Publicidad
S I N K I N S TA L L AT I O N
VANITY TOP WITH INTEGRAL SINK
INSTALACIÓN DE TOCADOR CON LAVAMANOS INTEGRAL
SKU: 948640
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. If replacing the top on an existing vanity, ensure
that all adhesive has been removed from where the
old counter was attached.
1. Si reemplaza la parte superior de un tocador existente,
asegúrese de retirar todo el adhesivo del lugar en que
se encontraba la encimera anterior.
2. Attach a bead of silicone sealant around the top
edge of the vanity cabinet.
2. Agregue una gota de sellador de silicona alrededor del
borde superior del gabinete del tocador.
3. With assistance from another person, slowly and
carefully set the top onto the vanity cabinet. Once
positioned, press firmly into place. Wipe away any
excess sealant using a damp cloth.
Important: The top is fragile. Take caution when
handling, and have someone assist if needed.
3. Con la ayuda de otra persona, y de manera lenta y
cuidadosa, coloque la parte superior sobre el gabinete
del tocador. Una vez que esté posicionado, presiónelo
firmemente en su lugar. Retire cualquier exceso de
sellador con un paño húmedo.
Importante: La parte superior es muy frágil. Manipule
con cuidado y
pida ayuda a otra persona, si es necesario.
4. Let the assembled vanity sit for 24 hours to allow all
the silicone sealant to fully dry. Once dry, proceed to
the installation of your faucet and drain.
Note: In some situations, it may be neccesary to cut
the inner cabinet shelf to allow space for your drain's
P-trap.
4. Permita que el tocador repose durante 24 horas para
que el sellador de silicona se seque completamente. Una
vez seco, continúe con la instalación del grifo y el
drenaje.
Nota: En algunos casos, puede ser necesario cortar
el estante interno del gabinete para liberar espacio para
el sifón de desagüe del drenaje.
2
1.800.221.3379
Publicidad
