Reproducción de mensajes
Desde el teléfono con pantalla
marque ≤ ·°⁄.
Siga las indicaciones de voz o los botones de opciones
del teléfono con pantalla para abrir su buzón.
‹
¤
Grabar mensaje
Escuchar mensajes nuevos
⁄*
⁄⁄
¤*
‹*
‹‹*
›
Saltar
Pausa/
Saltar hacia
Mensaje
delante
hacia atrás
continuar
anterior
Saltar al
Repetir
final
* Sólo se aplica cuando se está reproduciendo el mensaje.
Recuperación de un mensaje eliminado
Puede recuperar un mensaje borrado si todavía está en una sesión de CallPilot. Un mensaje eliminado se mantiene en su buzón hasta
el momento de finalizar su sesión de CallPilot actual.
Una vez borrado un mensaje, el número de mensajes nuevos o guardados que aparece en pantalla se reduce en una unidad.
Pulse REPR o ¤ para escuchar los mensajes eliminados.
Cuando reproduce un mensaje eliminado, tiene la opción de guardarlo. Si finaliza la sesión actual sin guardar el mensaje eliminado,
se borrará de forma permanente de su buzón.
Envío de mensajes
Desde el teléfono con pantalla
marque ≤ ·°⁄.
Siga las indicaciones de voz o los botones de opciones
del teléfono con pantalla para abrir su buzón.
‹
¤
Grabar mensaje
Escuchar mensajes nuevos
£
Finalizar grabación
⁄
¤
Repetir
Borrar
Desde un teléfono externo con marcación por tonos,
marque el número de teléfono de su compañía.
Cuando conteste CallPilot, pulse •• y siga
las indicaciones vocales para abrir su buzón.
fl
Administración del buzón
Escuchar mensajes guardados
fi
fl
‡
‡‡
°
Copiar
Sobre de
Mensaje
Borrar
hacia delante
mensaje
siguiente
mensaje
Guardar
mensaje
Desde un teléfono externo con marcación por tonos,
marque el número de teléfono de su compañía.
Cuando conteste CallPilot, pulse •• y siga
las indicaciones vocales para abrir su buzón.
fl
Administración del buzón
Escuchar mensajes guardados
£
Aceptar
Introducir número buzón
‹
›
£
Opciones
Añadir
Envío
de envío
destinatarios
⁄
¤
‹
Entrega
Certificado
Urgente
Privado
programada
Dejar un mensaje
Código predeterminado
≤ ·°‚
Pulse ≤ ·°‚ en el teléfono con pantalla para grabar y
enviar un mensaje directamente a un buzón sin llamar a la
extensión telefónica.
°
Acceso al buzón
Código predeterminado
·
••*
≤ ·°⁄
Responder
Pulse ≤ ·°⁄ en su teléfono con pantalla para acceder a los
a mensaje
menús de su buzón.
Consulte la ilustración de Comandos del buzón de esta tarjeta para
Volver al
recorrer los menús de su buzón.
menú principal
Desvío llamada
Código predeterminado
≤·°›
Pulse ≤·°›en el teléfono con pantalla para desviar las
llamadas directamente a su buzón.
Configuración remota del Desvío de llamada:
1. Utilice un teléfono con marcación por tonos para llamar a su
compañía. Espere a la respuesta de CallPilot.
2. Mientras se reproduce el saludo, pulse ••.
3. Introduzca el número de su buzón y la contraseña y, a
continuación, pulse £.
4. Pulse °¤ y después pulse ‹.
5. Pulse ⁄ para activar o desactivar el Desvío de llamada.
6. Pulse ⁄ para activar o desactivar la Identificación de
°
llamadas.
7. Cuelgue el auricular para finalizar la sesión
Transferencia
Código predeterminado
≤·°fl
Transfiere una llamada desde el teléfono con pantalla directamente
a su buzón.
Para transferir una llamada a un buzón desde el teléfono:
1. Pulse ≤·°fl
.
2. Introduzca el número de buzón
3. Espere hasta que la pantalla muestre Llam transferida antes
de usar otras funciones
›
Interrumpir
Código predeterminado
Código personalizado*
≤·__ __
≤·°‡
Intercepte a un interlocutor que está escuchando el saludo de su
buzón o dejando un mensaje.
Puede programar un código de función en un botón de memoria
con indicador del teléfono con pantalla.
Si programa la función de interrupción en un botón de memoria:
Código personalizado*
•
Cuando un interlocutor está escuchando el saludo de su
buzón o dejando un mensaje, el indicador (º o Ω)
≤·__ __
parpadea junto al botón Interrump.
Pulse el botón Interrump para recuperar la llamada.
Programación de un botón de memoria como función de
interrupción:
1. Pulse ≤ •‹.
2. La pantalla mostrará Programar func.
3. Presione un botón de memoria que disponga de indicador LCD.
Código personalizado*
4. Pulse ≤ y, a continuación, introduzca el código de
≤·__ __
función que desea programar.
Función 987 es el código predeterminado para la función de interrupción.
5. La pantalla devuelve el mensaje Programado, y finaliza la sesión.
Grabación de llamada
Código predeterminado
≤·°·
Graba una llamada telefónica y la almacena en su buzón. Antes
de activar la función de Grabar llamada, solicite a las partes
implicadas su permiso para realizar la grabación.
El Administrador del sistema debe haber activado antes la
función de Grabación de llamada. En algunas regiones la
función no está disponible puesto que viola las normas locales.
.
Otras funciones
Para obtener más información acerca de todas las funciones de
CallPilot, consulte la Guía de referencia CallPilot. Dicha guía
Código personalizado*
lo explica todo con detalle:
≤·__ __
•
Operador automatizado
•
Extensiones alternativas
•
Idioma alternativo
•
Selección de llamadas
•
Directorio de la compañía •
.
•
Opciones de mensajes
.
•
Notificación de mensajes Fuera del local
•
Mailbox Manager: acceda a Mailbox Manager en
http://<BCMIPaddressOrHostName>/MailboxManager
Si su sistema permite códigos personalizados
*
Código personalizado*
≤·__ __
Código personalizado*
≤·__ __
•
Transferencia de salida
•
Respuesta a mensajes
•
Operador de destino
•
Transferencia de llamadas
Estacionar y notificar buzón
•
Mensajes de líneas exprés