Bang & Olufsen BeoMedia 1 Configuración página 30

30
On the BeoMedia 1 is an embedded
limited edition of Windows XP. To
use this edition, you must read the
EULA terms to the right.
BeoMedia 1 indeholder en indbygget,
begrænset version af Windows XP.
Læs EULA-vilkårene til højre, før du
begynder at bruge versionen.
Bemærk! Teksten på EULA
betingelserne er på engelsk, da
juridisk tekst er landespecifik og ikke
umiddelbart kan oversættes. Der er
pt. ikke lavet en juridisk korrekt dansk
oversættelse.
I BeoMedia 1 finns en inbäddad
begränsad version av Windows XP.
För att kunna använda denna version
måste du först läsa igenom EULA-
villkoren till höger.
Observera! Texten till EULA-villkoren
är på engelska eftersom juridiska
texter är specifika för varje land och
inte kan översättas direkt. Det har för
närvarande inte gjorts någon juridiskt
korrekt svensk översättning.
Auf dem BeoMedia 1 ist eine
eingeschränkte Version von Windows
XP installiert. Zur Benutzung dieser
Version müssen Sie die EULA-
Bedingungen rechts lesen.
Hinweis! Die EULA-Bedingungen sind
auf Englisch angegeben, weil
rechtliche Texte länderspezifisch sind
und nicht direkt übersetzt werden
können. Derzeit ist keine rechtlich
einwandfreie deutsche Übersetzung
verfügbar.
Op de BeoMedia 1 staat een
ingebedde beperkte editie van
Windows XP. Om deze editie te
gebruiken, moet u de EULA-
voorwaarden rechts lezen.
End User Licence Agreement – EULA
Let op! De EULA-voorwaarden zijn in
het Engels, aangezien juridische teksten
landspecifiek zijn en niet direct kunnen
worden vertaald. Momenteel is er geen
correcte Nederlandse vertaling
beschikbaar.
Le BeoMedia 1 intègre une édition
limitée de Windows XP. Afin d'utiliser
cette édition, vous devez lire les
conditions EULA à droite.
Remarque ! Les conditions EULA sont
en anglais étant donné que les textes
légaux sont spécifiques à un pays et ne
peuvent être traduits directement.
Actuellement, il n'existe pas de
traduction française légalement correcte.
BeoMedia 1 incorpora una edición
limitada de Windows XP. Para utilizar
esta edición, debe leer los términos del
Acuerdo de licencia de usuario final
(EULA) a la derecha.
¡Nota! Los términos EULA están en
inglés, ya que los textos legales son
específicos de cada país y no se pueden
traducir directamente. En este momento
no existe una traducción al español
adecuada desde el punto de vista legal.
In BeoMedia 1 è installata una versione
limitata di Windows XP. Per utilizzare
questa edizione del sistema operativo,
leggere il Contratto di Licenza con
l'utente finale (EULA) riportato a destra.
Nota: i termini del Contratto di Licenza
sono in lingua inglese in quanto i testi di
natura legale sono specifici dei Paesi e
non possono essere oggetto di una
traduzione diretta. Non è attualmente
disponibile una traduzione in italiano
legalmente valida.
No BeoMedia 1 está incorporada uma
edição limitada do Windows XP. Para
utilizar esta edição, terá que ler os
termos do acordo de licença para o
utilizador final, à direita.
Nota! Os termos do acordo estão em
inglês, já que os textos jurídicos são
específicos de cada país e não podem
ser traduzidos directamente. Não há, de
momento, nenhuma tradução
portuguesa legalmente correcta.
В BeoMedia 1 встроена
операционная система Windows XP
с ограниченным набором функций.
Для использования этой версии
Windows XP Вы должны
ознакомиться с условиями и
терминами EULA (лицензионного
соглашения с конечным
пользователем), представленными
ниже.
Внимание! Условия и термины
EULA приведены на английском
языке, поскольку юридические
документы отличаются
специфичностью для той или иной
страны, и их нельзя перевести
буквально. В настоящее время
официально утвержденный
перевод на русский язык
отсутствует.