Tabla de contenido
Publicidad
E S P A Ñ O L
Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad.
Instrucciones importantes de seguridad
Todos los productos Bose se deben usar según las reglamentaciones locales,
estatales, federales e industriales. Es la responsabilidad del instalador que
la instalación de los altavoces y el sistema de montaje se realice conforme a
los códigos aplicables, incluyendo regulaciones y códigos edilicios locales.
Consulte a las autoridades locales con jurisdicción antes de instalar este producto.
ADVERTENCIAS/PRECAUCIONES
Contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de asfixia.
No es indicado para niños de menos de tres años de edad.
• NO realice alteraciones no autorizadas a este producto.
• El soporte de montaje para techo de OmniJewel™ es solo para el uso con el sistema
de entretenimiento para el hogar LifeStyle 650.
• Use solo el equipamiento de montaje provisto con el producto.
• No montar sobre superficies que no sean resistentes, o que tengan riesgos
ocultos detrás de ellas, como cableado eléctrico o tuberías de agua. Si no está
seguro sobre cómo instalar el soporte, comuníquese con un instalador profesional
calificado. Asegúrese de que el soporte esté instalado de acuerdo con los códigos
de edificación locales.
• Solo para montar en las siguientes superficies:
– Tabiques ≥ 3/8" (10mm)
– Ladrillos
• Si se monta en superficies no mencionadas arriba, comuníquese con un instalador
profesional.
• No coloque o instale el soporte o producto cerca de fuentes de calor, como
chimeneas, radiadores, registradores de calor u otros dispositivos (incluidos
amplificadores) que producen calor.
• El cable del altavoz y los cables de interconexión que se incluyen con este sistema
no están aprobados para instalaciones en la pared. Consulte en los códigos de
edificación local el tipo correcto de cables que se necesitan para las instalaciones
en pared.
Este símbolo significa que el producto no debe desecharse como residuo
doméstico y que debe entregarse a un centro de recolección apropiado
para reciclaje. La eliminación y el reciclado adecuados ayudan a proteger
los recursos naturales, la salud de las personas y el medioambiente.
Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclado de este
producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio de gestión de
residuos o el comercio donde haya comprado este producto.
Importador en China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,
No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importador en UE: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, County Monaghan,
Irlanda
Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Número de teléfono: 001 800 900 2673
Importador en Taiwán: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East
Road, Taipei City 104, Taiwán. Número de teléfono: 886 2 2514 7977
Número de teléfono en EE UU: 1 -877 -230 -5639
La información de la garantía que se proporciona con este producto no se
aplica en Australia y en Nueva Zelanda. Vea www.Bose.com.au/warranty o
www.Bose.co.nz/warranty para más detalles.
©2016 Bose Corporation. No se puede reproducir, modificar, distribuir, o usar de
otra manera ninguna parte de este trabajo sin previo consentimiento por escrito.
F I N N I S H
Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Kaikkia Bose-tuotteita asennettaessa on noudatettava paikallisia ja kansallisia
määräyksiä. Asentajan vastuulla on varmistaa, että kaiuttimet ja kiinnitysjärjestelmä
asennetaan kaikkia sovellettavia määräyksiä, kuten paikallisia rakennusmääräyksiä
ja -säännöksiä, noudattaen. Keskustele paikallisen lainsäädännöstä vastaavan
viranomaisen kanssa ennen tämän tuotteen asentamista.
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET:
Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu
alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi.
• ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.
• OmniJewel™-kattoasennussarja on tarkoitettu käytettäväksi vain LifeStyle 650
-kotiteatterijärjestelmän kanssa.
• Käytä vain tuotteen mukana toimitettuja kiinnitystarvikkeita.
• Älä kiinnitä epävakaille tai sähköjohtoja tai vesijohtoja sisältäville alustoille. Jos olet
epävarma asentamisen suhteen, ota yhteyttä pätevään asentajaan. Varmista,
että teline asennetaan paikallisia rakennusmääräyksiä noudattaen.
• Saa kiinnittää vain seuraaviin pintoihin:
– Levyseinä ≥ 10 mm
– Tiili
• Jos teline asennetaan muuhun kuin edellä mainittuun pintaan, ota yhteys
ammattiasentajaan.
• Älä sijoita telinettä tai tuotetta minkään lämmönlähteen, kuten takan,
lämpöpatterin, lämpövaraajan, uunin tai muun lämpöä tuottavan laitteen
(vahvistimet mukaan lukien) lähelle.
• Tämän järjestelmän kaiutin- ja liitosjohtoja ei ole hyväksytty asennettaviksi seinän
sisään. Tarkista paikallisista rakennusmääräyksistä, millaisia johtoja ja kaapeleita on
käytettävä, kun ne asennetaan seinän sisään.
Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa
estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten
terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta,
kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.
Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,
No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, County
Monaghan, Irlanti
Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico S. de R.L. de C.V., Paseo de las
Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Puhelinnumero: 001 800 900 2673
Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East
Road, Taipei City 104, Taiwan. Puhelinnumero: 886 2 2514 7977
Yhdysvaltojen puhelinnumero: 1-877-230-5639
Tämän tuotteen mukana toimitetut takuutiedot eivät ole voimassa Australiassa
eivätkä Uudessa-Seelannissa. Lisätietoja on osoitteessa www.Bose.com.au/warranty
tai www.Bose.co.nz/warranty.
©2016 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata jaella
tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Publicidad
Tabla de contenido
