Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Google PIXEL
Resumen de contenidos para Google PIXEL
- Página 1 Let’s get started. Bon, alors commençons. Comencemos.
- Página 3 English Anglais Inglés...
-
Página 4: Inside The Box
Inside the box Pixel SIM tool Power adapter Quick Switch Earbud adapter USB-C cable Adapter... - Página 5 Activate your new Pixel If you haven’t already activated your phone with your carrier, you’ll need to put your old SIM card into your new Pixel. Follow these steps to learn how* . You can find the SIM tool in your Pixel box.
- Página 6 Make sure both phones are turned off before removing your SIM card.
- Página 7 Insert the SIM tool into the small hole on your Pixel to eject the SIM card tray. Press firmly until the tray pops out. Do the same thing on your old phone to eject the tray.
- Página 8 Remove the SIM card from your old phone and place it into the SIM tray on your new phone. Gently push the tray in until it clicks into place.
- Página 9 Press and hold the power button for 5 seconds to turn on your Pixel. You’re now connected to your network and can start using your new Pixel.
-
Página 10: Transfer Your Contacts, Photos, Messages, And More
SIM tray on your new phone. Once you get to the copying data screen, find the adapter in your box and plug it into your Pixel. Connect the phones using your old phone’s cable, then unlock your old phone. - Página 11 Pixel Quick Switch Adapter Old phone’s cable Old phone...
- Página 12 Support To learn more about your new Pixel, go to g.co/pixelcare...
- Página 15 French Français Francés...
-
Página 16: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Pixel Outil d’éjection Adaptateur de carte SIM d’alimentation Adaptateur de Adaptateur pour Câble USB-C transfert de écouteurs données... - Página 17 Si vous n’avez pas encore activé votre téléphone auprès de votre fournisseur de services, vous devrez placer votre ancienne carte SIM dans votre nouveau téléphone Pixel. Suivez ces étapes pour apprendre comment faire* . Vous trouverez l’outil d’éjection de carte SIM dans l’emballage de votre Pixel.
- Página 18 Assurez-vous que les deux téléphones sont éteints avant de retirer la carte SIM.
- Página 19 Insérez l’outil d’éjection de carte SIM dans le petit trou situé sur votre Pixel pour éjecter la carte SIM. Poussez fermement l’outil vers l’intérieur jusqu’à ce que le porte-carte sorte. Faites la même chose sur votre ancien téléphone pour éjecter son porte-carte SIM.
- Página 20 Retirez la carte SIM de votre ancien téléphone et placez-la dans le porte-carte SIM de votre nouveau téléphone. Poussez doucement le porte-carte jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
- Página 21 Pour allumer votre téléphone Pixel, maintenez l’interrupteur enfoncé durant 5 secondes. Vous êtes maintenant connecté à votre réseau et vous pouvez commencer à utiliser votre nouveau Pixel.
- Página 22 Transférer vos contacts, vos photos, vos messages et plus encore Allumez votre Pixel et suivez les étapes de configuration indiquées à l’écran. À l’écran de copie des données, trouvez l’adaptateur compris dans l’emballage et branchez-le à votre Pixel. Connectez les deux téléphones à l’aide du câble de votre ancien téléphone, puis déverrouillez...
- Página 23 Pixel Adaptateur de transfert de données Câble de l’ancien téléphone Ancien téléphone...
- Página 24 Assistance Pour en savoir plus sur votre nouveau téléphone Pixel, visitez la page g.co/pixelcare...
- Página 27 Spanish Espanol Español...
-
Página 28: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Pixel Herramienta de Adaptador de la tarjeta SIM corrientev Quick Switch Adaptador de Cable USB Adapter auriculares tipo C... - Página 29 * Compatible con la mayoría de los teléfonos que utilizan Android 5.0 y iOS 8, y versiones posteriores de ambos sistemas, que se indican en la sección “Activar tu nuevo Pixel” de la guía de inicio rápido.
- Página 30 Asegúrate de que ambos teléfonos estén apagados antes de quitar tu tarjeta SIM.
- Página 31 Inserta la herramienta de la tarjeta SIM en el pequeño orificio de tu Pixel para expulsar la bandeja de la tarjeta SIM. Presiona con firmeza hasta que salga. Haz lo mismo en tu teléfono antiguo para expulsar la bandeja.
- Página 32 Quita la tarjeta SIM del teléfono antiguo y colócala en la bandeja SIM del nuevo. Empuja suavemente la bandeja hasta que encaje en su lugar.
- Página 33 Mantén presionado el botón de encendido durante 5 segundos para encender el Pixel. Ahora estás conectado a la red y puedes comenzar a usar tu nuevo Pixel.
-
Página 34: Transfiere Tus Contactos, Fotos, Mensajes Y Más
Transfiere tus contactos, fotos, mensajes y más Enciende tu Pixel y sigue los pasos en pantalla. Cuando llegues a la pantalla para copiar los datos, busca el adaptador en la caja y conéctalo al Pixel. Conecta los teléfonos con el cable de tu antiguo teléfono y desbloquea este último. - Página 35 Pixel Quick Switch Adapter Cable del teléfono antiguo Teléfono antiguo...
- Página 36 Asistencia Para obtener más información acerca de tu nuevo Pixel, ve a g.co/pixelcare...
- Página 40 953-00654-01_revA...