DE - Teile Karrosserie
GB - Parts for vehicle body
Bezeichnung
Description
No.
Désignation
Designazione
Designació
Vorderachse
front axle
1
essieu avant
assale anteriore
eje delantero
Lagerbuchse
Bushing
2
Coussinet
Bronzina
Casquillo de cojinete
Vorderrad
Front wheel
3
Roue avant
Ruote anteriori
Ruedas delanteras
Radkappe
Wheel cover
4
Protection de roue
Copriruota
Llanta
Klemmmutter Ø 8 mm
Clamp nut Ø 8 mm
5
écrou de verrouillage Ø 8 mm
Dado di bloccaggio Ø 8 mm
Tuerca de seguridad Ø 8 mm
2
FR - Pièces du carrosserie
IT - Parti del carrozzeria
Stück
Bezeichnung
Pieces
Description
Pièces
No.
Désignation
Pezzi
Designazione
Piezas
Designació
Kunststoffschutz Ø 8 mm
Plastic protection Ø 8 mm
1
6
Protecteur en plastique Ø 8 mm
Protezione in plastica Ø 8 mm
Protección de plástico Ø 8 mm
Hinterachse
rear axle
3
7
essieu arrière
assale posteriore
eje trasero
Hinterrad
Rear wheel
2
8
roue arrière
ruota posteriore
rueda trasera
Radkappe
Wheel cover
2
9
Protection de roue
Copriruota
Llanta
Klemmmutter Ø 12 mm
Clamp nut Ø 12 mm
3
10
écrou de verrouillage Ø 12 mm
Dado di bloccaggio Ø 12 mm
Tuerca de seguridad Ø 12 mm
ES - Partes del carrocería
Stück
Bezeichnung
Pieces
Description
Pièces
No.
Désignation
Pezzi
Designazione
Piezas
Designació
Kunststoffschutz Ø 12 mm
Plastic protection Ø 12 mm
3
11
Protecteur en plastique Ø 12 mm
Protezione in plastica Ø 12 mm
Protección de plástico Ø 12 mm
Lenkrad
Steering wheel
1
12
Volant directionnel
Sterzo
Volante
Lenkradhalterung
Steering wheel support
2
13
Support de volant
Supporto volante
Soporte del volante
Chassis
Chassis
2
14
Chassie
Chassis
Chásis
Sitz
Seat
3
15
Siège
Sedile
Asiento
Stück
Pieces
Pièces
Pezzi
Piezas
3
1
1
1
1