Streetz TWS-110 Manual De Instrucciones página 5

NOR
1. Ladekontakt (USB Micro-B)
2. Touch-knapp
På/av/forrige/neste/svar/legg på
3. Lysdioder
Tilbakestilling
Slå på ørepluggene, trykk på knappen på hver øreplugg 7
ganger.
Av / på
Ta ut ørepluggene av ladedekselet, de slås på automatisk.
Om ladedekselet har 0% batteri igjen må du slå av og på
ørepluggene manuelt: Trykk og hold inne knappen på en av
ørepluggene til de slås av eller på.
Plasser ørepluggene i ladedekselet, de slås av automatisk.
Lade
Sett ørepluggene i ladedekselet for å lade de.
Ladekontaktene bør være godt tilkoblet.
Lysdiodene på ørepluggene lyser rødt under ladning. Når
ørepluggene er fulladet endres lysdiodene til grønt.
Lade ladedekselet via en Micro USB-kabel.
Lysdiodene på ladedekselet lyser rødt under ladning.
Når ladedekselet er fulladet så endres lysdiodene til grønt.
Når ladedekselet har lavt batteri (1–10%) blinker lysdiodene
rødt.
Koble til
1. Ta ut ørepluggene fra dekselet. De kommer til å slås på og
kobles til hverandre.
2. Ørepluggenes lysdioder blinker rødt og grønt.
3. Koble til ørepluggene fra din telefon/enhet.
Når ørepluggene er koblet til din enhet vil de blinke grønt.
Se manualen for din telefon/enhet om det trengs.
Bruk
Sett ørepluggene forsiktig inn i ørene.
Svar og legg på
Trykk på knappen for å svare eller legge på en telefonsamtale.
Trykk og hold inne knappen for å avvise en samtale (på hvilken
som helst av ørepluggene).
Spill av/pause
Trykk på knappen for å spille av/pause (på hvilken som helst
av ørepluggene).
Neste sang
Trykk på knappen 2 ganger på høyre øreplugg for neste sang.
Forrige sang
Trykk på knappen 2 ganger på venstre øreplugg for forrige
sang.
Volum
Juster volumet fra din tilkoblede enhet (f.eks. telefon).
Stemmeassistent
Trykk på knappen på hvilken som helst av ørepluggene 3
ganger for å aktivere stemmeassistent. Fungerer med Google
6
Assistant og Siri.
Sikkerhetsinstruksjoner
1. Ta aldri fra hverandre eller modifiser aldri produktet for å
unngå skader på produktet eller andre farer.
2. Oppbevares ikke i ekstreme temperaturer (under 0°C eller
over 45°C).
3. Bruk ikke sterke kjemikalier eller sterke rengjøringsmidler når
du rengjør dette produktet.
4. Hold produktet tørt.
5. For å unngå hørselsskader, pass på at volumet er på et lavt
nivå før du kobler til. Skru gradvis opp volumet etter tilkobling til
du når et behagelig lydnivå.
LIT
1. Įkrovimo kontaktas („USB Micro-B")
2. Jutiklinis mygtukas
Įjungti/išjungti/kita daina/ankstesnė daina/atsiliepti/baigti
skambutį
3. LED šviesos diodai
Perkrovimas
IĮjunkite ausines, 7 kartus paspauskite jutiklinį mygtuką
kiekvienoje ausinėje.
Įjungimas/išjungimas
Išimkite ausines iš įkrovimo dėklo, ir jos automatiškai įsijungs.
Jei įkrovimo dėkle liko 0 % baterijos, ausines reikia įjungti arba
išjungti rankiniu būdu: Laikykite nuspaudę bet kurios ausinės
jutiklinį mygtuką, kol jos įsijungs arba išsijungs.
Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą ir jos automatiškai išsijungs.
Įkrovimas
Norėdami įkrauti ausines, įdėkite jas į įkrovimo dėklą.
Įkrovimo kontaktai turėtų būti gerai susijungę.
Įkraunant ausinių LED šviesos diodai šviečia raudonai. Kai
ausinės visiškai įkrautos, LED šviesos diodai ima šviesti žaliai.
Įkraukite įkrovimo dėklą naudodami „Micro USB" laidą.
Įkraunant įkrovimo dėklo LED šviesos diodai šviečia raudonai.
Kai įkrovimo dėklas visiškai įkrautas, LED šviesos diodai ima
šviesti žaliai.
Kai įkrovimo dėkle yra likę mažai baterijos (1–10 %), LED
šviesos diodai mirksi raudonai.
Prisijungimas prie ausinių
1. Išimkite ausines iš dėklo. Jos įsijungs ir susijungs viena
su kita.
2. Ausinių LED šviesos diodai ims mirksėti raudonai ir žaliai.
3. Prisijunkite prie ausinių iš savo telefono/įrenginio.
Prisijungus prie ausinių iš savo prietaiso, jos ims mirksėti žaliai.
Jei reikia, vadovaukitės savo telefono/įrenginio vadovu.
Naudojimas
Švelniai įkiškite ausines į ausis.
Atsiliepimas ir skambučio baigimas
Paspauskite jutiklinį mygtuką, kad atsilieptumėte į telefono
skambutį arba jį baigtumėte. Norėdami atmesti skambutį,
palaikykite nuspaudę bet kurios ausinės jutiklinį mygtuką.
Grojimas/pauzė
Paspauskite ant bet kurios ausinės esantį jutiklinį mygtuką
norėdami paleisti dainą/ją pristabdyti.
Kita daina
2 kartus paspauskite jutiklinį mygtuką ant dešiniosios ausinės,
kad paleistumėte kitą dainą.
Ankstesnė daina
2 kartus paspauskite jutiklinį mygtuką ant kairiosios ausinės,
kad paleistumėte ankstesnę dainą.
Garsumas
Prijungtame įrenginyje (pvz., telefone) sureguliuokite garsumą.
Balso asistentas
3 kartus ant bet kurios ausinės paspauskite jutiklinį mygtuką,
kad įjungtumėte balso padėjėją. Įrenginys suderinamas su
„Google" padėjėju ir „Siri".
Saugos nurodymai
1. Niekada neišardykite ir nemodifikuokite produkto patys, kad
jo nepažeistumėte ir išvengtumėte pavojaus.
2. Nelaikykite įrenginio ekstremalioje temperatūroje (žemesnėje
nei 0 °C arba aukštesnėje nei 45 °C).
3. Produktui valyti nenaudokite stiprių chemikalų ar ploviklių.
4. Laikykite produktą sausą.
5. Kad išvengtumėte klausos pažeidimų, prieš prisijungdami
prie ausinių iš savo prietaiso įsitikinkite, kad jame nustatytas
neperdidelis gardumas. Palaipsniui didinkite garsumą, kol
pasieksite patogų klausymui lygį.
7