Tabla de contenido
Publicidad
Dietz-motoren GmbH & Co. KG
Eisenbahnstrasse 67 73265 Dettingen/Teck
Tel.: +49 7021 57 02-0
Fax: +49 7021 57 02-14
www.dietz-motoren.de
di Dietz-motoren.
•
Gli intervalli di pulizia devono essere svolti almeno a cadenza
mensile.
•
Sono concessi intervalli più brevi da parte dell'utilizzatore sulla base
delle condizioni di esercizio.
•
La pulizia non può causare danni all'apparecchio. L'equilibrio di
rotazione del rotore non deve peggiorare.
•
Controlli visivi, in particolare legati alle parti mobili del ventilatore
quali rotore, corpo del ventilatore, coperchio di aspirazione
nell'ottica di possibili danni, strisciate, usura, cricche, punti di rottura,
deformazioni, stato corretto delle messe a terra, anelli di tenuta
dell'albero radiale e altri.
•
Controlli dello stato del cuscinetto, anelli di tenuta dell'albero radiale
e altre parti esposte all'usura almeno per ogni manutenzione. Lo
stato deve essere perfetto.
•
Vita utile cuscinetto: Vengono utilizzati cuscinetti di precisione
studiati per una vita utile nominale (L10h a norma DIN ISO 281) di
30.000 ore di esercizio. Al termine della durata d'uso del grasso (parti
a 30.000 h in condizioni di esercizio normali), è necessario sostituire
il cuscinetto.
Attenzione!
Devono essere utilizzati esclusivamente cuscinetti approvati dal
costruttore.
Attenzione!
Le indicazioni relative alle ore di esercizio si intendono valide per la
velocità nominale e un utilizzo conforme alle norme indicate, tuttavia, ad
es., non per la frequenza di operazione o il funzionamento a temperature
elevate. A seconda delle condizioni ambientali, i cuscinetti e gli anelli di
tenuta dell'albero radiale possono essere sostituiti prima, se necessario.
La compensazione del potenziale deve essere verificata con ogni
manutenzione e, se necessario, essere correttamente riassestata.
Le indicazioni sulle ore di esercizio non valgono per i ventilatori radiali
ad alta pressione della serie HR e per i ventilatori con condizioni
d'impiego particolari ed eventualmente con numeri di giri ammissibili in
esercizio differenti oppure più elevati. Al fine di evitare danneggiamenti
ai cuscinetti, gli intervalli di manutenzione devono essere ridotti in questi
casi perché la durata del grasso è inferiore rispetto a quanto accade con
funzionamento
normale.
11. Ricambi
Possono essere utilizzati esclusivamente ricambi originali Dietz-motoren.
I danni dovuti all'utilizzo di parti non originali non sono di responsabilità
di Dietz-motoren!
Pagina 10 di 11
Documento - Articolo - N. 261164
Conservare per utilizzi futuri
Con riserva di modifiche
vertrieb@dietz-motoren.de
solicitarse asesoramiento al fabricante. También recomendamos una
inspección por parte de Dietz-motoren.
•
Los intervalos de limpieza deben realizarse como mínimo
mensualmente.
•
La empresa explotadora puede llevar a cabo reducciones de los
intervalos en función de las condiciones de servicio.
•
La limpieza no debe provocar daños en el equipo. El estado de
equilibrado del rotor no debe empeorar.
•
Inspección visual, sobre todo de las piezas móviles del ventilador
como el rotor, la carcasa del ventilador y la tapa de aspiración, en
cuanto a posibles daños, marcas de roce, desgaste, grietas, puntos
de rotura, deformaciones, estado correcto de las puestas a tierra,
retenes radiales, etc.
•
Control del estado de los cojinetes, retenes radiales y otros
componentes sometidos a desgaste como mínimo en cada
mantenimiento. El estado debe ser correcto.
•
Vida útil de los cojinetes: se utilizan cojinetes de precisión diseñados
para una vida útil nominal (L10h según DIN ISO 281) de 30.000
horas de servicio. Tras finalizar la duración de uso de la grasa (en
condiciones del entorno estándar 30.000 h) es necesario cambiar
los cojinetes.
¡Atención!
solo deben utilizarse cojinetes autorizados por el fabricante.
¡Nota!
Las indicaciones sobre las horas de servicio son válidas para la velocidad
nominal y el uso conforme a lo previsto; sin embargo, no lo son para p. ej.
la frecuencia de conexión o el funcionamiento a temperaturas elevadas.
En función de las condiciones del entorno, dado el caso los cojinetes y
los retenes radiales deberán cambiarse antes.
La conexión equipotencial debe comprobarse en cada mantenimiento y,
en caso necesario, cambiarse a un estado correcto.
En ventiladores radiales de alta presión de la serie HR y ventiladores
con condiciones de uso especiales y, dado el caso, velocidades de
funcionamiento admisibles distintas o más elevadas, las indicaciones de
horas de servicio no son válidas. Para evitar daños en los cojinetes, en
estos casos deben reducirse los intervalos de mantenimiento, puesto
que la duración de uso de la grasa es más baja que en el servicio normal.
11. Piezas de recambio
Únicamente deben utilizarse piezas de recambio originales de Dietz-
motoren. ¡En caso de daños debidos al uso de piezas de otros
fabricantes, Dietz-motoren no asumirá ninguna responsabilidad!
Página 10 de 11
Documento - n.º de artículo 261164
Rogamos lo guarde para un futuro uso
Reservado el derecho de realizar modificaciones
Publicidad
Tabla de contenido
