Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
0.1.
Panel frontal..............................................................................................................................
0.2.
VFD-Display..............................................................................................................................
0.3.
Panel trasero................................................................................................................................ 5
0.4.
Capítulo 1
Instalación inicial
1.1.
Contenido de la caja .................................................................................................................... 7
1.2.
Accesorios..................................................................................................................................... 8
1.3.
Normas de seguridad.................................................................................................................... 9
1.4.
Guía rápida de instalación............................................................................................................ 10
1.5.
Menús........................................................................................................................................... 16
2.0.
Encendido del receptor................................................................................................................ 17
2.1.
Modo de reposo (standby)......................................................................................................... 17
2.2.
Teletexto........................................................................................................................................ 17
2.3.
Silenciado (Mute)......................................................................................................................... 17
2.4.
Teclado numérico en el mando a distancia................................................................................ 17
2.5.
Cambio de canales....................................................................................................................... 17
2.6.
Alternar entre canales de radio y TV........................................................................................... 17
2.7.
Volumen......................................................................................................................................... 17
2.8.
Detener funciones........................................................................................................................ 18
2.9.
Abrir el menú principal................................................................................................................. 18
2.10.
Ver el último canal visionado....................................................................................................... 18
2.11.
Lista de canales............................................................................................................................. 18
2.12.
Guía electrónica de programación EPG................................................................................... 18
2.13.
Lista de canales favoritos............................................................................................................ 19
2.14
Menú de Audio............................................................................................................................... 19
2.15.
Información del canal y nivel de señal........................................................................................ 19
2.16.
Cambio de canales favoritos ...................................................................................................... 19
2.17.
Función Zoom.............................................................................................................................. 19
2.18.
Subtítulos....................................................................................................................................... 19
2.19.
Protección de cortocircuitos en la antena................................................................................. 20
2.20.
Grabación rápida........................................................................................................................... 20
2.21.
Función Time Shift..................................................................................................................... 20
Reservado para modificaciones técnicas y/o errores
Manual de usuario · U5101
distancia......................................................................................................................... 6
Índice
1
-
-
4
4
U5101
Versión es_1.1
Univers by FTE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FTE Univers U5101
Resumen de contenidos para FTE Univers U5101
-
Página 1: Tabla De Contenido
Cambio de canales favoritos ...................... 19 2.17. Función Zoom..........................19 2.18. Subtítulos............................19 2.19. Protección de cortocircuitos en la antena................. 20 2.20. Grabación rápida........................... 20 2.21. Función Time Shift………….…..................... 20 Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... - Página 2 Ajustes de TV..........................30 7.5. Ajustes de grabación........................31 7.6. Ajustes de presentación (OSD)....................31 7.7. Versión............................32 7.8. Ajustes de fábrica......................... 32 7.9. Actualización del software......................32 Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
- Página 3 Búsqueda de canales........................37 9.4. Gestión de satélites........................38 9.5. Gestión de Transponders......................39 9.6. Actualización SatcoDX........................39 9.7. Backup............................40 Capítulo 10 Características del receptor 10.1. Datos técnicos..........................41 Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
-
Página 4: Capítulo 0 Elementos De Control Y Conexiones
Avance de grabación Pantalla alfanumérica Función Sleep activa Barra de nivel de sonido Sin función en la versión actual El canal está codificado Sin función en la versión actual Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 5: Panel Trasero
Euroconector para conectar la TV, modos RGB o CVBS seleccionables. TV SCART: Salida de audio para conectar a un “home audio system” o a una cadena de música. AUDIO: Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 6: Mando A Distancia
Detiene las grabaciones y la función TimeShift. Abre el menú de grabación. Parte posterior: baterías Introduce marcas en las grabaciones. MARK Inicio rápido de la grabación. Inicia la función imagen en imagen. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 7: Instalación Inicial
Cuando abra la caja por primera vez, encontrará los siguientes artículos: Mando a distancia Guía de instalación Dos pilas Tipo AAA, Micro, 1,5V Puente rígido para función loopthrough Cable de conexión a la antena Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 8: Accesorios
Ejemplo 3 Ejemplo 3: Recepción completa de dos satélites usando LNCs de tipo Twin y un conmutador DiSEqC doble. La señal de terrestre en este caso se distribuye separadamente. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 9: Normas De Seguridad
Mantenimiento y reparación: Durante el tiempo de garantía, toda reparación la ha de hacer el personal autorizado. En caso contrario, se perderá la garantía. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 10: Guía Rápida De Instalación
DiSEqC a cualquiera de las antenas. En el capítulo 9 se explica con más detalle estas conexiones, con las limitaciones que presentan. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... - Página 11 Normalmente no debe cambiar nada cuando se instalan las pilas por primera vez. Por favor verifique que cuando presiona cualquier tecla el código iluminado es el 1. En caso contrario utilice la tecla CODE para modificar la selección. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
- Página 12 Para el ajuste de posicionadores de antena es conveniente disponer de la Latitud y Longitud de su ubicación. No es absolutamente necesario introducir estos datos Puede ayudarse del siguiente mapa para conocer este dato: Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
- Página 13 Manual de usuario · U5101 Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
- Página 14 2 es idéntico al de la entrada 1, usando la tecla Amarilla para añadir satélites. Después de cualquier cambio se debe confirmar con la tecla OK al salir del menú. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
- Página 15 El receptor volverá al menú de búsqueda de canales. Puede realizar la búsqueda de nuevo si lo desea, o salir del menú con la tecla Exit . Aquí finaliza la Guía rápida de instalación. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
-
Página 16: Menús
USB externos. Backup Timers Preferencias del sistema Programación de grabaciones. Ajustes de las preferencias del Activación manual de sistema, OSD y TV. temporizadores. Ajustes de fábrica Actualización del software Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 17: Capítulo 2 Funciones Básicas
TV hasta que oiga un ruido de fondo, baje un poco el volumen hasta que el ruido desaparezca. Esto suele ser entre el 50% y el 75% del volumen del televisor. Desactive la función mute, y ajuste el volumen del receptor. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 18: Detener Funciones
Si aprieta la tecla REC sobre un evento, el receptor grabará en el disco duro interno. El evento se resaltará en color rojo. Apretando INFO obtendrá información más detallada del evento. Con las flechas puede desplazar el texto. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 19: Lista De Canales Favoritos
2.18. Subtítulos apretando la tecla Sub sin estar en ningún menú se activa la función subtítulo. Los subtítulos están disponibles sólo si el operador del canal los transmite. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 20: Protección De Cortocircuitos En La Antena
Al abandonar el modo Time Shifting, el receptor le dará la opción de guardar el Time Shifting en el disco duro como una grabación. Pulse OK para guardar la grabación. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 21: Capítulo 3 Gestión De Canales
Haciendo esto, verá que el canal queda marcado con un icono como el de la derecha.. Puede marcar más de un canal a la vez, los canales se borraran cuando cierre el menú de Gestión de Canales. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 22: Borrar Grupos De Canales O Todos Los Canales
En este menú, la tecla Verde alterna entre mayúsculas y minúsculas, Con la tecla Roja borra el último carácter. Si aprieta la tecla OK se almacenarán las modificaciones. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 23: Capítulo 4 Gestión De La Grabadora De Vídeo (Pvr)
Puede escoger entre: Fotos en formato JPEG o PNG. Música en formato MP3. Películas (sólo las grabadas por el receptor). Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 24: Ordenar Grabaciones
Haciendo ésto, verá que el canal queda marcado con un icono como el de la derecha. Para que el bloqueo de canales funcione, es necesario que la función de bloqueo esté activada en el menú de Control Paterno. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 25: Añadir Carpetas
USB, en cambio el equipo mueve ficheros cuando el origen y el destino están en el mismo dispositivo. Dispositivo ORIGEN Dispositivo DESTINO Cambio con PVR Cambio con TV/R Ficheros ORIGEN Carpeta DESTINO Selección con Selección con Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 26: Capítulo 5 Programador De Grabaciones
El uso de las funciones Editar y Añadir es idéntico. Canal Aquí puede cambiar el canal que desee grabar. Apriete el botón y seleccione el canal que desea grabar Con los botones y luego apriete OK. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... - Página 27 Aquí puede seleccionar si desea grabar en el disco duro interno, en un dispositivo externo, o no. Si selecciona no, puede grabar el programa en un grabador-dvd o un vídeo externo conectado al euroconector VCR Scart. Opciones: si-interno, si-externo o no Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
-
Página 28: Capítulo 6 Herramientas
Pulsando la tecla verde puede añadir una alarma al evento, verá que aparece un asterisco (*) al lado de la fecha. Una alarma visual aparecerá en pantalla el día del evento. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 29: Capítulo 7 Preferencias Del Sistema
Seleccione el desplazamiento horario con respecto al horario Greenwich de su zona horaria. Para España (Península): Horario de verano: +2 horas Horario de invierno: +1 hora Utilice las teclas de flecha para seleccionar y apriete Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 30: Ajustes De Tv
Si desea que su receptor se apague automáticamente, seleccione el tiempo deseado en esta opción. Opciones: 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120 o Sleep Off Utilice los botones para cambiarla. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 31: Ajustes De Grabación
Con esta opción puede seleccionar como el receptor ordenará los canales después de una búsqueda. Verifique que la función LCN esta disponible en su región. Opciones: ON o Off . Utilice los botones para cambiarla. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 32: Versión
Atención, en el lápiz de memoria solo puede haber un único archivo de software. Upload-ALL o Upload Backup crean dos archivos: Base de datos usbupdate_userdb_V1_0_27.bin Software usbupdate_V1_0_27.bin Los dos se pueden usar, pero deberá borrar uno desde su PC. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... - Página 33 Se crearán dos archivos. Enviar la lista de canales a un lápiz de memoria USB. USB (Enviar BB.DD.) Enviar el software principal a un lápiz de memoria USB. USB (Enviar aplicación) Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...
-
Página 34: Capítulo 8 Control Paterno
Reescriba la nueva clave y Apriete el botón OK. Si en algún momento olvida la clave actual o la clave por defecto, Puede desbloquear el receptor con la clave maestra 5100. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 35: Capítulo 9 Instalación
Seleccione con los botones la línea Tipo de Conexión y apriete OK. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 36: Configuración De Antena
2 es idéntico al de la entrada 1, usando la tecla Amarilla para añadir satélites. Después de cualquier cambio se debe confirmar con la tecla OK al salir del menú. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 37: Búsqueda De Canales
(el tiempo dependerá de la cantidad de transpondedores que deba buscar) tendrá una ventana como la siguiente: Canales de TV Canales de radio detectados detectados Barra de nivel de señal y calidad Estado de la búsqueda Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 38: Gestión De Satélites
Asegúrese de marcar los satélites correctamente. Aparecerá en la columna de la derecha el icono: Para seleccionar los satélites use los botones . Apriete el botón Azul (Salto) para marcarlas. Puede marcar más de un satélite. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 39: Gestión De Transpondedores En La Gestión De Transpondedores Tenemos Una Pantalla Como La Siguiente
SatcoDX es un estándar creado por TELE-SATELLITE para actualizar y mantener al día el listado de canales y TP de su receptor. Puede encontrar más detalles en la página web: www.satcodx.com Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 40: Backup
En este menú, la tecla Verde alterna entre mayúsculas y minúsculas, Con la tecla Roja borra el último carácter. Borrar configuración Borra una configuración del disco duro. Seleccione en el submenú que configuración quiere borrar Y apriete OK. Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE... -
Página 41: Capítulo 10 Características Del Receptor
Consumo con el disco duro trabajando 38,6 VA / 18 ,7 W max. Consumo en modo reposo con LPC activado 5,3 VA / 1,3 W Tamaño 360×250×65mm Peso 2,6 Kg Reservado para modificaciones técnicas y/o errores U5101 Versión es_1.1 Univers by FTE...