Monster iSport FREEDOM Manual De Instrucciones página 20

Wichtige Hinweise und
Sicherheits-Tipps zum Betrieb
von Monster
®
Hören mit Verantwortung
Um einen Hörschaden zu vermeiden, achten Sie darauf,
dass Sie die Lautstärke Ihres Abspielgeräts reduzieren,
bevor Sie die Kopfhörer einstecken. Nach Positionierung
des Kopfhörers in/auf Ihren Ohren, drehen Sie die Lautstärke
nach oben, bis Sie eine angenehme Hörstufe erreicht haben.
Geräuschpegel werden in Dezibel (dB) gemessen. Wer
einem Geräuschpegel von 85 dB oder höher ausgesetzt
ist, kann nach und nach Hörschäden davontragen.
Geben Sie beim Gebrauch acht. Hörschäden sind abhängig
von Lautstärke und Zeit. Je höher die Lautstärke ist, desto
kürzer muss die Dauer sein, die man sich dem lauten
Geräusch aussetzt. Je leiser es ist, desto länger kann
man ihm zuhören.
Diese Dezibel (dB)-Tabelle vergleicht einige Alltagsgeräusche
und zeigt stufenweise ihr Hörschadenspotential.
GERÄUSCH SCHALLPEGEL KONSEQUENZ
(dB)
Flüstern 30 Sehr leise
Leises Büro 50–60 Angenehme Hörlautstärke
unter 60 dB
Staubsauger, 70 Aufdringlich; stört
Haartrockner bei Telefongesprächen
Universal-Mixer 85–90 Bei 85 dB beginnt
die Hörschädigung
(8 Stunden)
Müllwagen, 100 Bei einem Schall zwischen
Zementmischer 90 und 100 dB ist eine
ungeschützte Exposition
von mehr als 15 Minuten
zu vermeiden
Elektrosäge, 110 Bei einer regelmäßigen
-bohrer/ Exposition gegenüber
Presslufthammer Schallstärken über 100
dB von mehr als 1 Minute
besteht die Gefahr eines
dauerhaften Hörverlustes
Rock-Konzerte 110–140 Die Schmerzgrenze
(verschieden) beginnt bei ungefähr
125 dB
Tabellendaten stammen aus www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/
pages/common_sounds.aspx
„... die Durchschnittsperson kann unbeschadet 4,6 Stunden
am Tag bei einer Lautstärke von 70% iPod hören. "
„... es ist extrem wichtig, die Lautstärke zu kennen, mit der
man Musik hört, und wie lange man das tut. "
Aus www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html
Holen Sie aus Ihrer Ausstattung das Beste heraus und
genießen Sie eine großartige Klangwiedergabe schon
bei sicheren Lautstärken. Unsere Kopfhörer ermöglichen
es Ihnen, bei niedrigeren Lautstärken mehr Details
wahrzunehmen als je zuvor.
Aufbau des Hörorgans und des Gehörs
Hammer Hörnerv
Amboss
Schnecke
Hörgang
Vorhof
Trommelfell
Steigbügel
Zur Nase/Rachen
Zusätzliche Informationen darüber, was laute Geräusche Ihren Ohren antun
und Verweis auf Tabelle: www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music
Verantwortlicher Gebrauch
Benutzen Sie keine Kopfhörer, wenn es in einer
Situation nicht sicher wäre—beim Lenken eines
Fahrzeugs, Überqueren einer Straße oder bei anderen
Vorgängen oder in einer Umgebung, die Ihre volle
Aufmerksamkeit erfordern.
Das Fahren mit aufgesetzten Kopfhörern ist nicht nur
gefährlich, sondern in vielen Ländern auch verboten,
denn dadurch wird die Chance verringert, dass Sie
lebensrettende Töne außerhalb Ihres Fahrzeugs
wahrnehmen, z. B. das Hupen eines anderen Fahrzeugs
oder die Sirene eines Notarztwagens.
Tragen Sie beim Autofahren besser keine Kopfhörer.
Das ist gefährlich—und in manchen Staaten illegal—denn
es beeinträchtigt Ihre Wahrnehmung von Geräuschen
außerhalb des Fahrzeugs wie z.B. Autohupen und
Notfallsirenen. Nutzen Sie Ihre mobilen Mediengeräte
stattdessen mit einem FM-Transmitter von Monster.
Auf der Website der Consumer Electronics Association
unter www.ce.org und der Deafness Research Foundation
unter www.drf.org erfahren Sie neben anderen
wichtigen Sicherheitshinweisen, wie Sie eine sichere
Hörlautstärke einstellen.
Laden Sie das vollständige
Handbuch herunter bei:
www.MonsterProducts.com
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
FÜR VERBRAUCHER
Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV
89128, USA, [BITTE BEACHTEN SIE, DASS MONSTER
KEINE AN DIESE ADRESSE EINGESCHICKTEN PRODUKTE
ANNIMMT- FOLGEN SIE DEN ANWEISUNGEN IN DEM
ABSCHNITT „GELTENDMACHUNG EINES ANSPRUCHS"
UNTEN] (415) 840-2000 („Monster") gewährt Ihnen diese
eingeschränkte Garantie. Geltende Gesetze räumen Ihnen
möglicherweise weitere Rechte oder Rechtsmittel ein, die
durch diese eingeschränkte Garantie nicht beeinträchtigt
werden.
DEFINITIONEN
Eine „angemessene Verwendung" ist eine persönliche
Verwendung des Produktes (i) für private (im Gegensatz zu
gewerblichen) Zwecke (ii) in Übereinstimmung mit allen
geltenden Gesetzen, Bestimmungen oder Vorschriften
(insbesondere Vorschriften bezüglich Gebäuden
und/oder elektrischen Installationen) (iii) gemäß der
Herstellerempfehlungen und/oder -anleitungen in den
Unterlagen und in der Dokumentation, die dem Produkt
beiliegen, und (iv) mit ordnungsgemäßer elektrischer
Erdung, sofern zutreffend.
Ein „autorisierter Händler" ist ein Händler,
Wiederverkäufer oder Einzelhändler, der (i)
ordnungsgemäß autorisiert wurde, Geschäfte zu tätigen,
und befugt ist, Ihnen das Produkt gemäß der Gesetze in
dem Gerichtsstand zu verkaufen, in dem Sie das Produkt
gekauft haben, (ii) und der das Produkt direkt von Monster
oder Dritten in einem Vertragsverhältnis mit Monster und
im Einklang mit den zulässigen Geschäftsbedingungen
eines solchen Vertrags erworben hat und (iii) Ihnen das
Produkt neu und in seiner Originalverpackung verkauft hat.
Der „formelle Garantieanspruch" ist ein Anspruch, der
in Übereinstimmung mit dem hier aufgeführten Abschnitt
„Formeller Garantieanspruch" geltend gemacht wird.
Das „Produkt" ist ein Produkt, (i) das in der unten
stehenden Tabelle mit den Angaben zur Garantie
aufgeführt wird, (ii) das Sie neu und in seiner
Originalverpackung von einem autorisierten Händler
gekauft haben und (iii) dessen Seriennummer, sofern
vorhanden, weder entfernt, geändert noch unleserlich
gemacht wurde.
Ein „Produktdefekt" oder „Produktfehler" ist ein
Mangel des Produktes, der zu dem Zeitpunkt bestand,
zu dem Sie das Produkt von einem autorisierten Händler
in Empfang genommen haben, und der bewirkt, dass das
Produkt nicht die Leistung entsprechend der dem Produkt
beiliegenden Dokumentation von Monster erbringt; es
sei denn, dieser Fehler wurde vollständig oder teilweise
verursacht durch (a) eine andere Verwendung als die
angemessene Verwendung, (b) Transport, Fahrlässigkeit,
Fehlgebrauch oder Missbrauch durch eine andere Person
als die Mitarbeiter von Monster; (c) durch Veränderung,
Manipulation oder Modifikation des Produktes durch
eine andere Person als einen Mitarbeiter von Monster;
(d) durch Unfall (außer einer Fehlfunktion, die andernfalls
als Produktdefekt in Frage kommen würde); (e) durch
Wartung oder Reparatur des Produktes durch eine
andere Person als einen Mitarbeiter von Monster; (f ) durch
Einwirkung von Wärme, hellem Licht, Sonne, Flüssigkeiten
oder anderen Fremdkörpern auf das Produkt oder (g) durch
Handlungen, die sich dem Einfluss von Monster entziehen,
insbesondere höhere Gewalt, Feuer, Gewitter, Erdbeben
oder Überschwemmung.
Die „Garantiezeit" ist der Zeitraum, in dem Monster
Ihren formellen Garantieanspruch erhalten haben muss.
Die verschiedenen Garantiezeiten für Produktdefekte
werden unten in der Tabelle mit den Angaben zur Garantie
aufgeführt. Die Garantiezeit beginnt ab dem Datum, an
dem Sie das Produkt von einem autorisierten Händler laut
Nachweis durch die Rechnung, den Kassenzettel oder den
Lieferschein gekauft oder erhalten haben (je nachdem,
welcher Zeitpunkt später eintritt). Wenn Sie keinen
schriftlichen Beleg für das Kauf- oder Empfangsdatum
haben, beginnt die Garantiezeit drei (3) Monate nach dem
Datum, an dem das Produkt Monster oder seine Fabrik
laut Nachweis durch die Aufzeichnungen von Monster
verlassen hat. Die Garantiezeit endet, wenn die in der
Tabelle mit den Angaben zur Garantie aufgeführte Zeit
abgelaufen ist, oder wenn Sie das Eigentum am Produkt auf
andere übertragen haben, je nachdem, welcher Zeitpunkt
früher eintritt. Darüber hinaus müssen Sie Monster
anrufen und eine Rücksendeberechtigungsnummer
(wie im Abschnitt „Geltendmachung eines Anspruchs"
beschrieben) innerhalb von zwei (2) Monaten, nachdem
Sie einen Produktdefekt entdeckt haben (oder entdeckt
haben sollten, falls so ein Produktdefekt offensichtlich
war) anfordern.
„Sie" bezieht sich auf die erste Einzelperson, die das
Produkt in seiner Originalverpackung von einem
autorisierten Händler gekauft hat. Diese eingeschränkte
Garantie gilt nicht für Personen oder Unternehmen, die das
Produkt (i) in gebrauchtem oder unverpacktem Zustand (ii)
zum Wiederverkauf, zur Vermietung oder zu einer anderen
gewerblichen Verwendung oder (iii) von jemand anders als
einem autorisierten Händler gekauft haben.
UMFANG DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE
PRODUKTE. Falls ein Produkt einen Produktdefekt
aufwies, als Sie es bei einem autorisierten Händler kauften,
und Monster einen formellen Garantieanspruch von
Ihnen (i) innerhalb von zwei (2) Monaten, nachdem Sie
so einen Produktdefekt entdeckt haben (oder entdeckt
haben sollten, falls dieser Produktdefekt offensichtlich
war) und (ii) vor dem Ende der für das betreffende Produkt
geltenden Garantiezeit für Produktdefekte erhält, bietet
Monster Ihnen eine der folgenden Lösungen an: Monster
wird (1) das defekte Produkt reparieren oder nach Monsters
alleinigem Ermessen ersetzen oder (2) Ihnen den Kaufpreis
erstatten, den Sie an Monster oder den autorisierten
Händler für das defekte Produkt gezahlt haben, falls
eine Reparatur oder ein Ersatz unwirtschaftlich ist oder
nicht zeitgerecht durchgeführt werden kann. HINWEIS:
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG haftet MONSTER IM
RAHMEN DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE NICHT
FÜR ETWAIGE NEBENSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER
INDIREKTE SCHÄDEN.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
WAHL DES RECHTS/DES GERICHTSSTANDES.
Diese eingeschränkte Garantie und alle durch diese
eingeschränkte Garantie oder im Zusammenhang mit ihr
entstehenden Streitigkeiten („Streitigkeiten") unterliegen
dem Gerichtsstand, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
SONSTIGE RECHTE. DIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
GEWÄHRT IHNEN SPEZIELLE JURISTISCHE RECHTE UND SIE
KÖNNEN AUSSERDEM JE NACH GERICHTSSTAND ANDERE
RECHTE INNEHABEN, DIE VON DIESER EINGESCHRÄNKTEN
GARANTIE UNBERÜHRT BLEIBEN.* DIESE GARANTIE GILT
NUR FÜR SIE UND KANN NICHT ÜBERTRAGEN ODER
ABGETRETEN WERDEN. Falls eine Bestimmung dieser
eingeschränkten Garantie rechtswidrig, nichtig oder nicht
durchsetzbar ist, gilt diese Bestimmung als abtrennbar
und beeinträchtigt keine der übrigen Bestimmungen. Im
Falle von Unstimmigkeiten zwischen der englischen und
anderen Versionen dieser eingeschränkten Garantie ist die
englische Version maßgeblich.
REGISTRIERUNG. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt auf
www.MonsterProducts.com. Wenn Sie sich nicht
registrieren, wird dies nicht Ihre Garantierechte mindern.
TABELLE MIT ANGABEN ZUR GARANTIE
Produktmodell Garantiezeit für das Produkt
Produkt, das dieser Ein (1) Jahr auf Produkte,
Garantie beiliegt. die in Nord- und Südamerika
und in Asien verkauft werden
Zwei (2) Jahre auf Produkte,
die in der EU verkauft werden
FORMELLER GARANTIEANSPRUCH
GELTENDMACHUNG EINES ANSPRUCHS. Im Falle eines
Produktdefektes müssen Sie folgendermaßen vorgehen:
(1) Setzen Sie sich innerhalb von zwei (2) Monaten,
nachdem Sie einen Produktfehler entdeckt haben
(oder ihn entdeckt haben, falls so ein Produktfehler
offensichtlich war), telefonisch mit Monster in
Verbindung. (2) Beschreiben Sie ausführlich, wie
der Defekt aufgetreten ist. (3) Lassen Sie sich eine
Rücksendeberechtigungsnummer geben. (4) Senden
Sie das Produkt frankiert zurück (das Porto wird Ihnen
erstattet, sofern Ihr Anspruch im Rahmen dieser
eingeschränkten Garantie berechtigt ist) zur Prüfung des
Defektes an Monster zurück. Legen Sie eine Kopie Ihres
Originalkaufbelegs oder Kaufnachweises (Rechnung
oder Lieferschein) für das besagte Produkt, das ausgefüllte
Reklamationsformular bei und versehen Sie die Außenseite
der Rücksendung mit der Rücksendeberechtigungsnummer.
(Das Reklamationsformular enthält Anweisungen für
die Rücksendung).
TELEFONNUMMERN. Wenn Sie das Produkt in den
Vereinigten Staaten (1-877-800-8989), Lateinamerika
(Mexiko 011-882-800-8989) oder in der Asien-
Pazifik-Region (China 400-820-8973) gekauft haben,
kontaktieren Sie Monster, LLC auf dem Postweg: 455
Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (BITTE BEACHTEN
SIE, DASS MONSTER KEINE AN DIESE ADRESSE
EINGESCHICKTEN PRODUKTE ANNIMMT—FOLGEN
SIE DEN ANWEISUNGEN IN DEM OBIGEN ABSCHNITT
„GELTENDMACHUNG EINES ANSPRUCHES"). Wenn Sie
das Produkt in Australien gekauft haben, kontaktieren
Sie Monsters Vertreter, Convoy International Pty Ltd (02
9700 0111), Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW
2019 Australien. Wenn Sie das Produkt in einem anderen
Land gekauft haben, kontaktieren Sie Monster Technology
International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road,
Ennis, Co. Clare, Irland. Sie können eine der folgenden