Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5
new
CONVERTIDOR DE TENSIÓN
TRASFORMATORE DI TENSIONE
KH 3906
CONVERTIDOR DE TENSIÓN
Instrucciones de uso
TRASFORMATORE DI TENSIONE
Istruzioni per l'uso
TRANSFORMADOR DE TENSÃO
Manual de instruções
VOLTAGE TRANSFORMER
Operating instructions
SPANNUNGSWANDLER
Bedienungsanleitung
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3906-10/09-V2
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tronic KH 3906
Resumen de contenidos para Tronic KH 3906
- Página 1 CONVERTIDOR DE TENSIÓN TRASFORMATORE DI TENSIONE KH 3906 CONVERTIDOR DE TENSIÓN Instrucciones de uso TRASFORMATORE DI TENSIONE Istruzioni per l'uso TRANSFORMADOR DE TENSÃO Manual de instruções VOLTAGE TRANSFORMER Operating instructions SPANNUNGSWANDLER Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com...
- Página 2 KH 3906...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁGINA Uso conforme al previsto Indicaciones de seguridad Datos técnicos Elementos de operación Puesta en funcionamiento Indicaciones acerca del funciona-miento Conexión y funcionamiento de una carga/un aparato Indicaciones acerca del funcionamiento de aparatos Señal con una tensión de batería baja Tratamiento de errores en general Eliminación de fallos Limpieza... -
Página 4: Convertidor De Tensión Kh 3906
CONVERTIDOR DE Indicaciones de seguridad TENSIÓN KH 3906 • Este aparato no ha sido concebido para su uso por personas (incluidos los niños) cuyas facul- Uso conforme al previsto tades físicas, sensoriales o mentales estén limi- tadas o carezcan de los conocimientos o la El aparato ha sido diseñado para la conexión de una... -
Página 5: Riesgo De Incendio
Datos técnicos ¡Riesgo de incendio! • No utilice nunca el aparato en la proximidad de superficies calientes. Entrada CC • No coloque el aparato en lugares donde quede expuesto a la radiación solar directa. De otro Tensión: 12 V modo podría sobrecalentarse y dañarse de Tensión máxima: 15,5 V forma irreparable. -
Página 6: Elementos De Operación
Elementos de operación La corriente necesaria para el funcionamiento se puede calcular del modo siguiente: Ventilador (parte posterior) Potencia de servicio de la carga Conector de coche 12 V Rendimiento Interruptor de encendido/apagado Consumo de corriente Tensión de entrada Base de enchufe de corriente para Euroconector Ejemplo Indicación de sobrecarga / LED de servicio Puesta en funcionamiento... -
Página 7: Conexión Y Funcionamiento De Una Carga/Un Aparato
Conexión a una fuente de tensión • Encienda el convertidor de tensión colocando el interruptor de encendido/apagado a la ¡Cuidado! posición I. El LED de servicio/indicación de sobrecarga se ilumina verde si funciona Asegurese antes de conectar el convertidor de cor-rectamente el convertidor de tensión. -
Página 8: Señal Con Una Tensión De Batería Baja
Los aparatos de televisión precisan al encender • Posicione en tal caso el convertidor de tensión lo más alejado posible del televisor, cable de una potencia de arranque múltiple veces mayor que la indicada como consumo de potencia en antena y de la propia antena. la placa de características. -
Página 9: Limpieza
No hay potencia de salida Limpieza de la carcasa: Limpie la superficie de la carcasa con un trapo ligera- Posible causa y solución: mente humedecido. ¡No utilice nunca gasolina, • El convertidor de tensión no ha adquirido su disolvente o productos de limpieza que atacan temperatura normal de funcionamiento. -
Página 10: Garantía & Servicio Posventa
Garantía & servicio posventa Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabri- cado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su centro de servicio habitual. - Página 11 INDICE PAGINA Uso conforme Avvertenze di sicurezza Dati tecnici Elementi di comando Messa in funzione Avvertenze relative al funzionamento Connessione e funzionamento di un carico/di un apparecchio Avvertenze relative al funzionamento di apparecchi Segnale in caso di tensione bassa della batteria Provvedimenti generali in caso di guasti Guasti e possibili rimedi Pulizia...
-
Página 12: Uso Conforme
TRASFORMATORE DI Avvertenze di sicurezza TENSIONE KH 3906 • Questo apparecchio non è indicato per l'uso da parte di persone (inclusi bambini) con limitate Uso conforme capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e/o della conoscenza neces- L'apparecchio è destinato alla connessione a una... -
Página 13: Pericolo D'incendio
Dati tecnici Pericolo d'incendio! • Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di superfici surriscaldate. Ingresso CC • Non posizionare l'apparecchio in luoghi diretta- mente irradiati dal sole. In caso contrario, esso Tensione: 12 V potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi irrepara- Tensione massima: 15,5 V bilmente. -
Página 14: Elementi Di Comando
La corrente necessaria per il funzionamento dev'es- Elementi di comando sere calcolata come segue: Potenza di esercizio del carico Ventola (sul retro) Grado di efficacia Spina per auto da 12 V Assorbimento di corrente Tensione di ingresso Interruttore On/Off Esempio Presa per la tensione alternata per spina Euro LED di esercizio/spia di sovraccarico Messa in funzione... -
Página 15: Connessione E Funzionamento Di Un Carico/Di Un Apparecchio
• Accendere il trasformatore di tensione, collo- Connessione a una sorgente di tensione cando l'interruttore On/Off in posizione I. Il LED di esercizio/la spia di sovraccarico Attenzione! accende di verde quando il trasformatore di tensione funziona correttamente. Prima della connessione del trasformatore di •... -
Página 16: Segnale In Caso Di Tensione Bassa Della Batteria
Potrebbe pertanto essere necessario accendere • In tal caso, posizionare il trasformatore di ten- sione il più possibile lontano da televisori, cavi e spegnere il trasformatore di tensione più volte, per riuscire ad accendere un apparecchio tele- di antenne e antenne. visivo. -
Página 17: Pulizia
Nessuna potenza in uscita Pulizia dell'alloggiamento: pulire la superficie dell'alloggiamento con un panno Possibile causa e rimedio: leggermente inumidito. Non utilizzare mai sostanze • Il trasformatore di tensione non è riscaldato come benzina, solventi o detergenti che attaccano completamente. Accendere e spegnere nuova- la plastica! Se le aperture di aerazione fossero impolverate, mente il trasformatore di tensione fino a quan-... -
Página 18: Garanzia & Assistenza
Garanzia & assistenza Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della consegna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. In caso di interventi in garan- zia, contattare telefonicamente il proprio centro di assistenza. - Página 19 ÍNDICE PÁGINA Utilização correcta Indicações de segurança Dados técnicos Elementos de comando Colocação em funcionamento Indicações relativas ao funcionamento Ligação e funcionamento de uma carga/um aparelho Indicações relativas ao funcionamento de aparelhos Sinal no caso de bateria fraca Resolução de avarias gerais Eliminação de avarias Limpeza Eliminação...
-
Página 20: Transformador De Tensão Kh 3906
TRANSFORMADOR DE Indicações de segurança TENSÃO KH 3906 • Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com limitações das capaci- Utilização correcta dades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e/ou de conhecimento do mesmo, O aparelho destina-se à ligação a uma tomada de a não ser que seja efectuada uma vigilância por...