1. Manuales
  2. Marcas
  3. PICKERING Manuales
  4. Sistemas de Karaoke
  5. BARREL 06
  6. Manual de utilización

PICKERING BARREL 06 Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manuel d'utilisation
FR-EN-NL-ES
Importé par :
SAS Churchill - 20 rue St Gilles - 75003 Paris - France

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PICKERING BARREL 06

Resumen de contenidos para PICKERING BARREL 06

  • Página 1 Manuel d’utilisation FR-EN-NL-ES Importé par : SAS Churchill - 20 rue St Gilles - 75003 Paris - France...

  • Página 2: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ : Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation et l’utilisation de l’appareil. • Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel. •...

  • Página 3: Mise Au Rebut

    MISE AU REBUT : Ne jetez pas les appareils portant ce symbole avec les ordures ménagères. Contribuez à la protection de l’environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. L’appareil et son emballage doivent être déposés à votre point de collecte local pour recyclage. Contactez les autorités locales pour vous informer sur la mise au rebut et le recyclage.
  • Página 4 FONCTIONS DU PANNEAU DE CONTRÔLE : 1. Entrée alimentation DC 2. Indicateur led de chargement (ROUGE => charge en cours | VERT => charge complète) 3. Entrée USB 4. Entrée AUX 3.5 mm (Smartphone / Tablette) 5. Entrée microphone 1 6.
  • Página 5 MISE SOUS TENSION : Avant d’utiliser le produit, vous devez charger complètement la batterie. 1. Connectez le câble d’alimentation sur la prise (1) «DC» puis à la prise USB ou secteur via un adaptateur. 2. Lors de la charge, la LED (2) est allumée rouge, attendre que la led passe en vert. 3.
  • Página 6 Pour contrôler l’appareil via votre téléphone, VEUILLEZ INSTALLER L’APPLICATION "SPEAKER PRO" Ouvrez l’application sur votre téléphone, Il y a 6 icônes de fonction opérationnels : 1. Jouez la playlist de votre téléphone 2. Contrôlez les musiques de votre clé USB 3.

  • Página 7: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS : Read this manual carefully as it contains important information on the installation and use of the product. • Keep the manual for future reference. If the product changes ownership on a day, make sure that the new user is in possession of the manual.

  • Página 8: Remote Control Functions

    DISPOSAL : Do not dispose of appliances marked with this symbol in the household waste. Help protect the environment and your safety, recycle your electrical and electronic products. The instrument and its packaging must be returned to your local collection point for recycling. Contact your local authorities to inform you about disposal and recycling.

  • Página 9: Panel Control Functions

    PANEL CONTROL FUNCTIONS : 1. Power input DC 2. Charging indicator led (RED => charging | GREEN => completed charge) 3. USB input 4. AUX 3.5 mm input (Smartphone / Tablet) 5. Microphone 1 input 6. Microphone 2 input 7. Equalizer (Pop, Rock, Jazz, Classical) 8.
  • Página 10 POWER SOURCE : Before using the product, you must fully charge the battery. 1. Connect the power cable to the «DC» socket (1) then to a USB socket or via an adapter. 2. When charging, the LED (2) is red, wait for the LED to turn green. 3.
  • Página 11 To control the device via your phone, PLEASE INSTALL THE APPLICATION "SPEAKER PRO" Open the application on the phone, There are 6 operational function icons: 1. Play your phone’s playlist 2. Control the music on your USB stick 3. Control the color, brightness and different colors animation filters (12 profiles available) 4.

  • Página 12: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES : Lees deze handleiding zorgvuldig door, die informatie bevat over de installatie en het gebruik van het apparaat. • Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Als het apparaat verandert op de dag van een eigenaar, zorg dan dat de nieuwe gebruiker is aangemeld bezit van de handleiding.

  • Página 13: Afstandsbediening Functies

    AFVOEREN : Werp geen apparaten gemarkeerd met de vuilnis. Help het milieu en uw veiligheid te beschermen, recycle uw elektrische en elektronische producten. Het apparaat en de verpakking moeten bij uw plaatselijke inzamelingspunt worden ingeleverd voor recycling. Neem contact op met de lokale autoriteiten om u te informeren over sloop en recycling.
  • Página 14 PANEELBESTURINGSFUNCTIES : 1. Stroom-ingang DC 2. Led voor de laadindicator (ROOD => opladen | GROEN => voltooid kosten) 3. USB Ingang 4. AUX 3.5 mm ingang (Smartphone / Tablet) 5. Microfoon 1 ingang 6. Microfoon 2 ingang 7. Equalizer (Pop, Rock, Jazz, Classical) 8.

  • Página 15: Gebruik De Hulpingang 3,5 Mm

    INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN : Voordat u het product gebruikt, moet u de batterij volledig opladen. 1. Sluit de voedingskabel aan op de «DC»-aansluiting (1) vervolgens op een USB-aansluiting of via een adapter. 2. Tijdens het opladen is de LED (2) rood, wacht tot de LED groen wordt. 3.
  • Página 16 Om het apparaat via uw telefoon te bedienen, Installeer de applicatie «Speaker Pro» Open de applicatie op de telefoon, Er zijn 6 pictogrammen voor operationele functies: 1. Speel de afspeellijst van je telefoon af 2. Bedien de muziek op je USB-stick 3.

  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD : Lea atentamente este manual, que contiene información. En la instalación y uso del dispositivo. • Guarde el manual para futuras referencias. Si el dispositivo cambia en el día del propietario, asegúrese de que el nuevo usuario esté en Posesión del manual. •...

  • Página 18: Especificación Del Transmisor Inalámbrico

    DESGUACE : No tirar los aparatos marcados con la basura. Ayude a proteger el medio ambiente y su seguridad, recicle sus productos eléctricos y electrónicos. El dispositivo y su embalaje deben dejarse en su punto de recogida local para su reciclaje. Póngase en contacto con las autoridades locales.

  • Página 19: Funciones Del Panel De Control

    FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL : 1. Entrada de la fuente de alimentación DC 2. Indicator de carga (ROJO => carga en progreso | VERDE => carga completa) 3. Entrada USB 4. Entrada AUX 3.5 mm (Smartphone / Tablette) 5. Entrada microphone 1 6.
  • Página 20 ENCENDIDO DEL DISPOSITIVO : Antes de usar el producto, debe cargar la batería completamente. 1. Conecte el cable de alimentación a la toma «DC» (1) y luego a una toma USB o sectorial a través de un adaptador. 2. Al cargar, el LED (2) se enciende en rojo, espera a que el LED se ponga en verde. 3.
  • Página 21 Para controlar el dispositivo a través de su teléfono, POR FAVOR INSTALE LA APLICACIÓN «SPEAKER PRO» Abre la aplicación en tu teléfono, Hay 6 iconos de funciones operativas: 1. Reproducir la lista de reproducción de tu teléfono 2. Controla la música de tu unidad flash USB 3.

  • Página 22: Déclaration Ue De Conformité

    Certificeren en verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid alleen de volgende producten: Certificar y declaramos bajo nuestra única responsabilidad que los siguientes productos : Marque : PICKERING Type ou modèle : Enceinte BARREL06 Désignation commerciale : Système de sonorisation amplifié sur batterie L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à...

Tabla de contenido