Tabla de contenido
Publicidad
Operación de la máquina
*
*
*
•
En caso de que no sea necesario calentar la máquina, no apa-
recerá ningún símbolo.
Estados de seguridad de la máquina
•
Los estados de seguridad indican que algunas de las caracte-
rísticas de seguridad se han utilizado. Son acompañados por
un breve sonido de alarma acústica.
Barra de seguridad para protección de dedos
•
Descripción del sistema, consulte el capítulo Barra de seguri-
dad para protección de dedos.
•
Si la barra de seguridad se presiona de cualquier manera, apa-
recerá el siguiente símbolo de advertencia.
•
La barra de seguridad responde a la presión de diversas mane-
ras según los siguientes factores:
•
La temperatura actual del cilindro de planchado, inferior a
80 °C [176 °F] (T < 80)/superior a 80 °C [176 °F] (T > 80)
•
El modo operativo actual de la máquina: parada, funciona-
miento
•
La duración de la presión en la barra: presión breve (apro-
ximadamente hasta 8 segundos)/presión extensa (aproxi-
madamente más de 8 segundos).
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
– Calefacción encendida: G.
– Calefacción apagada, envío del
restablecimiento de la unidad de en-
cendido de gas debido a un intento
de encendido que no pudo efectuar-
se: G
– Calefacción apagada, el restableci-
miento de la unidad de encendido se
encuentra en curso debido a un in-
tento de encendido que no pudo
efectuarse: G
Tabla 1
Figura 4
T < 80, modo antes del inicio, presión breve o extensa:
•
La presión en la barra de seguridad no tiene efecto en la ope-
ración de la máquina.
T > 80, modo antes del inicio o finalización de planchado, pre-
sión breve o extensa:
•
La presión en la barra de seguridad hace que la unidad de
planchado se detenga sin que se muestre un mensaje de adver-
tencia en la pantalla.
•
Cuando la barra de seguridad se libera, la máquina vuelve al
modo de operación original.
T <> 80, modo calefacción o inicio o planchado, presión breve:
•
Mientras se mantenga la presión, se visualizará el mensaje de
advertencia, consulte la Figura 4 .
•
Mientras se presiona la barra, la máquina se detiene y, si el
sistema de calefacción ha estado activo, este se apaga.
•
Cuando la barra de seguridad se libera, la máquina vuelve al
modo original de operación, incluida la renovación de la in-
formación original que se muestra en la pantalla.
•
Para la versión COIN-CPS en la etapa conforme al capítulo
Etapa prepaga: planchado:
•
Si las correas de la mesa de encastre estaban en el modo
de FUNCIONAMIENTO antes de presionar la barra de
seguridad, pasarán al modo PARADA en cuanto se libere
la barra de seguridad.
•
Si la barra de seguridad se presiona durante la etapa de ca-
lefacción, se inicia el conteo del tiempo de planchado pre-
pago.
T < 80, modo calefacción, presión extensa:
•
Cuando se presiona la barra de seguridad, se inicia el conteo
del tiempo de planchado prepago:
•
Mientras se mantenga la presión, se visualizará el mensaje de
advertencia, consulte la Figura 4 .
•
Mientras se presiona la barra, la máquina se detiene y, si el
sistema de calefacción ha estado activo, este se apaga.
•
Cuando la barra de seguridad se libera, se mantiene visualiza-
da la advertencia (Figura 4 ); el operador puede entonces ele-
gir entre las siguientes acciones:
•
> Botón de INICIO: la máquina vuelve al modo original
de operación, incluida la renovación de información que
se muestra en pantalla;
•
> Botón de PARADA: aparece la advertencia (consulte la
Figura 14 ), Figura 15 acompañada del símbolo
unidad de planchado deja de operar; el ventilador de ex-
tracción deja de operar. A menos que la máquina se reacti-
ve presionando el botón de INICIO, aparece la advertencia
(consulte la Figura 12 ) en cuanto caduca el tiempo prepa-
go.
•
> SIN INTERVENCIÓN: la advertencia (consulte la Figu-
ra 4 ) se mantiene activa; la unidad de planchado no está
en funcionamiento; el ventilador de extracción está en fun-
cionamiento.
8
; la
Pieza N.° D2046COR4
Publicidad
Tabla de contenido
