Resumen de contenidos para Texas Instruments TI-Nspire
Página 1
Guía de recopilación y análisis de datos de TI-Nspire™ Antes de usar (ó ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo. Esta guía corresponde a la versión 4.2 del software TI-Nspire™. Para obtener la versión más reciente de la documentación, visite el sitio education.ti.com/guides.
Información importante Excepto por lo que se establezca expresamente en contrario en la Licencia que se incluye con el programa, Texas Instruments no otorga ninguna garantía, ni expresa ni implícita, incluidas pero sin limitarse a cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad con un propósito en particular, en relación con cualquier programa o...
Cómo ver el estado de la recopilación de datos Cómo administrar la energía Cómo cargar el soporte de laboratorio Cómo actualizar el sistema operativo Soporte y servicio Soporte y servicio de Texas Instruments Información sobre servicio y garantía Índice alfabético...
Recopilación de datos La aplicación Vernier DataQuest™ está instalada en el TI-Nspire™ software y en el sistema operativo (OS) para los dispositivos portátiles. La aplicación le permite: • Capturar, ver y analizar datos reales con un dispositivo portátil TI-Nspire™, una computadora Windows ®...
À Menú Vernier DataQuest™. Contiene elementos de menú para la configuración, recopilación y análisis de datos de sensor. Á Vista de Detalles. Contiene botones para iniciar recopilación de datos cambiar configuraciones de recopilación , marcar datos recopilados almacenar conjuntos de datos y pestañas para administrar varias ejecuciones de datos.
Una nueva página que muestre los datos se agrega al problema actual. Acerca de los dispositivos de recolección Puede seleccionar a partir de una variedad de sensores e interfaces para recopilar datos mientras se ejecuta la aplicación Vernier DataQuest™ con el TI-Nspire™ software. Interfaz de sensores de múltiples canales ...
Página 8
• Los fotocontroladores, monitores de radiación y contadores de Sensores digitales. gotas son sensores digitales. Estos sensores pueden utilizarse solamente con el soporte de laboratorio TI-Nspire™. • Estos sensores se conectan Sensores con conexión directa al puerto USB. directamente a un dispositivo portátil o a una computadora y no requieren una interfaz para el sensor.
Página 9
Sensor Descripción El sensor analógico se conecta directamente al dispositivo portátil TI-Nspire™ a través del puerto mini USB. Se utiliza para explorar y graficar movimiento. Este sensor abre automáticamente la aplicación Vernier DataQuest™ cuando lo conecta a un dispositivo portátil. La recopilación de datos comienza cuando selecciona la...
Página 10
Sensor Descripción Este sensor analógico se conecta al puerto USB de la computadora y se utiliza para medir la aceleración, la velocidad escalar y la velocidad vectorial. Utilice este sensor para: • Medir la posición y la velocidad escalar de una persona u objeto.
Página 11
• Sensor de tensión diferencial • Monitor de radiación digital • Sensor de oxígeno disuelto • Sensor de fuerza de rango dual • EasyTemp®: se conecta directamente al puerto USB del dispositivo portátil • Sensor de ECG • Amplificador de electrodos •...
2. Conecte la interfaz a una computadora o dispositivo portátil utilizando el conector y el cable apropiado. para conectar un dispositivo portátil a un soporte de laboratorio TI-Nspire™, Nota: deslice el dispositivo portátil dentro del conector de la parte inferior del soporte de laboratorio.
Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar sensor. 2. Seleccione un sensor de la lista. 3. Haga clic en la pestaña Vista de Medidor 4. Haga clic en el sensor que ha agregado y modifique la configuración. La configuración se aplicará cuando conecte el sensor. Cómo quitar un sensor sin conexión 1.
Página 14
3. En el cuadro de diálogo Configuración de medidor, seleccione el tipo de unidad del menú Unidades de medición . Cómo calibrar un sensor Cuando el software o dispositivo portátil detecta un sensor, la calibración para ese sensor se carga automáticamente. Puede calibrar algunos sensores manualmente. Otros sensores, tales como el colorímetro y el sensor de oxígeno disuelto, deben calibrarse para proveer datos útiles.
Cómo configurar un sensor a cero Puede establecer el valor permanente de algunos sensores a cero. No puede configurar los sensores en los que las mediciones relativas tales como fuerza, movimiento y presión son comunes a cero. Los sensores diseñados a condiciones ambientales específicas de medición, como temperatura, pH y CO también pueden configurarse a cero.
Página 16
1. Conecte el sensor o los sensores. Los nombres de los sensores se agregan a la lista de sensores automáticamente. 2. Desde el menú Experimento , seleccione Nuevo experimento . Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus valores predeterminados.
Página 17
3. Desde el menú Experimento , seleccione Modo de recopilación > Eventos seleccionados Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de eventos seleccionados. . Este texto es visible en la vista de Medidor. Su primera letra aparece Nombre como la variable independiente en la vista de gráfico. .
Página 18
3. Desde el menú Experimento , seleccione Modo de recopilación > Eventos con entrada Se abre el cuadro de diálogo Configuración de eventos con ingreso manual de datos. Este texto es visible en la vista de Medidor. Su primera letra aparece Nombre.
Página 19
Cómo recopilar datos de control de tiempo con sensor fotoeléctrico El modo de recopilación de Tiempo con sensor fotoeléctrico sólo está disponible cuando utiliza el sensor fotoeléctrico Vernier. Este sensor puede utilizarse para controlar el tiempo que tarda un objeto en pasar a través de una puerta u objetos que atraviesan una puerta.
6. Haga clic en Iniciar recopilación 7. Una vez recopilados los datos, haga clic en Detener recopilación Se completará la ejecución del conjunto de datos. Cómo utilizar marcadores de datos para anotar datos Los marcadores de datos permiten enfatizar los puntos de datos específicos, como cuando se cambia una condición.
Página 21
Cómo agregar un marcador después de recopilar datos 1. En la vista de Gráfico o de Tabla, haga clic en el punto donde desee colocar un marcador. 2. Haga clic en Agregar marcador de datos 3. Complete los elementos en el cuadro de diálogo. Cómo agregar un comentario a un marcador existente.
Página 22
2. Haga clic en la entrada para el marcador que desea cambiar. 3. En el cuadro de diálogo, escriba un valor nuevo para Marcar valor en . Cómo mover un comentario del marcador de datos en la vista de Gráfico ▶...
Para iniciar cuando presione el activador manual (en unidades compatibles), escriba un valor de retraso de 0 . Cuando usa un retraso, el botón de activación manual en el soporte de laboratorio TI-Nspire™ no tiene efecto alguno en el inicio de la recopilación.
Página 24
8. Haga clic en Aceptar . Un mensaje confirma que la unidad está lista. 9. Desconecte la unidad. Dependiendo del dispositivo, las luces LED puedan indicar su estado. . El sistema no está listo. Rojo . El sistema está listo, pero no está recopilando datos. Ámbar .
Después de recopilar los datos de forma remota, usted los transfiere a la computadora o dispositivo portátil para el análisis. 1. Abra la aplicación Vernier DataQuest™. 2. Conecte el soporte de laboratorio TI-Nspire™ al dispositivo portátil o a la computadora. Se abrirá el cuadro de diálogo Se detectaron datos remotos.
Página 26
3. Seleccione el sensor de la lista desplegable Seleccione el sensor que se utilizará como activador El menú muestra los sensores conectados al soporte de laboratorio de Nota: TI-Nspire™. 4. Seleccione una de las siguientes opciones de la lista desplegable Seleccionar el tipo de activador que se utilizará •...
Cómo deshabilitar un activador habilitado Para deshabilitar el activador activo: ▶ Haga clic en Experimento > Configuración avanzada > Activación > Deshabilitar . Cómo recopilar y administrar conjuntos de datos De manera predeterminada, el botón Iniciar recolección sobrescribe los datos recopilados con datos de la siguiente ejecución.
Página 28
À El selector de conjuntos de datos le permite expandir o contraer la lista. Á La lista expandida muestra los conjuntos de datos disponibles. Si es necesario, aparecen los botones de desplazamiento para permitir el desplazamiento por la lista. 3. Seleccione o deseleccione las casillas para elegir los conjuntos de datos que desea ver.
Página 29
muestra solamente el conjunto seleccionado y la lista se contrae automáticamente como ayuda para ver los detalles de los datos. Cómo cambiar el nombre de un conjunto de datos De manera predeterminada, los conjuntos de datos se denominan run1 , run2 , etc. Se muestra el nombre de cada conjunto de datos en la Vista de tabla.
4. Haga clic en Aceptar en el mensaje de confirmación. Cómo expandir el área Ver detalles ▶ Arrastre el límite en la esquina derecha del área de Detalles para aumentar o disminuir su anchura. Cómo analizar datos recopilados En la aplicación Vernier DataQuest™, utilice la vista de gráfico para analizar los datos. Comience por configurar los gráficos y después utilice las herramientas de análisis tales como integrales, estadísticas y ajuste de curvas para investigar la naturaleza matemática de los datos.
Página 31
1. Haga clic en Analizar >Tangente . Aparecerá una marca de comprobación en el menú próximo a la opción. 2. Haga clic en el gráfico. El indicador de revisión se traza hacia el punto de datos más próximo. Los valores de los datos graficados se muestran en el área Ver detalles y en el cuadro de diálogo de Todos los detalles del gráfico.
Página 32
2. Haga clic en Analizar > Estadísticas . 3. Seleccione el nombre de la columna representada si tiene más de una columna. Por ejemplo, run1.Pressure. Se abrirá el cuadro de diálogo Estadísticas. 4. Revise los datos. 5. Haga clic en Aceptar . Para obtener información sobre cómo borrar el análisis de Estadísticas, consulte Cómo eliminar las opciones de análisis.
Página 33
Opción de ajuste de Calculado en forma: curva Cuadrática y = a*x^2 + b*x + c Cúbica y = a*x^3 + b*x^2 + c*x + d De cuarto grado y = a*x^4 + b*x^3 + c*x^2 + d*x + e (cuártica) Potencia (ax^b) y = a*x^b Exponencial (ab^x) y = a*b^x Logarítmica y = a + b*ln(x) Senoidal y = a*sin(b*x + c) + d y = c/(1 + a*e^(-bx)) + d Logística (d Exponencial natural y = a*e^(-c*x) Proporcional y = a*x Se abrirá el cuadro de diálogo Ajustar lineal. 4.
Página 34
Cómo trazar un modelo estándar o definido por el usuario Esta opción provee un método manual para trazar una función para ajustar datos. Use uno de los modelos predefinidos o ingrese su modelo. Puede también establecer un incremento de cambio para usar en el cuadro de diálogo Ver detalles.
Página 35
4. Escriba el valor para los variables. 5. Escriba el cambio del valor en los campos Incremento de cambio. 6. Haga clic en Aceptar . Estos son los valores iniciales. También puede ajustarlos en el área Ver Nota: detalles. El modelo se muestra en el gráfico con las opciones de ajuste en el área Ver detalles y en el cuadro de diálogo Todos los detalles del gráfico.
2. Seleccione la pantalla de datos que desea eliminar. La pantalla que seleccionó se elimina del gráfico y del área Ver detalles. Cómo mostrar datos recopilados en la vista de gráfico Cuando recopila datos, estos se escriben en las vistas de gráficos y de tabla. Utilice la vista de gráfico para analizar los datos representados en el gráfico.
▶ Seleccione Gráfico > Mostrar gráfico > Ambos . El Gráfico 1 y Gráfico 2 se mostrarán. Cómo mostrar gráficos en la vista de Diseño de página Utilice la vista de Diseño de página cuando la opción Mostrar gráfico no es una solución apropiada para mostrar más de un gráfico.
Página 38
Cómo definir las opciones de una columna Puede nombrar columnas y definir los puntos decimales y la precisión que desea utilizar. 1. Desde el menú Datos , seleccione Opciones de columna . Puede estar en la vista Medidor, Gráfico o Tabla y de cualquier forma hacer Nota: clic en estas opciones de menú.
Página 39
7. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de símbolos y para que esta información esté disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire™. El enlace se realiza en forma predeterminada en la mayoría de los sensores. Nota: Los sensores de frecuencia cardíaca y presión arterial requieren que Importante: una enorme cantidad de datos sea útil, y la forma predeterminada para estos...
Página 40
9. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de símbolos y para que esta información esté disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire™. El enlace se realiza en forma predeterminada en la mayoría de los sensores.
Página 41
Use una columna calculada cuando encuentre la derivada para los datos de pH. Para obtener más información, consulte Cómo ajustar configuraciones de derivadas. 1. Haga clic en Datos > Nueva columna calculada . Se abre el cuadro de diálogo Opciones de columna. 2.
(Ejemplo: "Presión" no es lo mismo que "presión"). 7. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de símbolos y para que esta información esté disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire™. El enlace se realiza en forma predeterminada en la mayoría de los sensores.
Página 43
2. Escriba el nombre del gráfico en el campo Título. — o — a) Escriba el nombre del primer gráfico en el campo Gráfico 1. b) Escriba el nombre del segundo gráfico en el campo Gráfico 2. 3. Seleccione Activar para mostrar el título. Use la opción Habilitar para ocultar o mostrar Añadir gráficos según se Nota: necesite.
Página 44
2. Escriba los nuevos valores en uno o más de estos campos: X mínimo X máximo Y mínimo Y máximo 3. Haga clic en Aceptar . La aplicación utiliza los nuevos valores para visualizar el rango del gráfico hasta que modifique el rango o cambie los conjuntos de datos. Cómo configurar los rangos de eje para dos gráficos Cuando trabaje con dos gráficos, introduzca dos valores mínimos y máximos del eje y, pero solamente un conjunto de valores mínimos y máximos para el eje x.
Página 45
La aplicación utiliza los nuevos valores para visualizar el rango del gráfico hasta que modifique el rango o cambie los conjuntos de datos. Cómo configurar el rango de eje en la pantalla del gráfico Puede modificar el rango mínimo y máximo de los ejes x e y directamente en la pantalla del gráfico.
Página 46
Cómo ajustar la escala automáticamente Utilice la opción de ajustar la escala automáticamente para mostrar todos los puntos representados. Ajustar la escala automáticamente ahora es útil después de cambiar el rango de eje x e y o hacer zoom de acercamiento o alejamiento de un gráfico. Puede definir también la configuración del ajuste de escala automático para utilizar durante o después de una recolección.
Página 47
• : expande el gráfico según es necesario Aumentar la escala automáticamente para mostrar todos los puntos a medida que los recopila. • : el gráfico no cambia durante la No ajustar la escala automáticamente recolección. 4. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración. Cómo definir el ajuste de escala automático después de una recolección Existen tres opciones para configurar el ajuste de escala automático que tiene lugar después de la recolección.
Página 48
Para anular selección de un rango: ▶ Presione la tecla Esc según sea necesario para eliminar el sombreado y la línea de trazado vertical. Cómo utilizar el zoom de acercamiento en un gráfico Puede usar el zoom de acercamiento en un subconjunto de los puntos recopilados. También se puede hacer el zoom de alejamiento a partir de un acercamiento previo o expandir la ventana del gráfico para que abarque más que los datos puntuales recopilados.
Página 49
Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones de puntos. 2. Seleccione la opción de Marca desde la lista desplegable. • No hay protectores de puntos. Ninguno. • Protectores de puntos periódicos. Regional. • Cada dato puntual como un protector de puntos. Todo.
Página 50
2. En el cuadro de diálogo Opciones de columna, seleccione el nuevo Color . Cómo seleccionar marcadores de puntos 1. Haga clic derecho en el gráfico para abrir el menú. 2. Haga clic en Marcador de puntos . si hay solamente una columna de variable dependiente, la opción de Nota: Marcador de puntos es precedida por el nombre del conjunto de datos y el nombre de la columna.
• Una variable de la lista. La lista es una combinación de variables dependientes y de la cantidad de conjuntos de datos. • Cuando selecciona Más, se abre el cuadro de diálogo Seleccionar. Utilice Más. esto cuando desee seleccionar una combinación de variables de conjuntos de datos para graficar.
Cómo restaurar datos suprimidos 1. Seleccione el rango de datos a restaurar o, en caso de restaurarlos todos, comience por el segundo paso. 2. Haga clic en Datos > Restaurar datos . 3. Seleccione uno de los siguientes: • : restaura los datos en el área seleccionada. Dentro de la región seleccionada •...
Página 53
2. Seleccione el grupo de datos que desea reproducir desde el menú desplegable Grupo de datos. El cambiar la ejecución en la herramienta de selección del Grupo de datos no Nota: afecta el tipo de reproducción elegido. Debe especificar el conjunto de datos en Experimento > Reproducción>...
Se abre el cuadro de diálogo Velocidad de reproducción. 2. En el campo de velocidad de reproducción, haga clic en ▼ para abrir el menú desplegable. 3. Seleccione la velocidad a la que desea iniciar la reproducción. La velocidad normal es 1.00. Un valor mayor es más rápido y un valor menor es más lento.
Para determinar la segunda derivada numérica de la lista B con respecto a la lista A, ingrese la siguiente expresión: derivada (B,A,2,0) o derivada (B,A,2,1) El último parámetro puede ser 0 ó 1 según el método que se utilice. Cuando es 0, se usa un promedio ponderado.
5. Para borrar la predicción dibujada, haga clic en Analizar > Dibujar predicción > Borrar Cómo utilizar la coincidencia de movimiento Use esta opción para crear un diagrama generado de forma aleatoria para crear gráficos de posición -contra - tiempo o velocidad -contra- tiempo. Esta función solo está...
Cómo imprimir datos recopilados Sólo puede imprimir desde la computadora. Puede imprimir cualquier vista activa que se muestre o con la opción Imprimir todo: • Una vista de datos. • Todas las vistas de datos. • Una combinación de las vistas de datos. La opción Imprimir todo no afecta las aplicaciones fuera de la aplicación Vernier DataQuest™.
Página 58
Cómo configurar opciones para la función Imprimir todo 1. Haga clic en Opciones > Configuración de Imprimir todo . Se abre el cuadro de diálogo Configuración Imprimir todo. 2. Seleccione las vistas que desee imprimir. • La vista actual se envía a la impresora. Imprimir vista actual.
Soporte de Laboratorio, de manera que usted pueda comenzar a usarlo de manera inmediata. Todo sistema operativo de TI-Nspire™ anterior a la versión 3.0 no reconocerá el Nota: soporte de laboratorio. Para obtener más información sobre cómo actualizar un sistema operativo de dispositivo portátil, consulte Primeros pasos con el dispositivo...
Página 60
Activador. Presionar este botón es un método que usted puede usar para capturar datos desde los sensores conectados. Utilice este activador cuando use el soporte de laboratorio como herramienta de recopilación de datos independiente. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
USB estándar del cable en el puerto USB estándar de la computadora. Cómo definir parámetros de recopilación Debe tener el software TI-Nspire™ cargado en la computadora o el dispositivo portátil. Utilice la aplicación integrada de Vernier DataQuest™ para: •...
Cómo usar el soporte de laboratorio con una computadora El soporte de laboratorio funciona con todos los sistemas operativos de Windows® y Mac® que admite actualmente el software de computadora TI-Nspire™ Teacher y Student. Cómo usar el soporte de laboratorio como herramienta de recopilación de datos independiente.
Página 63
Velocidad de muestreo La velocidad de muestreo máxima de un soporte de laboratorio que utiliza un único sensor BT es de 100.000 muestras por segundo. Esta velocidad de muestreo le permite Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Un parpadeo por segundo: El sensor está configurado y listo para el muestreo. • Parpadeo lento: El Soporte de laboratorio está conectado a un equipo o a un dispositivo portátil que ejecutan el software TI-Nspire™ pero que no están configurados para el muestreo. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
LED. Cuando el soporte de laboratorio está conectado a un dispositivo portátil TI-Nspire™, se puede ver el estado de la batería de ambos. El primer valor corresponde al dispositivo portátil y el segundo valor al soporte de laboratorio.
Página 66
Verde - La luz LED que parpadea lentamente indica que el soporte de laboratorio está completamente cargado. Cuando el soporte de laboratorio está en la unidad de carga del soporte de TI-Nspire™: • Rojo - La luz LED fija indica que la carga es baja pero que todavía se está cargando.
Cuando use el cargador de pared, la unidad de carga de TI-Nspire™ o un cable USB conectado a una computadora encendida, el soporte de laboratorio se puede cargar por completo desde un estado completamente agotado en menos de 12 horas cuando no se esté...
1. Abra el software TI-Nspire™ y asegúrese de que el soporte de laboratorio esté conectado a su computadora. 2. En el espacio de trabajo de documentos, haga clic en ...
Página 69
Siga las indicaciones para actualizar el sistema operativo. • En todas las versiones del software TI-Nspire™, usted puede usar las opciones disponibles en el espacio de trabajo de documentos: Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Página 70
• Las personas que usen las versiones para profesores del software TI-Nspire™ pueden usar las opciones disponibles en el espacio de trabajo de contenido: En el panel de Recursos, haga clic con el botón derecho en el nombre de un soporte de laboratorio conectado y después seleccione Instalar el sistema...
Página 71
2. Haga clic en Herramientas > Instalar el sistema operativo en el dispositivo portátil/soporte de laboratorio Se abrirá el cuadro de diálogo de Seleccionar archivo del sistema operativo del dispositivo portátil. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Página 72
: También puede actualizar un sistema operativo individual al hacer clic en el Nota botón circular junto al nombre del dispositivo portátil y, a continuación, en Continuar Se abrirá el cuadro de diálogo Instalación del sistema operativo. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Página 73
4. Haga clic en Agregar archivo del sistema operativo . Se abrirá el cuadro de diálogo Agregar a lista de transferencia. 5. Navegue a la carpeta de su computadora donde está ubicado el archivo del sistema operativo. 6. Seleccione el archivo TI-Nspire.tlo. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Página 74
Estado del cuadro de diálogo Instalación del sistema operativo. 9. Cuando todos los soportes de laboratorio estén actualizados, haga clic en Detener transferencia 10. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Instalación del sistema operativo. Soporte de laboratorio TI-Nspire™...
Para servicio (hardware) de producto Comuníquese con Clientes en los EE.UU., Canadá, México y territorios de los EE.UU.: Soporte Técnico de Texas Instruments antes de devolver el producto para un servicio. Para todos los demás países: Para obtener información general Para obtener más información sobre los productos y servicios de TI, comuníquese con...
Índice alfabético activación habilitar 26-27 métodos actualizaciones del sistema operativo análisis de datos interpolación cálculos configuración de derivadas coincidencia de movimiento cómo quitar diagramas opciones colores cambiar para puntos columnas cómo definir opciones cómo seleccionar Cómo actualizar el sistema operativo cómo administrar conjuntos de datos recopilados cómo agregar títulos a gráficos...
Página 78
cómo escalar gráficos cómo estimar valores entre datos puntuales cómo expandir área de ver detalles cómo importar datos remotos cómo mostrar dos gráficos simultáneamente Gráfico 1 gráficos gráficos en vista Diseño de página cómo mostrar detalles de pantalla cómo nombrar columnas cómo recopilar y administrar conjuntos de datos cómo reducir área de ver detalles cómo restaurar datos...
Página 79
datos recopilados eliminar ver detalles datos remotos cómo recuperar diagrama predictivo cómo dibujar y borrar diagramas cómo quitar coincidencia de movimiento predictivos experimentos pasos básicos gráfico de datos cómo encontrar el ajuste de curva gráficos cómo agregar títulos cómo configurar rangos de ejes cómo escalar cómo mostrar cómo mostrar dos gráficos simultáneamente...
Página 80
opciones de análisis eliminar pendiente puntos cómo cambiar colores configurar marcadores configurar opciones recopilaciones de datos cómo configurar parámetros de sensores cómo escalar gráficos sensores remotos umbrales reproducciones cómo ajustar velocidad cómo iniciar cómo pausar cómo repetir sensores activación calibración cómo cambiar unidades de medición cómo configurar sin conexión conexión...
Página 81
Soporte de laboratorio actualizar sistema operativo configurar descripción general estado de la batería Luces LED tabla de símbolos enlazar columnas a tablas cómo eliminar datos cómo restaurar datos unidades de medición cómo cambiar (Vernier DataQuest™) valores de umbral cómo aumentar/cómo disminuir velocidad de muestreo vista Diseño de página vistas...