASSO 7 / PASO 7 / STEP 7
11
16
18
15
22
VISTA TRASEIRA
VISTA TRASERA
REAR VIEW
Face traseira
08
Face posterior
Rear face
22
SMART
11
03
04
11
07
05
02
06
20
22
5