Intex 58660EU Manual De Instrucciones página 11

(215) 3-6 SWIM VEST INSTRUCTIONS GREEK, CZECH, CROATIAN, LATVIAN, LITHUANIAN, SLOVAK, SLOVENIAN, ROMANIAN, BULGARIAN, TURKISH, SERBIAN, HUNGARIAN 7.5" x 10.3" 08/20/2019
1
Μόνο ενδεικτικά, κατά προσέγγιση σωματικό βάρος- ηλικιακή ομάδα / Pouze orientačně, přibližná tělesná hmotnost - věkové
skupiny / Za samo navođenje, približna tjelesna masa - dobna skupina / Aptuvenā ķermeņa masa - vecuma grupa norādītas
tikai kā ieteikums / Papildoma informacija. apytikslis kūdikio svoris – amžiaus grupė / Len orientačne, približná telesná
hmotnosť - vekové skupiny / Samo za usmerjanje, približna telesna teža - starostna skupina / Orientativ, greutate corporală
aproximativă – grup de vârstă / Само за справка, приблизително телесно тегло - възрастова група / Yalnızca bilgi vermek
için, yaklaşık vücut ağırlığı – yaş grubu / Radi obavestenja, približan odnos telesne tezine – starosti korisnika / Csak
tájékoztatásul, a hozzávetoleges testsúly korcsoportonként
~ 12 μήνες / ~ 1 rok
~ 1 godine / ~ 1 gadi
~ 1 metai / ~ 1 rok
11 kg
~ 1 letnik / până la 12 luni
~ 1 години / ~ 1 yaş
~ 1 godina / ~ 12 hónap
~ 24 έως 36 μήνες / 2 ~ 3 let
2 ~ 3 godina / 2 ~ 3 gadi
2 - 3 metai / 2 ~ 3 rokov
15 kg – 18 kg
~ 2 ~ 3 let / între 24 şi 36 luni
2 ~ 3 години / 2 ve 3 yaş arası
2 do 3 godine / 24 ~ 36 hónap
~ 6 έως 12 ετών / 6 ~ 12 let
6 ~ 12 godina / 6 to 12 gadi
6 ~ 12 metai / 6 ~ 12 rokov
30 kg – 60 kg
6 ~ 12 let / între 6 şi 12 ani
6 ~ 12 години / 6 ve 12 yaş arası
6 do 12 godina / 6 ~ 12 év
Ημερομηνία απαξίωσης: 5 έτη από την ημερομηνία παραγωγής που αναγράφεται στη βάση της βαλβίδας φουσκώματος. αυτή η συσκευή παρέχει επιπρόσθετη επίπλευση στο νερό όταν μαθαίνετε κολύμπι.
Datum trvanlivosti: 5 let od data výroby, které je uvedeno na základně hrdla nafukovacího ventilu. Toto zařízení poskytuje dodatečný vztlak ve vodě při učení plavání.
Datum zastarijevanja: 5 godina od datuma proizvodnje navedenog na kućištu ventila za napuhavanje. Ovaj proizvod omogućuje dodatno plutanje u vodi pri poduci plivanja.
Derīguma laiks: 5 gadi sākot no ražošanas datuma, kas norādīts uz gaisa iepūšanas vārsta pamatnes. šis produkts kalpo arī kā peldlīdzeklis, mācoties ūdenī peldēt.
Planuojama senėjimo data: 5 metai nuo pagaminimo datos, nurodytos ant pripūtimo vožtuvo pagrindo. Šis gaminys suteikia papildomą plūdrumą vandenyje, kai yra mokomasi plaukti.
Dátum trvanlivosti: 5 let od dátumu výroby, ktorý je uvedený na základne hrdla nafukovacieho ventilu. Toto zariadenie poskytuje dodatočný vztlak vo vode pri výučbe plávania.
Datum zastaranja: 5 let od datuma proizvodnje, prikazanega na delu z ventilom za napihovanje. Ta naprava služi zagotavljanju dodatne plovnosti med učenjem plavanja.
Data expirării: 5 ani de la data fabricației indicată la baza supapei de umfl are. Acest dispozitiv oferă o fl otabilitate suplimentară în apă atunci când se învață înotul.
Дата на излизане от употреба: 5 години от датата на производство, указана на основата на вентила за надуване. Това устройство осигурява допълнителна плавателност във водата при обучение за
плуване.
Eskime tarihi: şişirme valfi nin altında gösterilen üretim tarihinden itibaren 5 yıl. Bu cihaz yüzmeyi öğrenirken suda ek kaldırma sağlar.
Datum zastarevanja: 5 godina od datuma proizvodnje navedenog na kućištu ventila za naduvavanje. Ovaj proizvod omogućava dodatno plutanje u vodi prilikom učenja plivanja.
Szavatosság: 5 évvel a felfújó szelepen megadott gyártási dátumtól számítva. Ez a termék kiegészítő felhajtóerőt biztosít a vízben, amikor a gyermek úszni tanul.
Κατασκευαστής / Výrobce / Proizvođač / Ražotājs / Gamintojas / Výrobca / Proizvajalec / Fabricant / Производител / Üreti̇ c i̇ /
Proizvođač / Gyártó: Intex Industries (Fujian) Co., Ltd., Fuqing, Fujian, P.R.C. 350301
2
3
√
~ 12 έως 24 μήνες / 1~2 let
1~2 godina / 1 ~ 2 gadi
1 ~ 2 metai / 1 ~ 2 rokov
11 kg – 15 kg
1 ~ 2 let / între 12 şi 24 luni
1 ~ 2 години / 1 ve 2 yaş arası
1 do 2 godine / 12 ~ 24 hónap
~ 3 έως 6 ετών / 3 ~ 6 let
3 ~ 6 godina / 3 ~ 6 gadi
3 ~ 6 metai / 3 ~ 6 rokov
18 kg – 30 kg
3 ~ 6 let / între 3 şi 6 ani
3 ~ 6 години / 3 ve 6 yaş arası
3 do 6 godina / 3 ~ 6 év
~ > 12 ετών / > 12 let
> 12 godina / > 12 gadi
> 12 metų / > 12 rokov
> 60 kg
> 12 let / > 12 ani
> 12 години / > 12 yaş
> 12 godina / > 12 év
215