How To Use - LVI ALATA Instrucciones De Montaje Y Uso

Congratulations on your new radiator from LVI!
Alata Radiator for wall mounting,. Electronic thermostat. Delivered with
4-wire cable and junction box, plus wall brackets and screws.
The electrical installation must be done by an authorised
electrician.
Rated voltage 230V alt. 400V.
IP 44.
Alata P Radiator for wall mounting, or for freestanding positioning.
Electronic thermostat. Supplied with connecting cable provided
with earthed plug, wall brackets and screws.
Rated voltage 230V.
IP 44.
InstallatIon
MountIng
Fig. 1
The supplied wall brackets are mounted on wall with enclosed screws. The
brackets are ideally placed approx. 100-150 mm in from each end of the radiator.
The brackets can be used to mark out the height.
Fig. 2, 3
Note! The specified minimum measurements to floor, window sill and side wall
must be observed. The measurement in fig. 3 between floor and lower attach-
ment hole gives a distance of 100 mm between the floor and lower edge of the
radiator. It is important for the function of the radiator that it is mounted level.
The radiator is reversible. The thermostat housing should always be at the
bottom, closest to the floor. The radiator must not be placed immediately under a
wall socket or in the immediate nearness of a bath, shower or swimming pool.
Fig. 4
The wall upper end of the brackets can be pulled up and locked in their top posi-
tion to simplify the mounting of the radiator. Make sure when locking the radia-
tor in the brackets that the upper part of the brackets properly grip the edge of
the radiator.
Fig 5
Model Alata P can alternatively be provided with feet for freestanding
positioning. The feet are fitted by pressing them on the radiator as shown in the
fig.
The radiator is reversible. The thermostat housing should always be at the
bottom, closest to the floor. The radiator must not be placed immediately under a
wall socket or in the immediate nearness of a bath, shower or swimming pool.
ConneCtIon of Model CeB 230v alt. 400v
Fig. 6
The radiator's 4-wire cable is connected in the supplied terminal box, which is
ideally placed on the wall behind the radiator.
Make sure that the terminal box is not touching the back of the radiator.
The 4-wire cable is connected as follows:
Voltage: 230V
Brown wire: (1) Phase
Blue wire: (2) Neutral wire
Black wire: (4) Output controlled
phase. Used for "master/
slave" connection.
Green/yellow. wire: ( ) Earth
ConneCtIon of Model CeB-p
The radiator's connecting cable with earthed plug is connected to an existing wall
socket. For permanent connection via a wall terminal box, remove the plug from
the cable and connect to suitable wall terminal box. The terminal box is ideally
placed on the wall behind the radiator. Make sure that the terminal box does not
touch the back of the radiator. Suitable terminal boxes are E 14 376 00, E 14 377
00 etc.
The 3-wire cable is connected as follows:
Brown wire: (1) Phase
Blue wire: (2) Neutral wire
Green/yellow. wire: ( ) Earth

how to use

Fig. 7
The radiator is switched on by setting the switch in position I, see fig. 7a. The
required room temperature is set with the thermostat dial, see fig. 7b. The
green lamp goes on when the radiator is emitting heat, see fig. 7c. If the set
temperature does not correspond to the achieved room temperature, the
thermostat can be adjusted. By pressing the adjusting buttons, see fig 7e, the
setting is changed by 0.5°C each time they are pushed. Pushing the + button
increases the setting, and pushing the - button reduces the setting. The red lamp
flashes each time the button is pressed, see fig. 7d.
If an error is made, and/or to return to the default setting, push both buttons in
at the same time for approx. 3 seconds.
Fig. 8
The radiator is provided with a lockable panel. It can be locked by moving the
catch as per fig. 8.
Fig. 9
The radiator is provided with an overheating protector, which disconnects the
power if it becomes too hot, e.g. if covered, or if the freestanding version has
been tipped over on its side. To reset, push in the reset button in the hole under
the LVI plate on the thermostat housing, see fig. 9. If disconnection takes place
repeatedly, check that no parts of the radiator are covered. Otherwise contact
your supplier.
MaIntenanCe
When cleaning or wiping, only use mild detergent.
MIsCellaneous
This radiator is filled with a precise amount of special oil, and therefore repairs
that need it to be opened must only be carried out by the manufacturer or their
service representative. In the event of leakage, contact your supplier or their
representative.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
400V
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
Phase 1
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
Phase 2
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Output controlled phase
1. Used for "master/
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
slave" connection.
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Earth
The connecting cable for model Alata has LVI part no. 641 09 01.
Connecting cable with plug for model Alata P has LVI part no. 642 10 01.
When scrapping the heater, follow the regulations concerning the disposal of oil.
aCCessorIes
Grille and side plates, feet for model Alata P, and lock device for locking the upper
part of the radiator brackets are available as accessories. Contact your supplier for
further information.
warranty
The warranty is valid for 10 years except for electrical components which
is valid for 2 years. In the event of any problems or repairs, please contact your
supplier.
- 5 -
WARNING - In order to avoid overheating, do not cover the heater. "Do
not cover" means that the radiator must not be used for drying clothes
etc. by placing them directly on it.
ENGLISH