Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Aspiracenere Elettrico
Ash Vacuum Cleaner
Aspirador de ceniza
mod. CINIX - cod. 93740
Manuale istruzioni
ITALIANO
(originale)
Instruction manual
ENGLISH
Manual de instrucciones
SPANISH
Distribuzione
PADOVA-ITALY

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamato CINIX

  • Página 1 Aspiracenere Elettrico Ash Vacuum Cleaner Aspirador de ceniza mod. CINIX - cod. 93740 Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Instruction manual ENGLISH Manual de instrucciones SPANISH Distribuzione PADOVA-ITALY...
  • Página 2: Dati Tecnici

    93740 - CINIX ITALIANO DATI TECNICI M odello CINIX Codice 93740 Potenza 800W Capacità serbatoio 15 lt inox Tubo 36mm x 1,2mt Capacità aspirazione ≥16Kpa Livello potenza sonora LwA 71 dB Livello pressione sonora LpA 61 dB USO CONFORME L’aspiracenere è...
  • Página 3 93740 - CINIX ITALIANO 1. Maniglia 2. Interruttore 3. Coperchio Motore 4. Bocca di aspirazione 5. Serbatoio inox 6. Gancio per chiusura 7. Cavo di alimentazione 8. Motore 9. Tubo in metallo 10. Filtro 11. Bocchetta di aspirazione UTILIZZO E FUNZIONI DEI COMPONENTI Tubo in metallo: Bocchettone del tubo in alluminio da utilizzare per l’aspirazione della cenere.
  • Página 4: Funzione Soffiante

    93740 - CINIX ITALIANO Utilizzo della macchina Per l’aspirazione della cenere deve sempre essere montato il filtro. Pulire regolarmente il filtro di aspirazione. Pulire il filtro; il filtro può essere lavato con acqua calda, sapone e una spazzola. Prima di utilizzare nuovamente il filtro assicurarsi che sia completamente asciutto.
  • Página 5: Technical Data

    93740 - CINIX ENGLISH TECHNICAL DATA M odel CINIX Code 93740 Power 800W Tank capacity 15 lt inox Tube 36mm x 1,2mt Vacuum degree ≥16Kpa Sound power level LwA 71 dB Sound pressure level LpA 61 dB INTENDED USE The ash vacuum cleaner is designed to vacuum up ash below the temperature of 50°C.
  • Página 6 93740 - CINIX ENGLISH 1. Handle 2. Switch 3. Motor cover 4. Air inlet mouth 5. Stainless steel barrel 6. Hook for clasp 7. Cable 8. Motor 9. Tube 10. Filter 11. Aluminium inlet tube USE AND FUNCTIONS OF THE COMPONENTS Aluminium tube: Aluminium pipe union to be used to vacuum up ash.
  • Página 7: Blowing Function

    93740 - CINIX ENGLISH 5) Insert the flexible part of the vacuum tube in place and fix the end piece (pipe union) onto the other end of the tube Using the machine Before vacuuming up ash, always ensure the filter is installed.
  • Página 8: Informacion Tecnica

    93740 - CINIX ENGLISH INFORMACION TECNICA Modelo CINIX Código 93740 Potencia 800w Capacidad del tanque 15 lt Tubo 36mm x 1,2mt Grado de absorción ≥ 16Kpa Nivel de potencia de sonido LwA 71 dB Nivel de presion de sonido LpA 61 db El aspirador de ceniza está...
  • Página 9 93740 - CINIX ENGLISH 1. Asa   2. Interruptor   3. Cubierta  del  motor   4.  Entrada  de  aire   5. Depósito  de  acero  inoxidable   6. Gancho  de  cierre   7. Cable   8. Motor   9. Tubo  ...
  • Página 10: Garantia

    93740 - CINIX ENGLISH Cómo utilizar la máquina: Antes de aspirar la ceniza, asegúrese siempre de que el filtro esté instalado. Limpie con regularidad el filtro. La bolsa del filtro debería lavarse con agua caliente limpia y jabón. Antes de utilizar de nuevo el filtro asegúrese que esté completamente seco.
  • Página 11 CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que el producto che il cod. 93740 mod. Cinix, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. DISTRIBUDOR PARA ESPAÑA: A FORGED TOOL S.A. - Avda. Andalucía s/n - 18015 Granada - SPAIN CONTENT OF DECLARATION OF CONFORMITY CE FERRITALIA Soc.
  • Página 12 Explosion view...

Este manual también es adecuado para:

93740

Tabla de contenido