Publicidad
Ref. /640
• aNNeXe •
tipologie di impianto
Ci-après la présentation des principaux modes d'utilisation du
contrôleur de ligne PM2006-V à l'intérieur du système PMS2006-
VES:
A) Amplificateur unique
Le PM2006-V se sert d'un seul amplificateur pour la diffusion
des alarmes, les appels "broadcast", les tests des lignes et la
musique d'ambiance. La diffusion des alarmes a la priorité la
plus haute et la musique d'ambiance la priorité la plus basse.
Pour pouvoir effectuer les tests de ligne, la musique est
interrompue pendant toute la durée nécessaire afin de mesurer
l'impédance de toutes les lignes (environ 12 secondes). En
cas d'intervention de l'opérateur pour diffuser un message
"broadcast" (ou d'urgence), le test éventuellement en cours
d'exécution sera interrompu et répété de nouveau après la
diffusion du message. En mode d'urgence (activé en appuyant
sur la touche "Emergency" sur le module PM2025-V), les tests
seront effectués (interrompus seulement par la diffusion de
messages d'urgence), mais il ne sera pas possible d'effectuer
des appels depuis les consoles broadcast ou de diffuser de la
musique d'ambiance. Pendant la diffusion d'appels broadcast,
la musique d'ambiance sera coupée dans les zones non
concernées par la diffusion.
B) Deux amplificateurs dédiés
Le PM2006-V utilise un amplificateur pour la musique
d'ambiance et un amplificateur pour la diffusion des alarmes,
des appels broadcast et des tests des lignes. Comme dans
le mode à un seul amplificateur, la priorité la plus haute est
accordée à la diffusion des alarmes tandis que la musique
d'ambiance a la priorité la plus basse. Pour pouvoir effectuer
les tests de ligne, la musique est coupée pendant la durée
nécessaire pour effectuer la mesure de l'impédance d'une ligne
(environ 2 secondes). En cas d'intervention de l'opérateur
pour diffuser un message broadcast (ou d'urgence), le
test éventuellement en cours d'exécution sera interrompu
et répété de nouveau après la diffusion du message. En
mode d'urgence, les tests seront effectués (et interrompus
seulement par la diffusion des messages d'urgence), mais il
ne sera pas possible d'effectuer des appels depuis les consoles
broadcast ou de diffuser de la musique d'ambiance. Pendant la
diffusion d'appels broadcast la diffusion musicale se poursuit
normalement dans les zones non concernées par la diffusion.
En cas de panne de l'amplificateur de la voix, l'anomalie est
détectée pendant les tests et signalée par l'allumage de la
diode "AMPLY".
C) Deux amplificateurs dédiés + secours
Le fonctionnement est identique à celui du mode avec deux
amplificateurs. Le troisième amplificateur est utilisé comme
amplificateur de secours pour la voix. Si pendant le cycle de
test le PM2006-V ne détecte pas les 20 kHz de l'amplificateur
de la voix, il active l'amplificateur de secours en signalant la
panne par l'allumage de la diode "AMPLY". En cas de panne
de l'amplificateur de secours, la diode "SPARE" s'allume. Il est
possible de forcer l'activation de l'amplificateur de secours lors
de la configuration (voir tableau à la page 15).
D) expansion des zones d'écoute
Il est possible de relier entre elle jusqu'à 6 unités PM2006-V,
obtenant ainsi 36 zones de diffusion.
Les tableaux suivants illustrent en détail les principaux types
d'installations réalisables.
anlagentypen
Nachstehend werden die wichtigsten Einsatzarten der
Leitungssteuerung PM2006-V im Rahmen eines Systems PMS2006-
VES erläutert:
a) einzelverstärker
Die PM2006-V verwendet einen einzigen Verstärker für die
Alarmdurchsagen, die als "broadcast" bezeichnet werden, die
Leitungstests und die Hintergrundmusik. Die Alarmdurchsagen
sind vorrangig, die Hintergrundmusik hat eine niedrigere
Priorität. Zum Ausführen der Leitungstest wird die Musik
die gesamte Zeit unterbrochen, die notwendig ist, um die
Impedanz in allen Leitungen messen zu können (etwa 12
Sekunden). Falls der Bediener eine "Broadcast"-Meldung
(oder Notfalldurchsage) machen muss, wird ein ggf. laufender
Test unterbrochen und am Ende der Durchsage wiederholt.
In der Notfall-Betriebsart (wird durch Drücken der Taste
"Emergency" auf dem Modul PM2025-V aktiviert) werden die
Tests ausgeführt (nur durch die Durchsage der Notfallmeldung
unterbrochen), es ist aber nicht möglich, Durchsagen von
den Broadcast-Konsolen zu machen oder Hintergrundmusik
zu senden. Während der Ausgabe von Broadcast-Durchsagen
wird in den nicht betroffenen Zonen die Musikbeschallung
unterbrochen.
B) Zwei dedizierte Verstärker
Die PM2006-V nutzt einen Verstärker für die Hintergrundmusik
und einen zur Alarmdurchsage, "Broadcast-Durchsagen"
und Leitungstest. Wie in der Betriebsart mit Einzelverstärker
haben die Alarmdurchsagen den Vorrang, während die
Hintergrundmusik niedrigere Priorität hat. Zum Ausführen der
Leitungstest wird die Musik die gesamte Zeit unterbrochen,
die notwendig ist, um die Impedanz in allen Leitungen
messen zu können (etwa 2 Sekunden). Falls der Bediener
eine "Broadcast"-Meldung (oder Notfalldurchsage) machen
muss, wird ein ggf. laufender Test unterbrochen und am
Ende der Durchsage wiederholt. In der Notfall-Betriebsart
werden die Tests ausgeführt (nur durch die Durchsage der
Notfallmeldung unterbrochen), es ist aber nicht möglich,
Durchsagen von den Broadcast-Konsolen zu machen oder
Hintergrundmusik zu senden. Während der Ausgabe von
Broadcast-Durchsagen geht die Musikbeschallung in den
nicht von der Durchsage betroffenen Zonen weiter. Bei
Störung des Stimm-Verstärkers wird diese während der Tests
erkannt und durch Leuchten der LED "AMPLY" angezeigt.
C) Zwei dedizierte Verstärker + Reserve
Die Funktion ist identisch mit der Betriebsart mit zwei
Verstärkern. Der dritte Verstärker wird als Stimm-Reserve
verwendet. Wenn während des Testzyklus PM2006-V nicht
die 20 kHz des Stimm-Verstärkers erkennt, wird der Reserve-
Verstärker eingeschaltet und es leuchtet die LED "AMPLY".
Bei Störung des Reserve-Verstärkers leuchtet die LED
"SPARE". Während der Konfiguration kann das Einschalten
der Reserve erzwungen werden (siehe Tabelle auf Seite 15).
D) erweiterung der Beschallungszone
Es können bis zu 6 Einheiten PM2006-V miteinander verbunden
werden, um 36 Beschallungszonen zu erhalten.
In den folgenden Tafel werden die wichtigsten umsetzbaren
Anlagentypen im Detail dargestellt.
- PMS2000 System -
• aNHaNG •
PM2006-V
27
Publicidad
Capítulos
