SAFETY INSTRUCTIONS Please read all the instructions herein. Please retain this manual safely for future reference. Please heed all safety warnings. Please install in accordance with the manufacturer’s instructions. Please adjust the volume to a comfortable level to avoid damag- ing your hearing and the system.
Página 4
To prevent the risk of electric shock,do not remove cover (or back).No user-serviceable parts inside.Refer servicing to qualified service personnel only. The exclamation point inside the triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance(servicing) instructions in the literature ac- companying the product.
Página 5
③ ② ④ ① ⑤ MODE BASS- BASS+ VOL- VOL+ FRONT PANNEL FUNCTION 1. MODE: Press to switch from AUX 2.1 and 5.1. 2. BASS-:Press to decrease the BASS volume. 3. BASS+:Press to increase the BASS volume. 4. VOL-: Press to decrease the master volume. 5.
Página 6
AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT AC 0 V/ 0Hz 1. L INPUT 9. FL OUTPUT 2. R INPUT 10. FR OUTPUT 3. FL INPUT 11. SL OUTPUT 4. FR INPUT 12. SR OUTPUT 5. SL INPUT 13. CEN OUTPUT 6. SR INPUT 14.
Página 7
PACKING LIST Wooden cabinet for Subwoofer: 1 PCS Satellite speaker: 5 PCS Audio cable(2-RCA male to 2-RCA male): 3 PCS Audio cable(3.5mm male to 2-RCA male): 1 PCS Operation manual: 1 PCS INSTALLATION GUIDE 1. Connect the satellite speakers to the Audio-Output port on the back of the Subwoofer.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea todas las instrucciones en este documento. Por favor, conserve este manual para cualquier duda posterior. Por favor, tenga en cuenta todas las advertencias de seguridad. Por favor, instale de acuerdo con las instrucciones de fábrica Por favor, ajustar el volumen a un nivel confortable para evitar daños a sus oídos y el sistema.
Página 10
Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubi- erta (o parte posterior). No contiene componentes repa- rables por el usuario inside.Refer al personal de servicio calificado. El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero quiere advertir al usuario de la presencia de importantes instrucciones de mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña el producto.
③ ② ④ ① ⑤ MODE BASS- BASS+ VOL- VOL+ FUNCIÓNES DEL PANEL FRONTAL 1. MODO: Pulse para cambiar de AUX 2,1 y 5,1. 2. BASS-: Pulse para bajar el volúmen de los graves. 3. BASS +: Pulse para aumentar el volúmen de los graves. 4.
CONTENIDO DE LA CAJA Mueble de madera Subwoofer: 1 unidad Altavoz satélite: 5 unidades Cable de audio (2-RCA macho a 2 RCA macho): 3 unidades Cable de audio (3,5 mm macho a 2 RCA macho): 1 unidad Manual de instrucciones: 1 unidad GUÍA DE INSTALACIÓN 1.
Página 15
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 12 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this...
GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cual- quier defecto de fabricación y/o vicio de material por el término de 12 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario.