Tabla de contenido
Publicidad
Expansion Cards ECS03
Attention
* Before performing any RAID creations, please make sure to backup all data on connected drives. If the drives are brand new and are not already partitioned,
you can go ahead and start RAID creation right away. If the drives are already partitioned and have data, make sure to backup first and choose "Remove RAID"
to return the drives to original factory state for best performance with ECS03.
* You must remove a pre-existing RAID before creating a different RAID array on connected drives.
* ECS03's default factory setting is "non-RAID"
* Bitte denken Sie daran, vor Erstellung eines RAID alle Daten auf den angeschlossenen Laufwerken zu sichern. Falls die Laufwerke brandneu und
nicht bereits partitioniert sind, können Sie sofort mit der RAID-Erstellung beginnen. Falls die Laufwerke bereits partitioniert sind und Daten enthalten,
führen Sie zunächst eine Sicherung durch und wählen Sie für optimale Leistung mit der ECS03 zum Rücksetzen der Laufwerke auf den Werkszustand
„RAID entfernen".
* Sie müssen ein bereits vorhandenes RAID entfernen, bevor Sie ein anderes RAID-Array auf den verbundenen Laufwerken erstellen.
* Die Standardeinstellung der ECS03 ist „Non-RAID"
* Avant d'effectuer des créations de RAID, veuillez vous assurer de sauvegarder toutes les données sur les lecteurs connectés. Si les disques sont
neufs et ne sont pas encore partitionnés, vous pouvez poursuivre et commencer immédiatement la création de RAID. Si les lecteurs sont déjà
partitionnés et contiennent des données, assurez-vous d'abord d'effectuer une sauvegarde puis choisissez « Supprimer RAID » afin de repasser les
lecteurs à leur état d'usine original pour les meilleures performances avec l'ECS03.
* Vous devez supprimer un RAID préexistant avant de créer une matrice RAID différente sur les lecteurs connectés.
* Le réglage d'usine par défaut de l'ECS03 est « non-RAID »
* Antes de realizar cualquier creación RAID, por favor asegúrese de hacer copia de seguridad de todos los datos en los dispositivos conectados. Si
los dispositivos son nuevos y no están aún particionados, puede seguir y comenzar la creación RAID ahora mismo. Si los dispositivos ya están
particionados y tienen datos, asegúrese de hacer una copia de seguridad primero y escoger "Eliminar RAID" para devolver a los dispositivos a su
estado de fábrica original para rendir del mejor modo con el ECS03.
* Debe eliminar un RAID pre-existente antes de crear un RAID diferente en los dispositivos conectados.
* La configuración de fábrica por defecto del ECS03 es "no-RAID"
* Prima di eseguire qualunque creazione RAID, assicurarsi di eseguire il backup di tutti i dati sulle unità collegate. Se le unità sono nuove e non sono
già partizionate, è possibile procedere subito alla creazione RAID. Se le unità sono già partizionate e contengono dati, assicurarsi di eseguire prima
il backup, quindi scegliere "Remove RAID" (Rimuovi RAID) per riportare le unità allo stato originale per ottenere prestazioni migliori con ECS03.
* È necessario rimuovere il RAID preesistente prima di creare un array RAID diverso sulle unità collegate.
* L'impostazione predefinita di ECS03 è "non-RAID"
* Перед созданием режимов RAID создайте резервные копии всех данных подключенных дисков. Если диски совершенно новые и пока
на них не созданы разделы, вы можете сразу запустить функцию создания RAID-массивов. Если диски разбиты на разделы и на них
хранится информация, сначала создайте их резервные копии, затем выберите функцию «Удалить RAID-массив» для восстановления
заводского состояния дисков и достижения лучших рабочих характеристик при работе с ECS03.
* Перед созданием другого RAID-массива на подключенных дисках удалите существующий RAID-массив.
* Заводская настройка ECS03 по умолчанию: «non-RAID»
* 在進行任何RAID 功能前，請將硬碟的資料備份妥善，若是未進行初始化的硬碟，可直接選擇RAID功能，如果硬碟內有任何的分割區或資料，為
了達到更好的效能，請選擇"Remove Raid" 移除硬碟原有的RAID的功能，讓硬碟恢復至原廠初始化，以發揮ECS03最佳效能。
* 若需切換RAID功能時，必須先移除原來的RAID功能。
* 請注意: ECS03的出廠預設值為Non-Raid功能。
* 在进行任何RAID 功能前，请将硬盘的数据备份妥善，若是未进行初始化的硬盘，可直接选择RAID功能，如果硬盘内有任何的分割区或数据，为
了达到更好的效能，请选择"Remove Raid" 移除硬盘原有的RAID的功能，让硬盘恢复至原厂初始化，以发挥ECS03最佳效能。
* 若需切换RAID功能时，必须先移除原来的RAID功能。
* 请注意: ECS03的出厂默认值为Non-Raid功能。
* いずれのRAIDを作成する時も、 接続されたドライブのデータ全部のバッ クアップを事前に取ってく ださい。 ドライブが新品でパーテ ィシ ョンが切られ
ていない場合は、 直接RAID作成を開始できます。 ドライブにパーティシ ョンが設定され、 データが存在する場合は、 最初にデータのバックアップ後
「Remove RAID」
（ RAIDの削除） を選択して ドライブを工場出荷時の状態に戻すこ とで、 ECS03における使用で最大性能が得られます。
* 接続されたドライブに異なるRAIDを作成する前に、 既存のRAIDを削除する必要があります。
* ECS03のデフォルト工場設定は 「非RAID」 です。
* RAID 만들기를 시작하기 전에 연결된 드라이브에 있는 모든 데이터를 백업하십시오. 완전히 새로운 드라이브이거나 아직 파티션을 나누지
않은 드라이브의 경우 곧바로 RAID 만들기를 시작할 수 있습니다. 드라이브가 이미 파티션을 나누었거나 드라이브에 데이터가 있을 경우 우선
데이터를 백업한 다음 "RAID 제거"를 선택해서 드라이브를 원래의 공장 상태로 초기화해야 ECS03에서 최상의 성능을 얻을 수 있습니다.
* 연결되어 있는 드라이브에 다른 RAID 배열을 만들기 전에 기존 RAID를 제거해야 합니다.
* ECS03의 공장 기본값은 "비 RAID"입니다
10
Publicidad
Tabla de contenido
