Publicidad
A1
x4
A2
x4
A3
Parts List
A. Battery Backup (920-001)
A1. Screw Bosses (x4)
A2. Zip Tie Grooves (x4)
A3. Female Connector
A4. Male Connector
A5. Screws (x4)
A6. Zip Ties (x2)
B. *Flo by Moen Smart Water Shutoff
(900-00X) Image may vary by model
C. *Power Supply (Ships with 900-00X
Flo by Moen Water Shutoff)
*Sold Separately
Installation Requirements of the
Flo by Moen Battery Backup:
· Operating temperature: battery backup must not be installed
where the ambient temperature can exceed 140°F (60°C) or
below 32°F (0°C).
· If installed outdoors the electrical outlet MUST be in a weather-
proof enclosure positioned at least 12" (300mm) above the
ground.
· This accessory is intended only for use with Flo by Moen Smart
Water Shutoff and the Flo by Moen Smart Water Shutoff power
supply. Failure to use in accordance with these directions will
void warranty and may cause risk of electrical shock, fire or
personal injury.
· Ensure that the Flo by Moen Smart Water Shutoff primary power
supply is plugged into a standard wall outlet rated at 15 or 20
Amps.
· Please note that applicable laws and regulations require
that these materials be shipped via ground transportation
rather than air.
A
A5
x4
*
A4
C
Lista de piezas
A. Batería de respaldo (920-001)
A1. Orificios para tornillos (4)
A2. Ranuras para bridas de plástico (4)
A3. Conector hembra
A4. Conector macho
A5. Tornillos (4)
A6. Bridas de plástico (2)
B. *Sistema inteligente de cierre de agua Flo
by Moen (900-00X). La imagen puede
variar dependiendo del modelo.
C. *Fuente de alimentación (Se envía con
sistema inteligente de cierre de agua Flo by
Moen 900-00X)
*Se vende por separado
Requisitos de instalación de la batería
de respaldo Flo by Moen:
· Temperatura de funcionamiento: La batería de respaldo no debe
instalarse donde la temperatura ambiente pueda exceder los
60 °C (140 ° F) o ser menor a los 0 °C (32 °F).
· Si se instala en el exterior, la toma de corriente DEBE estar en
una caja hermética colocada al menos a 30 cm (12") del suelo.
· Este accesorio está diseñado para usarse únicamente con el
sistema inteligente de cierre de agua Flo by Moen y con la fuente
de alimentación del sistema inteligente de cierre de agua Flo by
Moen. El hecho de no utilizarlo de acuerdo con estas
instrucciones anulará la garantía y puede causar riesgos de
descarga eléctrica, incendio o lesiones personales.
· Asegúrese de que la fuente de alimentación principal del sistema
inteligente de cierre de agua Flo by Moen esté enchufada a una
toma de corriente de pared estándar de 15 o 20 amperios.
· Tenga en cuenta que las leyes y disposiciones vigentes
exigen que estos materiales se envíen por transporte
terrestre en lugar de hacerlo por vía aérea.
2
A6
x2
B
*
Liste des pièces
A. Module de piles de secours (920-001)
A1. Bossage de vis (4)
A2. Rainure pour attache autobloquante (4)
A3. Raccord femelle
A4. Raccord mâle
A5. Vis (4)
A6. Attache autobloquante (2)
B. *Robinet d'arrêt d' e au intelligent Flo by
Moen (900-00X). Votre modèle peut
différer de l'image.
C. *Bloc d'alimentation électrique (expédié
avec le robinet d'arrêt d' e au Flo by Moen
900-00X)
*Vendu séparément
Exigences liées à l'installation du mod-
ule de piles de secours Flo by Moen :
· Température de fonctionnement : le module de piles de secours
ne doit pas être installé là où la température ambiante peut
être supérieure à 60
· Pour une installation à l' e xtérieur, la prise électrique DOIT être
placée dans un boîtier à l'épreuve des intempéries et se trouver
à au moins 30 cm (12 po) du sol.
· Cet accessoire ne doit servir qu'au robinet d'arrêt d'arrêt d' e au
intelligent Flo by Moen et qu'au bloc d'alimentation électrique
du robinet d'arrêt d' e au intelligent Flo by Moen. Le défaut
d'utiliser ce produit conformément aux présentes directives en
annulera la garantie, et risque d'entraîner un choc électrique, un
incendie ou une blessure.
· S'assurer que le bloc d'alimentation électrique principal du
robinet d'arrêt d' e au intelligent Flo by Moen est branché dans
une prise murale standard cotée à 15 ou 20 ampères.
· Veuillez noter que les lois et règlements pertinents
exigent que ces types de produit soient expédiés par
transport terrestre plutôt que par voie aérienne.
C (140
F) ou inférieure à 0
C (32
F).
o
o
o
o
Publicidad
