Installation Chart - SilverStone ECS03 Manual

Before you begin, please make sure that you
have all components collected
1
check that all components do not have compatibility problems with each other or with the case
2
if possible, assemble the components outside the case first to make sure they are working
3
keep the motherboard manual ready for reference during installation
4
prepare a Phillips screwdriver.
5
01
Insert ECS03 into the motherboard's
PCIe slot and secure with screws.
Setzen Sie die ECS03 in den PCIe-
Steckplatz des Motherboards ein und
befestigen Sie sie mit Schrauben.
Insérez l'ECS03 dans l'emplacement
PCIe de la carte mère et fixez-la avec
des vis.
Inserte el ECS03 en el zócalo PCIe de
la placa base y fíjelo con tornillos.
02
Connect one end of the SATA cable to
the drive and the other end to ECS03's
SATA port.
Verbinden Sie ein Ende des SATA-
Kabels mit dem Laufwerk und das
andere Ende mit dem SATA-Port der
ECS03.
Raccordez une extrémité du câble
SATA au lecteur et l'autre extrémité au
port SATA de l'ECS03.
Conecte un extremo del cable SATA al
dispositivo y el otro extremo al puerto
SATA del ECS03.
Inserire ECS03 nell'alloggio PCIe
della scheda madre e fissarlo con
le viti.
Установите ECS03 в гнездо
PCIe системной платы и
закрепите винтами.
安裝ECS03於主機板PCIe插槽，並
鎖上螺絲固定。
安装ECS03于主板PCIe插槽，并
锁上螺丝固定。
Collegare una estremità del cavo
SATA all'unità l'altra estremità alla
porta SATA di ECS03.
Один разъем кабеля SATA
подключите к диску, а другой
разъем — к порту SATA карты
ECS03.
請將SATA傳輸線一端插入硬碟，
另一端插入ECS03的SATA Port.
请将SATA传输线一端插入硬盘，
另一端插入ECS03的SATA Port.
Expansion Cards ECS03

Installation Chart

ECS03をマザーボードのPCIeスロッ トに挿
してネジで固定します。
ECS03을 마더보드의 PCIe 슬롯에 끼우고
나사로 고정합니다.
SATAケーブルの一端をドライブに、 他端を
ECS03のSATAポートに接続します。
SATA 케이블의 한쪽 끝을 드라이브에, 다른
한쪽 끝을 ECS03의 SATA 포트에
연결합니다.
2