Descargar Imprimir esta página

REVLON SMOOTH & SHINE Manual Del Usuario página 26

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
Всегда вынимайте вилку прибора из розетки, когда он
не используется.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следите за тем, чтобы
воздуховпускные и воздуховыпускные отверстия
не были закрыты во время использования. При
использовании прибора следует соблюдать
осторожность, чтобы волосы не попали в
воздуховпускное отверстие. Воздуховыпускное
отверстие при использовании прибора становится
горячим. е прикасайтесь к выпускному отверстию или
установленным на нем насадкам.
ПРИМЕЧАНИЕ: Прибор можно использовать только
на волосах, просушенных предварительно полотенцем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При возникновении
неисправностей не пытайтесь самостоятельно
починить прибор. Данное изделие не содержит частей
или компонентов, обслуживаемых пользователем.
Характеристики
См. стр. 1.
A. Зубчики разных размеров
B. Съемный резервуар для воды
C. Выключатель пара с
пользовательскими настройками
D. Тонкий, легкий, эргономичный дизайн
E. Поворотный шнур, который никогда
не скручивается
F. Термозащитная перчатка
Внешний вид данного прибора может
отличаться от изображенного на иллюстрации.
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
МИКРОРАСПЫЛЕНИЯ «HYDRO-MIST»
насыщает волосы влагой для длительной
укладки.
ЗУБЧИКИ РАЗНЫХ РАЗМЕРОВ,
ОБЛЕГЧАЮЩИЕ РАСЧЕСЫВАНИЕ
Для лучшего контакта, гладких и более
прямых волос.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ
Данный прибор оснащен термостатом,
который отключит прибор (0), если фен
нагреется выше оптимального уровня
для сушки из-за частичной блокировки
воздуховпускных или воздуховыпускных
отверстий. В случае остановки прибора
отключите его OFF (0) и дайте прибору
остыть. После остывания прибора термостат
автоматически сбросится и прибор можно
будет снова использовать.
48
УКЛАДКА
Просушите волосы полотенцем для удаления
излишней влаги. Затем для получения лучших
результатов расчешите влажные волосы
расческой. Установите переключатель на
выбранный режим. Для тонких и слабых
волос используйте СЛАБЫЙ (I) нагрев, для
толстых и жестких волосах – СИЛЬ ЫЙ (II).
Для фиксации прически воспользуйтесь
функцией ОХЛАЖДЕ ИЕ ( ). Для достижения
лучших результатов разделите волосы на
удобные пряди и высушите каждую прядь
по отдельности. Поместите фен и стайлер
для волос One-Step Smooth & Shine™ рядом
с корнями и проведите вниз по волосам до
кончиков. Зубчики с мягкими подушечками
помогут распутать и разгладить волосы
даже в труднодоступных местах на затылке.
Рекомендуется делать это медленно и плавно
при укладке толстых и / или вьющихся
волос. Сделайте то же самое с остальными
прядями, пока все волосы не будут высушены
и уложены в роскошную прическу, становясь
мягкими и шелковистыми. Выключите прибор
по окончании сушки и укладки.
ВНИМАНИЕ! В некоторых ситуациях вы,
возможно, будете помогать себе делать
укладку свободной рукой. В подобных
случаях мы настоятельно рекомендуем вам
использовать входящую в комплект поставки
перчатку, чтобы защитить свободную руку от
выходящего из стайлера горячего воздуха.
УКЛАДКА С ФУНКЦИЕЙ «HYDRO-MIST»
Как наполнить резервуар:
1. Скользящим движением выдвиньте
резервуар с фронтальной стороны прибора
(Рисунок 1).
2. Поднимите резиновую пробку (Рисунок 2).
БУДЬТЕ В ИМАТЕЛЬ Ы, ЧТОБЫ Е КАСАТЬСЯ
ОБЛАСТИ ВЫПУСКА ПАРА.
3. Заполняйте отсек ТОЛЬКО водой
(Рисунок 3). Е ПОДСТАВЛЯЙТЕ ПРИБОР ПОД
КРА , ЧТОБЫ АПОЛ ИТЬ РЕЗЕРВУАР.
4. Установите резиновую пробку на место.
5. Скользящим движением задвиньте
водяной резервуар на место до щелчка,
пока он не будет надежно зафиксирован
(Рисунок 5). Воды в резервуаре хватает,
приблизительно, на 20 минут работы.
По прошествии этого времени функция
микрораспыления автоматического
отключится. Для ее повторного включения
снова наполните резервуар водой и
продолжите сушить и укладывать волосы.
Как включить микрораспыление «Hydro-Mist»
- ажмите и удерживайте кнопку Вкл / Выкл
пара (I/0) в течение 2 секунд (Рисунок 6).
Между зубцами начнет выходит пар (Рисунок
7). ЕЛЬЗЯ АПРАВЛЯТЬ ЩЕТКУ ТАКИМ
ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ ПАР ПОПАДАЛ В ГЛАЗА.
СОВЕТ ДЛЯ ВТОРОГО ДНЯ
а следующий день после укладки включите
опцию «Hydro-Mist» и проведите по волосам
для освежения укладки.
Очистка
После использования прибора всегда
вынимайте вилку из розетки и дайте прибору
остыть перед очисткой. Протрите внешнюю
поверхность фена слегка увлажненной тканью,
затем вытрите насухо. Пыль и ворсинки
можно удалить с воздухозаборных отверстий
маленькой кисточкой или пылесосом с
насадкой «щетка».
Очистка зубцов массажной щетки для
волос
Отключите прибор от сети. Держите ваш
фен и стайлер Salon One-Step Smooth &
Shine™ зубчиками вниз. Для аккуратной
очистки щетки и ее поверхности от грязи,
дебриса и прядей волос используйте
инструмент для очистки (такой как расческу
с широкими зубьями). Делайте это в течение
приблизительно 60 секунд или до полного
удаления дебриса. Инструмент для очистки
не входит в комплект поставки. Очистку
следует проводить еженедельно или по мере
необходимости.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать воду или другие
жидкости для очистки головки щетки.
Хранение
Всегда вынимайте вилку прибора из розетки,
когда не используете прибор.
Перед помещением на хранение дайте
прибору остыть. Всегда храните его в сухом
месте. е тяните за шнур и не перекручивайте
его. е обматывайте шнур вокруг прибора,
поскольку это может привести к его
преждевременному износу и поломке.
Регулярно проверяйте сетевой шнур на
предмет износа и повреждения (особенно в
месте, где он входит в прибор и вилку).
PУCCКИЙ
Раздел Гарантийного И Сервисного
Обслуживания:
а данный прибор Revlon предоставляется
гарантия, распространяющаяся на
повреждения при использовании в
нормальных условиях в течение четыре
лет c даты приобретения. Если купленное
вами изделие перестанет функционировать
надлежащим образом из-за дефектов
материалов или изготовления в течение
гарантийного срока, оно будет заменено.
При предъявлении претензий в течение
гарантийного срока вы должны будете
предоставить кассовый чек или другой
документ, подтверждающий покупку. В случае
его отсутствия гарантия будет аннулирована.
еобходимо просто вернуть данное устройство
розничному продавцу по месту приобретения
вместе с действительным кассовым чеком.
Замена производится бесплатно. Гарантия не
распространяется на дефекты, возникшие из-
за неправильной эксплуатации, использования
изделия не по назначению или нарушения
инструкций, приведенных в данном
руководстве.
Дата производства обозначена 4-мя цифрами
серийного номера, указанного на задней
стороне прибора. Первые 2 цифры – это
неделя производства, а последние 2 – год
производства. апример, 3419 - изделие
произведено на 34-й неделе 2019 года.
Службу поддержки можно найти на сайте:
www.hot-europe.com/support
Информацию об изделии см. на сайте:
www.revlonbeautycare.com
Утилизация
астоящий прибор соответствует
требованиям директивы ЕС 2012/19/EU
в отношении утилизации оборудования
по истечении срока его эксплуатации. Изделия,
имеющие на паспортной табличке,
упаковочной коробке или в инструкциях
маркировку в виде зачеркнутого мусорного
контейнера на колесиках, должны по
истечении срока их службы утилизироваться
отдельно от бытовых отходов.
Е УТИЛИЗИРУЙТЕ прибор вместе с обычными
бытовыми отходами.
Ваш местный дистрибьютор может иметь
программу утилизации старого оборудования
и принять прибор обратно при покупке нового
изделия. Вы также можете обратиться в
местную администрацию, чтобы узнать, как
утилизировать Ваш прибор.
астоящее изделие имеет маркировку CE
и изготовлено в соответствии с Директивой
ЕС по электромагнитной совместимости
оборудования 2014/30/EU, Директивой ЕС по
низковольтному оборудованию 2014/35/EU
и Директивой RoHS (Restriction of Hazardous
Substances - правила ограничения содержания
вредных веществ) 2011/65/EU и Директивой
в отношении энергопотребляющих изделий
2009/125/EC.
49

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Rvdr5232e