2. Lay right side panel (B-2) onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align assembled unit
from Step 1, as shown. Insert (3) half-moon washers (S), at washers (R), lock washers (Q), and long bolts
(O) into the cut-outs located on the bottom shelf. Tighten with supplied Hex Key. Align xed shelf (D) to
the right side panel, insert (3) short bolts (P), lock washers (Q), and at washers (R). Align front rail (G) and
the (2) rear rails (H) to the pre-drilled holes on the right side panel (B-2). Secure the (2) rear rails to the right
side panel, insert (2) half-moon washer (S), at washers (R), lock washers (Q), and long bolts (O). Loosely
tighten with supplied hex key (N).
2. Déposez le panneau latéral droit (B-2) sur une surface moelleuse propre telle que du tapis ou du carton.
Alignez l'unité assemblée à l'Étape 1 comme illustrée. Insérez (3) rondelles en demi-lune (S), des rondelles
plates (R), des rondelles d'arrêt (Q) et des boulons longs (O) dans les encoches situées sur l'étagère inféri
eure. Serrez-les à l'aide de la clé hexagonale fournie. Alignez l'étagère xe (D) au panneau latéral droit et
insérez (3) boulons courts (P), des rondelles d'arrêt (Q) et des rondelles plates (R). Alignez la traverse avant
(G) et les (2) traverses arrière (H) aux trous pré-percés sur le panneau latéral droit (B-2). Fixez les (2) tra
verses arrière au panneau latéral droit. Insérez (2) rondelles en demi-lune (S), des rondelles plates (R), des
rondelles d'arrêt (Q) et des boulons longs (O). Serrez lâchement à l'aide de la clé hexagonale fournie (N).
2. Coloque el panel lateral derecho (B-2) sobre una super cie lisa como cartón o alfombra. En le la parte
ensamblada en el paso 1 como se muestra. Inserte (3) media lunas de metal (S), arandela plana (R), arande
la seguro (Q) y pernos largos (O) en las pestañas ubicadas en la repisa inferior. Apriete con la llave hexago
nal suministrada. En le la repisa ja(D) al panel lateral derecho, inserte (3) pernos(P), arandelas seguro(Q),
arandela plana (R) En le el riel frontal (G) y los (2) rieles traseros (H) en los agujeros en el lado derecho del
panel lateral (B-2) Asegure los (2) rieles traseros al panel lateral, inserte (2) arandelas media luna (S), aran
delas planas (R) arandelas seguro (Q) y pernos largos (O). Ajuste sin apretar completamente con la llave
hexagonal suministrada (N).
Use:
O-5x
P-3x
Q-8x
R-8x
S-5x