Página 1
Invacare® REM 550 Suplemento del manual del usuario de silla de ruedas eléctrica Mando Manual del usuario Este manual debe ser entregado al usuario final. ANTES de usar este producto lea este manual y guárdelo para futuras referencias.
Página 2
Invacare. Las marcas comerciales se identifican con ™ y ®. Todas las marcas comerciales son propiedad de Invacare Corporation o de sus filiales (o cuentan con la debida licencia), a menos que se indique lo contrario.
3.8.2 Activar el modo de ajuste ..... . 14 Contenido 3.8.3 Seleccionar y activar las opciones de ajuste..15 3.8.4 Conmutar del modo de ajuste al modo de conducción.
Invacare® REM 550 1 Generalidades 1.1 Acerca de este manual Este documento es un suplemento de la documentación correspondiente a la silla de ruedas eléctrica. El propio producto no incorpora una marca CE, pero es parte de un producto que cumple la Directiva 93/42/EEC sobre dispositivos médicos.
Componentes 2.1.2 Parte superior 2 Componentes Displays y controles 2.1 Estructura del mando 2.1.1 Vista general Displays y controles A Tecla CON/DES B Intermitente a la derecha e intermitentes de aviso C Activar/conmutar modo de ajuste D Claxon E Activar/conmutar modo de conducción El modo de conducción aparece en el display con las cifras Palanca de conducción 1 a 5.
Invacare® REM 550 Display (mandos anteriores a julio de 2014) A Pantalla del modo de conducción B Pantalla del modo de accesorio 2.1.3 Parte inferior Asignación de los campos de indicación del Display a las teclas Enchufe de carga y programación del mando...
Componentes 2.2 Indicación de estado El símbolo de batería se ilumina en verde (5 barras): Máxima autonomía. El símbolo de batería se ilumina en amarillo (4 barras): Autonomía reducida. El símbolo de batería se ilumina en amarillo (3 barras): Mandos anteriores a julio Mandos posteriores a julio de 2014 de 2014...
Invacare® REM 550 • El símbolo de batería se ilumina en rojo (carga completa): Las baterías están sobrecargadas. Desconecte el cargador. Encienda las luces. • El símbolo de batería se ilumina en rojo y está tachado: Las baterías están vacías.
Utilización 3 Utilización Conector II (similar a la tecla “Activar modo de ajuste") 3.1 Uso del control de barbilla mediante el La tecla está desactivada de manera estándar. mando Pulsador simple Puede usar el mando junto con un control de barbilla. Para obtener más información, consulte el manual del usuario de Chin Control.
Página 10
Invacare® REM 550 El estado de límite de velocidad (mandos posteriores Ajuste los niveles de velocidad con la tecla de modo de conducción C. Aquí, el nivel 1 es el más lento y el 5 el más rápido. a julio de 2014) Dentro de estos niveles, puede ajustar más finamente las...
El mando electrónico está programado de fábrica con valores estándar. Su distribuidor de Invacare puede realizar una programación personalizada adaptada a sus necesidades. ¿No está lista la silla de ruedas después de conectarla? Compruebe la pantalla de estado (véase2.2.3 Estado del sistema,...
Invacare® REM 550 Cuanto más se mueva el Pulse la tecla "CON/DES" (1). joystick en una dirección Dirección de marcha determinada, más El mando se desconecta. dinámicamente reacciona la silla de ruedas. 3.5 Bloquear/desbloquear la silla de ruedas 3.5.1 Bloquear la silla de ruedas Para frenar rápidamente, basta con soltar el joystick.
Utilización 3.6 Encender y apagar las luces En el Display aparece un candado y el mando se desconecta. 3.5.2 Desbloquear la silla de ruedas Pulse la tecla del intermitente a la izquierda (1) durante más de 3 segundos Pulse la tecla "CON/DES" (1). La luz se enciende o se apaga.
Invacare® REM 550 3.8 Activar las opciones de ajuste eléctricas Verticalizador Las opciones de ajuste eléctricas, tales como los reposapiernas eléctricos o un respaldo eléctrico, se activan tal y como se describe a continuación. Inclinación del asiento con desplazamiento del 3.8.1 Qué...
Utilización • Pulse la tecla de funciones A situada debajo del símbolo de la silla de ruedas o mueva la palanca a izquierda o derecha varias veces hasta que aparezca en el Display la opción de ajuste deseada. La opción de ajuste correspondiente (por ejemplo, inclinación del asiento) aparece en el Display.
Invacare® REM 550 3.9 Otras opciones de ajuste para mandos 3.8.4 Conmutar del modo de ajuste al modo de conducción anteriores a julio de 2014 3.9.1 Desactivar el modo de programación (mandos anteriores a julio de 2014) Las opciones de configuración aquí descritas corresponden a la configuración estándar.
Utilización Para realizar más ajustes, pulse de nuevo la tecla "Activar modo Visualizar reloj de ajuste” A o mueva la palanca de impulsión a derecha o izquierda. Para volver al modo de conducción, pulse la tecla Fondo de la pantalla "Activar/conmutar modo de conducción"...
Invacare® REM 550 3.9.4 Mostrar/ocultar la indicación de hora (mandos 3.9.5 Cambiar el fondo de pantalla (mandos anteriores a julio de 2014) anteriores a julio de 2014) Cuando se entrega de fábrica, la silla tiene el ajuste automático de fondo de pantalla. Cuando se encienden las luces, el fondo cambia de blanco a negro.
Utilización Para realizar más ajustes, pulse de nuevo la tecla "Activar modo Puede modificar los ajustes siguientes: de ajuste” A o mueva la palanca de impulsión a derecha o Luminosidad de la pantalla izquierda. Para volver al modo de conducción, pulse la tecla "Activar/conmutar modo de conducción"...
Invacare® REM 550 3.10.4 Mostrar/ocultar la indicación de hora (mandos Pulse la tecla de funciones B o mueva la palanca a derecha o izquierda para cambiar la luminosidad de la pantalla. posteriores a julio de 2014) Para realizar más ajustes, pulse de nuevo la tecla "Activar modo de ajuste”...
Utilización 3.10.5 Cambiar el fondo de pantalla (mandos posteriores a julio de 2014) Cuando se entrega de fábrica, la silla tiene el ajuste automático de fondo de pantalla. Cuando se encienden las luces, el fondo cambia de blanco a negro. El símbolo del fondo de pantalla (véase capítulo 3.10.1 Desactivar el modo de programación (mandos posteriores a julio de 2014), página 19) se muestra en el Display.
Invacare® REM 550 Si la indicación de estado está DESconectada: 4 Solución de problemas • Compruebe si el sistema electrónico está CONECTADO. • 4.1 Diagnosis de errores Compruebe si todos los cables están conectados correctamente. • Asegúrese de que las baterías no están descargadas.
Página 23
Solución de problemas NÚMERO DE CÓDIGO FALLO MEDIDA INMEDIATA MÁS AYUDA • Error en el motor izquierdo. Compruebe los enchufes. Desconecte las baterías. • Conexión suelta/defectuosa o Póngase en contacto con su motor defectuoso. distribuidor. • Error en el motor derecho. Compruebe los enchufes.
Página 24
Invacare® REM 550 NÚMERO DE CÓDIGO FALLO MEDIDA INMEDIATA MÁS AYUDA • Tensión de las baterías demasiado Conduzca despacio e intente alta. utilizar más potencia, por ejemplo, apagando las luces. • Póngase en contacto con su distribuidor. • 9 o 10 Transmisión errónea de datos...