BG
FØR FØRSTE GANGS BRUK
CZ
1. Før du bruker apparatet, må du fjerne alt av emballasje, plast, etiketter og klistremerker som kan
være festet til motorenheten, bollene eller tilbehøret.
DE
Advarsel! Senk aldri huset, støpselet eller ledningen ned i vann eller annen væske.
Forsiktig! Slå av apparatet og koble det fra strømforsyningen før du bytter tilbehør eller nærmer deg
DK
deler som beveger seg når apparatet er i bruk.
2. Vask alle delene unntatt motorenheten i varmt såpevann. Tørk hver del grundig før bruk.
EE
Alle deler, bortsett fra potetmoserfoten, vispadapteren og den øvre delen av hakkeren, kan vaskes
i øverste hyllen i oppvaskmaskinen.
ES
3. De ytre dekslene bør bare rengjøres med en myk, fuktig klut og deretter tørkes av med en tørr klut.
Merk: Ikke bruk skuremidler eller skuresvamper til å rengjøre apparatets overflater.
FI
SLIK KOMMER DU I GANG
FR
4. Stikk miksefoten inn i den håndholdte delen, drei med klokken (A) og lås den på plass. Drei miksefoten
mot klokken (B) for å ta den av.
GB
5. Stikk stavmikseren dypt ned i begeret, begynn å mikse ved normal hastighet. Pass på at begeret ikke
er mer enn 2/3 (600ml) fullt. Hvis du ikke bruker begeret, må du ikke senke miksefoten mer enn 2/3 av
GR
sin egen lengde ned. Beveg stavmikseren lett opp og ned for at innholdet skal bli best mulig behandlet.
Slipp bryteren for å stoppe.
6. Slik bruker du minihakkeren*. Sett hakkebollen på et rent og plant underlag. Sett den rustfrie kniven
HR
på plass.
7. Ha mat i hakkebollen.* Du kan ikke hakke mer enn 300 g (indikert MAXnivå) mat. Lukk lokket.
HU
8. Sett den håndholdte delen inn i lokket til hakkebollen, drei med klokken (A) og lås den på plass. Sett
støpselet i stikkontakten, og trykk på bryteren for å starte. Slipp for å stoppe. Ta av den håndholdte
IT
delen ved å dreie den mot klokken (B).
9. Slik bruker du den vanlige vispen*. Monter vispen på den håndholdte delen ved å dreie den
LT
håndholdte delen med klokken til den sitter godt. Drei mot klokken for å demontere vispen.
10. Bruke potetmoseren*. For å montere potetmoseren med den håndholdte delen, drei den håndholdte
delen med klokken til den sitter godt. Drei mot klokken for å demontere.
LV
OBS! Poteter kokes og moses ved maksimal hastighet i 60 sekunder.
NL
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
11. Slå av produktet, ta ut støpselet ut av stikkontakten og vent til vektøyene har stoppet helt.
NO
Advarsel! Senk aldri huset, støpselet eller ledningen ned i vann eller annen væske.
PL
12. Vask alle delene unntatt motorenheten i varmt såpevann. Tørk hver del grundig før bruk.
Alle deler, bortsett fra potetmoserfoten, vispadapteren og den øvre delen av hakkeren, kan vaskes
PT
i øverste hyllen i oppvaskmaskinen.
13. De ytre dekslene bør bare rengjøres med en myk, fuktig klut og deretter tørkes av med en tørr klut.
RO
Merk: Ikke bruk skuremidler eller skuresvamper til å rengjøre apparatets overflater.
Trekk støpselet ut av stikkontakten før lagring. Se til at produktet er rent og helt tørt.
RS
BLANDINGSMENGDER OG TILBEREDENINGSTID
RU
UTSTYR BLENDERFOT I METALL OG BOLLE
SE
Oppskrift
Ananas og aprikos smoothie
SI
SK
TR
UA
www.electrolux.com
Mattino_ImmersionBlender_Electrolux.indd 68
Ingredienser
Mengde
Ananas i biter
250
Tørkede aprikoser
40
Yoghurt
300
Tid
Hastighet
g
g
60 sek.
g
Turbo
68
2016-03-11 16:09:46