INDICACIÓN RELATIVA A LA SEGURIDAD
§ Por favor, lea estas instrucciones de servicio antes de la puesta en servicio del dispositivo.
§ El dispositivo de carga PS4820 solo debe emplearse para recargar el e-motion M25.
§ El empleo con otros productos no está permitido y puede tener como consecuencia unos daños
considerables de esos mismos productos y del dispositivo de carga mismo.
E
§ Emplear el dispositivo de carga solo si los cables de conexión y la carcasa se encuentren intactos.
§ Los cables de conexión no deben sufrir tirones a fin de evitar su rotura.
§ El dispositivo solo debe emplearse en locales secos; no debe emplearse a la intemperie.
§ Si el dispositivo de carga se lleva de un entorno frío a otro caldeado, puede formarse agua por efecto
de la condensación. ¡El dispositivo de carga solo puede ponerse en servicio siempre que se
encuentre completamente seco por fuera y por dentro! Esto puede requerir varias horas.
§ Durante el servicio debe procurarse suficiente aireación.
§ El dispositivo no debe llevarse en la silla de ruedas.
§ Retirar el enchufe de la toma y separar el cable de carga de la rueda motriz e-motion cuando
concluya la carga.
§ Para el empleo, colocar el dispositivo de carga con la base hacia abajo y no cubrir.
§ Colocar el dispositivo de modo que el enchufe pueda retirarse en todo momento de la toma ya que
sirve para desconectar el dispositivo mismo.
§ No abra el dispositivo.
§ Observar y mantener alejados a los niños mientras el dispositivo se encuentre en servicio.
§ Al cargar pueden originarse gases. No emplear en las proximidades de las llamas o fuentes de
ignición.
§ ¡No lleve a cabo por cuenta propia ninguna modificación de este dispositivo!
USO PRESCRITO
El dispositivo de carga PS4820 se ha previsto para cargar las ruedas motrices del e-motion M25. El dis-
positivo de carga se ha concebido para el empleo estacionario y no es apropiado para llevar consigo en
la silla de ruedas. El dispositivo de carga puede emplear en todo el mundo y se adapta automáticamente
a la tensión de red conveniente. Por favor, en caso necesario emplee el adaptador de red adecuado. El
acumulador decide primariamente el proceso de carga correcto. Observe también, por ello, la señaliza-
ción de control de carga en las ruedas motrices del e-motion. Por favor, en caso oportuno, compruebe
las conexiones eléctricas y ponga a seguro que el dispositivo de carga se emplee estando aislado o libre.
SEÑALIZACIÓN DEL MODO DE SERVICIO
Color LED
Modo LED
Estado
Rojo
Luz permanente
Error
Naranja
Luz permanente
Listo para el servicio
Verde
Parpadeante
La carga prosigue
Verde
Luz permanente
Carga concluida
PUESTA EN SERVICIO
1. Inserte el enchufe en la red Ambas señalización de estado del dispositivo de carga se iluminan con
luz naranja.
2. Conecte el enchufe de carga con las dos ruedas motrices. Por medio del contacto magnético de
ambos enchufes de carga se conectan estos „automáticamente" con la toma de carga de las ruedas
motrices del e-motion. Ambas señalizaciones de estado del dispositivo de carga parpadean con luz
verde.
3. Observe la señalización del estado de carga del dispositivo y de la rueda motriz del e-motion.
La rueda motriz no debe moverse durante la carga.
4. Retirar el enchufe de la toma cuando ambas señalizaciones de estado de carga del dispositivo
de carga indiquen por medio de la luz verde permanente que se ha realizado la carga plena. En casos
urgentes es posible en todo momento la interrupción de la carga.
5. Separar el cable de carga de conjunto de acumuladores.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
El dispositivo de carga no requiere mantenimiento. Limpie el dispositivo en caso necesario solo con un
paño humedecido. No emplee ningún medio de limpieza agresivo. No debe penetrar ningún líquido en el
interior del dispositivo de carga. Proteja el enchufe y el cable de la suciedad.
GARANTÍA
Concedemos una garantía para el producto adquirido de dos años a partir de la fecha de la compra.
DATOS TÉCNICOS
Modelo:
PS4820
Tensión de red:
100 - 240VAC
50Hz - 60Hz
Corriente de entrada:
Máx. 2,5A
Tensión de salida:
2 x 48VDC
Corriente de salida:
2 x 1,0 A
Potencia nominal de
entrada:
96 W
Tipo de protección:
IP 31
Clase de protección:
II
Temperatura de servicio: 0...45°C
Humedad ambiente:
Almacenamiento 5% ...95%
Servicio 10%...80%
Presión atmosférica:
Almacenamiento 500 ...1060 hPa
Servicio 700 ... de 1060 hPa
Altitud màxima operativa: 2000 m
Temperatura de almacenamiento: -40°C ...+65°C
Polaridad de ambos enchufes de carga:
+
+
+
ETIQUETA „DATOS TÉCNICOS"
La etiqueta que figura en la siguiente pági-
na se encuentra en la base del dispositivo de
carga y contiene informaciones sobre los da-
tos técnicos. Significa:
conforme con las directrices
europeas
Conforme con las directrices
estadounidenses y canadienses
Con aislamiento de protección /
clase de dispositivo 2
No emplear a la intemperie
Proteger el dispositivo del agua
Evitar los campos y fuerzas magnéticos.
Antes de la puesta en servicio del
dispositivo: lea las instrucciones de ser-
vicio y observe los documentos adjuntos
No elimine en la basura doméstica
45 ° C
Gama de temperatura para el servicio
0 °C
E