Página 1 TI-Nspire™ Navigator™ Guía de referencia Este manual de instrucciones es válido para el software TI-Nspire™ Navigator™ versión 1.1. Para obtener la versión más reciente de la documentación, vaya a education.ti.com/guides. Antes de usar (ó ensamblar) el producto lea cuidadosamente este...
Página 2 Importante Texas Instruments no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o implícita, incluidas, sin limitarse a ellas, garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un uso concreto, en lo que respecta a los programas o manuales y ofrece dichos materiales únicamente “tal y como son”.
Página 3 ................21 Pantalla de inicio de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador ................22 Herramientas de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador..26 Creación y administración de cuentas de profesor ....28 Conexión con el sistema TI-Nspire™ Navigator™ desde la unidad portátil..............31 Conexión con el sistema TI-Nspire™...
Página 4 Copia de alumnos en otras clases ..........54 Uso del portafolios ............... 57 Visualización del portafolios............58 Almacenamiento de elementos en el portafolios ...... 58 Importación de elementos al portafolios........59 Ordenación de información en el portafolios ......60 Visualización de detalles de las tareas ........60 Eliminación de archivos del portafolios ........
Página 5 Almacenamiento de pantallas capturadas ......... 97 Actualización de pantallas capturadas ........98 Uso de la vista Galería..............100 Creación de series de pantallas de alumnos ......101 Uso de la función Comparar pantallas de los alumnos.... 102 Ordenación aleatoria de pantallas..........102 Copia y pegado de pantallas .............
Página 6 Información reglamentaria ..........161 Cumplimiento con las reglamentaciones de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA)........161 Información sobre productos, servicios y garantías de TI ..169...
Página 7 • Actualizar e instalar archivos del SO de TI-Nspire™ Navigator™ en las unidades portátiles de todos los alumnos al mismo tiempo. El sistema se compone de dos partes, hardware y software. El hardware crea una red de comunicaciones inalámbrica para que el profesor pueda...
Página 8 El panel Primeros pasos: una versión corta del proceso de configuración con muy pocos detalles. • La Guía de referencia de TI-Nspire™ Navigator™ (este manual, que se facilita en formato impreso y en PDF): contiene detalles completos sobre instalación y configuración, solución de problemas e información técnica.
Página 9 Adaptador de corriente AC9930 para el punto de acceso aula, kit El cable USB de A estándar a B mini y el cable negro y gris de TI-GRAPH LINK™ no funcionan con el sistema TI-Nspire™ Navigator™. Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 10 El cargador de soportes de conexión TI-Nspire™ puede cargar de uno a cinco soportes inalámbricos. Una vez insertados en el cargador, los soportes se cargan simultáneamente y por igual. Si las pilas están totalmente descargadas, puede tardar unas 12 horas en cargarlas totalmente.
Página 11 Inserte el otro extremo del adaptador en una toma de corriente eléctrica. Inserte cada soporte inalámbrico TI-Nspire™ Navigator™ en el cargador de soportes TI-Nspire™. Sólo hay una forma de insertarlos correctamente. Nota: Si ha comprado el kit individual y no tiene un cargador de soportes, puede cargar el soporte individual con el adaptador AC9926 en lugar del cargador.
Página 12 Conexión de las unidades portátiles a los soportes inalámbricos Una vez cargados los soportes inalámbricos TI-Nspire™ Navigator™, podrá conectarlos a las unidades portátiles TI-Nspire™ o TI-Nspire™ CAS. Deslice el cierre situado en la parte posterior del soporte hasta la posición OFF.
Página 13 Presione con firmeza los dos dispositivos entre sí para asegurar la conexión. Cuando está correctamente conectada, la unidad portátil TI-Nspire™ parece estar encajada en la parte superior del soporte. Bloquee la unidad portátil en su lugar deslizando el cierre de la parte posterior del soporte hasta la posición ON.
Página 14 Conecte una unidad TI-Nspire™ al ordenador. Nota: El software para enlace con ordenador TI-Nspire™ sólo funciona con unidades portátiles TI-Nspire™ y TI-Nspire™ CAS. Haga doble clic en el icono de la aplicación TI-Nspire™ que aparece en el escritorio Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 15 Si hay varias unidades conectadas, haga clic en aquélla con la que desee establecer la conexión. Haga clic en el botón Seleccionar Software para enlace con ordenador TI-Nspire™ se abre por la ficha Examinar. Seleccione Herramientas > Instalar SO Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 16 Desplácese hasta el lugar donde haya guardado el sistema operativo TI-Nspire™. Resalte el archivo del sistema operativo y haga clic en el botón Instalar SO Software para enlace con ordenador TI-Nspire™ abre una ventana de mensaje. Pulse el botón Sí Aparecerá una pantalla de progreso de la operación.
Página 17 Instalación del software de escritorio TI-Nspire™ Navigator™ Inserte el CD de TI-Nspire™ Navigator™ en la unidad de CD-ROM de su ordenador. El menú del CD se abrirá automáticamente. Nota: Si el ordenador se ejecuta bajo Windows® XP Service Pack 2, es posible que aparezca el mensaje siguiente.
Página 18 ID le llegará también a través de este medio. Nota: La siguiente vez que inicie el software TI-Nspire™ Navigator™ , el programa incluirá una opción para activar. Escriba el ID de activación para completar el proceso de activación...
Página 19 Si es la primera vez que utiliza el software TI-Nspire™ Navigator™ aparecerá una ventana en la que se le pregunta si desea configurar el aula. Puede optar por configurar el aula o continuar hasta la pantalla de inicio de TI-Nspire™...
Página 20 Conexión USB adaptador de corriente Punto de acceso, vista lateral Para iniciar el asistente Una vez finalizada la instalación del software TI-Nspire™ Navigator™, abra el Administrador de red para configurar el sistema. Seleccione Tools (Herramientas)> TI-Nspire™ Network Manager (Administrador de red)
Página 21 Administrador de red muestra un cuadro de diálogo en el que podrá seleccionar un país y un canal. Seleccione su país. El canal apropiado se define automáticamente para un valor de configuración predeterminado. Haga clic en el botón Aceptar Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 22 Nspire™ Navigator™ a la red del aula. Para añadir soportes automáticamente Antes de utilizar la función de detección automática, asegúrese de que los soportes inalámbricos TI-Nspire™ Navigator™ estén cargados. Haga clic en Descubrir soporte(s) automáticamente Encienda cada unidad portátil de aprendizaje TI-Nspire™.
Página 23 • Retire la unidad portátil del soporte y vuelva a colocarla en él. • Asegúrese de que el soporte está bloqueado. (El cierre en la parte trasera del soporte está en la posición ON). Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 24 1 carácter y un máximo de 64. Haga clic en el botón para añadir otro soporte si Añadir siguiente fuera necesario. Cuando haya terminado de añadir todos los soportes, haga clic en el botón Finalizar Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 25 Todos los soportes inalámbricos añadidos aparecerán en la ventana de Administrador de red. Si el soporte inalámbrico está totalmente cargado y conectado a una unidad portátil TI-Nspire™ encendida, Administrador de red lo mostrará como conectado. El programa puede tardar hasta 30 segundos en reconocer el soporte y mostrarlo como conectado.
Página 26 30% al 99% del total. Ámbar parpadeante La pila está baja de carga (la carga es inferior al 30%). Rojo parpadeante La carga de la pila es extremadamente baja (la carga es inferior al 8%). Primeros pasos con TI-Nspire™ Navigator™...
Página 27 Haga clic en el botón para permitir el acceso Unblock (Desbloquear) sin restricciones al software TI-Nspire™ Edición para el profesor, si ha instalado dicha versión. Consulte la guía del usuario de Software para ordenador TI-Nspire™ CAS Edición para el profesor, incluida en el sistema, si precisa más información sobre el software TI-Nspire™...
Página 28 TI-Nspire™ Navigator™. Puede hacer clic en el botón en cualquier momento para tener acceso sin restricciones al Unblock software TI-Nspire™ Edición para el profesor. Se abre la pantalla de inicio de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador. Pantalla de inicio de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador La pantalla de inicio de TI-Nspire™...
Página 29 Î Registro de clase Asegúrese de que el indicador de red, situado en la parte inferior Nota: de la ventana, muestra que la red de TI-Nspire™ Navigator™ está disponible. En caso contrario, significa que hay un error. 1: Ficha Aula La ficha Aula permite ver los alumnos de la clase seleccionada, así...
Página 30 Contiene iconos que abren herramientas concretas del software TI-Nspire™ Navigator™. Los iconos de tareas inician herramientas específicas del software TI-Nspire™ Navigator™, entre ellas, Sondeo rápido, Captura de pantalla, Enviar a clase, Recopilar de la clase, Borrar de la clase, Transferir y Administrador de red.
Página 31 4: Clase actual Permite seleccionar las clases que ha creado, así como iniciar y finalizar sesiones de clase para la clase seleccionada. A continuación se incluye un ejemplo de la sección Clase actual con la descripción de sus principales componentes. Lista desplegable en la que puede seleccionar una de Lista de clase.
Página 32 Herramientas de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador El sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ contiene herramientas que podrá utilizar para interactuar con los alumnos desde el ordenador. En esta sección se describen las herramientas y los procedimientos para iniciarlas.
Página 33 Enviar a clase – Permite el envío de archivos compatibles con la unidad TI-Nspire™ desde la unidad portátil o el ordenador del profesor a las de los alumnos. Los archivos pueden ir dirigidos a toda una clase, a los alumnos conectados o sólo a determinados alumnos.
Página 34 Preferencias del profesor del sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™. La cuenta de profesor le permitirá conectarse a la red de TI-Nspire™ Navigator™ desde su propia unidad portátil. Una vez creada la cuenta de profesor, puede cambiar su nombre de usuario o su contraseña cuando quiera.
Página 35 Haga clic en el botón Aceptar Para cambiar la contraseña de la cuenta del profesor Asegúrese de que no se ha conectado a la red de TI-Nspire™ Navigator™ con la unidad portátil. Conceptos generales...
Página 36 Escriba una nueva contraseña. Haga clic en el botón Aceptar Para cambiar el nombre de usuario de la cuenta del profesor Asegúrese de que no se ha conectado a la red de TI-Nspire™ Navigator™ con la unidad portátil. Conceptos generales...
Página 37 Transferir para borrar o enviar archivos y sistemas operativos a las unidades portátiles. No obstante, si piensa participar con su propia unidad portátil durante una sesión de clase de TI-Nspire™ Navigator™, deberá conectarse a la red de TI-Nspire™ Navigator™ desde su unidad portátil. Conceptos generales...
Página 38 Iconos de estado de la conexión de la unidad TI-Nspire™ Los iconos que aparecen en las pantallas de las unidades portátiles TI-Nspire™ y TI-Nspire™ CAS indican el estado de la comunicación entre dicho dispositivo y el punto de acceso, el soporte o la red de TI Navigator™.
Página 39 Aparece la pantalla Inicio de sesión válido. Conceptos generales...
Página 40 (instrucciones para el alumno) El ordenador del profesor y las unidades portátiles de los alumnos se comunican entre sí por medio de la red de TI-Nspire™ Navigator™. Para que la comunicación sea posible es necesario que los alumnos se conecten a la red desde sus respectivas unidades portátiles. A continuación se incluyen las instrucciones que puede seguir para indicar a...
Página 41 Gestión de clases Por lo general, el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ suele incluir una o más clases, Para poder utilizar TI-Nspire™ Navigator™ deberá crear una clase por cada periodo lectivo que imparta. En esta sección encontrará la información necesaria para crear y administrar sus clases con el máximo de eficacia.
Página 42 (Opcional) Importe alumnos a la clase. Puede importar un archivo de valores separados por comas Nota: (CSV) o un archivo de texto (*.txt). El archivo CSV o .txt debe llevar los siguientes encabezados y en el mismo orden que se indica: Nombre Apellido Nombre de usuario...
Página 43 Haga clic en el botón Finalizar Selección de clases El sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ permite crear tantas clases como sea necesario. Deberá seleccionar las clases que desee ver o comenzar de una lista incluida en la sección Clase actual de la pantalla de inicio del ordenador TI-Nspire™...
Página 44 TI-Nspire™ Navigator™ está activado para una clase específica. Mientras haya una sesión activa, podrá realizar las funciones de comunicación de TI-Nspire™ Navigator™ con la clase seleccionada. No podrá utilizar el software TI-Nspire™ Navigator™ para interactuar con la clase hasta que no haya iniciado una sesión de clase, ni iniciar otra con el sistema TI-Nspire™...
Página 45 Se abre la ficha Aula. El contenido de la ficha Aula puede variar dependiendo de la Nota: clase y la vista seleccionadas. El ejemplo muestra la ficha Aula en la vista Gráfico de asientos. En el menú, seleccione Ver > Aula > Lista de alumnos -o bien- En la ficha Aula, seleccione Ver >...
Página 46 Los elementos permanecen en la lista hasta que los borre de ella o borre la clase. Puede eliminar elementos del registro de clase siempre que lo desee. Nota: El software TI-Nspire™ Navigator™ borrará definitivamente las listas de archivos recopilados que se eliminen del registro sin haberlos guardado antes en el portafolios.
Página 47 Si hay alguna clase que no va a necesitar más puede eliminarla del sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™. Cuando se elimina una clase, el software TI-Nspire™ Navigator™ la borra de la aplicación y borra del disco duro los archivos correspondientes a la clase en cuestión.
Página 48 Gestión de clases...
Página 49 Gestión de cuentas de alumnos Por lo general, el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ contiene varias cuentas de alumnos asociadas con una o más clases. Cada alumno debe disponer de una cuenta propia para poder acceder a TI-Nspire™ Navigator™ desde su unidad portátil. Esta sección contiene la información que necesita para crear y gestionar las cuentas de los...
Página 50 Siempre que lo necesite podrá eliminar alumnos de las clases. Cuando se elimina un alumno de una clase, el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ lo borra sólo de la clase que se haya seleccionado, no de las demás clases a las que pueda pertenecer el alumno.
Página 51 , o bien haga clic con el botón derecho del ratón en el alumno nombre del alumno y seleccione la opción Eliminar alumno El software TI-Nspire™ Navigator™ solicitará que confirme la eliminación del alumno. Pulse el botón Sí El software TI-Nspire™ Navigator™ elimina el alumno.
Página 52 Se abre la ficha Aula. Haga clic en el nombre de un alumno de la clase. Seleccione Edición > Seleccionar todo El sistema TI-Nspire™ Navigator™ selecciona todos los alumnos de la clase. Seleccione Clase > Restablecer contraseña(s) de alumno(s) Se abre el cuadro de diálogo Confirmar restablecimiento de contraseñas de alumnos.
Página 53 Haga clic en el botón Aceptar La próxima vez que se conecten los alumnos deberá recordarles que introduzcan la contraseña que hayan elegido. Para restablecer la contraseña de un alumno Seleccione una clase a la que pertenezca el alumno cuya contraseña desee restablecer.
Página 54 Haga clic en el botón Aceptar El sistema TI-Nspire™ Navigator™ restablece la contraseña del alumno. La próxima vez que el alumno se conecte: • Si ha utilizado el botón Selección del alumno, indique al alumno que introduzca la contraseña elegida.
Página 55 Una vez en la ficha del aula, arrastre el icono de cada alumno hasta la posición que desee. El software TI-Nspire™ Navigator™ traslada los iconos de los alumnos a las nuevas ubicaciones elegidas. Preste atención para no colocar el icono de un alumno sobre el Nota: de otro.
Página 56 Cambio de las clases asignadas a un alumno En ocasiones los alumnos pueden cambiar de clase o pertenecer a varias de ellas. El sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ permite cambiar las clases de los alumnos cuando sea necesario. No es posible cambiar las clases de los alumnos mientras estén Nota: conectados a la red de TI-Nspire™...
Página 57 Nota: Para acceder a los distintos elementos de la cuenta de un alumno, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el nombre del alumno y elija una acción del menú emergente que se abrirá a continuación. Para cambiar las clases de un alumno Seleccione una de las clases a las que pertenezca el alumno.
Página 58 No es posible cambiar la información de la cuenta de los alumnos Nota: mientras estén conectados a la red de TI-Nspire™ Navigator™. Nota: Para acceder a los distintos elementos de la cuenta de un alumno, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el nombre del alumno y elija una acción del menú...
Página 59 Para cambiar el nombre o el identificador de un alumno Seleccione una de las clases a las que pertenezca el alumno. Si hay una sesión de clase en curso, finalícela antes de Nota: continuar y seleccionar otra. Haga clic en la ficha Aula Se abre la ficha Aula.
Página 60 Edición > Cortar Cortar El software TI-Nspire™ Navigator™ elimina al alumno de la clase y traslada la información sobre su cuenta al portapapeles. En la lista desplegable Clase actual, seleccione la clase a la que desee trasladar el alumno.
Página 61 En la lista desplegable Clase actual, seleccione la clase en la que desee copiar el alumno. Seleccione o haga clic en el icono Edición > Pegar Pegar El software TI-Nspire™ Navigator™ copia el alumno en la clase seleccionada. Gestión de cuentas de alumnos...
Página 62 Gestión de cuentas de alumnos...
Página 63 Alumno nombre. El tamaño de la columna se puede cambiar. La próxima vez que abre lo abra, el software TI-Nspire™ Navigator™ recordará los ajustes de tamaño que haya efectuado. Uso del portafolios...
Página 64 Permite realizar determinadas acciones en una D. Columna de acciones. columna. Haga clic en un icono de archivo de esta fila para: abrir elementos en análisis de clase, seleccionar una columna, ordenar, enviar archivos que faltan, recopilar archivos que faltan, redistribuir la columna del portafolios, eliminar la columna del portafolios o cambiar el nombre de la columna del portafolios.
Página 65 Para guardar un elemento en el portafolios desde el registro de clase, resalte el archivo recopilado que desee añadir. Nota: Puede seleccionar varios elementos en la lista de una ventana y añadirlos al portafolios en una acción. Para guardar un elemento en el portafolios desde un sondeo rápido detenga cualquier sondeo en curso.
Página 66 Ordenación de información en el portafolios Haga clic en el título de la columna con la lista que desee ordenar. El software TI-Nspire™ Navigator™ ordena la lista seleccionada. Si desea invertir el orden de clasificación vuelva a hacer clic en el título de la columna.
Página 67 él hasta que la borre. Apertura de elementos del portafolios Puede utilizar el software TI-Nspire™ para abrir un elemento del portafolios, o puede abrir un elemento o una columna de elementos seleccionada en Análisis de clase.
Página 68 Redistribuir elemento de portafolios El sistema envía el archivo correspondiente a cada alumnos conectado a la red de TI-Nspire™ Navigator™. Cambio de nombre de elementos del portafolios Puede cambiar el nombre de un encabezado de columna.
Página 69 La columna aparece en el portafolios con el nuevo nombre. Recopilación de archivos que faltan de los alumnos Puede haber ocasiones en que un conjunto de archivos guardado en el portafolios esté incompleto, bien porque faltaran alumnos, porque el archivo no estaba listo para ser recopilado o bien porque el alumno no estuviese conectado.
Página 70 Uso del portafolios...
Página 71 Del mismo modo, los alumnos podrán enviar y recibir archivos del profesor. En esta sección se describen los distintos métodos para trabajar con archivos del sistema TI-Nspire™ Navigator™, e incluye dos tipos de instrucciones, unas para el profesor y otras que éste debe dar a los alumnos.
Página 72 (? | : * " " < > | ). También puede arrastrar archivos desde una ventana del Nota: explorador de archivos y soltarlos en la ventana de TI-Nspire™ Navigator™. Seleccione el alumno o los alumnos a los que desee enviar el archivo: •...
Página 73 Para enviar archivos desde la unidad portátil Si no lo ha hecho todavía, inicie la sesión de clase. En su unidad portátil, conéctese a la red de TI-Nspire™ Navigator™. Desde la unidad portátil TI-Nspire™, abra el archivo que desee enviar a la clase.
Página 74 Los pasos que se indican a continuación Punto de vista del alumno: corresponden al punto de vista del alumno. Para enviar archivos Si no lo ha hecho todavía, conéctese a la red de TI-Nspire™ Navigator™. Abra el archivo en la unidad portátil. Pulse >...
Página 75 Recopilación de archivos Puede recopilar en el ordenador archivos compatibles con la unidad portátil (por ejemplo, archivos .tns) desde las unidades portátiles de los alumnos, así como borrar los archivos recopilados de las unidades portátiles de los alumnos. Para recopilar archivos Si no lo ha hecho todavía, inicie la sesión de clase.
Página 76 Haga clic en Escribir nombre de archivo Se abre el cuadro de diálogo correspondiente. Escriba el nombre del archivo. Haga clic en el botón Añadir Haga clic en el botón Siguiente Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar alumno(s). Seleccione el alumno o los alumnos de los que desee recopilar el archivo: Intercambio de archivos con los alumnos...
Página 77 Mayús + clic del ratón. Para seleccionar varios alumnos, pulse Ctrl + clic del ratón. •Si previamente hubiera seleccionado algún alumno en la ficha Aula, el software TI-Nspire™ Navigator™ lo mostrará como ya seleccionado. Si prefiere borrar el archivo de las unidades...
Página 78 Los archivos enviados en estas condiciones se guardan en una base de datos y aparecen en el registro de clase hasta que se borran de forma explícita. En esta sección se describen los procedimientos que se pueden realizar con tales archivos, entre otros: •...
Página 79 Almacenamiento de elementos de acciones no solicitadas en el portafolios Para añadir elementos a un nuevo registro del portafolios En el registro de clase, haga doble clic en la acción No solicitada que desee abrir. Seleccione los elementos que se dispone a añadir al nuevo registro del portafolios.
Página 80 Haga clic en Añadir a columna del portafolios existente Seleccione el nombre de columna que desee de entre los propuestos en la lista desplegable. Haga clic en el botón Guardar Eliminación de elementos de acciones no solicitadas El registro de clase muestra los elementos de las acciones no solicitadas hasta que se borra la acción que los ha generado.
Página 81 Borrado de archivos de las unidades portátiles Siempre que lo considere necesario podrá borrar archivos de las unidades portátiles de los alumnos. Para borrar archivos de las unidades portátiles Si no lo ha hecho todavía, inicie la sesión de clase. Seleccione o haga clic en el icono Herramientas >...
Página 82 Escriba el nombre del archivo. Haga clic en el botón Añadir Haga clic en el botón Siguiente Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar alumno(s). Seleccione el alumno o los alumnos cuyos archivos desee borrar: Intercambio de archivos con los alumnos...
Página 83 Si previamente hubiera seleccionado algún alumno en la ficha Nota: Aula, el software TI-Nspire™ Navigator™ lo mostrará como ya seleccionado. Haga clic en el botón Finalizar El registro de clase refleja el borrado del archivo.
Página 84 La cancelación de una transferencia en curso detiene el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ y le impide transferir más archivos. Los archivos que TI-Nspire™ Navigator™ haya transferido antes de la cancelación permanecerán en las unidades portátiles de los alumnos.
Página 85 Cambio de la ubicación de archivos no solicitados De forma predeterminada, el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™ guarda los archivos no solicitados en la carpeta Mis documentos\My TI-Nspire Navigator\[Nombre de la clase]\UnpromptedCollect.
Página 86 Se abre el cuadro de diálogo Propiedades con las correspondientes al archivo. Intercambio de archivos con los alumnos...
Página 87 Sondeo a los alumnos La herramienta Sondeo rápido del sistema TI-Nspire™ Navigator permite “sondear” a los alumnos. Un sondeo es un tipo de encuesta que el profesor envía a las calculadoras de los alumnos y que éstos reciben de inmediato. Los alumnos responden a las preguntas, y envían las respuestas de vuelta al ordenador del profesor.
Página 88 Ê . Controles que permiten iniciar, interrumpir y Controles de sondeo detener sondeos, así como enviar sondeos a los alumnos, actualizar los resultados y guardarlos en el portafolios. Ë . Conjunto de opciones que Barra de configuración de sondeo permiten crear las preguntas y los sondeos que se envían a los alumnos. Ì...
Página 89 Ficha Resumen del sondeo Ê Ê . Representación gráfica de las respuestas al sondeo recibidas Gráfico de los alumnos. Ficha Detalles del sondeo Ê Ë Ì Ê . Columna que contiene los nombres en Columna Nombre en pantalla pantalla de los alumnos que responden al sondeo. De forma predeterminada, la herramienta Sondeo rápido oculta los nombres en pantalla.
Página 90 Para sondear a los alumnos La herramienta Sondeo rápido permite enviar a la clase preguntas de sondeo desde el sistema TI-Nspire™ Navigator™. Los tipos de preguntas que se pueden plantear y enviar a la clase son variados y, entre ellos, se encuentran los siguientes: •...
Página 91 – Acuerdo/Desacuerdo (2) • Sí/No • Verdadero/Falso • Correcto/Erróneo • Siempre/A veces/Nunca • Varias opciones • Varias opciones: A-E, A-D, A-C o A-B El profesor puede enviar sondeos a los alumnos desde su ordenador. Cuando el sondeo a los alumnos se realiza desde el ordenador del profesor, puede crear la pregunta que se va a enviar a los alumnos.
Página 92 Interrupción de sondeos Si desea impedir temporalmente que los alumnos envíen sus respuestas puede interrumpir el sondeo. Los alumnos no podrán realizar ninguna acción de sondeo en sus calculadoras mientras el sondeo esté interrumpido. Para interrumpir un sondeo Seleccione o haga clic en el icono Sondeo >...
Página 93 Utilice las teclas arriba y abajo o la tecla de tabulación de la calculadora para desplazarse hasta la respuesta que desee. Pulse la tecla de tabulación para seleccionar ; a continuación Enviar pulse la tecla Intro o haga clic en el botón para enviar la respuesta al profesor.
Página 94 Almacenamiento de sondeos Si hay un sondeo en curso, deténgalo antes de continuar. Seleccione o haga clic en el icono Sondeo > Guardar en portafolios Guardar en portafolios Nota: Los cambios siguientes introducidos en un sondeo guardado en el portafolios se pueden actualizar con la opción Sondeo >...
Página 95 Para ver los resultados del sondeo en una tabla Seleccione o haga clic en la ficha Ver > Detalles del sondeo Detalles del sondeo Se abre la ficha Detalles del sondeo con los resultados relacionados en una tabla. Ordenación de datos de sondeos Los datos de sondeo que recopila la herramienta Sondeo rápido incluyen el nombre en pantalla de los alumnos, las respuestas al sondeo y la hora a la que se han enviado.
Página 96 Si desea invertir el orden de clasificación vuelva a hacer clic en el título de la columna. Presentación y ocultación de los nombres en pantalla La ficha Detalles del sondeo ofrece la posibilidad de mostrar y ocultar los nombres de los alumnos que responden al sondeo. De forma predeterminada, la herramienta Sondeo rápido oculta Notas: los nombres en pantalla.
Página 97 Se abre una lista desplegable con todos los sondeos anteriores. Haga clic en el sondeo que desee examinar. El sondeo seleccionado se abre en la ventana de la herramienta Sondeo rápido. Cierre de la herramienta Sondeo rápido Si lo desea, puede cerrar la herramienta Sondeo rápido desde el ordenador.
Página 98 Sondeo a los alumnos...
Página 99 Hay tres formas de ver las pantallas capturadas con la herramienta Captura de pantalla: • Mosaico: muestra todas las pantallas capturadas como miniaturas en la pantalla del ordenador. Es la forma tradicional que TI-Nspire™ Navigator™ suele utilizar para mostrar las pantallas capturadas. Captura de pantallas de unidades portátiles...
Página 100 Captura de pantallas de unidades portátiles Utilice la herramienta Captura de pantalla del sistema de aprendizaje para el aula TI-Nspire™ Navigator™ para capturar y ver el contenido de las pantallas de las unidades portátiles de los alumnos. Puede capturar la pantalla de un alumno, de varios alumnos o de todos los alumnos de la clase.
Página 101 Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar alumnos. Si antes de iniciar la herramienta Captura de pantalla ha Nota: seleccionado uno o varios alumnos en la ficha Aula, TI-Nspire™ Navigator™ mostrará los alumnos preseleccionados en el cuadro de diálogo Seleccionar alumnos.
Página 102 Si desea que la captura de su unidad portátil se destaque en la pantalla, abra el cuadro de diálogo Preferencias del profesor, en el menú principal de la ventana TI-Nspire™ Navigator™, y marque la casilla "Individualizar unidad portátil del profesor en captura de pantalla".
Página 103 Visualización de pantallas capturadas Después de capturar las pantallas puede cambiar su disposición y tamaño. Para reorganizar las pantallas capturadas Haga clic para seleccionar la pantalla que desee. Mantenga pulsado el botón del ratón mientras desplaza la pantalla hasta la ubicación apropiada, y suéltelo a continuación. Para ampliar o reducir la vista de las pantallas capturadas Haga clic en para ver una vista ampliada de las pantallas,...
Página 104 Escriba un nombre de archivo. Haga clic en el botón Guardar El software TI-Nspire™ Navigator™ guarda la imagen como un archivo de Gráficos de red portátil (.png). Para guardar varias pantallas Seleccione las pantallas que desee guardar. Para seleccionar varias pantallas, pulse la tecla Ctrl y haga clic en cada una de las pantallas que desee guardar.
Página 105 Esta función resulta útil para controlar el rendimiento de una clase. De forma predeterminada, la función está desactivada la primera vez que se inicia la herramienta Captura de pantalla de TI-Nspire™ Navigator™. Para activar la función: Seleccione Ver > Actualizar automáticamente o haga clic en el cuadro desplegable AutoActualizar de la barra de herramientas.
Página 106 : La opción AutoActualizar sólo está disponible cuando se utiliza la Nota vista Mosaico o Galería, por lo que no puede utilizarse en modo Presentación. Uso de la vista Galería Siga uno de los procedimientos que se indican a continuación para pasar a la vista Galería de la herramienta Captura de pantalla.
Página 107 Creación de series de pantallas de alumnos Esta función de la herramienta Captura de pantalla permite recopilar un historial con las capturas de pantalla de uno o varios alumnos. Al trabajar con estas recopilaciones, conocidas como series, podrá añadir o eliminar pantallas de la serie de cada alumno, desplazarse por la serie de un alumno o entre las series de varios alumnos.
Página 108 Ver > Series > Fotograma anterior, haga clic en el icono ) de la barra de herramientas, o abra el menú Contextual y seleccione Fotograma anterior. Series > : Las opciones anteriores sólo están disponibles si hay un fotograma Nota anterior o posterior para ver.
Página 109 Marque la casilla Indicar orden aleatorio en captura de pantalla. Si decide no ordenar las capturas aleatoriamente, las pantallas de los alumnos se capturarán y mostrarán en orden alfabético por el nombre en pantalla correspondiente. Actualizar las pantallas no supone cambiar su orden.
Página 110 Durante la presentación en vivo puede registrar las pulsaciones de tecla, mostrar la unidad portátil TI-Nspire™ Navigator™ que aparece en la pantalla y ver el historial de las pulsaciones de teclas.
Página 111 Cada sesión de presentación en vivo se inicia y termina desde el ordenador del profesor, quien puede controlar lo que debe aparecer en la pantalla de presentación: nombre del alumno, pantalla del dispositivo, historial de pulsaciones de teclas y modo de grabación de la película. Mientras Presentador activo esté...
Página 112 Para iniciar Presentador activo desde el dispositivo del profesor Puede haber ocasiones en que desee utilizar su propio dispositivo en modo Presentador activo. Esta medida resulta útil en las demostraciones donde se utiliza un proyector digital. Conecte su dispositivo. Seleccione el dispositivo con la etiqueta Profesor. Seleccione Ver >...
Página 113 La pantalla del dispositivo permite que la clase vea las teclas que se van pulsando durante la presentación. La tecla pulsada en último lugar permanece resaltada hasta que se pulsa otra distinta. Nota: Las teclas de la pantalla del dispositivo no están disponibles (y, por lo tanto, no utilizables).
Página 114 Si el presentador pulsa la misma tecla más de una vez, el historial muestra cada pulsación de tecla repetida. Si el presentador mantiene pulsada una tecla (a medida que mueve el cursor), el historial registra sólo una pulsación de tecla. El historial de pulsaciones de tecla se puede copiar en el portapapeles y pegarse en otro documento.
Página 115 Para guardar una presentación en vivo como una película Si lo desea, puede guardar como película la presentación en vivo del profesor o de un alumno. Las películas son un medio útil de presentar demostraciones en clase o servir de apoyo para explicar conceptos complejos o difíciles.
Página 116 Teclas de método abreviado para captura de pantalla La tabla siguiente muestra las teclas de método abreviado disponibles con la herramienta Captura de pantalla. Menú Opción Método Comentario abreviado Archivo Guardar Ctrl + S Guarda las pantallas en el pantalla(s) ordenador seleccionada(s) Imprimir...
Página 117 Herramienta Análisis de clase La herramienta Análisis de clase de TI-Nspire™ Navigator™ permite: • Revisar y analizar las respuestas de un alumno a una tarea de TI-Navigator™ seleccionada. Utilizar la red de TI-Nspire™ Navigator™ para recopilar electrónicamente las respuestas de toda la clase.
Página 118 Para poder realizar la evaluación, deberá haber enviado a los alumnos, y recopilado después, los archivos que se dispone a analizar. Para las preguntas de tipo respuesta abierta, Análisis de clase cuenta con una opción para evaluar y calificar electrónicamente la respuesta. La calificación revisada se guarda automáticamente y actualiza todos los demás cálculos para que reflejen los cambios.
Página 119 Para enviar una tarea recopilada y enviarla al portafolios con calificación automática Esta opción es un análisis de resultados "silencioso". Las tareas se envían directamente al portafolios y se evalúan automáticamente en segundo plano. Si la tarea tiene preguntas, el portafolios muestra la puntuación correspondiente.
Página 120 Interpretación del resumen: 1: Justo debajo de la ficha Resumen de clase aparece la media de la clase para la tarea. En el ejemplo anterior, la media de la clase es de 72%. La puntuación más alta es 100%, la puntuación media es 60%, y la más baja es 40%.
Página 121 8: Las casillas de verificación Excluir permiten excluir manualmente las calificaciones de un alumno de todos los cálculos, pero no se borra el archivo del alumno. En el ejemplo, el tercer alumno ha sido excluido de la puntuación por el profesor. Quedan siempre excluidos los alumnos que no entregan los documentos.
Página 122 Puede optar por ocultar: alumnos, columnas de elementos, puntuaciones y % de puntuaciones. También puede ocultar elementos seleccionados del menú Ver. • Para ordenar los datos, haga clic en la etiqueta situada en la parte superior de la columna elegida para ordenar. Los datos se ordenan al tiempo que aparece un indicador de orden junto a la etiqueta seleccionada.
Página 123 Para ver los resultados de otro alumno, puede hacer clic en los botones o utilizar la lista desplegable Alumno Anterior Siguiente para localizar y seleccionar el alumno que desee. Interpretación de la vista: : Porcentaje de la calificación obtenida por el alumno seleccionado en la evaluación.
Página 124 : Alumno cuya evaluación se está revisando. Puede seleccionar otro alumno de la lista desplegable o hacer clic en los botones para revisar el resultado de otro alumno. Anterior Siguiente Copia y pegado de datos de celda Es posible copiar y pegar filas de texto mientras esté activado el modo de edición.
Página 125 seleccionándolas en el menú. Una casilla marcada junto al nombre de una columna indica que estará visible. Una casilla sin marcar junto al nombre de una columna indica que estará oculta. • Para ordenar los datos, haga clic en la etiqueta situada en la parte superior de la columna elegida para ordenar.
Página 126 Interpretación de la vista: : Media de la clase para el elemento seleccionado. : Lista de los alumnos mostrando la respuesta y la calificación de cada uno. : Pregunta objeto de la evaluación, en detalle. : Casilla de verificación Excluir elemento del análisis. Puede marcar la casilla para excluir el elemento de los cálculos de rendimiento.
Página 127 • La pantalla no mostrará las imágenes y aplicaciones que no sean de la pregunta, como notas, elementos de la calculadora o gráficos incluidos en la evaluación. • El color de fondo de un alumno seleccionado puede ser distinto del que aparece en el ejemplo.
Página 128 Haga clic en la ficha Alumno En la fila de la pregunta con respuesta abierta, haga doble clic en la celda Puntuación máxima, y cambie el valor de 0 al máximo que desee para la pregunta. Pulse la tecla Intro Revise la respuesta del alumno.
Página 129 Cambio de la respuesta correcta de un elemento Puede haber ocasiones en que seleccione inadvertidamente una respuesta incorrecta para un elemento. Por ejemplo, en la tarea hay una pregunta con varias respuestas cuyo identificador muestra como correcta la respuesta C, cuando la respuesta correcta es A. En tal caso, puede cambiar la respuesta correcta de C a A.
Página 130 • Los alumnos que no hayan enviado una tarea no aparecerán incluidos en la categoría Sin respuesta ni en los gráficos de resultados. Presentaciones de diapositivas Hay dos formas de generar una presentación de diapositivas: En el menú principal, seleccione Ver >...
Página 131 La presentación de diapositivas muestra cada elemento tal y como lo han visto originalmente los alumnos, incluidas todas las posibles respuestas para los elementos con varias respuestas o respuestas cortas. La segunda diapositiva de cada elemento muestra el número de respuestas para cada posible solución, además de una nota Sin respuesta si hay uno o varios alumnos que no han respondido a la pregunta.
Página 132 • Haga clic en el botón para guardar el análisis. Si en el Guardar portafolios ya hay un análisis con el mismo nombre, se guardará con el nombre existente. • Haga clic en el botón para cerrar Análisis de clase sin Cancelar guardar el análisis.
Página 133 • Puntuaciones del elemento • Puntuación • Puntuación máxima • % de puntuación • % de puntuación máxima En este archivo se incluyen todos los elementos y alumnos excluidos del análisis. Nota: El estado de la clase no influye en la posibilidad de crear un archivo de exportación.
Página 134 Puntuación – En la vista Resumen de clase, número de puntos obtenido en un elemento o en todos los elementos. En la vista Alumno, número de puntos obtenido por el alumno actual en cada elemento. En la vista Elemento, número de puntos obtenido por cada alumno en el elemento actual.
Página 135 La herramienta Transferir facilita al máximo el proceso de transferencia de archivos. Puede seleccionar carpetas o archivos de documentos o de SO de TI-Nspire™ que tenga guardados en el ordenador e instalarlos en las unidades portátiles TI-Nspire™ de los alumnos. Una vez iniciada, la transferencia continuará...
Página 136 Adición de archivos a la lista de transferencias Antes de poder transferir carpetas, archivos de documentos o de sistema operativo (SO) de TI-Nspire™ es necesario añadirlos a la lista de transferencias. Sólo es posible añadir a la lista un tipo de archivo de SO por unidad portátil.
Página 137 Eliminación de archivos de la lista de transferencias Si en la lista de transferencias hay carpetas, archivos de documentos o de SO de TI-Nspire™ que no desea tener disponibles para transferir, puede borrarlos de la lista. Herramienta Transferir...
Página 138 Haga clic en el nombre del archivo que desee eliminar de la lista de transferencias. Nota: Para seleccionar varios archivos o carpetas, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras hace clic en cada nombre. Haga clic en Eliminar lo seleccionado Cambio de la carpeta de destino Puede cambiar la carpeta de destino de una transferencia de archivos.
Página 139 Visualización del estado de la transferencia Para ver el estado de cada transferencia de archivo para una unidad portátil seleccionada, haga clic en la ficha Estado y luego en el signo más (+) situado delante del nombre de archivo para desplegar su contenido. La vista extendida incluye la siguiente información de cada dispositivo conectado: •...
Página 140 Esta misma posibilidad de borrar todos los archivos y carpetas existe también como opción del menú Herramientas de TI-Nspire™ Navigator™. Esta opción puede utilizarse siempre que haya una sesión de clase en curso. Realiza las mismas acciones que la opción disponible en el menú...
Página 141 Para borrar carpetas y archivos de las unidades portátiles conectadas Marque la casilla de verificación situada junto a la opción. Haga clic en el botón Iniciar transferencia para comenzar la operación. La pantalla muestra un mensaje solicitando que confirme la supresión de las carpetas y los archivos.
Página 142 Cierre de la herramienta Transferir Cuando haya terminado de transferir archivos a las unidades portátiles TI-Nspire™ de los alumnos, cierre la herramienta Transferir. Para ello, haga clic en el botón Cerrar. Herramienta Transferir...
Página 143 Gestión del hardware Esta sección contienen información adicional sobre los soportes inalámbricos TI-Nspire™ Navigator™ y los pasos que deben seguirse para añadir o desconectar un punto de acceso. Soportes inalámbricos Para identificar los soportes seleccionados Puede haber ocasiones en que tenga un problema con uno o varios soportes inalámbricos TI-Nspire™...
Página 144 En la ventana de Network Manager, seleccione los soportes inalámbricos TI-Nspire™ Navigator™ que desee eliminar de la red. Nota: Para seleccionar más de un soporte, mantenga pulsada la tecla Shift (Mayús) o la tecla Ctrl al tiempo que hace clic sobre cada soporte que desea seleccionar.
Página 145 El punto de acceso es una parte esencial de cualquier red inalámbrica. En el sistema de TI-Navigator™, el punto de acceso hace posible que el ordenador se comunique con los soportes inalámbricos TI-Nspire™ Navigator™ que, a su vez, se comunican con las calculadoras de los alumnos.
Página 146 Wi-Fi (fidelidad inalámbrica). El estándar de red proporciona una transferencia de datos de alta velocidad en una frecuencia libre de 2,4 GHz. El sistema TI-Nspire™ Navigator™ ha sido probado para funcionar en un alcance de 20 metros (70 pies).
Página 147 Conector de Puerto corriente Luces LED del punto de acceso ENERGÍA – Indica que el punto de acceso está recibiendo energía del adaptador de corriente. PRUEBA – Indica que el punto de acceso está en modo de comprobación automática. El LED debería parpadear durante un minuto antes de parar. ESTADO: 100 LINK/ACT –...
Página 148 Gestión del hardware...
Página 149 Esta sección contiene información útil para solucionar los problemas que puedan surgir al trabajar con el sistema de aprendizaje escolar TI-Nspire™ Navigator™. Si no encuentra la respuesta que busca en las páginas siguientes ni en el sistema de ayuda, visite TI-Cares KnowledgeBase.
Página 150 TI-Nspire™ Navigator™ , ¿dónde envía los archivos el sistema TI-Nspire™ Navigator™? Los archivos que se envían a las unidades portátiles TI-Nspire™ van a la carpeta Mis documentos de la pantalla de inicio de la unidad portátil, almacenados en carpetas con el nombre de la clase.
Página 151 • Los alumnos no están conectados a la red. • Las unidades portátiles TI-Nspire™ de los alumnos están desconectadas del soporte inalámbrico. ¿Por qué no puedo enviar los resultados del sondeo a los alumnos? Hay varias razones por las que es posible que los alumnos no hayan enviado un sondeo: •...
Página 152 ¿Por qué aparece una pantalla amarilla con las palabras “Error de comunicación”? El mensaje indica que el software TI-Nspire™ Navigator™ no ha podido encontrar al alumno en la red. Es posible que la unidad portátil del alumno esté desconectada del soporte inalámbrico.
Página 153 TI-Nspire™ Navigator™. ¿Por qué no puedo ver las contraseñas de los alumnos? El sistema TI-Nspire™ Navigator™ oculta las contraseñas de los alumnos para proteger su privacidad. No es posible recuperar las contraseñas del sistema TI-Nspire™ Navigator™, aunque sí podrá restablecerlas.
Página 154 ¿Por qué aparece el mensaje de error “No se ha podido iniciar una sesión de clase? El sistema TI-Nspire™ Navigator™ no ha podido localizar el hardware de red apropiado (por ejemplo, un punto de acceso y uno o más soportes inalámbricos).
Página 155 Si olvida la contraseña de profesor deberá restablecer la contraseña de la cuenta. ¿Qué puedo hacer después de conectarme a la red de TI-Nspire™ Navigator™ desde mi unidad portátil? Después de conectarse a la red de TI-Nspire™ Navigator™ desde la unidad portátil, puede: • Enviar archivos a los alumnos •...
Página 156 Mensaje de error Causas o soluciones posibles No ha sido posible El sistema TI-Nspire™ Navigator™ iniciar una sesión de no ha podido localizar el clase hardware de red apropiado (por ejemplo, un punto de acceso y uno o más soportes inalámbricos).
Página 157 • (Sólo desde el punto de vista del El profesor no ha alumno) iniciado el sistema ™ ™ TI-Nspire Navigator su ordenador. Espere hasta que el profesor inicie ™ ™ TI-Nspire Navigator comience la clase antes de volver a intentarlo.
Página 158 Mensajes de error del software TI-Nspire™ Navigator™ Problema o Soluciones posibles mensaje Dispositivo no • Asegúrese de que la unidad TI-Nspire™ está hallado bien conectada a los soportes inalámbricos (soportes TI-Nspire™ Navigator™. inalámbricos) • Compruebe que el punto de acceso está...
Página 159 Problema o Causas o soluciones posibles mensaje El dispositivo • Ejecute Administrador de red y haga clic en no responde o Comprobar punto de acceso Dispositivo no hallado El sistema no ha localizado ningún punto de acceso. No es posible configurar ningún soporte hasta que se corrija el...
Página 160 Para evitar este problema, asegúrese de que los puntos de enlace se han añadido sólo a un sistema TI-Nspire™ Navigator™ cada vez; compruebe también que no haya ningún otro sistema TI-Nspire™ Navigator™ añadiendo enlaces en un aula cercana al mismo tiempo.
Página 161 Si ha cargado una pila durante toda la noche y el LED del soporte de red sigue parpadeando en color rojo o ámbar, póngase en contacto con Texas Instruments para obtener ayuda. La red muestra •...
Página 162 Pérdida de conexión Ciertas acciones, como restablecer el punto de acceso, pueden hacer que la red de TI-Nspire™ Navigator™ pierda la conexión con uno o varios soportes inalámbricos. Esta situación puede ocurrir incluso aunque Network Manager informe de que hay respuesta de los soportes.
Página 163 Registro de clase – Componente de la pantalla de inicio de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador. El registro de clase muestra las acciones de la red de clase junto con una lista de acciones.
Página 164 – Componente de la pantalla de inicio de TI-Nspire™ Navigator™ en el ordenador. El indicador de estado de la red muestra si el usuario está conectado o no a la red de TI-Nspire™ Navigator™. El indicador muestra el icono Red disponible cuando el hardware de red está...
Página 165 – Nombre utilizado para identificar a los alumnos cuando se conectan a la red de TI-Nspire™ Navigator™ desde sus respectivas unidades portátiles. Cada nombre de usuario debe ser único en cada una de las clases.
Página 166 Glosario...
Página 167 BAJOS, PORTUGAL, ESPAÑA, SUECIA, REINO UNIDO, NORUEGA, SUIZA. El punto de acceso TI-Navigator™ se comunica con el hub de red TI- Navigator™ o la estación de base TI-Nspire™ Navigator™ por medio de un enlace inalámbrico de802.11b/g para proveer funciones de red de área local inalámbrica (WLAN) y con un ordenador personal por medio...
Página 168 SAR: EN 50385:2002 Declaración de conformidad de la Comunidad Europea Por medio de la presente Texas Instruments declara que el punto de acceso TI-Navigator™ y la estación de base TI-Nspire™ Navigator™, cumplen con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Página 169 Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla tuotteen ympäristövaikutuksen sivulta osoitteessa education.ti.com Français Par le présent, Texas Instruments déclare que le point d'accès TI-Navigator™ et le support sans fil TI-Nspire™ Navigator™ sont conformes aux conditions essentielles et aux autres dispositions appropriées de la Directive 1999/5/EC.
Página 170 Italiano Texas Instruments dichiara che il TI-Navigator™ access point e il caricatore wireless TI-Nspire™ Navigator™ sono conformi con i requisiti essenziali e altri provvedimenti pertinenti della Direttiva 1999/5/EC. La dichiarazione di conformità può essere consultata sulla pagina Product Stewardship del sito education.ti.com...
Página 171 Svenska Texas Instruments intygar härmed att åtkomstpunkten TI-Navigator™ och den trådlösa vaggan TI-Nspire™ Navigator™ uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser enligt direktivet 1999/5/EG. Förenlighetsdeklarationen kan konsulteras på Produktförvaltningssidan (Product Stewardship) på education.ti.com...
Página 172 Países de funcionamiento y restricciones de uso de la Comunidad Europea Funcionamiento con canales de 2,400 a 2,4835 GHz en la Comunidad Europea El instalador profesional y/o el usuario final deberán emplear la utilidad de configuración suministrada con este producto para constatar el canal de operación actual, el nivel de potencia de transmisión esperado, y para confirmar si el dispositivo funciona de conformidad con las reglas de uso de espectro del país seleccionado de la Comunidad Europea.
Página 173 ¡Advertencia! No toque ni mueva el punto de acceso TI-Nspire™ cuando las antenas se encuentren transmitiendo o recibiendo. ¡Advertencia! El punto de acceso TI-Nspire™ y la estación de base inalámbrica TI-Nspire™ Navigator™ han sido diseñados sólo para uso en interiores. No instale el dispositivo ni lo utilice en exteriores.
Página 175 Texas Instruments.
Página 177 Índice alfabético tipos de archivo 127 ver alumno 116 abrir ver elementos 119 Análisis de clase 111 ver resumen 113 elemento de portafolios 61 archivos Sondeo rápido 84 añadir a listas de transferencias Transferir, herramienta 129 actualizar pantallas capturadas 98 cancelar transferencias 78 actualizar ventana Administrador de eliminar de listas de...
Página 178 vista de la ficha Aula 38 cambiar para alumnos 50 cambiar nombre de elementos de cambiar vista 38 portafolios 62 copiar alumnos 54 cambiar tamaño de pantallas crear 35 capturadas 97 eliminar 41 cancelar transferencias de archivos eliminar alumnos 44 preguntas más frecuentes 143 Captura de pantalla, herramienta seleccionar 37...
Página 179 137 iniciar herramientas en ordenador enviar archivos 65 iniciar TI-Nspire Navigator 21 archivos (alumnos) 68 interrumpir sondeos 86 archivos desde el ordenador 65 inventario 2 archivos desde la calculadora 67 resultado del sondeo a los alumnos 87 estado de la conexión 48...
Página 180 profesor, cuentas 28 propiedades de archivo 79 pantalla de inicio en ordenador 22 punto de acceso Aula, ficha 23 activar 13 Clase actual 25 añadir 139 Herramientas, ficha 24 desconectar 139 Registro de clase 25 puntuación de un alumno, cambiar pantalla de inicio, ordenador 22 pantallas puntuación máxima...
Página 181 Sondeo rápido teclas de método abreviado para abrir 84 captura de pantalla 110 cerrar 91 términos 157 detalles 81 TI-Nspire Navigator detener sondeos 85 conectar con la red (alumnos) 34 enviar resultados 87 herramientas (ordenador) 26 guardar elementos en iniciar 21...
Página 182 vista Galería 100 vista, cambiar para clases 38...

Texas Instruments TI-Nspire Guía De Referencia

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Texas Instruments TI-Nspire

Resumen de contenidos para Texas Instruments TI-Nspire