CAMP CHEF RAINER MS2G-2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CAMP CHEF Manuales
  4. Estufas
  5. RAINER MS2G-2
  6. Manual de instrucciones
CAMP CHEF RAINER MS2G-2 Manual De Instrucciones

CAMP CHEF RAINER MS2G-2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

RAINIER
TWO-BURNER STOVE
WARNING & INSTRUCTION BOOKLET
MODEL: MS2G-2, MS2GG-2, MS2GR-2
www.CampChef.com | 1.800.650.2433 • Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products
©2016 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0516_MS2GR_Instructions
ANSI Z21.72-2011
Portable Type Gas Camp Stove
CSA 11.2-2011 Camp Stove

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CAMP CHEF RAINER MS2G-2

Resumen de contenidos para CAMP CHEF RAINER MS2G-2

  • Página 1 CSA 11.2-2011 Camp Stove WARNING & INSTRUCTION BOOKLET MODEL: MS2G-2, MS2GG-2, MS2GR-2 www.CampChef.com | 1.800.650.2433 • Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products ©2016 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0516_MS2GR_Instructions...
  • Página 2 WARNING DANGER FOR OUTDOOR USE ONLY CARBON MONOXIDE HAZARD DANGER If you smell gas: 1. Do not attempt to light the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. WARNING This appliance can produce carbon • To installer or person assembling this monoxide which has no odor.
  • Página 3 Drip Tray MS-108 Latch Assembly MS-123 Pot Grate MS-117 Regulator MS-104 Knob Burner Assembly MS-103 MS-101 Griddle MS-119 Ignitor MS-102 Grill (Optional) MS-118 Output 18K BTU/HR Page 3...
  • Página 4 Refillable Bulk LP-Gas Tanks with a maximum capacity of 20 pounds may also be used with an optional bulk tank adapter hose. (Use Camp Chef Model HRDSP to connect to the bulk tank.) Refillable propane gas cylinders must be turned off at the LP-Gas supply cylinder when the stove is not in use.
  • Página 5 valve assembly supplied. • Appliance is not for use in or on recreational vehicle and/ or boats. • Do not modify this appliance. Modifications will result in a safety hazard. Questions regarding certification in other areas may be addressed to 1-800-650-2433. safety cap •...
  • Página 6 LP tanks through an exchange service. 1. Make sure burner valves are off. Use only those reputable exchange companies that inspect, 2. Attach Camp Chef Model HRDSP hose to regulator and precision fill, test and certify their cylinders. Exchange regulator to stove (as shown).
  • Página 7 ON/LARGER FLAME ALLUMER/GRANDE FLAMME OFF/SMALLER FLAME ETEINDRE/PETITE FLAMME • Do Not use on plastic tables Turning LP Cooker Off • Heat slowly, Do Not overheat. • Turn all knobs to OFF position. Turn LP tank OFF by turning • To Make Clean up easy, you may choose to place some hand-wheel clockwise to a full stop.
  • Página 8 Component Cleaning: • Burner should be wiped clean. Hot soapy water and a soft bristle brush can be used to clean the burner surfaces. Clean clogged gas port holes with an opened paper clip. Replace corroded or damaged burners that would emit excess gas. •...
  • Página 9 MISES EN GARDE ET MODE D’EMPLOI MODÈLE: MS2G-2, MS2GG-2, MS2GR-2 www.CampChef.com | 1.800 650 2433 • Camp Chef est une marque déposée de Logan Outdoor Products ©2016 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0516_MS2GR_Instructions...
  • Página 10 AVERTISSEMENT DANGER DESTINÉ UNIQUEMENT À UNE RISQUE LIÉ AU MONOXYDE UTILISATION EN EXTÉRIEUR DE CARBONE DANGER Si vous pouvez sentir le gaz : 1. N’essayez pas d’allumer l’appareil. 2. Éteignez toutes les flammes nues. 3. Déconnectez l’arrivée de carburant. Cet appareil peut produire du monoxyde AVERTISSEMENT de carbone, un gaz inodore.
  • Página 11 Lèchefrite MS-108 Loquet MS-123 Pot grille MS-117 Regulator MS-104 Bouton Burner Assemblée MS-103 MS-101 Plaque MS-119 Allumeur MS-102 Grill (Optional) MS-118 Sortie 18K BTU/HR Page 11...
  • Página 12 9 kg (20 livres) peuvent également être utilisés avec un adaptateur pour réservoir en vrac supplémentaire. (Utiliser le modèle HRDSP de Camp Chef pour le raccordement au réservoir en vrac). Les bouteilles de gaz propane 4. Le détendeur utilise un raccordement fileté qui s’attache au rechargeables doivent être fermées au niveau de la bouteille de...
  • Página 13 bon fonctionnement de l’appareil. • Nettoyer et inspecter le tuyau avant chaque utilisation de l’appareil. En cas d’éraflures, d’usure, de coupures ou de fuites, remplacer le tuyau avant d’utiliser l’appareil. Se reporter à la fiche technique au sujet des informations relatives au tuyau et au détendeur.
  • Página 14 Ne pas entreposer de bouteille de gaz dans un endroit clos et communiquer avec le négociant en gaz local pour obtenir tel qu’un garage, une véranda, un patio couvert ou autre de l’aide. bâtiment. Ne jamais laisser de bouteille de gaz à l’intérieur •...
  • Página 15 • S’assurer que les brûleurs sont en position OFF (brûleurs 1. Assurez-vous que les vannes du brûleur sont éteints. éteints). 2. Fixez Camp Chef modèle HRDSP tuyau régulateur et • Visser la bouteille de propane dans le détendeur. régulateur au réchaud(comme illustré).
  • Página 16 flamme que la position HIGH. Toujours vérifier la flamme l’appareil. Pour éviter tout blocage et assurer un rendement avant chaque utilisation. Le registre d’air monté à l’arrière de chaleur maximal, nettoyer et inspecter souvent le tube du du brûleur aide à régler la quantité d’air primaire qui se brûleur (une ou deux fois par mois).

  • Página 17: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Pour activer la garantie, remplir le formulaire d’inscription ci-joint et l’expédier par courrier à Camp Chef, 3985 N. 75 W. Hyde Park, UT 84318 États-Unis, ou s’inscrire en ligne à: CampChef.com Le fabricant garantit que les composants du réchaud (à...
  • Página 18 CSA 11.2-2011 Camp Stove ADVERTENCIA E INSTRUCCIONES MODEL: MS2G-2, MS2GG-2, MS2GR-2 www.CampChef.com | 1.800 650 2433 • Camp Chef es una marca registrada de Logan Outdoor Products ©2016 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0516_MS2GR_Instructions...

  • Página 19: Sólo Para Uso Externo

    ADVERTENCIA PELIGRO SÓLO PARA USO EXTERNO RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO PELIGRO Si huele a gas 1. No intente encender el aparato. 2. Apague cualquier llama abierta 3. Desconectarse de tanque de gas.. ADVERTENCIA Este aparato puede producir monóxido • Para el instalador o la persona de carbono el cual no tiene olor.
  • Página 20 Bandeja de goteo MS-108 Pestillo MS-123 Olla para rejilla MS-117 Regulador MS-104 Perilla Quemador de la Asamblea MS-103 MS-101 Plancha MS-119 Encededor MS-102 Parilla (Optional) MS-118 Salida 18K BTU/HR Page 20...
  • Página 21 (Uso Camp Chef Modelo HRDSP para conectar con el tanque.) empuje. Atornille en la manga roscada exterior en sentido Recargables cilindros de gas propano se debe apagar el tanque horario hasta que quede apretado.
  • Página 22 ADVERTENCIA 24“ Desmontaje Disponible Cilindro de Propano 1. Girar todas las válvulas al de la posición y asegurar que todas las llamas son extinguidas. El tubo es un riesgo 2. Quitar la botella del regulador dando vuelta en contrario. de tropezar •...
  • Página 23 1. Asegúrese que las válvulas del quemador están apagados. • Siempre guarde los tanques LP nuevos y para cambio en 2. Conecte la manguera de Camp Chef Modelo HRDSP al posición recta durante el uso, tránsito, o almacenaje. regulador y el regulador a la estufa (como se muestra).
  • Página 24 • Empuje el conjunto del regulador firmemente en la estufa. Apretar la tuerca. Iluminación Estufa Instrucciones ADVERTENCIA 3. Conecte la manguera al cilindro. No ponga las manos u otras partes del cuerpo en un 4. Abra la válvula del cilindro. segundo plano cuando la luz o que se utilice para evitar 5.
  • Página 25 a su uso. NOTA: Limpie el aparato completamente cada año y ajuste todo el equipo regularmente (1-2 veces al año o más dependiendo del uso). La limpieza se debería hacer donde los detergentes no dañen el patio, césped, o similares. Materiales de limpieza sugeridos •...

  • Página 26: Garantia Limitada

    GARANTIA LIMITADA Para activar la garantía, complete el formulario de registro incluido y envíelo a Camp Chef,3985 N. 75 W. Hyde Park, UT 84318 o registre en línea a: CampChef.com El fabricante garantiza que los componentes de cocinas (excepto pintura y acabado) estén libres de defectos en materiales y fabricación por 1 año desde la fecha de la...

  • Página 27: Additional Products

    ADDITIONAL PRODUCTS MS150 (Fuel not included) MS100 (Fuel not included) STRYKER STOVES Mesh carry bag included • Heat Ring technology increases efficiency by • Insulated sleeve keeps contents warm 30%, reducing fuel consumption while providing a comfortable grip • Matchless ignition •...
  • Página 28 Propane not included CARRY BAG FOR MOUNTAIN SERIES STOVES • Fits all Mountain Series stoves and many other • Large, industrial EZ Glide zipper brands • Mesh pockets for propane bottle transportation • Durable weather-resistant fabric • Fits models: MS2, MS2GR, MS2GG, MS2PP, •...

Este manual también es adecuado para:

Ms2gg-2Ms2gr-2

Tabla de contenido