Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9815 3rd Street Road, Louisville, Kentucky 40272
Phone: 833-290-1189
Email: info@acquaerpumps.com
Web: www.acquaerpumps.com
FOR ENGLISH
FOR SPANISH
WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS
before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result
in serious personal injury
If you have any QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS, please call our customer service
department at 833-290-1189 before returning to your retailer
Model:UTP017-1/UTP033-2
.................................................................
.................................................................
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump Pump
Model:UTP017-1/UTP033-2
El manual del propietario
Bomba Sumergible de Sumidero
Modelo:UTP017-1/UTP033-2
Pages 02-07
Pages 09-14
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Acquaer UTP017-1
Resumen de contenidos para Acquaer UTP017-1
- Página 1 OWNER’S MANUAL 9815 3rd Street Road, Louisville, Kentucky 40272 Submersible Sump Pump Model:UTP017-1/UTP033-2 Phone: 833-290-1189 Email: info@acquaerpumps.com El manual del propietario Bomba Sumergible de Sumidero Web: www.acquaerpumps.com Modelo:UTP017-1/UTP033-2 Model:UTP017-1/UTP033-2 ..............FOR ENGLISH Pages 02-07 ..............FOR SPANISH Pages 09-14 WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating.
-
Página 2: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: UTP017-1 Specifications Property Voltage 115V/60Hz Horse Power 1/6HP Amps 2.2A Max. Head (ft.) 29.5 ft. Max. Flow (GPH) 1750@5ft Discharge Size (in.) 1-1/4 in. Power cord length (ft.) 10 ft. PERFORMANCE GPH of water @ Total Ft. Head Max. -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION WARNING Always make sure the pump is unplugged as soon as the water level reaches 1/4 in.. At water levels less than 1/4 in., the pump is attempting to pump air, which will cause the pump to overheat and wear out. -
Página 4: Installation Instructions
ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS 10. Make certain the electrical circuit to the pump is protected by a 10-amp or larger fuse or circuit breaker. Periodically inspect pump and system components, to be sure pump inlets are free of mud, sand and debris. DISCONNECT PUMP FROM THE POWER SUPPLY BEFORE INSPECTING. 12. - Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS If you would prefer to use a larger hose in order to pump water away more quickly, attach the included adaptor (B) to pump (A), and then securely attach the Hose Kit (not included) to the adaptor (B). WARNING: Secure the discharge hose before plugging in the pump.
-
Página 6: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Note: Do not disassemble the motor housing. This motor has NO repairable internal parts, and disassembling may cause an oil leak or dangerous electrical wiring issues. Problem Possible Cause Corrective Action 1.Replace fuse 1.Blown fuse 2.Reset breaker 2.Tripped breaker Pump does 3.Secure plug 3.Plug disconnected... -
Página 7: Parts Diagram
PARTS DIAGRAM PARTS LIST Part No. Description impeller sealing gasket pump bsse screen... - Página 8 OWNER’S MANUAL Submersible Sump Pump Model:UTP017-1/UTP033-2 El manual del propietario Bomba Sumergible de Sumidero Modelo:UTP017-1/UTP033-2 Model:UTP017-1/UTP033-2 ..............FOR ENGLISH Pages 02-07 ..............Pages 09-14 FOR SPANISH Advertencia: Lea cuidadosamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN antes de operar. Si no se siguen las reglas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede resultar en lesiones personales graves...
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: UTP017-1 Especificaciones Propiedad Voltaje 115V/60Hz Caballo de fuerza 1/3HP Amperios 2.2A Max. Cabeza(m) Max. Flujo(LPM) tamaño de la descarga 1-1/4 in. Longitud del cable eléctrico RENDIMIENTO LPM de agua a un total de metros de cabeza Max. -
Página 10: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Siempre asegúrese de desenchufar la bomba tan pronto el nivel de agua alcance1,27 cm . A niveles de agua menores que 1,27 cm o 0,63 cm, la bomba intenta bombear aire, el cual causa sobrecalentamiento de la bomba y desgaste. El funcionamiento de la bomba sin agua suficiente, causa daños a la bomba y anula su garantía. -
Página 11: Preparación
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES 9. Es posible que las extensiones eléctricas no proporcionen el voltaje suficiente al motor de la bomba. Las extensions eléctricas presentan un riesgo para la seguridad y la vida si se daña el aislamiento o si los extremos de la conexión caen al agua. Asegúrese de que el circuito eléctrico hacia la bomba esté... - Página 12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Si prefiere usar una manguera grande para bombear el agua más rápidamente, conecte el adaptador incluido (B) a la bomba (A) y, a continuación, fije firmemente el kit de la manguera al adaptador (B). ADVERTENCIA: Fije la manguera de descarga antes de arrancar la bomba.
-
Página 13: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVISO: No desensamble la carcasa del motor. Esta motor NO tiene piezas internas reemplazables y al desensamblarla puede causar una fuga de aceite o peligrosas condiciones de cableado eléctrico. Problema Causa posible Acción correctiva 1.El fusible está fundido 1.Cambie el fusible 2.El interruptor de circuitos está... -
Página 14: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PARTES Descripción Número de pieza impulsor junta de estanqueidad base de la bomba rejilla...