Página 1
MAMUAL DE IMSTALADOR GDAŃSK ca5i_es 06/09...
Página 2
(Directiva de la Unión Europea 91/157/EEC y 93/86/EEC). DECLARACIÓM DE COMFORMIDAD Producto: Fabricante: SATEL spółka z o.o. CA5P – placa madre de la central ul. Schuberta 79 de alarmas CA-5 80-172 Gdańsk, POLSKA tel.
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ......................... 2 2. FUNCIONES BÁSICAS ....................... 2 3. CARACTERÍSTICAS DE LA CENTRAL DE ALARMAS ............3 3.1 Z ..........................3 ONAS 3.2 S .......................... 3 ALIDAS 3.3 T LED ....................... 5 ECLADOS 3.4 T LCD ......................5 ECLADOS 3.5 M ......................
Se caracteriza por la flexibilidad del software que facilita su uso en sistemas con requisitos especiales. El CA-5 lleva incorporados una fiable fuente de alimentación de alto rendimiento y un comunicador telefónico. Diseñado para ser controlado mediante teclados remotos conectados por una línea de cuatro hilos.
3.1 Z OMAS El panel de control CA-5 tiene 5 zonas, todas en la placa principal. Al panel de control se le puede conectar cualquier detector en la configuración NC, NO, EOL, 2EOL/NC y 2EOL/NO. La aplicación de la configuración 2EOL permite controlar al mismo tiempo los detectores y su circuito anti- sabotaje con sólo un par de cables.
Página 6
Manual de instalador CA-5 La salida OUT1 puede ser asignada a una zona determinada del panel (FS 41-45). La selección se refiere también a otras salidas o funciones de la ALARMA DE INTRUSIÓN Las salidas OUT2 y OUT3 de baja intensidad (OC, hasta 50 mA) son programables y cada una de ellas puede cumplir una de las siguientes funciones: 0 –...
ANTISABOTAJE TECLADO CEMTRAL ZUMBADOR Bornes de contacto Figura 1. Vista de la placa del teclado CA-5 LED-S. de anti sabotaje 3.4 T ECLADOS El teclado de tipo LCD realiza las mismas funciones que el teclado de tipo LED. Además, permite realizar la comprobación de eventos, inaccesible desde los teclados tipo LED.
Página 8
(incluyendo Contact ID). Gracias al análisis de las señales de conmutación, el panel CA-5 controla el proceso de establecimiento de conexión con la receptora, lo cual en caso de alta ocupación de la línea reduce bastante el tiempo entre la aparición del evento y la transferencia de la información...
OMITORIZACIÓM AVISOS PERSOMALIZADOS En el panel CA-5 se puede usar la función de monitorización para avisar por teléfono sobre eventos que tienen lugar en el sistema de alarma (por ejemplo alarma o falta de alimentación CA). Se escuchan unas pequeñas señales audibles si se descuelga la línea que son características de la transmisión de datos a la receptora.
Página 10
Manual de instalador CA-5 Al inicializar el módem con el programa DLOAD10 (ver la sección PUESTA EN MARCHA DEL PANEL), seleccionar del menú Comunicación el comando Módem y luego, el comando Conectar localmente a... en el panel es necesario activar la función de servicio FS 77.
UERTO La programación de la centralita a través del puerto en serie RS es posible con el empleo de un cable especial diseñado por SATEL. Para ejecutar la programación es necesario entrar en el menú Comunicación y seleccionar el comando Conexión localmente a...,...
Página 12
Manual de instalador CA-5 señal al estándar que corresponde a la conexión RS-232 del ordenador (-12 V, +12 V). Los datos pueden transferirse bidireccionalmente a través del cable. Para la programación es imprescindible un cable incluido en el kit marcado con el símbolo DB9FC/RJ-KPL.
APS-15, APS-30). En la tabla 1 (al final del manual) se da la estimación del consumo del sistema y un ejemplo para seleccionar la batería. La placa principal del CA-5 tiene la posibilidad de conectar el circuito contra descargas eléctricas (toma de tierra). Esto se realiza conectando el terminal del cable eléctrico señalado con el símbolo:...
4.3 C OMEXIÓM DE LOS TECLADOS La centralita CA-5 interactúa con los teclados de tipo LED y LCD fabricados por SATEL. Nota: La central en la versión 2.10 soporta: los teclados LCD en la versión de la programación 1.08 y posterior, también los teclados CA-5 KLED-S en la versión 1.1 y posterior.
Página 15
En este caso, al activar el modo de programación (de servicio o de usuario) desde cualquier teclado, se bloquea la operación de los demás teclados. CENTRAL CA-5 + OUT1- OUT2 OUT3 AUX KPD DTA CLK COM Z1 Z2 COM Z3 Z4 COM Z5 TIP RING T-1 R-1 ∼18V...
Manual de instalador CA-5 4.4 C OMEXIÓM DE DETECTORES El circuito conectado a la configuración de zona (EOL) se cerrará con una resistencia de 2,2 kΩ. En caso de (2EOL) las salidas para detectores se cerrarán con dos resistencias de 1,1 kΩ.
Página 17
CA-5 SATEL CA-5 AUX KPD DTA CLK COM Z1 Z2 Z4 COM Z5 COM 12V EOL/NO Fig. 8. Ejemplo de conectar el detector tipo NO en la configuración EOL. CA-5 AUX KPD DTA CLK COM Z1 Z2 Z4 COM Z5...
TIP RING T-1 R-1 ∼18V RELÉ AL CIRCUITO DE SABOTAJE + SO - + SA - Sirena SPL-2010 Fig. 11. Ejemplo de conectar la sirena SPL-2010 fabricada por SATEL (OUT1 – sirena acústica; OUT2 – señalización óptica controlada con rele).
STA y STO de SPLZ-1011 la sirena. Fig. 12. Ejemplo de conexión de la sirena SPLZ-1011 fabricada por SATEL (+OUT1 – alimentación de la sirena, -OUT1 – señal acústica; OUT2 – señalización óptica). 4.6 C OMEXIÓM DE LÍMEA TELEFÓMICA Cuando en el sistema de alarma emplee el comunicador telefónico del panel (monitorización...
• Cuando, el código todavía no se ha recibido por la receptora, el panel vuelve a la primera línea telefónica (desactiva la salida de tipo 10) y repite el ciclo entero de marcación de los números de la receptora. CENTRAL CA-5 OUT2 – programado como RELÉ...
El programa DLOAD10 que acompaña al panel de control, está diseñado para programar desde el ordenador los siguientes modelos de panel: CA-5, CA-6, CA-6, y CA-10, así como los teclados remotos RX2K y RX4K y los módulos de comunicación GSM-4 y GSM LT-1, también el controlador del sistema inalámbrico ACU-100 desde el ordenador.
RS-232 o el módem, a través del cual se programará el panel de control. En el siguiente paso podemos seleccionar el modelo de panel CA-5 y ejecutar la conexión (remota o local). El programa tiene sistema de AYUDA que facilita su utilización y la programación de los parámetros del panel.
CA-5 SATEL Empezamos la configuración haciendo clic en el icono – la ventana de “Configuración” se abrirá. La pestaña “Puerto RS-232” selecciona el número del puerto a utilizar durante la programación directa a través del puerto RS del panel. Cuando el panel se programa a través del módem, es necesario seleccionar la pestaña “Módem”...
Página 24
Manual de instalador CA-5 • FS 79 opción 1 y FS 9 opciones 2 y 3 activadas: − avería señalada hasta realizar la revisión, − alarma de sabotaje de las zonas audible únicamente en modo vigilancia, − apagado del LED de [ ] después de 180 segundos.
Dimensiones ......................147 x 70 mm Masa ..........................150 g Teclados CA-5 KLED-S Tensión de alimentación ..................12 V CC ±15% Consumo de la corriente ....................15 mA Dimensiones (ancho x alto x grosor) ............... 80 x 95 x 20 mm Masa ...........................
Página 26
Tabla 1. Ejemplo de carga estimada de la fuente de alimentación de la central / selección de batería. Recibidor Corriente máxima Corriente media consumida Placa principal CA-5 80 mA 80 mA Teclado + salida AUX y 5 detectores* 350 mA...
8. HISTORIA DE ACTUALIZACIOMES DEL MAMUAL Los cambios descritos se refieren al manual escrito para la centralita CA-5 v1.09 FECHA VERSIÓM AMBIOS REALIZADOS EM EL MAMUAL Se introdujeron nuevos pictogramas de los diodos LED del teclado. Se cambió el puerto RS-232, que exige un cable nuevo (pág. 10).