Kingston MobileLite Wireless G3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kingston Manuales
  4. Lectores de Tarjetas de Memoria
  5. MobileLite Wireless G3
  6. Manual del usuario

Kingston MobileLite Wireless G3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MobileLite Wireless G3:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
MobileLite Wireless G3 for Android Devices
)
Find the language and latest documentation for your MobileLite Wireless G3 here.
MobileLite Wireless G3 Installation Guide
Japan
USA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
China (SC,TC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean
Portugal(BR) India (HI)
Spain (SP)
Spain (SP)
Korea (S)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
Korea (S)
Thai (TH)
Vietnam
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .
USA
Japan
USA
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
Korea (S)
Thai (TH)
Vietnam
Thai (TH)
Vietnam

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kingston MobileLite Wireless G3

Resumen de contenidos para Kingston MobileLite Wireless G3

  • Página 1 User Manual MobileLite Wireless G3 for Android Devices Japan Find the language and latest documentation for your MobileLite Wireless G3 here. MobileLite Wireless G3 Installation Guide Japan ... . For instructions in English .
  • Página 2 MobileLite Wireless G3 User Manual Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 1 of 29...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents INTRODUCTION Included in the box MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) OVERVIEW SPECIFICATIONS REQUIREMENTS GENERAL FILE FORMAT SUPPORT CHARGING THE MOBILELITE WIRELESS Battery LED BATTERY BACKUP INSTALLING THE MOBILELITE WIRELESS APPLICATION HOW TO CONNECT TO THE MLWG3 MOBILELITE WIRELESS APPLICATION OVERVIEW...
  • Página 4 ACCESS THE INTERNET USING THE ETHERNET PORT (ACCESS POINT) NETWORK SHARE How to Enable Network Share ACCESS THE MLWG3 USING A COMPUTER Internet Browser Share/Map Network drive Windows CLEARING CACHED FILES MLW INFORMATION AND STORAGE INFORMATION FIRMWARE UPDATE Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 3 of 29...

  • Página 5: Introduction

    MLWG3 to a supported mobile device. Serving as its own mobile wireless network, the MobileLite Wireless G3 lithium-ion battery gives you up to 11 hours of Wi-Fi access to your digital library (within a 30-foot range) anywhere you go. MobileLite Wireless G3 is the perfect solution for expanding your on-the-go media library with devices that have no way of adding or expanding their storage capacity.

  • Página 6: Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3) Overview

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) Overview A. SD Slot - Allows you to connect a memory card, SD, SDHC, SDXC or microSD, microSDHC, microSDXC (with included adapter) B. USB 2.0 Port - Allows you to connect an external USB Storage Device (up to 2TB). It also allows you to charge your mobile device.

  • Página 7: Specifications

    (Please check the user guide of your mobile device for a full list of supported files) Audio: mp3, wav • Video: m4v, mp4 (H.264 video codec) • Image: jpg, tif • Docs: • Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 6 of 29...

  • Página 8: Charging The Mobilelite Wireless

    LED blinks when it is charging and has a solid green LED when it is finished. The battery LED also indicates how much battery life is left while the MobileLite Wireless G3 is powered on. Green indicates 51% - 100% battery charge remaining; orange indicates 25% - 50% battery charge remaining;...

  • Página 9: Installing The Mobilelite Wireless Application

    1. Open the Play Store app from a compatible mobile device and search for ‘MobileLite Wireless’. The Play Store may return multiple results to your search, be sure to select ‘MobileLite Wireless’. 2. After locating the ‘MobileLite Wireless’ app by Kingston Digital, Inc., tap the ‘INSTALL’ button link.

  • Página 10: How To Connect To The Mlwg3

    If the screen to the left appears when the app is launched, then click the refresh icon. If it fails to connect after the refresh, then repeat the ‘steps to connect’ on this page and try again. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 9 of 29...

  • Página 11: Mobilelite Wireless Application Overview

    Content Filters: Filters Music or Video files stored on the USB and SD Card storage options. One Key Backup: Will back up the Camera Roll based on the previous successful location. Settings: Allows you to configure and manage the MLWG3 hardware and application options. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 10 of 29...

  • Página 12: How To Back Up Camera Roll

    Select All Note: Selecting a single picture allows you to view it in full screen and from there you can copy or cancel the picture selected. Continued on next page… Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 11 of 29...
  • Página 13 7. The task status icon will open a screen with more detail on the current task and show a history of previous task. Close Selected Destination Cancel Task Status Icon Cancel Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 12 of 29...

  • Página 14: Using The One Key Backup

    3. Select the storage destination (USB Drive or SD Card) 4. Click OK and the backup will begin. A folder will be created in the selected destination named ‘CameraBackup’. Continued on next page… Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 13 of 29...

  • Página 15: Using Backup/Restore

    Also, the database (db) folder created by the ‘One Key Backup’ cannot be deleted. Using Backup/Restore 1. On the home page, expand ‘Backup/Restore’ and click ‘Camera Roll’. 2. Click the backup option. Backup Continued on next page… Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 14 of 29...

  • Página 16: How To Backup/Restore Contacts And Calendar

    2. Click the backup icon. 3. Select the storage destination (USB Drive or SD Card) and create a new folder or select an existing folder and click ‘OK’. Backup Restore Expand Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 15 of 29...

  • Página 17: Restore Contacts, Calendar, And Camera Roll

    2. Click ‘Backup/Restore Setup’ 3. Click ‘Camera Roll’, ‘Contacts’, or ‘Calendar’ The next screen will show the date and time of the latest backup and the storage location of the latest backup. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 16 of 29...

  • Página 18: File Management

    D. View: Will switch from list view to thumbnail view (thumbnail view in the image on the right). E. Menu: Opens options menu for the single file/folder. Options include Share (single files only), Copy, Move, Delete and Info. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 17 of 29...

  • Página 19: Photos

    D. Move: Will allow you to move the selected file to another location on the USB, SD Card, or Offline storage options. E. Delete: Permanently deletes the current file F. Info: Displays the file properties and metadata. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 18 of 29...

  • Página 20: Music Player

    Song Title Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 19 of 29...

  • Página 21: Streaming Video

    If you would rather manage the video file, there are options available within this screen. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 20 of 29...

  • Página 22: Unsupported File Formats

    The MLW app gives you the option to play unsupported files in other third party apps. 1. Click the options menu. 2. Click the share icon. Options 3. Click ‘Open’ and ‘OK’. 4. Select a compatible third party video player. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 21 of 29...

  • Página 23: Settings

    32 characters) that will broadcast in the list of available wireless networks on your mobile device. Steps to change the Name (SSID) 1. Click ‘Settings’ at the bottom of the MLW app screen. 2. Click ‘MLW Setup’. Click ‘Wireless Setup’. Continued on the next page… Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 22 of 29...

  • Página 24: How To Enable Security (Wpa2)

    2. To enable security, swipe the slider to the right and enter the preferred password. Click ‘Save’. 3. The MLWG3 will restart and disconnect you from its wireless signal. Once restarted, reconnect to the MLWG3 and enter the new password. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 23 of 29...

  • Página 25: How To Access The Internet (Bridge Mode)

    4. Enter the password of the Wi-Fi network selected (if security is enabled) and click ‘OK’. 5. Bridge mode now is enabled. You will have to reconnect to the MLWG3 Wi-Fi network. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 24 of 29...

  • Página 26: How To Confirm Bridge Is Enabled

    Here you can click the ‘x’ to forget network if desired. 3. The bridged LED will light up on the MLWG3 device indicating the device has internet access. 4. While connected to MLWG3, open an Internet browser and enter a URL, like Kingston.com. Bridge...

  • Página 27: Network Share

    2. Click ‘MLW Setup’. Click ‘Wireless Setup’. 4. Swipe the ‘Network Share’ button to the right to enable. 5. Enter a password for access to the storage devices (recommended). Click OK to finish. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 26 of 29...

  • Página 28: Access The Mlwg3 Using A Computer

    4. Type \\192.168.202.254\USB1 or \\192.168.202.254\SD_Card1, and click ‘Finish’. The storage device is now connected and available in File/Windows Explorer. Note: In Windows, you will have to repeat the steps to map the other volume, USB1 or SD_Card1. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 27 of 29...

  • Página 29: Clearing Cached Files

    1. Click ‘Settings’ then click ‘MLW Information’. 2. Click ‘Storage Information’ to view the used and total space of the storage devices currently connected to the MLWG3 (USB and SD Card). Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 28 of 29...

  • Página 30: Firmware Update

    (how to enable internet access). To manually check for and update to the latest firmware click the link below or copy and paste the link to your internet browser address bar. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 29 of 29...
  • Página 31 MobileLite Wireless G3 Manual del usuario Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 1 de 29...
  • Página 32 Índice INTRODUCCIÓN La caja incluye INFORMACIÓN GENERAL DEL MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) ESPECIFICACIONES REQUISITOS COMPATIBILIDAD GENERAL CON FORMATOS DE ARCHIVO: RECARGA DEL MOBILELITE WIRELESS LED de batería BATERÍA DE REPUESTO CÓMO INSTALAR LA APLICACIÓN MOBILELITE WIRELESS CÓMO CONECTARSE AL MLWG3 INFORMACIÓN GENERAL DE LA APLICACIÓN MOBILELITE WIRELESS...
  • Página 33 Cómo activar Recursos compartidos de red ACCESO AL MLWG3 UTILIZANDO UN ORDENADOR Navegador web Compartir/Asignar unidad de red Windows LIMPIEZA DE LOS ARCHIVOS EN CACHÉ INFORMACIÓN DE MLW E INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 3 de 29...

  • Página 34: Introducción

    Introducción MobileLite Wireless G3 (MLWG3) es un lector multimedia inalámbrico que permite transferir de manera inalámbrica contenidos multimedia digitales (música, fotos, vídeos, documentos, etc.) desde una tarjeta de memoria SD o desde una unidad USB Flash conectada al dispositivo MLWG3 a un dispositivo móvil compatible.

  • Página 35: Información General Del Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Información general del MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Ranura SD: permite conectar una tarjeta de memoria, SD, SDHC, SDXC o microSD, microSDHC, microSDXC (con adaptador incluido) B. Puerto USB 2.0: permite conectar un dispositivo de almacenamiento externo USB (hasta 2 TB).

  • Página 36: Requisitos

    (Consulte en la guía del usuario de su dispositivo móvil una lista completa de archivos compatibles)  Audio: mp3, wav  Vídeo: m4v, mp4 (códec de vídeo H.264)  Imagen: jpg y tif  Documentos: pdf Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 6 de 29...

  • Página 37: Recarga Del Mobilelite Wireless

    El LED de batería también indica cuánto tiempo de batería le queda mientras MobileLite Wireless G3 está encendido. El color verde indica que queda entre el 51 y 100% de la carga de la batería; el color naranja indica que queda entre el 25 y 50% de la carga de la batería, y el rojo indica que queda menos...
  • Página 38 Play Store en línea (es necesario disponer de acceso a Internet). La aplicación Kingston MobileLite es gratuita y le permite personalizar la configuración de su red inalámbrica y acceder a los contenidos que haya cargado a su dispositivo con USB o tarjeta SD conectado al MLWG3.

  • Página 39: Cómo Conectarse Al Mlwg3

    Si al iniciar la aplicación aparece la pantalla de la izquierda, haga clic en el icono de actualización. Si después de actualizar no consigue conectarse, repita el procedimiento de conexión de esta página y vuelva a intentarlo. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 9 de 29...

  • Página 40: Información General De La Aplicación Mobilelite Wireless

    Copia de seguridad con OneKey: hace una copia de seguridad del carrete, en función de la ubicación correcta anterior. Ajustes: permite configurar y administrar las opciones de hardware y de aplicación de MLWG3. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 10 de 29...

  • Página 41: Copia De Seguridad Del Carrete

    Check Mark Cancel Copy Select All Nota: al seleccionar una única imagen podrá verla en pantalla completa, y desde allí podrá copiarla o cancelar la selección. Continúa en la página siguiente... Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 11 de 29...
  • Página 42 7. El icono de estado de tarea abrirá una pantalla con información más detallada acerca de la tarea en curso, y mostrará un historial de la tarea anterior. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 12 de 29...

  • Página 43: Uso De Copia De Seguridad Con Onekey

    4. Haga clic en Aceptar, tras lo cual se iniciará la copia de seguridad. De este modo, en el destino seleccionado se creará una carpeta de nombre ‘CameraBackup’. Continúa en la página siguiente... Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 13 de 29...

  • Página 44: Uso De Copia De Seguridad/Restaurar

    1. En la página de inicio, expanda ‘Copia de seguridad/Restaurar’ y, a continuación, haga clic en ‘Carrete’. 2. Haga clic en el icono de copia de seguridad. Backup Continúa en la página siguiente... Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 14 de 29...

  • Página 45: Cómo Hacer Copias De Seguridad O Restaurar Contactos Y El Calendario

    3. Seleccione el destino del almacenamiento (Unidad USB o Tarjeta SD); cree una nueva carpeta, o seleccione una ya existente y, a continuación, haga clic en ‘Aceptar’. Backup Restore Expand Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 15 de 29...

  • Página 46: Restauración De Contactos, Calendario Y Carrete

    3. Haga clic en ‘Carrete’, ‘Contactos’ o ‘Calendario’. La siguiente pantalla mostrará la fecha y hora de la copia de seguridad más reciente, y la ubicación de almacenamiento de la misma. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 16 de 29...

  • Página 47: Gestión De Archivos

    (como la imagen de la derecha). E. Menú: abre el menú de opciones de cada archivo/carpeta específico. Las opciones incluyen Compartir (solo archivos individuales), Copiar, Mover, Borrar e Info. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 17 de 29...

  • Página 48: Fotografías

    D. Mover: permite mover el archivo seleccionado a otra ubicación en las opciones de almacenamiento USB, Tarjeta SD o Fuera de línea. E. Eliminar: elimina el archivo seleccionado de forma permanente F. Info: muestra las propiedades y los metadatos de un archivo. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 18 de 29...

  • Página 49: Reproductor Musical

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 19 de 29...

  • Página 50: Transferencia De Vídeo

    Si lo que prefiere es administrar el archivo de vídeo, en esta misma pantalla encontrará diversas opciones para ello. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 20 de 29...

  • Página 51: Formatos De Archivo Incompatibles

    1. Haga clic en el menú de opciones. 2. Haga clic en el icono de compartir. Options 3. Haga clic en ‘Abrir’ y, a continuación, en ‘Aceptar’. 4. Seleccione un reproductor de vídeo compatible. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 21 de 29...

  • Página 52: Ajustes

    1. Haga clic en ‘Ajustes’, en la parte inferior de la pantalla de la aplicación MLW. 2. Haga clic en ‘Configurar MLW’. 3. Haga clic en ‘Configurar inalámbrico’. Continúa en la página siguiente... Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 22 de 29...

  • Página 53: Cómo Activar La Seguridad (Wpa2)

    Haga clic en ‘Guardar’. 3. El dispositivo MLWG3 se reiniciará y lo desconectará de la señal inalámbrica. Una vez reiniciado, vuelva a conectar el MLWG3 e introduzca la nueva contraseña. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 23 de 29...

  • Página 54: Cómo Acceder A Internet (Modo Puente)

    4. Introduzca la contraseña de la red wifi que haya seleccionado (si la seguridad está activada y, a continuación, haga clic en ‘Aceptar’. 5. De este modo habrá quedado activado el modo Puente. Tendrá que volver a conectarse a la red wifi de MLWG3. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 24 de 29...

  • Página 55: Cómo Confirmar Que El Puente Está Activado

    LED de puente esté activado para verificar que se haya establecido una conexión correcta con el enrutador. Bridged Si todavía no lo ha hecho, asegúrese de conectarse a la red del MLWG3. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 25 de 29...

  • Página 56: Recursos Compartidos De Red

    4. Deslice el botón ‘Recursos compartidos de red’ hacia la derecha para activar esta opción. 5. Especifique una contraseña de acceso a los dispositivos de almacenamiento (recomendado). Haga clic en Aceptar para finalizar. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 26 de 29...

  • Página 57: Acceso Al Mlwg3 Utilizando Un Ordenador

    ‘Finalizar’. El dispositivo de almacenamiento estará ahora conectado y disponible en el Explorador de archivos/Windows. Nota: en Windows tendrá que repetir el mismo procedimiento para asignar el otro volumen, USB1 o SD_Card1. Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 27 de 29...

  • Página 58: Limpieza De Los Archivos En Caché

    1. Haga clic en ‘Ajustes’ y, a continuación, en ‘Información del MLW’. 2. Haga clic en ‘Información de almacenamiento’ para ver el espacio utilizado y el espacio total de los dispositivos de almacenamiento actualmente conectados al MLWG3 (USB y Tarjeta SD). Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 28 de 29...

  • Página 59: Actualización De Firmware

    Internet). Para comprobar manualmente si hay alguna actualización del firmware, haga clic en el siguiente enlace, o bien cópielo y péguelo en la barra de direcciones del navegador web. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Nº documento Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 29 de 29...
  • Página 60 MobileLite Wireless G3 Bedienungsanleitung Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 1 von 29...
  • Página 61 Inhalt EINFÜHRUNG Lieferumfang MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) ÜBERSICHT TECHNISCHE DATEN ANFORDERUNGEN UNTERSTÜTZUNG ALLGEMEINER DATEIFORMATE LADEN DES MOBILELITE WIRELESS Batterie-LED-Anzeige NOTSTROMBATTERIE INSTALLIEREN DER MOBILELITE WIRELESS APP ANSCHLIEßEN AN DAS MLWG3 MOBILELITE WIRELESS APPLICATION ÜBERSICHT BACK-UP IHRER CAMERA ROLL DURCHFÜHREN. Funktionen des Symbols Camera Roll...
  • Página 62 INTERNETZUGANG ÜBER DEN ETHERNET-ANSCHLUSS (ZUGANGSPUNKT) NETZWERKFREIGABE So aktivieren Sie Network Share ÜBER EINEN COMPUTER AUF DAS MLWG3 ZUGREIFEN. Internet Browser Netzlaufwerk verbinden/teilen Windows LÖSCHEN VON DATEIEN IM CACHE. MLW-INFORMATIONEN UND SPEICHERINFORMATIONEN FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 3 von 29...

  • Página 63: Einführung

    Funk-Netzwerk. Es ermöglicht Ihnen von überall (innerhalb einer Reichweite von bis zu 9 m) bis zu elf Stunden Wi-Fi-Zugang zu Ihrer digitalen Bibliothek. Das MobileLite Wireless G3 ist die perfekte Lösung zur Erweiterung Ihrer Medienbibliothek für unterwegs bei Geräten, deren Speicherkapazität nicht erweitert oder erhöht werden kann.

  • Página 64: Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3) Übersicht

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) Übersicht A. SD-Slot – Zum Einstecken einer Speicherkarte im Format SD, SDHC, SDXC oder microSD, microSDHC, microSDXC (Adapter im Lieferumfang) B. USB 2.0 Anschluss – Zum Einstecken eines externen USB-Speichergeräts (bis zu 2TB). Auch zum Laden Ihres Mobilgeräts.

  • Página 65: Technische Daten

    Anforderungen  Mobilgeräte mit Android-Betriebssystem ab Version 4.2  Android-Mobilgeräte mit Internetzugang zum Play Store (zum Installieren der Kingston MobileLite Wireless App erforderlich) Unterstützung allgemeiner Dateiformate Eine vollständige Liste der unterstützten Dateien finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobilgeräts. ...

  • Página 66: Laden Des Mobilelite Wireless

    Die LED-Ladeanzeige der Batterie blinkt, wenn sie geladen wird und leuchtet durchgehend, wenn das Laden abgeschlossen ist. Wenn das MobileLite Wireless G3 eingeschaltet ist, zeigt die Batterie-LED auch die noch verbleibende Betriebsdauer an. Grün bedeutet 51 % - 100 % Batteriekapazität; Orange bedeutet 25 % - 50 % Batteriekapazität und Rot bedeutet, dass die Batteriekapazität unter 25 % liegt.

  • Página 67: Installieren Der Mobilelite Wireless App

    „MobileLite Wireless“. Sollte der Play Store mehrere Ergebnisse zu Ihrer Suche anzeigen, achten Sie darauf, dass Sie das MobileLite Wireless gewählt haben. 2. Wählen Sie die App MobileLite Wireless von Kingston Digital, Inc. und tippen Sie dann auf den Link INSTALL (Installieren).

  • Página 68: Anschließen An Das Mlwg3

    Fenster angezeigt wird, tippen Sie auf das Symbol Aktualisieren. Wenn nach der Aktualisierung keine Verbindung hergestellt wird, wiederholen Sie die „Schritte zum Verbinden“ auf dieser Seite und versuchen Sie es erneut. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 9 von 29...

  • Página 69: Mobilelite Wireless Application Übersicht

    Inhaltsfilter: Zum Filtern von auf dem USB oder der SD Karte gespeicherten Musik- oder Videodateien, und Speicheroptionen. One Key Backup: Die Camera Roll wird auf Basis des früheren erfolgreichen Speicherorts gesichert. Einstellungen: Zum Konfigurieren und Verwalten der MLWG3 Hardware und Anwendungsoptionen. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 10 von 29...

  • Página 70: Back-Up Ihrer Camera Roll Durchführen

    Symbol Kopieren. Check Mark Cancel Copy Select All Hinweis: Wenn Sie ein Einzelbilder auswählen, können Sie diese als Vollbild ansehen und das ausgewählte Bild kopieren, oder abbrechen. Fortsetzung nächste Seite... Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 11 von 29...
  • Página 71 7. Mit dem Symbol Aufgabenstatus öffnen Sie ein Fenster, in dem Sie weitere Einzelheiten zur aktuellen Aufgabe und die Historie der vorhergehenden Aufgabe sehen können. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 12 von 29...

  • Página 72: Funktion One Key Backup

    3. Wählen Sie den Speicherort (USB-Speicher oder SD Karte). 4. Bestätigen Sie mit OK und das Back-up wird gestartet. Im gewählten Speicherort wird ein Ordner mit der Bezeichnung CameraBackup erstellt. Fortsetzung nächste Seite... Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 13 von 29...

  • Página 73: Funktion Back-Up Und Wiederherstellung

    Funktion Back-up und Wiederherstellung 1. Erweitern Sie „Backup/Restore“ (Back-up und Wiederherstellung) auf der Startseite und tippen Sie auf „Camera Roll“. 2. Tippen Sie auf die Option Back-up. Backup Fortsetzung nächste Seite... Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 14 von 29...

  • Página 74: Back-Up Und Wiederherstellen Von Kontakten Und Kalender Durchführen

    2. Tippen Sie auf das Symbol Back-up. 3. Wählen Sie den Speicherort (USB-Speicher oder SD Karte) und erstellen Sie einen neuen Ordner, oder wählen Sie einen vorhandenen aus, und bestätigen Sie mit OK. Backup Restore Expand Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 15 von 29...

  • Página 75: Kontakte, Kalender Und Camera Roll Wiederherstellen

    2. Tippen Sie auf „Backup/Restore Setup“ 3. Tippen Sie auf Camera Roll, Contacts (Kontakte) oder Calendar (Kalender) Das nächste Fenster zeigt das Datum und den Zeitpunkt der letzten Datensicherung und den Speicherort des letzten Back-up. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 16 von 29...

  • Página 76: Dateiverwaltung

    D. Ansicht: Wechselt von der Listenansicht in die Miniaturansicht (Miniaturansicht im Bild rechts). E. Menü: Öffnet die Menüoptionen für die jeweiligen Dateien bzw. Ordner. Zu den Optionen gehören Share (nur Einzeldateien), Kopieren, Verschieben, Löschen und Info. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 17 von 29...

  • Página 77: Fotos

    D. Verschieben: Zum Verschieben ausgewählter Dateien an einen anderen USB-, SD Karte- oder Offline-Speicherort. E. Löschen: Zum dauerhaften Löschen der aktuellen Datei. F. Info: Zeigt die Dateieigenschaften und Metadaten an. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 18 von 29...

  • Página 78: Musik-Player

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 19 von 29...

  • Página 79: Videos Streamen

    Symbol Abspielen wählen und die Wiedergabe des Videos wird gestartet. Wenn Sie jedoch die Videodatei verwalten möchten, stehen Ihnen in diesem Fenster verschiedene Optionen zur Verfügung. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 20 von 29...

  • Página 80: Nicht Unterstützte Dateiformate

    1. Tippen Sie auf das Menü Optionen. 2. Tippen Sie auf das Symbol Share. Options 3. Tippen Sie auf Open (Öffnen) und danach auf OK. 4. Wählen Sie einen kompatiblen Videoplayer einer Fremdfirma aus. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 21 von 29...

  • Página 81: Einstellungen

    Schritte zum Ändern des Namens (SSID) 1. Tippen Sie unten im Fenster der MLW App auf Settings (Einstellungen). 2. Tippen Sie auf MLW Setup. 3. Und danach auf Wireless Setup. Fortsetzung nächste Seite... Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 22 von 29...

  • Página 82: So Aktivieren Sie Die Sicherheit (Wpa2)

    3. Das MLWG3 wird neu gestartet und sie werden von seinem Wireless-Signal getrennt. Wenn der Startvorgang abgeschlossen ist, verbinden Sie das MLWG3 erneut und geben Sie das neue Passwort ein. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 23 von 29...

  • Página 83: Zugriff Auf Das Internet (Überbrückungsmodus)

    4. Geben Sie das Passwort für das ausgewählte Wi-Fi-Netz ein (sofern die Sicherheit aktiviert ist) und bestätigen Sie mit OK. 5. Der Überbrückungsmodus ist jetzt aktiviert. Sie müssen sich erneut mit dem MLWG3 Wi-Fi-Netz verbinden. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 24 von 29...

  • Página 84: So Überprüfen Sie, Ob Die Überbrückungsfunktion Aktiviert Ist

    Internetzugang über den Ethernet-Anschluss (Zugangspunkt) Wenn Sie per Kabelanschluss mit dem Internet verbunden sind, können Sie ein Ethernet-Kabel in den Ethernet-Anschluss des Kingston MLWG3 einstecken. Dies ermöglicht Ihnen, einen Zugangspunkt für einen Wireless-Internetanschluss einzurichten Der Wi-Fi-Überbrückungsmodus wird während der Dauer eines Anschlusses über eine Ethernet-Verbindung deaktiviert, bis das Ethernet-Kabel wieder entfernt wurde.

  • Página 85: Netzwerkfreigabe

    4. Zum Aktivieren wischen Sie die Schaltfläche „Network Share“ nach rechts. 5. Geben Sie ein Passwort für den Zugang zu den Speichergeräten ein (empfohlen). Tippen Sie zum Beenden auf OK. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 26 von 29...

  • Página 86: Über Einen Computer Auf Das Mlwg3 Zugreifen

    „Fertigstellen“. Das Speichergerät ist nun verbunden und steht unter Datei/Windows Explorer zur Verfügung. Hinweis: In Windows müssen Sie die Schritte zum Verbinden für jeden einzelnen Datenträger, USB1 oder SD_Card1, wiederholen. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 27 von 29...

  • Página 87: Löschen Von Dateien Im Cache

    1. Tippen Sie auf Settings (Einstellungen) und danach auf MLW Information. 2. Tippen Sie auf Storage Information (Speicherangaben), um den verwendeten und den gesamten Speicherplatz der aktuell mit dem MLWG3 verbundenen Speichergeräte (USB und SD Karte) anzusehen. Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 28 von 29...

  • Página 88: Firmware-Aktualisierung

    Internetzugang). Wenn Sie manuell nach der neuesten Firmware suchen und diese aktualisieren möchten, klicken Sie auf den nachstehenden Link, oder kopieren Sie den Link und fügen ihn in der Adresszeile Ihres Internet Browsers ein. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Dokument Nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Seite 29 von 29...
  • Página 89 MobileLite Wireless G3 Manuel d'utilisation Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 1 de 29...
  • Página 90 Table des Matières INTRODUCTION Contenu du coffret PRÉSENTATION DU MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) SPÉCIFICATIONS SYSTÈME REQUIS FORMATS DE FICHIERS PRIS EN CHARGE CHARGEMENT DU MOBILELITE WIRELESS Voyant LED de la batterie BATTERIE DE SECOURS INSTALLATION DE L'APPLI MOBILELITE WIRELESS COMMENT CONNECTER LE MLWG3 PRÉSENTATION DE L'APPLICATION MOBILELITE WIRELESS...
  • Página 91 ACCÉDEZ AU MLWG3 AVEC UN ORDINATEUR Navigateur Internet Partager/ connecter un lecteur réseau Windows POUR VIDER LES FICHIERS EN CACHE INFORMATIONS MLW ET INFORMATIONS DE STOCKAGE MISE À JOUR DU FIRMWARE Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 3 de 29...

  • Página 92: Introduction

    Introduction Le MobileLite Wireless G3 (MLWG3) est un lecteur média sans fil qui permet de lire des contenus médias numériques (tels que musique, photos, vidéos, documents, etc.) sur une carte mémoire SD ou une clé USB branchée au MLWG3 connecté à un dispositif mobile pris en charge. Grâce à son propre réseau sans fil (avec une portée de 9 mètres) et sa batterie au lithium-polymère, le MobileLite Wireless G3 offre...

  • Página 93: Présentation Du Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Présentation du MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Emplacement SD – Permet de connecter une carte mémoire SD, SDHC, SDXC ou microSD, microSDHC, microSDXC (avec un adaptateur). B. Port USB 2.0 – Permet de connecter un dispositif de stockage USB externe (jusqu'à 2To).

  • Página 94: Spécifications

    (Veuillez consulter la liste des types de fichiers pris en charge dans le guide d'utilisation de votre appareil mobile)  Audio : mp3, wav  Vidéo : m4v, mp4 (H.264 video codec)  Image : jpg, tif  Docs : Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 6 de 29...

  • Página 95: Chargement Du Mobilelite Wireless

    éteint, connectez votre dispositif mobile au port USB du MLWG3 avec le cordon d'alimentation USB du dispositif mobile. Le MobileLite Wireless G3 étant allumé, sa batterie peut charger votre dispositif, mais elle se videra plus rapidement parce que le MLWG3 émet un signal Wi-Fi pendant l'opération de chargement.

  • Página 96: Installation De L'appli Mobilelite Wireless

    Veuillez à bien sélectionner « MobileLite Wireless ». 2. Naviguez pour sélectionner l'Appli MobileLite Wireless de Kingston Digital, Inc. Touchez le lien « INSTALLER » (GET). 3. Après avoir sélectionné INSTALLER, cliquez sur ACCEPTER. Appuyez sur ce bouton pour terminer l'installation de l'appli MobileLite Wireless sur votre dispositif.

  • Página 97: Comment Connecter Le Mlwg3

    Si l'écran à gauche est affiché lorsque l'appli est ouverte, cliquez sur l'icône Actualiser. Si la connexion échoue après la commande Actualiser, recommencez les étapes de connexion indiquées sur cette page et essayez à nouveau. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 9 de 29...

  • Página 98: Présentation De L'application Mobilelite Wireless

    Sauvegarde une touche : La sauvegarde de Camera Roll sera basée sur le précédent emplacement réussi. Paramètres : Vous permet de configurer et de gérer le dispositif MLWG3 et les options d'application. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 10 de 29...

  • Página 99: Comment Sauvegarder Camera Roll

    Après avoir sélectionné toutes les images à sauvegarder, cliquez sur l'icône Copier. Check Mark Cancel Copy Select All Remarque : Sélectionner une seule image permet de l'afficher à plein écran, et ensuite la copier ou annuler. Continue à la page suivante... Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 11 de 29...
  • Página 100 7. L'icône État des tâches ouvre une fenêtre qui affiche plus de détails sur la tâche en cours et un historique de la tâche précédente. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 12 de 29...

  • Página 101: Utilisation De La Sauvegarde Une Touche

    4. Cliquez sur « OK » pour lancer le processus de sauvegarde. Un dossier est alors créé dans le dossier destinataire sélectionné « CameraBackup ». Continue à la page suivante... Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 13 de 29...

  • Página 102: Utilisation De La Fonction Sauvegarder/ Récupérer

    être supprimé. Utilisation de la fonction Sauvegarder/ récupérer 1. Sur la page d'accueil, agrandissez Sauvegarder/Restaurer, puis cliquez sur Camera Roll. 2. Cliquez sur l'icône Sauvegarde. Backup Continue à la page suivante... Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 14 de 29...

  • Página 103: Comment Sauvegarder/ Récupérer Les Contacts Et Le Calendrier

    2. Cliquez sur l'icône Sauvegarde. 3. Sélectionnez le dossier destinataire (clé USB, carte SD). Créez un nouveau dossier ou sélectionnez un dossier existant, puis cliquez sur OK. Backup Restore Expand Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 15 de 29...

  • Página 104: Restauration Des Contacts, Calendrier Et Camera Roll

    2. Cliquez sur Configuration de sauvegarde/ restauration. 3. Cliquez sur Camera Roll, Contacts, ou Calendrier. L'écran suivant affiche la date et l'heure de la dernière sauvegarde et son dossier destinataire. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 16 de 29...

  • Página 105: Gestion De Fichiers

    Vignette (ex. vue Vignettes illustrée à droite). E. Menu : Ouvre le menu des options d'un seul fichier ou dossier. Les options incluent Partager (un seul fichier à la fois), Copier, Déplacer, Supprimer, Infos. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 17 de 29...

  • Página 106: Photos

    D. Déplacer : Permet de déplacer le fichier sélectionné dans une autre destination sur un support USB/SD/Hors ligne. E. Supprimer : Supprime définitivement le fichier sélectionné. F. Infos : Affiche les méta-données et les propriétés des fichiers. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 18 de 29...

  • Página 107: Lecteur Musique

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 19 de 29...

  • Página 108: Streaming Vidéo

    Pour gérer le fichier, diverses options sont affichées sur cette page. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 20 de 29...

  • Página 109: Formats De Fichiers Non Pris En Charge

    L'appli MLW vous donne la possibilité de lire des fichiers non pris en charge avec d'autres applis tierces. 1. Cliquez sur le menu Options. 2. Cliquez sur l'icône Partager. Options 3. Cliquez sur Ouvrir puis sur OK. 4. Sélectionnez un lecteur vidéo tiers compatible. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 21 de 29...

  • Página 110: Paramètres

    Étapes pour modifier le nom (SSID) 1. Cliquez sur Paramètres en bas de l'écran de l'appli MLW. 2. Cliquez sur Configuration MLW 3. Cliquez sur Configuration Sans fil. Continue à la page suivante... Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 22 de 29...

  • Página 111: Comment Activer Sécurité (Wpa2)

    2. Pour activer la sécurité, effleurez la glissière vers la droite et saisissez le mot de passe. Cliquez sur Enregistrer. 3. Le dispositif MLWG3 redémarre et déconnecte son signal sans fil. Après le redémarrage, reconnectez le MLWG3 et saisissez le nouveau mot de passe. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 23 de 29...

  • Página 112: Connexion Internet (Mode Passerelle)

    4. Saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi sélectionné (si la sécurité est activée) et cliquez sur OK. 5. Le mode Passerelle est maintenant activé. Vous devez maintenant reconnecter le réseau du MLWG3 Wi-Fi. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 24 de 29...

  • Página 113: Comment Confirmer L'activation De La Passerelle

    3. Finalement, le voyant LED de la passerelle allumé sur le MLWG3 confirme que ce dispositif est connecté à l'internet. 4. Pendant que le MLWG3 est connecté, ouvrez le navigateur internet. Saisissez l'adresse URL, par exemple Kingston.com, pour confirmer la validité de l'accès internet. Bridge Enabled Bridged Accès à...

  • Página 114: Partage De Réseau

    4. Effleurez le bouton Partage de réseau vers la droite pour l'activer. 5. Saisissez un mot de passe pour accéder aux dispositifs de stockage (recommandé). Cliquez sur OK pour terminer. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 26 de 29...

  • Página 115: Accédez Au Mlwg3 Avec Un Ordinateur

    4. Tapez \\192.168.202.254\USB1 ou \\192.168.202.254\SD_Card1. Cliquez sur « Terminer ». Le dispositif de stockage est maintenant connecté et disponible dans le Finder/ Explorateur Windows. Remarque : Dans Windows, vous devez répéter ces étapes pour connecter l'autre volume USB1 ou SD_Card1. Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 27 de 29...

  • Página 116: Pour Vider Les Fichiers En Cache

    1. Cliquez sur Paramètres. Puis sur Informations MLW. 2. Cliquez sur Informations de stockage pour afficher la quantité d'espace totale et l'espace utilisé sur les dispositifs connectés au MLWG3 (USB, SD). Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 28 de 29...

  • Página 117: Mise À Jour Du Firmware

    (Comment accéder à l'internet). Pour vérifier manuellement et mettre à jour le Firmware, cliquez sur le lien ci-dessous, ou copiez-collez le lien dans la barre d'adresse de votre navigateur internet. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Document No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Page 29 de 29...
  • Página 118 MobileLite Wireless G3 Manual do Usuário Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 1 de 29...
  • Página 119 Índice INTRODUÇÃO Incluído na caixa VISÃO GERAL DO MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) ESPECIFICAÇÕES REQUISITOS FORMATOS DE ARQUIVOS GERALMENTE SUPORTADOS CARREGANDO O MOBILELITE WIRELESS LED da Bateria BACKUP DA BATERIA INSTALAÇÃO DO APLICATIVO MOBILELITE WIRELESS COMO CONECTAR-SE AO MLWG3 VISÃO GERAL DO APLICATIVO MOBILELITE WIRELESS COMO FAZER BACKUP DO CONTEÚDO DA CÂMERA...
  • Página 120 Como ativar o Compartilhamento de Rede ACESSO AO MLWG3 USANDO UM COMPUTADOR Navegador da Internet Compartilhar/Mapear Unidade de Rede Windows LIMPANDO ARQUIVOS DE CACHE INFORMAÇÕES DO MLW E INFORMAÇÕES DE ARMAZENAMENTO ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 3 de 29...

  • Página 121: Introdução

    Introdução O MobileLite Wireless G3 (MLWG3) é um leitor de mídia wireless que permite a você transmitir conteúdo de mídia digital sem fio (música, fotos, vídeos, documentos, etc.) a partir de um cartão de memória SD ou unidade flash USB conectados ao seu MLWG3 para um dispositivo móvel compatível. Servindo como sua própria rede móvel wireless, a bateria de polímero de lítio do MobileLite Wireless G3 oferece até...

  • Página 122: Visão Geral Do Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Visão Geral do MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Slot SD - Permite conectar um cartão de memória, SD, SDHC, SDXC ou microSD, microSDHC, microSDXC (com o adaptador incluído). B. Porta USB 2.0 - Permite conectar um dispositivo USB de armazenamento externo (até 2TB).

  • Página 123: Especificações

    (Verifique o guia do usuário de seu dispositivo móvel para uma lista completa de arquivos suportados)  Áudio: mp3, wav  Vídeo: m4v, mp4 (codec de vídeo H.264)  Imagem: jpg, tif  Documentos: pdf Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 6 de 29...

  • Página 124: Carregando O Mobilelite Wireless

    LED fica verde fixo ao concluir o processo. O LED da bateria também indica o tempo de bateria restante enquanto o MobileLite Wireless G3 estiver ligado. Verde indica 51% - 100%; laranja indica 25% - 50% e vermelho indica 25% ou menos de carga restante da bateria.

  • Página 125: Instalação Do Aplicativo Mobilelite Wireless

    Store pode mostrar vários resultados para sua busca, certifique-se de selecionar 'MobileLite Wireless‟. 2. Após localizar o aplicativo 'MobileLite Wireless‟ da Kingston Digital, Inc., toque no botão 'INSTALAR‟. 3. Após selecionar „INSTALAR,‟ clique em „ACEITAR‟. Selecionar este botão irá concluir a instalação do aplicativo 'MobileLite Wireless' em seu dispositivo.

  • Página 126: Como Conectar-Se Ao Mlwg3

    Se a tela à esquerda aparecer quando o aplicativo for aberto, clique no ícone atualizar. Se a conexão falhar após atualizar, então repita os 'passos para conectar' nesta página e tente novamente. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 9 de 29...

  • Página 127: Visão Geral Do Aplicativo Mobilelite Wireless

    Backup com uma tecla: Será realizado backup do conteúdo da câmera com base na localização prévia bem-sucedida. Configurações: Permite configurar e gerenciar o hardware do MLWG3 e opções de aplicativos. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 10 de 29...

  • Página 128: Como Fazer Backup Do Conteúdo Da Câmera

    Select All Observação: Selecionar uma única imagem permite que você a visualize em tela cheia e de lá você pode copiar ou cancelar a imagem selecionada. Continua na próxima página... Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 11 de 29...
  • Página 129 7. O ícone de status da tarefa irá abrir uma tela com mais detalhes sobre a tarefa atual e mostrar o histórico de tarefas anteriores. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 12 de 29...

  • Página 130: Usando O Backup De Uma Tecla

    3. Selecione o destino do armazenamento (Unidade USB ou Cartão SD) 4. Clique em OK e o backup será iniciado. Será criada uma pasta no destino selecionado com o nome 'Backup da Câmera'. Continua na próxima página... Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 13 de 29...

  • Página 131: Para Usar Backup/Restaurar

    'Backup de Uma Tecla' não pode ser excluída. Para usar Backup/Restaurar 1. Na página inicial, expanda „Backup/Restaurar‟ e clique em „Conteúdo da Câmera‟. 2. Clique no ícone backup. Continua na próxima página... Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 14 de 29...

  • Página 132: Como Fazer Backup/Restaurar Contatos E Agenda

    2. Clique no ícone backup. 3. Selecione o destino de armazenamento (Unidade USB ou Cartão SD) e crie uma nova pasta ou selecione uma pasta existente e clique em „OK‟. Backup Restore ExpandBack Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 15 de 29...

  • Página 133: Restaurar Contatos, Agenda E Conteúdo Da Câmera

    2. Clique em 'Configuração de Backup/Restaurar' 3. Clique em „Conteúdo da Câmera' ou 'Agenda' A próxima tela irá exibir a data e a hora do último backup e o local de armazenamento do último backup. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 16 de 29...

  • Página 134: Gerenciamento De Arquivos

    (miniatura na imagem à direita). E. Menu: Abre as opções de menu para cada arquivo/pasta. As opções incluem Compartilhar (apenas um arquivo), Copiar, Mover, Excluir e Informações. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 17 de 29...

  • Página 135: Fotos

    D. Mover: Permite que você mova o arquivo selecionado para outro local no dispositivo USB, Cartão SD ou opções de armazenamento off-line. E. Excluir: Exclui permanentemente o arquivo atual F. Informações: Exibe as propriedades do arquivo e metadados. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 18 de 29...

  • Página 136: Reprodutor De Música

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 19 de 29...

  • Página 137: Transmissão De Vídeo

    Se, em vez disso, você desejar gerenciar o arquivo de vídeo, há opções disponíveis nesta tela. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 20 de 29...

  • Página 138: Formatos De Arquivos Não Suportados

    O aplicativo MLW lhe oferece a opção de reproduzir arquivos não suportados em aplicativos de terceiros. 1. Clique no menu opções. 2. Clique no ícone compartilhar. Options 3. Clique em „Abrir‟ e „OK‟. 4. Selecione um reprodutor de vídeo de terceiros compatível. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 21 de 29...

  • Página 139: Configurações

    Passos para alterar o Nome (SSID): 1. Clique em 'Configurações‟ na parte inferior da tela do aplicativo MLW. 2. Clique em 'Configuração MLW'. 3. Clique em 'Configuração Wireless'. Continua na próxima página... Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 22 de 29...

  • Página 140: Como Habilitar A Segurança (Wpa2)

    2. Para habilitar a segurança, arraste o controle deslizante para a direita e digite sua senha preferida. Clique em 'Salvar'. 3. O dispositivo MLWG3 será reiniciado e você será desconectado de seu sinal wireless. Depois de reiniciado, reconecte o MLWG3 e digite a nova senha. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 23 de 29...

  • Página 141: Como Acessar A Internet (Modo Bridge)

    4. Digite a senha da rede Wi-Fi selecionada (se a segurança estiver habilitada) e clique em „OK‟. 5. Agora o modo Bridge está ativado. Você precisará se reconectar à rede Wi-Fi MLWG3. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 24 de 29...

  • Página 142: Como Confirmar Que O Modo Bridge Está Ativado

    Se você tem uma conexão à Internet com fio, você pode conectar um cabo Ethernet à porta Ethernet no MLWG3 da Kingston. Isso irá permitir que você crie um ponto de acesso para acesso sem fio à Internet. Estando conectado ao modo bridge Ethernet, o modo bridge Wi-Fi será temporariamente desativado até...

  • Página 143: Compartilhamento De Rede

    3. Clique em 'Configuração Wireless'. 4. Deslize o botão „Compartilhamento de Rede‟ para a direita para ativar. 5. Digite uma senha para acesso aos dispositivos de armazenamento (recomendado). Clique OK para concluir. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 26 de 29...

  • Página 144: Acesso Ao Mlwg3 Usando Um Computador

    4. Digite \\192.168.202.254\USB1 ou \\192.168.202.254\SD_Card1 e clique em 'Concluir'. Os dispositivos de armazenamento agora estão conectados e disponíveis no File/Windows Explorer. Observação: No Windows, você terá de repetir os passos para mapear o outro volume, USB1 ou SD_Card1. Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 27 de 29...

  • Página 145: Limpando Arquivos De Cache

    1. Clique em „Configurações e, em seguida, em 'Informações do MLW‟. 2. Clique em 'Informações de Armazenamento' para visualizar o espaço utilizado e o espaço total dos dispositivos de armazenamento atualmente conectados ao MLWG3 (USB e cartão SD). Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 28 de 29...

  • Página 146: Atualização Do Firmware

    Internet). Para verificar e atualizar manualmente para o último firmware, clique no link abaixo ou copie e cole o link na barra de endereços de seu navegador de Internet. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Documento No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Página 29 de 29...
  • Página 147 MobileLite Wireless G3 Manuale utente Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 1 di 29...
  • Página 148 Indice dei contenuti INTRODUZIONE Dotazione PANORAMICA SULL’UNITÀ MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) SPECIFICHE TECNICHE REQUISITI FORMATI DI FILE GENERICI SUPPORTATI RICARICA DELL’UNITÀ MOBILELITE WIRELESS LED della batteria BATTERIA DI RISERVA INSTALLAZIONE DELL'APPLICAZIONE MOBILELITE WIRELESS CONNESSIONE DELL’UNITÀ MLWG3 PANORAMICA DELL'APPLICAZIONE MOBILELITE WIRELESS BACKUP DEL RULLINO FOTOGRAFICO Utilizzo dell’icona Rullino fotografico...
  • Página 149 Attivazione della condivisione di rete ACCESSO ALL’UNITÀ MLWG3 MEDIANTE UN COMPUTER Browser Internet Condivisione/connessione come unità di rete Windows RIMOZIONE DEI FILE NELLA CACHE INFORMAZIONI SULL’UNITÀ MLW E INFORMAZIONI STORAGE AGGIORNAMENTO FIRMWARE Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 3 di 29...

  • Página 150: Introduzione

    Introduzione L’unità MobileLite Wireless G3 (di seguito denominata anche MLWG3) è un lettore di contenuti multimediali wireless, che consente di eseguire lo streaming wireless di contenuti multimediali digitali (come musica, foto, video, ecc.) presenti su una scheda di memoria SD o un drive Flash USB connessi all’unità MLWG3 verso qualunque dispositivo mobile compatibile.

  • Página 151: Panoramica Sull'unità Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Panoramica sull’unità MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Slot SD: consente di connettere una scheda di memoria SD, SDHC, SDXC o microSD, microSDHC, microSDXC (con adattatore incluso). B. Porta USB 2.0: consente di connettere un dispositivo di storage USB esterno (fino a 2TB).

  • Página 152: Specifiche Tecniche

    Consultare la Guida utente del proprio dispositivo mobile per la lista completa dei file supportati.  Audio: mp3, wav  Video: m4v, mp4 (codec video H.264)  Immagini: jpg, tif  Documenti: pdf Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 6 di 29...

  • Página 153: Ricarica Dell'unità Mobilelite Wireless

    è completamente carica. Quando l'unità MobileLite Wireless G3 è accesa, il LED della batteria indica l'autonomia residua della batteria. La luce verde indica che l'energia residua della batteria è pari al 51% - 100% della carica totale;...

  • Página 154: Installazione Dell'applicazione Mobilelite Wireless

    “MobileLite Wireless”. La ricerca nel Play Store può restituire numerosi risultati; pertanto è necessario assicurarsi di selezionare il download dell'app denominata “MobileLite Wireless”. 2. Dopo aver individuato l’app “MobileLite Wireless” prodotta da Kingston Digital, Inc, toccare il pulsante “INSTALLA”. 3. Dopo aver selezionato “INSTALLA”, fare clic su “ACCETTO”. Selezionare questo pulsante per completare l'installazione dell’app MobileLite Wireless sul dispositivo in uso.

  • Página 155: Connessione Dell'unità Mlwg3

    Se, dopo l’avvio dell’app, viene visualizzata la schermata riportata qui a sinistra fare clic sull’icona di aggiornamento. Se dopo l’aggiornamento non venisse stabilita una connessione, ripetere la “Procedura di connessione” riportata in questa pagina e riprovare. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 9 di 29...

  • Página 156: Panoramica Dell'applicazione Mobilelite Wireless

    Backup “One Key”: consente di eseguire il backup del Rullino fotografico nella posizione in cui è stato completato il backup più recente. Impostazioni: consente di configurare e gestire le opzioni dell’app e l’hardware dell’unità MLWG3. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 10 di 29...

  • Página 157: Backup Del Rullino Fotografico

    Check Mark Cancel Copy Select All Nota: selezionando una singola immagine è possibile visualizzarla a schermo intero e decidere così se copiare o eliminare l’immagine selezionata. Continua alla pagina successiva... Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 11 di 29...
  • Página 158 7. Selezionando l’icona dello stato dell’attività sia accede ad una schermata che riporta ulteriori dettagli sull’attività in corso e mostra la cronologia delle attività precedenti. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 12 di 29...

  • Página 159: Utilizzo Della Funzione Backup "One Key

    3. Selezionare lo storage di destinazione (drive USB o scheda SD). 4. Fare clic su OK per avviare il backup. All’interno dello storage selezionato, verrà creata una cartella denominata “CameraBackup”. Continua alla pagina successiva... Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 13 di 29...

  • Página 160: Utilizzo Della Funzione "Backup/Ripristino

    Backup “One Key” non deve essere eliminata. Utilizzo della funzione “Backup/Ripristino” 1. Nella pagina Home, espandere “Backup/Ripristino” e fare clic sull’icona del rullino fotografico. 2. Fare clic sull’opzione del backup. Backup Continua alla pagina successiva... Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 14 di 29...

  • Página 161: Backup/Ripristino Dei Contatti E Del Calendario

    2. Fare clic sull’icona del backup. 3. Selezionare lo storage di destinazione (drive USB o scheda SD) e creare una nuova cartella o selezionarne una esistente, quindi fare clic su OK. Backup Restore Expand Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 15 di 29...

  • Página 162: Ripristino Di Contatti, Calendario E Rullino Fotografico

    3. Fare clic su “Rullino fotografico”, “Contatti” o “Calendario” La schermata successiva mostrerà la data e l’ora dell’ultimo backup e l’indirizzo di storage in cui è stato eseguito l’ultimo backup. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 16 di 29...

  • Página 163: Gestione File

    (l’immagine qui accanto riporta la vista a icone). E. Menu: apre il menu delle opzioni relativo al singolo file/cartella. Le opzioni disponibili sono: Condividi (solo file singoli), Copia, Sposta, Elimina e Info. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 17 di 29...

  • Página 164: Foto

    D. Sposta: consente di spostare il file selezionato in un’altra posizione di storage (USB/SD/Offline). E. Elimina: elimina in modo definitivo il file selezionato. F. Info: visualizza le proprietà ed i metadati del file. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 18 di 29...

  • Página 165: Lettore Audio

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 19 di 29...

  • Página 166: Video Streaming

    Se al contrario si desidera eseguire operazioni di gestione del file, è possibile utilizzare le opzioni presenti in questa schermata. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 20 di 29...

  • Página 167: Formati Di File Non Supportati

    1. Fare clic sul menu delle opzioni. 2. Fare clic sull’icona Condividi. Options 3. Fare clic su “Apri” e poi su “OK”. 4. Selezionare un lettore video compatibile di terze parti. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 21 di 29...

  • Página 168: Impostazioni

    Procedura di modifica del nome SSID 1. Fare clic su “Impostazioni” nella parte inferiore della schermata dell’app MLW. 2. Fare clic su “Configurazione MLW”. 3. Fare clic su “Connessione wireless”. Continua alla pagina successiva... Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 22 di 29...

  • Página 169: Attivazione Della Sicurezza (Wpa2)

    Fare clic su “Salva”. 3. L’unità MLWG3 verrà riavviata, disattivando il segnale wireless a cui si era connessi. Dopo il riavvio, connettersi nuovamente all’unità MLWG3 ed immettere la nuova password. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 23 di 29...

  • Página 170: Accesso A Internet (Modalità Bridge)

    4. Inserire la password della rete Wi-Fi selezionata (se questa è protetta da password) e fare clic su “OK”. 5. La modalità Bridge è ora attiva. Connettersi nuovamente alla rete Wi-Fi dell’unità MLWG3. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 24 di 29...

  • Página 171: Verifica Dell'avvenuta Attivazione Della Modalità Bridge

    MLWG3. Il LED del collegamento Bridge ACCESO conferma che la connessione al router è stata stabilita. Collegare il dispositivo mobile alla rete dell’unità Bridged MLWG3, se non è stato fatto in precedenza. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 25 di 29...

  • Página 172: Condivisione Di Rete

    4. Per attivare la condivisione, spostare il cursore “Condivisione di rete” verso destra. 5. Inserire una password per proteggere l’accesso ai dispositivi di storage (soluzione consigliata). Fare clic su “OK” per terminare la procedura. Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 26 di 29...

  • Página 173: Accesso All'unità Mlwg3 Mediante Un Computer

    4. Digitare \\192.168.202.254\USB1 o \\192.168.202.254\SD_Card1, e fare clic su “Fine”. A questo punto i dispositivi di storage sono connessi e disponibili in Esplora risorse. Nota: in Windows, ripetere la stessa procedura se si desidera connettere anche l’altra unità (USB1 o SD_Card1). Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 27 di 29...

  • Página 174: Rimozione Dei File Nella Cache

    1. Fare clic su “Impostazioni” e poi su “Informazioni MLW”. 2. Fare clic su “Informazioni storage” per visualizzare lo spazio totale e lo spazio utilizzato dei dispositivi di storage attualmente connessi all’unità MLWG3 (scheda SD e USB). Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 28 di 29...

  • Página 175: Aggiornamento Firmware

    Accesso a Internet (modalità Bridge)). Per procedere manualmente alla verifica e all’aggiornamento del firmware, fare clic sul collegamento riportato di seguito ovvero copiarlo ed incollarlo nella barra degli indirizzi del browser Internet. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Documento N. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Pagina 29 di 29...
  • Página 176 MobileLite Wireless G3 Instrukcja obsługi Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 1 z 29...
  • Página 177 Spis treści WPROWADZENIE Zawartość opakowania PREZENTACJA CZYTNIKA MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) DANE TECHNICZNE WYMAGANIA OBSŁUGIWANE PODSTAWOWE FORMATY PLIKÓW ŁADOWANIE AKUMULATORA CZYTNIKA MOBILELITE WIRELESS Dioda LED akumulatora FUNKCJA ŁADOWARKI INSTALOWANIE APLIKACJI MOBILELITE WIRELESS NAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA Z CZYTNIKIEM MLWG3 PREZENTACJA APLIKACJI MOBILELITE WIRELESS...
  • Página 178 Włączanie udziału sieciowego UZYSKIWANIE DOSTĘPU DO CZYTNIKA MLWG3 Z KOMPUTERA Przeglądarka internetowa Udostępnianie/mapowanie dysku sieciowego Windows USUWANIE PLIKÓW W PAMIĘCI PODRĘCZNEJ INFORMACJE O CZYTNIKU MLW I PAMIĘCI AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 3 z 29...

  • Página 179: Wprowadzenie

    SD lub pamięci flash USB podłączonych do czytnika MLWG3 do obsługiwanego urządzenia mobilnego. Czytnik MobileLite Wireless G3 tworzy własną mobilną sieć bezprzewodową, a dzięki akumulatorowi litowo-jonowemu umożliwia dostęp przez Wi-Fi do biblioteki cyfrowej (w zasięgu do ok. 9 metrów) przez maksymalnie 11 godzin.

  • Página 180: Prezentacja Czytnika Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Prezentacja czytnika MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Gniazdo SD – umożliwia podłączenie karty pamięci SD, SDHC, SDXC lub microSD, microSDHC, microSDXC (przez dołączony adapter). B. Port USB 2.0 – umożliwia podłączenie zewnętrznego urządzenia magazynującego USB (o pojemności do 2 TB). Pozwala również ładować urządzenia mobilne.

  • Página 181: Dane Techniczne

    (Pełna lista obsługiwanych typów plików znajduje się w instrukcji obsługi urządzenia mobilnego.)  Audio: mp3, wav  Wideo: m4v, mp4 (kodek wideo H.264)  Obrazy: jpg, tif  Dokumenty: pdf Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 6 z 29...

  • Página 182: Ładowanie Akumulatora Czytnika Mobilelite Wireless

    Podczas ładowania dioda LED akumulatora pulsuje i świeci stałe na zielono po zakończeniu ładowania. Dioda LED akumulatora wskazuje też pozostały czas pracy czytnika MobileLite Wireless G3 przy zasilaniu z akumulatora. Kolor zielony oznacza 51-100% naładowania akumulatora. Kolor pomarańczowy oznacza 25-50% naładowania akumulatora.

  • Página 183: Instalowanie Aplikacji Mobilelite Wireless

    1. W kompatybilnym urządzeniu otwórz sklep Play i wyszukaj „MobileLite Wireless”. Może się wyświetlić wiele wyników wyszukiwania, upewnij się, że instalujesz aplikację „MobileLite Wireless”. 2. Po odszukaniu aplikacji MobileLite Wireless opracowanej przez firmę Kingston Digital, Inc stuknij przycisk ZAINSTALUJ. 3. Następnie stuknij polecenie AKCEPTUJ. Po dotknięciu tego przycisku następuje instalacja aplikacji MobileLite Wireless w urządzeniu.

  • Página 184: Nawiązywanie Połączenia Z Czytnikiem Mlwg3

    5. Uruchom aplikację MobileLite Wireless. Refresh Jeśli po uruchomieniu aplikacji wyświetlony zostaje ekran widoczny po lewej stronie, dotknij ikony odświeżania. Jeśli połączenie nie zostaje ustanowione pomimo odświeżenia, powtórz powyższą procedurę nawiązywania połączenia. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 9 z 29...

  • Página 185: Prezentacja Aplikacji Mobilelite Wireless

    Tworzenie kopii zapasowej jednym dotknięciem: Tworzy kopię zapasową Rolki z aparatu w oparciu o wcześniejszą lokalizację pomyślnie utworzonej kopii zapasowej. Ustawienia: Udostępnia opcje konfiguracji i zarządzania czytnika MLWG3 oraz aplikacji. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 10 z 29...

  • Página 186: Tworzenie Kopii Zapasowej Rolki Z Aparatu

    Po wybraniu wszystkich zdjęć, które mają trafić do kopii zapasowej dotknij ikony kopiowania. Check Mark Cancel Copy Select All Uwaga: Wybranie jednego zdjęcia pozwala wyświetlić je na pełnym ekranie, a następnie skopiować je lub nie. Ciąg dalszy na następnej stronie... Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 11 z 29...
  • Página 187 6. U dołu ekranu zostaje wyświetlony pasek stanu. 7. Ikona stanu zadania pozwala otworzyć ekran ze szczegółowymi danymi wykonywanego zadania i historią poprzedniego zadania. Close Selected Destination Cancel Task Status Icon Cancel Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 12 z 29...

  • Página 188: Tworzenie Kopii Zapasowej Jednym Dotknięciem

    3. Wybierz lokalizację docelową (urządzenie pamięci USB lub kartę SD). 4. Dotknięcie OK powoduje rozpoczęcie tworzenia kopii zapasowej. We wskazanej lokalizacji docelowej zostaje utworzony folder o nazwie CameraBackup. Ciąg dalszy na następnej stronie... Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 13 z 29...

  • Página 189: Korzystanie Z Funkcji Kopia Zapasowa/Przywracanie

    Korzystanie z funkcji Kopia zapasowa/przywracanie 1. Na ekranie głównym rozwiń opcję „Kopia zapasowa/przywracanie” i dotknij pozycji „Rolka z aparatu”. 2. Wybierz opcję tworzenia kopii zapasowej. Ciąg dalszy na następnej stronie... Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 14 z 29...

  • Página 190: Procedura Tworzenia Kopii Zapasowej/Przywracania Kontaktów Ikalendarza

    1. Na ekranie głównym rozwiń opcję „Kopia zapasowa/przywracanie” i dotknij pozycji „Kontakty” lub „Kalendarz”. 2. Dotknij ikony kopii zapasowej. 3. Wybierz lokalizację docelową (urządzenie pamięci USB lub kartę SD) i utwórz nowy lub wybierz istniejący folder i dotknij OK. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 15 z 29...

  • Página 191: Przywracanie Kontaktów, Kalendarza I Rolki Z Aparatu

    2. Dotknij pozycji „Konfiguracja kopii zapasowej/przywracania”. 3. Wybierz jedną z opcji: „Rolka z aparatu”, „Kontakty” lub „Kalendarz”. Na kolejnym ekranie wyświetlone zostają data i godzina utworzenia ostatniej kopii zapasowej oraz lokalizacja jej utworzenia. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 16 z 29...

  • Página 192: Zarządzanie Plikami

    (widok miniatur widoczny jest na ilustracji po prawej stronie). E. Menu: Otwiera menu opcji dotyczących pojedynczego pliku/folderu. Dostępne są następujące opcje: Udostępnij (wyłącznie dla plików), Kopiuj, Przenieś, Usuń i Informacje. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 17 z 29...

  • Página 193: Zdjęcia

    C. Kopiuj: Umożliwia skopiowanie wybranego pliku do innej lokalizacji na nośnikach USB/SD/Offline. D. Przenieś: Umożliwia przeniesienie wybranego pliku do innej lokalizacji na nośnikach USB/SD/Offline. E. Usuń: Umożliwia trwałe usunięcie bieżącego pliku. F. Informacje: Wyświetla właściwości i metadane pliku. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 18 z 29...

  • Página 194: Odtwarzacz Muzyczny

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 19 z 29...

  • Página 195: Przesyłanie Strumieniowe Filmów

    Należy zacząć od dotknięcia pliku filmu. Jeśli film ma zostać odtworzony, wystarczy wybrać plik filmu. Jego odtwarzanie zostaje uruchomione automatycznie. Na tym ekranie dostępne są też opcje zarządzania plikiem filmu. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 20 z 29...

  • Página 196: Nieobsługiwane Formaty Plików

    Aplikacja MLWG3 pozwala odtwarzać nieobsługiwane pliki w innych aplikacjach zewnętrznych. 1. Dotknij menu opcji. 2. Dotknij ikony udostępniania. Options 3. Dotknij „Otwórz” i „OK”. 4. Wybierz kompatybilny zewnętrzny odtwarzacz filmów. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 21 z 29...

  • Página 197: Ustawienia

    Procedura zmiany nazwy (identyfikatora SSID) 1. Dotknij ikony ustawień u dołu ekranu aplikacji MLW. 2. Dotknij pozycji „Konfiguracja czytnika MLW”. 3. Dotknij pozycji „Konfiguracja połączenia bezprzewodowego”. Ciąg dalszy na następnej stronie... Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 22 z 29...

  • Página 198: Korzystanie Z Zabezpieczeń (Wpa2)

    2. Aby włączyć zabezpieczenia, przesuń suwak w prawo i wprowadź wybrane hasło. Dotknij polecenia „Zapisz”. 3. Czytnik MLWG3 zostaje ponownie uruchomiony, a urządzenie mobilne traci połączenie z siecią bezprzewodową. Po zakończeniu ponownego uruchamiania nawiąż połączenie z siecią czytnika MLWG3 i wprowadź nowe hasło. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 23 z 29...

  • Página 199: Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu (Tryb Mostka)

    4. Wprowadź hasło dostępu do sieci Wi-Fi, jeśli wybrana sieć została w ten sposób zabezpieczona, i dotknij OK. 5. Tryb mostka został włączony. Konieczne jest ponowne nawiązanie połączenia z siecią Wi-Fi czytnika MLWG3. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 24 z 29...

  • Página 200: Sprawdzanie, Czy Tryb Mostka Działa

    Uzyskiwanie dostępu do Internetu za pośrednictwem portu Ethernet (tryb punktu dostępu) Jeśli dostępne jest połączenie przewodowe z Internetem, wystarczy podłączyć przewód sieciowy Ethernet do portu Ethernet w czytniku MLWG3 firmy Kingston. Spowoduje to utworzenie punktu dostępu umożliwiającego bezprzewodowe połączenie z Internetem. Podczas połączenia mostkowego przez port Ethernet połączenie mostkowe Wi-Fi jest tymczasowo wyłączone do chwili odłączenia przewodu Ethernet.

  • Página 201: Udział Sieciowy

    2. Dotknij pozycji „Konfiguracja czytnika MLW”. 3. Dotknij pozycji „Konfiguracja połączenia bezprzewodowego”. 4. Przesuń w prawo przycisk „Udział sieciowy”, aby włączyć tę opcję. 5. Wprowadź hasło dostępu do urządzeń magazynujących (zalecane). Aby zakończyć, dotknij OK. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 26 z 29...

  • Página 202: Uzyskiwanie Dostępu Do Czytnika Mlwg3 Z Komputera

    4. Wpisz \\192.168.202.254\USB1 lub \\192.168.202.254\SD_Card1 i kliknij „Zakończ”. Od tej pory urządzenie pamięci jest połączone i dostępne w Eksploratorze plików/Windows. Uwaga: W systemie Windows czynności trzeba powtórzyć, aby zmapować drugi z woluminów, czyli USB1 lub SD_Card1. Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 27 z 29...

  • Página 203: Usuwanie Plików W Pamięci Podręcznej

    1. Dotknij pozycji „Ustawienia”, a następnie „Informacje o MLW”. 2. Dotknięcie opcji „Informacje o pamięci” powoduje wyświetlenie zajętego i dostępnego miejsca w urządzeniach pamięci obecnie podłączonych do czytnika MLWG3 (USB i SD). Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 28 z 29...

  • Página 204: Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego

    Internetu (procedura uzyskiwania dostępu do Internetu). Aby ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego, kliknij poniższe łącze lub skopiuj je do paska adresu przeglądarki internetowej. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Dokument nr. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Strona 29 z 29...

  • Página 205: Руководство Пользователя

    MobileLite Wireless G3 Руководство пользователя Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 1 из 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 206 Оглавление ВВЕДЕНИЕ Комплект поставки ОБЗОР MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОДДЕРЖКА ОБЩИХ ФОРМАТОВ ФАЙЛОВ ЗАРЯДКА MOBILELITE WIRELESS Индикатор состояния аккумулятора ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ MOBILELITE WIRELESS ПОДКЛЮЧЕНИЕ К MLWG3 ОБЗОР ПРИЛОЖЕНИЯ MOBILELITE WIRELESS РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ АЛЬБОМА “ФОТОПЛЕНКА”...

  • Página 207: Обновление Встроенного По

    ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ ЧЕРЕЗ ETHERNET-ПОРТ (ТОЧКА ДОСТУПА) СЕТЕВОЙ ДИСК Включение сетевого диска ДОСТУП К MLWG3 С ПОМОЩЬЮ КОМПЬЮТЕРА Интернет-браузер Обмен данными/подключение сетевого диска Windows УДАЛЕНИЕ КЭШИРОВАННЫХ ФАЙЛОВ ИНФОРМАЦИЯ MLW И ИНФОРМАЦИЯ О ХРАНИЛИЩЕ ОБНОВЛЕНИЕ ВСТРОЕННОГО ПО Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 3 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 208: Введение

    мобильной беспроводной сети; литий-полимерный аккумулятор обеспечивает до 11 часов доступа к вашей цифровой библиотеке через Wi-Fi (в пределах 10 метров), куда бы вы ни отправились. MobileLite Wireless G3 – это превосходное решение для расширения вашей мобильной мультимедийной библиотеки устройств, не...

  • Página 209: Обзор Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    Обзор MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. Разъем SD - позволяет подключать карту памяти SD, SDHC, SDXC или microSD, microSDHC, microSDXC (с помощью адаптера в комплекте). B. Порт USB 2.0 - позволяет подключать внешнее USB-устройство хранения данных (до 2ТБ). Он также позволяет заряжать мобильное устройство.

  • Página 210: Технические Характеристики

    Поддержка общих форматов файлов (Полный список поддерживаемых файлов указан в руководстве пользователя мобильного устройства)  Аудио: mp3, wav  Видео: m4v, mp4 (видеокодек H.264)  Изображения: jpg, tif  Документы: Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 6 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 211: Зарядка Mobilelite Wireless

    аккумулятора мерцает при зарядке и постоянно горит зеленым после ее завершения. Индикатор аккумулятора также отображает оставшееся время работы аккумулятора, когда устройство MobileLite Wireless G3 включено. Зеленый цвет означает, что оставшийся заряд аккумулятора – 51-100%; оранжевый– 25-50%; красный – 25% или ниже.

  • Página 212: Установка Приложения Mobilelite Wireless

    Откройте приложение Play Store в совместимом устройстве и выполните поиск MobileLite Wireless‟. Результатов поиска в Play Store может быть несколько, выберите „MobileLite Wireless‟. Найдите и выберите приложение „MobileLite Wireless‟ компании Kingston Digital, Inc. и коситесь кнопки „УСТАНОВИТЬ‟. После выбора „УСТАНОВИТЬ‟ нажмите „ПРИНЯТЬ‟. После выбора этой кнопки выполнится установка...

  • Página 213: Подключение К Mlwg3

    Refresh Если при запуске приложения отображается экран слева, нажмите на значок обновления. Если после обновления выполнить подключение не удается, то повторите этапы подключения, приведенные на этой странице, и попытайтесь снова. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 9 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 214: Обзор Приложения Mobilelite Wireless

    Фильтры контента: фильтры музыкальных или видеофайлов, хранящихся на устройстве USB или карте памяти SD. Резервное копирование одной клавишей: резервное копирование альбома “Фотопленка” в местоположение предыдущего успешного копирования. Настройки: позволяет настраивать оборудование MLWG3 и опции приложения, а также управлять ими. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 10 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 215: Резервное Копирование Альбома "Фотопленка

    копирование, нажмите на значок копирования. Check Mark Cancel Copy Select All Примечание: При выборе отдельной фотографии можно просмотреть ее в полноэкранном режиме и в нем скопировать или отменить выбранную фотографию. Продолжение на следующей странице... Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 11 из 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 216 В нижней части экрана откроется панель состояния. Значок состояния задания открывает экран с более подробной информацией о текущем задании и показывает историю предыдущего задания. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 12 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 217: Использование Функции Резервного Копирования Одной Клавишей

    One Key Backup Выберите место для хранения (USB-накопитель или карту памяти SD) Нажмите OK, затем начнется резервное копирование. В выбранном месте будет создана папка с названием „CameraBackup‟. Продолжение на следующей странице... Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 13 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 218: Использование Резервного Копирования/Восстановления

    “Фотопленка” необходимо использовать то же устройство хранения и папку. Также нельзя удалять папку базы данных (db), созданную „Резервным копированием одной клавишей‟. Использование резервного копирования/восстановления На главной странице разверните “Резервное копирование/восстановление” и нажмите на „Альбом “Фотопленка”‟. Нажмите опцию резервного копирования. Продолжение на следующей странице... Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 14 из 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 219 На главной странице разверните “Резервное копирование/восстановление” и нажмите на „Контакты‟ или „Календарь‟. Нажмите значок резервного копирования. Выберите место для хранения (USB-накопитель или карту памяти SD), создайте новую папку или выберите имеющуюся и нажмите на „OK‟. Backup Restore ExpandBack Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 15 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 220: Резервное Копирование/Восстановление Контактов И Календаря

    копирования/восстановления: Нажмите „Настройки‟ Нажмите „Настройка резервного копирования/восстановления‟ Нажмите „Альбом “Фотопленка”‟, „Контакты‟ или „Календарь‟ На следующем экране будет показана дата и время последнего резервного копирования и место хранения последней резервной копии. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 16 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 221: Управление Файлами

    D. Просмотр: смена режима списка на режим миниатюр (режим миниатюр в изображении справа). Меню: открывает меню опций для отдельного файла/папки. Опции включают в себя передачу (только для отдельных файлов), копирование, перемещение, удаление и информацию. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 17 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 222: Фотографии

    C. Копировать: позволяет скопировать выбранный файл в другое место на USB, SD или офлайн. D. Переместить: позволяет скопировать выбранный файл в другое место на USB, SD или офлайн. Удалить: удаляет текущий файл Информация: отображает свойства и метаданные файла. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 18 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 223: Воспроизведение Музыки

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 19 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 224: Потоковое Воспроизведение Видео

    и места. Для этого нужно просто коснуться видеофайла. В случае, если нужно просмотреть видео, просто коснитесь видеофайла для включения просмотра видео. Если вам нужно использовать функции управления видеофайлом, на этом экране доступны различные функции. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 20 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 225: Неподдерживаемые Форматы Файлов

    Воспроизведение в сторонних приложениях Приложение MLW предоставляет опцию воспроизведения неподдерживаемых файлов в других сторонних приложениях. Нажмите на меню опций. Нажмите значок передачи. Options Нажмите „Открыть‟ и „OK‟. Выберите совместимый сторонний видеопрогрыватель. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 21 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 226: Настройки

    32 символов), которое отображается в списке доступных беспроводных сетей мобильного устройства. Этапы изменения имени (SSID) Нажмите „Настройки‟ в нижней части экрана приложения MLW. Нажмите „Настройка MLW‟. Нажмите „Настройка беспроводной сети‟. Продолжение на следующей странице... Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 22 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 227: Включение Защиты (Wpa2)

    Для включения защиты перетащите ползунок вправо и введите пароль. Нажмите „Сохранить‟. Устройство MLWG3 перезагрузится и отключит мобильное устройство от беспроводной сети. После перезапуска повторно подключитесь к MLWG3 и введите новый пароль. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 23 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 228: Доступ К Интернету (Режим Моста)

    Нажмите „Настройка MLW‟, затем на следующем экране нажмите „Настройка беспроводной сети‟. Выберите сеть Wi-Fi. Введите пароль выбранной сети Wi-Fi (если защита включена) и нажмите „OK‟. Включится режим сетевого моста. Необходимо будет повторно подключиться к сети Wi-Fi MLWG3. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 24 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 229: Проверка Наличия Мостового Соединения

    При переходе к „Настройке беспроводной сети‟ в „Настройках‟ вы увидите красный флажок рядом с подключенной сетью. При необходимости здесь можно нажать „x‟, чтобы удалить сеть. На устройстве MLWG3 включится индикатор режима моста, указывающий на наличие Интернет- доступа. Подключившись к MLWG3, откройте Интернет-браузер и введите URL, например, Kingston.com. Bridge Enabled Bridged Доступ...

  • Página 230: Сетевой Диск

    Нажмите „Настройки‟ в нижней части экрана приложения MLW. Нажмите „Настройка MLW‟. Нажмите „Настройка беспроводной сети‟. Перетащите кнопку „Сетевой диск‟ вправо, чтобы включить его. Введите пароль для доступа к устройствам хранения (рекомендуется). Нажмите OK для завершения. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 26 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 231: Доступ К Mlwg3 С Помощью Компьютера

    Введите \\192.168.202.254\USB1 или \\192.168.202.254\SD_Card1 и нажмите „Готово‟. Устройство хранения будет подключено и доступно через Проводник/Диспетчер файлов. Примечание: В Windows необходимо будет повторить эти действия для подключения другого тома, USB1 или SD_Card1. Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 27 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 232: Удаление Кэшированных Файлов

    Для просмотра информации MLW и информации о хранилище: Нажмите „Настройки‟, затем нажмите „Информация MLW‟. Нажмите „Информация о хранилище‟ для просмотра использованного и полного объема устройств хранения, в настоящее время подключенных к MLWG3 (USB и карты SD). Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 28 из 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 233: Обновление Встроенного По

    Интернет-доступ через сетевой мост (включение Интернет-доступа). Для проверки и обновления до последней версии встроенного ПО вручную нажмите на ссылку ниже или скопируйте и вставьте ссылку в адресную строку Интернет-браузера. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Документ № Android-MLWG3-011816.A00 Стр. 29 из 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 234 MobileLite Wireless G3 Kullanım Kılavuzu Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 1 /29...
  • Página 235 Ġçindekiler GIRIġ Kutunun içindekiler MOBILELITE WIRELESS G3’E (MLWG3) GENEL BAKIġ ÖZELLIKLER GEREKSINIMLER GENEL DOSYA BIÇIMI DESTEĞI MOBILELITE WIRELESS’I ġARJ ETMEK Pil LED’i PIL YEDEĞI MOBILELITE WIRELESS UYGULAMASI’NI YÜKLEME MLWG3’ÜN BAĞLANMASI MOBILELITE WIRELESS UYGULAMASINA GENEL BAKIġ FILM RULOSUNUN YEDEKLENMESI Film Rulosu Simgesini Kullanma Tek Tuşla Yedeklemeyi Kullanma...
  • Página 236 ETHERNET BAĞLANTI NOKTASINI (ERIġIM NOKTASI) KULLANARAK ĠNTERNETE ERIġME AĞ PAYLAġIMI Ağ Paylaşımının Etkinleştirilmesi MLWG3’E BIR BILGISAYAR KULLANARAK ERIġME İnternet Tarayıcı Ağ Sürücüsünü Paylaşma/Eşleme Windows ÖN BELLEKTEKI DOSYALARIN TEMIZLENMESI MLW BILGILERI VE VERI SAKLAMA BILGILERI YAZILIM (FIRMWARE) GÜNCELLEġTIRMESI Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 3 /29...

  • Página 237: Giriġ

    GiriĢ MobileLite Wireless G3 (MLWG3), MLWG3 cihazınıza bağlı bir bellek kartı veya USB flash sürücüsündeki dijital medya içeriğini (müzik, fotoğraf, video, belge vb.) desteklenen bir cihaza kablosuz olarak aktarmanızı sağlayan taşınabilir bir medya okuyucudur. Kendi mobil kablosuz ağı gibi görev yapan MobileLite Wireless G3’ün lityum-iyon pili, nerede olursanız olun (30 ft.

  • Página 238: Mobilelite Wireless G3'E (Mlwg3) Genel Bakiġ

    MobileLite Wireless G3’e (MLWG3) Genel BakıĢ A. SD Yuvası - Bir bellek kartı, SD, SDHC, SDXC ya da microSD, microSDHC, microSDXC (birlikte verilen adaptörle) takmanızı sağlar. B. USB 2.0 Bağlantı Noktası - Bir harici USB Depolama Aygıtı bağlamanızı sağlar (2TB’ye kadar).

  • Página 239: Özellikler

    Genel Dosya Biçimi Desteği (Desteklenen dosyaların tam listesi için lütfen mobil cihazınızın kullanıcı kılavuzuna bakın)  Ses: mp3, wav  Video: m4v, mp4 (H.264 video codec)  Resim: jpg, tif  Belgeler: pdf Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 6 /29...

  • Página 240: Mobilelite Wireless'i Ġarj Etmek

    LED yanar. Pil LED’i aynı zamanda MobileLite Wireless G3 açık durumdayken kalan pil ömrünü gösterir. Yeşil renk %51 - %100 arası pil şarjı kaldığını; turuncu renk %25 - %50 arası pil şarjı kaldığını; kırmızı renk ise kalan pil şarjının %25’in altında olduğunu gösterir.
  • Página 241 1. Uyumlu bir mobil cihazdan Play Store uygulamasını açın ve ‘MobileLite Wireless’ı aratın. Play Store, aramanıza karşılık çok sayıda sonuç çıkarabilir, ‘MobileLite Wireless’ı seçtiğinizden emin olun. 2. Kingston Digital, Inc.’den ‘MobileLite Wireless’ uygulamasını bulunca ‘YÜKLE’ düğmesi bağlantısına dokunun. 3. ‘YÜKLE’den sonra ‘KABUL ET’i tıklatın. Bu düğmeyi seçerek cihazınıza uygun ‘MobileLite Wireless’...

  • Página 242: Mlwg3'Ün Bağlanmasi

    4. Bağlandığında MLWG3 ağ adının yanında bir onay işareti görülecektir. 5. ‘MobileLite Wireless’ uygulamasını başlatın. Refresh Eğer uygulama başlatıldığında soldaki ekran görünüyorsa yenileme simgesini tıklatın. Eğer yenilemeden sonra bağlantı sağlanamazsa bu sayfadaki ‘bağlanma adımları’nı tekrarlayın ve tekrar deneyin. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 9 /29...
  • Página 243 Ġçerik Filtreleri: USB ve SD Kart veri depolama seçeneklerinde bulunan Müzik ya da Video dosyalarını filtreler. Tek TuĢla Yedekleme: Bir önceki başarılı konuma göre Film Rulosunu yedekler. Settings (Ayarlar): MLWG3’ün donanım ve uygulama seçeneklerini yapılandırmanıza ve yönetmenize olanak sağlar. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 10 /29...

  • Página 244: Film Rulosunun Yedeklenmesi

    Yedeklemek istediğiniz tüm resimler seçildiğinde kopyalama simgesini tıklatın. Check Mark Cancel Copy Select All Not: Tek bir resmin seçilmesi, tam ekranda görüntülemenizi sağlar ve buradan seçilen resmi kopyalayabilir ya da iptal edebilirsiniz. Devamı bir sonraki sayfada... Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 11 /29...
  • Página 245 6. Ekranın en altında bir durum çubuğu açılacaktır. 7. Görev durum simgesi, geçerli görevle ilgili daha fazla bilgi içeren bir ekran açılmasını sağlayacak ve önceki görev geçmişini gösterecektir. Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 12 /29...

  • Página 246: Tek Tuşla Yedeklemeyi Kullanma

    2. Açılır pencereyi okuyun ve Tamam’ı seçin. One Key Backup 3. Saklama yerini seçin (USB Sürücü ya da SD Kart) 4. OK’i (Tamam) tıklattığınızda yedekleme başlayacaktır. Seçilen hedefte ‘CameraBackup’ adlı bir klasör oluşturulacaktır. Devamı bir sonraki sayfada... Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 13 /29...

  • Página 247: Backup/Restore'yi (Yedekle/Geri Yükle) Kullanma

    Aynı zamanda ‘Tek Tuşla Yedekleme’ ile oluşturulan veri tabanı (db) silinemez. Backup/Restore’yi (Yedekle/Geri Yükle) Kullanma 1. Ana sayfada ‘Backup/Restore’yi (Yedekle/Geri Yükle) genişletin ve ‘Camera Roll’u (Film Rulosu) tıklatın. 2. Yedekleme seçeneğini tıklatın. Backup Devamı bir sonraki sayfada... Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 14 /29...

  • Página 248: Kiġiler'in Ve Takvim'in Yedeklenmesi/Geri Yüklenmesi

    2. Yedekleme simgesini tıklatın. 3. Saklama yerini (USB Sürücü ya da SD Kart) seçin ve yeni bir klasör oluşturun ya da mevcut bir klasör seçin ve ‘OK’i (Tamam) tıklatın. Backup Restore Expand Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 15 /29...

  • Página 249: Kişiler'i, Takvim'i Ve Film Rulo'unu Geri Yükleme

    2. ‘Backup/Restore Setup’ı (Ayarı Yedekle/Geri Yükle) tıklatın 3. ‘Camera Roll’ (Film Rulosu), ‘Contacts’ (Kişiler) ya da ‘Calendar’ı (Takvim) tıklatın Bir sonraki ekranda, son yedeklemenin tarihi ve saati ile saklama konumu gösterilir. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 16 /29...

  • Página 250: Dosya Yönetimi

    (küçük resim görünümü görüntüsü sağda). E. Menü: Tek dosya/klasör için seçenekler menüsünü açar. Seçenekler arasında Share (Paylaş) (sadece tek dosyalar), Copy (Kopyala), Move (Taşı), Delete (Sil) ve Info (Bilgi) bulunmaktadır. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 17 /29...

  • Página 251: Fotoğraflar

    D. TaĢı: Seçilen dosyayı USB, SD Kart ya da Çevrimdışı saklama seçeneklerinde başka bir konuma taşımanıza olanak tanır. E. Sil: Geçerli dosyayı kalıcı olarak siler F. Bilgi: Dosya özelliklerini ve meta verileri gösterir. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 18 /29...

  • Página 252: Müzik Çalar

    Song Title Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 19 /29...
  • Página 253 İstenen görev video izlemek ise, sadece video dosyasının seçilmesiyle video kayıttan yürütülmeye başlayacaktır. Video dosyasını yönetmek istiyorsanız, bu ekranda bazı seçenekler bulunur. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 20 /29...

  • Página 254: Desteklenmeyen Dosya Biçimleri

    MLW uygulaması, desteklenmeyen dosyaların diğer üçüncü şahıs uygulamalarda oynatılması olanağı sunar. 1. Seçenekler menüsünü tıklatın. 2. Paylaşma simgesini tıklatın. Options 3. ‘Open’ (Aç) ve ‘OK’i (Tamam) tıklatın. 4. Uyumlu bir üçüncü şahıs video oynatıcı seçin. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 21 /29...

  • Página 255: Ayarlar

    Adı (SSID) değiştirme adımları 1. MLW uygulaması ekranının en altındaki ‘Settings’i (Ayarlar) tıklatın. 2. ‘MLW Setup’ı (MLW Ayarı) tıklatın. 3. ‘Wireless Setup’ı (Kablosuz Ayarı) tıklatın. Devamı bir sonraki sayfada... Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 22 /29...

  • Página 256: Güvenliğin (Wpa2) Etkinleştirilmesi

    2. Güvenliği etkinleştirmek için kayar kontrolü sağa kaydırın ve tercih ettiğiniz parolayı girin. Save’yi (Kaydet) tıklatın. 3. MLWG3 tekrar başlatılır ve kablosuz sinyalden bağlantınızı keser. Tekrar başlatıldığında MLWG3’e tekrar bağlanın ve yeni parolayı girin. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 23 /29...
  • Página 257 Ayarı) tıklatın. 3. Güvenilir bir Wi-Fi ağı seçin. 4. Seçilen Wi-Fi ağının parolasını girin (güvenlik etkinse) ve ‘OK’i (Tamam) tıklatın. 5. Köprü modu artık etkindir. MLWG3 Wi-Fi ağına tekrar bağlanmanız gerekecektir. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 24 /29...

  • Página 258: Köprü Modunun Etkin Olduğunun Anlaşılması

    Ethernet kablosu çıkarılana kadar Wi-Fi köprü modu devre dışı bırakılacaktır. NOT: Yalnızca DHCP ile uyumludur. Ethernet bağlantı noktasına bir Ethernet kablosu bağlayın. Yönlendiriciye başarılı bir şekilde bağlandığınızı doğrulamak için köprü LED’inin yandığını kontrol edin. Henüz yapmadıysanız, MLWG3 ağına bağlanın. Bridged Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 25 /29...

  • Página 259: Ağ Paylaşımının Etkinleştirilmesi

    2. ‘MLW Setup’ı (MLW Ayarı) tıklatın. 3. ‘Wireless Setup’ı (Kablosuz Ayarı) tıklatın. 4. Etkinleştirmek için ‘Network Share’ (Ağ Paylaşımı) düğmesini sağa kaydırın. 5. Veri saklama cihazlarına erişim için bir parola girin (önerilen). Bitirmek için Tamam’ı tıklatın. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 26 /29...

  • Página 260: Mlwg3'E Bir Bilgisayar Kullanarak Eriġme

    4. \\192.168.202.254\USB1 ya da \\192.168.202.254\SD_Card1 yazın ve ‘Bitti’yi tıklatın. Veri saklama cihazları artık bağlıdır ve Dosya/Windows Gezgini’nde mevcuttur. Not: Windows’ta diğer sürücüyü, USB1 ya da SD_Card1’i bağlamak için bu adımları tekrarlamanız gerekir. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 27 /29...

  • Página 261: Ön Bellekteki Dosyalarin Temizlenmesi

    1. ‘Settings’ı (Ayarlar), ardından ‘MLW Information’ı (MLW Bilgilerini) tıklatın. 2. MLWG3’e (USB ve SD Kart) o sırada bağlı olan veri saklama cihazlarının kullanılan ve toplam alanını görüntülemek için ‘Storage Information’ı (Veri Saklama Bilgileri) tıklatın. Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 28 /29...
  • Página 262 Not: Uygulamanın yazılımı (firmware) kontrol etmesi ve güncellemesi için MLW’nin internet erişimi için (İnternet’e erişimin sağlanması). Son yazılımı (firmware) manuel olarak köprülenmesi gerekmektedir kontrol etmek ve güncellemek için aşağıdaki bağlantıyı tıklatın ya da bağlantıyı kopyalayın ve internet tarayıcının adres çubuğuna yapıştırın. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 Belge No. Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 Sayfa 29 /29...
  • Página 263 MobileLite Wireless G3 ユーザーマニュアル 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 1 ページ 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 264 目次 はじめに 箱の中味を確認する MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) の概要 仕様 要件 対応ファイル形式 MOBILELITE WIRELESS を充電する場合 バッテリー LED バッテリーバックアップ MOBILELITE WIRELESS アプリケーションのインストール MLWG3 に接続する方法 MOBILELITE WIRELESS アプリケーションの概要 カメラロールのバックアップ方法 [カメラロール] アイコンを使用する場合 「ワンキーバックアップ」を使用する場合 バックアップ/復元を行う場合 連絡先や予定表をバックアップ/復元する方法 連絡先や予定表をバックアップする場合 連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合 設定をバックアップ/復元する ファイル管理 写真 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 2 ページ 29...
  • Página 265 ミュージックプレイヤー ビデオのストリーミング 非対応のファイル形式 サードパーティ製アプリでの再生 設定 MLWG3 の名称 (SSID) を変更する方法 セキュリティを有効にする方法 (WPA2) インターネットにアクセスする方法（ブリッジモード） ブリッジが有効なことを確認する方法 イーサネットポート（アクセスポイント）経由でインターネットにアクセスする場合 ネットワークの共有 ネットワーク共有を有効にする方法 パソコンを使って MLWG3 にアクセスする場合 インターネットブラウザ ネットワークドライブの共有/割り当て Mac の場合 Windows の場合 キャッシュファイルを消去する場合 MLW の情報とストレージの情報 ファームウェアの更新 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 3 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 266: はじめに

    はじめに MobileLite Wireless G3 (MLWG3) はワイヤレスメディアリーダーの一つで、ユーザーはこれを使って、 デジタルメディアコンテンツ (音楽、写真、ビデオ、文書など) を、MLWG3 デバイスに接続した SD メ モリカードや USB フラッシュドライブから、対応するモバイル端末にワイヤレスでストリーム送信でき ます。ワイヤレス通信ネットワークとして使用できるほか、MobileLite Wireless G3 のリチウムイオンバッ テリーにより、(30 フィートの範囲内で) どこからでもユーザーのデジタルライブラリに最大 11 時間の Wi-Fi アクセスが可能です。MobileLite Wireless G3 は、記憶容量を追加または拡張することができない 各種デバイスでも、いろいろなメディアライブラリにアクセス可能にし、ストレージを拡張する完全な ソリューションを提供します。 箱の中味を確認する USB ケーブル (1.6 フィート長、 MicroSD アダプタ、1 個 MobileLite Wireless G3、1台...

  • Página 267: Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3) の概要

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) の概要 A. SD スロット - メモリカード、SD、SDHC、SDXC または microSD、microSDHC、microSDXC (アダプタ付) を接続可能にします。 B. USB 2.0 ポート - 外付け USB ストレージデバイス (最大 2TB) を接続可能にします。このポート でモバイルデバイスを充電することもできます。 C. 電源ボタン - MLWG3 デバイスの電源のオン/オフを行います。 D. リセットボタン - このボタンを押して、MLWG3 デバイスを出荷時の構成 (デフォルト設定) にリ セットできます。(リセットするには、このボタンを 13 秒以上押し続けてください) E.

  • Página 268: 対応ファイル形式

    MLWG3 は、すべてのタイプのファイルを保存可能です。ただし再生と閲覧は、モバイル端末が サポートするファイルに制限されます 要件  Android OS 4.2+ を実行するモバイル機器  App Store へのインターネットアクセス機能を持つ Android モバイル端末 (MobileLite Wireless アプリのインストール用に必要です) 対応ファイル形式 (サポートファイルの全リストに関しては、ご使用のモバイル端末のユーザーガイドをご覧ください)  オーディオ： mp3、wav  ビデオ： m4v、mp4 (H.264 ビデオコーデック)  イメージ： jpg、tif  文書： 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 6 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 269: Mobilelite Wireless を充電する場合

    ます。MLWG3 は、パソコンの USB ポートで充電することもでき、また USB 電源アダプタ (1.2A 以上) を使って充電することもできます。 バッテリー LED の前面に設けられたバッテリーインジケーターランプは、バッテリーの充電状態を示し、パソコ MLWG3 ンまたは電源コンセントに接続した時に MLWG3 が充電されているか示します。バッテリーの充電中は、 バッテリーインジケータの LED が点滅します。充電が完了すると、緑色の LED が連続点灯します。 またバッテリー LED は、MobileLite Wireless G3 の電源をオンにした場合のバッテリー駆動の残り時間 も示します。緑色は、バッテリー残量が 51%～100% であることを示します。黄色は、バッテリー残量 が 25%～50% であり、赤色はバッテリー残量が 25% 未満であることを示します。 バッテリー残量は 51%～100% バッテリー残量は 25%～50% バッテリー残量は 25% 未満 バッテリーバックアップ...

  • Página 270: Mobilelite Wireless アプリケーションのインストール

    MobileLite Wireless アプリケーションのインストール MLWG3 の構成を行うには、まず最初にオンラインの Play Store から Kingston MobileLite Wireless アプリをお手元のモバイル端末にインストールする必要があります（インターネットアクセスが必要で す）。MobileLite Wireless アプリは無料のソフトウェアです。これを使ってワイヤレスネットワークの 設定値をカスタマイズでき、また MLWG3 につながっている USB/SD カードデバイスにアップロードし たコンテンツに、ワイヤレスでアクセスすることもできます。 アプリをインストールするには、以下の手順に従ってください： 1. 互換性のある iOS デバイスから Play Store アプリを開き、"MobileLite Wireless" を検索します。 Play Store からは複数の検索結果が返される場合がありますが、"MobileLite Wireless" を選択し てください。 2. Kingston Digital, Inc. がサポートする MobileLite Wireless アプリを選択し、[インストール] ボタンリンクをタップします。...

  • Página 271: Mlwg3 に接続する方法

    3. "MLWG3-xxxx" または "MLWG3-5G-xxxx" を選択します。 デフォルト設定ではパスワードは設定されておらず、ユーザーが自身のモバイル端末から接続する時 に、ワイヤレス信号を介して MLWG3 への専用リンクをユーザーが開設します。MLWG3 に一度接続す れば、ユーザーはモバイル端末のインターネット接続を MLWG3 のワイヤレス接続に置き換えることが できます。これはユーザーがそれ以上、インターネットにアクセスする必要がないことを意味します。 しかし、MLWG3 はブリッジ機能を提供するため、ユーザーは Wi-Fi インターネット接続を維持しなが ら、MobileLite Wireless のコンテンツへのアクセスを継続することができます。詳しくは、「インター ネットにアクセスする方法」（24ページ）を参照してください。 4. 接続すると、MLWG3 のネットワーク名の横に、チェック印が表示されます。 5. "MobileLite Wireless" アプリを起動します。 Refresh アプリを起動した時に左側の画面が表示された場 合は、[更新] アイコンをクリックします。 更新を行っても接続できない場合は、当ページの 「接続の手順」をもう一度、行ってください。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 9 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 272: Mobilelite Wireless アプリケーションの概要

    Backup/Restore Settings Home Content One Key Filters Backup バッテリー充電状態：MLWG3 の充電状態を示します。 更新：現在のスクリーンの更新を行います。 ステータスアイコン：ユーザのモバイル端末が MLW デバイスに接続されているかどうかを示し、また インターネットアクセスが有効 (ブリッジモード) かどうかを示します。 ファイルエクスプローラ：このオプションは、「プラス」記号をクリックして拡大します。ユーザはオ フラインファイルへのアクセスやカメラロールを使いながら、USB や SD カードにアクセスできます。 バックアップ/復元：「プラス」記号をクリックして拡大できます。接続や予定表を使いながら、画像 のバックアップ/復元オプションを選択できます。 ホーム：アプリのホームページに戻ります。 コンテンツフィルタ：USB/SD カードに保存されている音楽またはビデオファイルのフィルタ処理を 行います。 ワンキーバックアップ：前回正常に行われた位置から、カメラロールをバックアップします。 設定：ユーザーは設定を行うことにより、MLWG3 のハードウェアとアプリケーションオプションの構 成や管理が可能になります。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 10 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 273: カメラロールのバックアップ方法

    4. お手元のモバイル端末に保存しているファイルのバックアップや管理には、[オフライン] オプ ションを使用します。 [カメラロール] アイコンを使用する場合 1. ホームページで、[ファイルエクスプローラ] の中の [カメラロール] をクリックします。 2. バックアップしたい写真またはビデオをクリックするか、またはチェック印を使って複数の写真 またはビデオを選択できます (カメラロールは、モバイルデバイスの写真やビデオのデフォルト の保存場所です)。 3. バックアップしたい写真/ビデを選択するか、または画面の一番下に表示された [すべて選択] の アイコンをクリックします。バックアップしたい写真をすべて選択したら、[コピー] アイコンを クリックします。 Check Mark Cancel Copy Select All 備考：1枚の写真を選択して、フルスクリーンで表示することができ、また選択した写真をコピーした り、取り消すことができます。 次のページに進む... 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 11 ページ 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 274 4. 次に、保存先（USB ドライブ、SD カード、またはオフライン）を選択します。 5. 新しいフォルダを作成するか、または既存のフォルダを選択し、[OK] をクリックします。 Create Folder Used/Total Space of Selected Device 6. 画面の一番下に [ステータスバー] が表示されます。 7. [タスクステータス] アイコンをクリックすると別の画面が開き、現在のタスクの詳細が示されま す。また前回のタスクの履歴も示されます。 Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 12 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 275: ワンキーバックアップ」を使用する場合

    「ワンキーバックアップ」を使用する場合 1. 画面の一番下にある [ワンキーバックアップ] アイコンをクリックします。 2. ポップアップウィンドウの内容を読み、[OK] をクリックします。 One Key Backup 3. 保存先（USB ドライブまたは SD カード）を選択します。 4. [OK] をクリックすると、バックアップが開始されます。「カメラバックアップ」という名前の 保存先に、フォルダが作成されます。 次のページに進む... 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 13 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 276: バックアップ/復元を行う場合

    5. ポップアップの作業が終了すると、バックアップが正常に行われたことが確認され、別の画面に 赤色のチェック印が示されます。[ホーム] アイコンをクリックするか、または一番上の [X] をク リックすれば、バックアップ動作を終了できます。 Minimize Pause 備考：前回正常に行われたカメラロールの位置からバックアップを続ける場合は、同じストレージデバイスとフォルダ を使う必要があります。また、「ワンキーバックアップ」で作成したデータベース (db) フォルダは、削除できません。 バックアップ/復元を行う場合 1. ホームページで、[バックアップ/復元] を拡張し、 [カメラロール] をクリックします。 2. [バックアップ] オプションをクリックします。 Backup 次のページに進む... 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 14 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 277: 連絡先や予定表をバックアップ/復元する方法

    ユーザーは MLW アプリを使って、モバイル端末に保存している連絡先や予定表のデータを、USB また は SD カードストレージにバックアップできます。誤って削除したり損傷した連絡先や予定表のデータ は、復元できます。 連絡先や予定表をバックアップする場合 1. ホームページで、[バックアップ/復元] を拡張し、 [連絡先] または [予定表] をクリックします。 2. [バックアップ] アイコンをクリックします。 3. 保存先 (USB ドライブまたは SD カード) を選択して新しいフォルダーを作成するか、または既 存のフォルダを選択して [OK] をクリックします。 Backup Restore Expand 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 15 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 278: 連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合

    連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合 1. [バックアップ/復元] の中の [カメラロール]、[連絡先]、または [予定表] のオプションのいずれか 一つをクリックします。 2. [復元] アイコンを選び、復元したいファイルの位置を選択し、[OK] をクリックします。 Restore Expand 設定をバックアップ/復元する MLW アプリは、前回行ったバックアップの日時や「保存場所」の記録を保持しています。 設定をバックアップ/復元する手順： 1. [設定値] をクリックします。 2. [設定をバックアップ/復元する] をクリックします。 3. [カメラロール]、[連絡先]、または[予定表] をクリッ クします。 次の画面には、前回行ったバックアップの日時や保存場所 が表示されます。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 16 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 279: ファイル管理

    ざまなオプションが有効になります。 A. 選択：このオプションはファイル/フォルダの 選択を可能にするほか、以下のオプションを 有効にします。 Select All Share Move Cancel Copy Delete B. 新規フォルダ：新しいフォルダを作成し、フ ァイルを整理することができます。 C. 並び替え：名前別、サイズ別、日付順、また はファイルの種類別に、ファイル/フォルダを 並べ替えることができます。 D. 表示：Wサムネイル表示をリスト表示に切り 替えることができます (画像のサムネイルビ ューを右に示します)。 E. メニュー：各ファイル/フォルダのオプション メニューを開きます。オプションには、[共 有] (単一ファイルのみ)、[コピー]、[移動]、 [削除]、および [情報] が含まれています。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 17 ページ 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 280 MLWG3 デバイスは、ソーシャルメディアまたは E メールの中で思い出に残る写真を、簡単に表示し共 有できるようにします。イメージファイルを選択すると、写真がフルスクリーンで表示され、左右にス ワイプしてアルバムの中の他の写真を見ることができます。また、写真用にファイル管理オプションも 用意されています。 Swipe A. 名前の変更：現在のファイルの名前を変更できます。 B. 共有：写真を Facebook または Twitter に投稿し、[Open In] を使ってサードパーティ製アプリで 写真を編集し、それを友人やご家族に E メールで送信し、またカメラロールに保存することが 可能です。 C. コピー：選択したファイルを、USB/SD カード/Offline の他の場所にコピーすることができます。 D. 移動：選択したファイルを、USB/SD カード/Offline の他の場所にコピーすることができます。 E. 削除：現在のファイルを永久に削除します。 F. 情報：ファイルのプロパティとメタデータを表示します。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 18 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 281: ミュージックプレイヤー

    Song Title Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 19 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 282: ビデオのストリーミング

    ビデオのストリーミング MobileLite Wireless アプリでは、出張または個人的な旅行を問わず、移動中にビデオの閲覧が可能です。ま ず、ビデオファイルをタップします。ビデオを見たいときは、ビデオファイルを選択すればビデオの再生 が開始されます。一方、ビデオファイルを管理するときは画面に表示されるオプションを選びます。 Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider 非対応のファイル形式 では、モバイル端末が対応するすべての形式のファイルを開くことができます。非対応の形式の MLWG3 ファイルを開く場合は、サードパーティ製のアプリでそれらのファイルにアクセスする場合の手順に従っ てください。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 20 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 283: サードパーティ製アプリでの再生

    サードパーティ製アプリでの再生 MLW アプリを使って、非対応のファイルを他のサードパーティ製アプリで再生することができます。 1. [オプション] メニューをクリックします。 2. [共有] アイコンをクリックします。 Options 3. [開く] をクリックし、[OK] をクリックします。 4. 互換性のあるサードパーティのビデオプレーヤーを選択します。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 21 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 284: Mlwg3 の名称 (Ssid) を変更する方法

    MLW アプリには、MLWG3 デバイスの名称 (SSID) （デフォルト名は MLWG3-xxxx と MLWG3-5G-xxxx です）を変更するオプションがあります。“xxxx”は固有 MAC アドレスの語尾 4 文字と入れ替わります。 名称 (SSID) を変更することで、近くに複数のデバイスがあっても見分けられるようになります。ユーザー は名称 (SSID) または「サービス設定 ID」を使って、デバイス名（1～32 文字）を指定することができ、こ れはユーザーのモバイル端末で利用可能なワイヤレスネットワークの一覧に表示されます。 名称 (SSID) の変更手順 1. MLW アプリ画面の一番下で、[設定] をクリックします。 2. [MLW のセットアップ] をクリックします。 3. [ワイヤレス設定] をクリックします。 次のページに進む... 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 22 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 285: セキュリティを有効にする方法 (Wpa2)

    し、そのワイヤレス信号の接続が切断されます。再起動した後、モバイル端末の Wi-Fi 設定で MLWG3 に再接続し、新しい名称 (SSID) を選びます。 セキュリティを有効にする方法 (WPA2) このオプションは、ユーザーに対してパスワードの入力を求めることにより、MLWG3 に対する違法な アクセスの防止に役立ちます。 セキュリティを有効にする手順： 1. [設定値] をクリックし、[MLW の設定] をクリックし、次に表示された画面で [無線ネットワーク の設定] をクリックします ページの画像を参照)。 ((22 2. セキュリティを有効にするために、スライダーを右にスワイプし、推奨パスワードを入力しま す。[保存] をクリックします。 3. MLWG3 が再起動し、そのワイヤレス信号の接続が切断されます。再起動した後、MLWG3 に 再接続し、新しいパスワードを入力します。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 23 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 286: インターネットにアクセスする方法（ブリッジモード

    この機能を設定し、ユーザーのエリア内で利用可能なワイヤレスネットワークのリストを表示するに は、以下の手順を行ってください： 1. MLW アプリを使って、画面の一番下の [設定] をクリックします。 2. [MLW の設定] をクリックし、次に表示された画面で [ワイヤレスネットワークの設定] をクリッ クします。 3. 信頼できる Wi-Fi ネットワークを選択します。 4. （セキュリティが有効になっている場合は） 選択した Wi-Fi ネットワークのパスワードを入力 し、[OK] をクリックします。 5. この時、ブリッジモードが有効になります。ユーザーは MLWG3 の Wi-Fi ネットワークに再接続 する必要があります。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 24 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 287: ブリッジが有効なことを確認する方法

    ブリッジが有効なことを確認する方法 MLWG3 が再起動した後、ユーザーは MLWG3 の Wi-Fi ネットワークに再接続する必要があります。 ブリッジモードが有効になったかどうか確認するときは、以下の手順に従ってください： 1. 画面の一番上にあるブリッジの状態のアイコンがグレー表示されないことを確認します。 2. 「設定」の中の [無線ネットワークの設定] に戻る場合は、接続したネットワークの横の赤色の チェック印を確認してください。必要な場合、[x] をクリックしてネットワークを消すことがで きます。 3. MLWG3 デバイスでブリッジ LED が点灯し、デバイスのインターネットアクセスが行われた ことを示します。 4. また MLWG3 に接続している場合は、インターネットブラウザを開き、Kingston.comのような URLを入力します。 Bridge Enabled Bridged イーサネットポート（アクセスポイント）経由でインターネットにアクセスする場合 有線でインターネットに接続している場合は、イーサネットネットワークケーブルを MLWG3 のイーサ ネットポートに接続できます。これにより、ワイヤレスインターネットへのアクセスポイントを作成で きるようになります。イーサネットブリッジモードに接続されている間、Wi-Fi ブリッジモードはイーサ ネットケーブルを外すまで一時的に無効になります。 注：サポートするのは DHCP のみです。...

  • Página 288: ネットワークの共有

    ネットワークの共有 一度、MLWG3 でインターネットアクセスが有効 (ブリッジされている) になれば、「ネットワーク共有」 を有効にして、お手元のメディアにアクセスできます。その場合、MLWG3 のブリッジに使っている同じ ネットワークにモバイル端末が接続されている限り、モバイル端末の Wi-Fi 設定を変更する必要はありま せん (ブリッジモードを有効にする方法)。 ネットワーク共有を有効にする方法 1. MLW アプリ画面の一番下で、[設定] をクリックします。 2. [MLW のセットアップ] をクリックします。 3. [ワイヤレス設定] をクリックします。 4. [ネットワーク共有] ボタンを右にスワイプして有効にします。 5. ストレージデバイスにアクセスするためのパスワードを入力します(推奨)。[OK] をクリックして 終了します。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 26 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 289: パソコンを使って Mlwg3 にアクセスする場合

    4. SD Card1 と/または USB1 をマウントしたいボリュームを選択し、[OK] をクリックします。 ストレージデバイスは現在接続されており、ファインダーで利用できます。 Windows の場合 1. パソコンの Wi-Fi ネットワークの設定で、MLWG3 のネットワークに接続します。 2. ファイル/Windows エクスプローラを開き、[この PC/コンピュータ] を右クリックして、 [ネットワークドライブの割り当て] を選択します。 3. ご希望のドライブ文字を選択します。 4. \\192.168.202.254\USB1 または \\192.168.202.254\SD_Card1 をキー入力して、[終了] を クリックします。ストレージデバイスが現在接続されており、ファイル/Windows エクス プローラで利用可能になります。 備考：Windows で、他のボリューム（USB1 または SD_Card1）を割り当てる手順を行う必要があり ます。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 27 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 290: キャッシュファイルを消去する場合

    ると、MLW のパフォーマンスが低下します。 MLW の情報とストレージの情報 ユーザーは MLW アプリを使って、MLW デバイスの最新のファームウェアバージョン、アプリのバー ジョン、MLW のモデル、およびストレージの情報 (USB と SD カード) を確認することができます。 MLW の情報とストレージの情報を表示する手順： 1. [設定値] をクリックし、次に [MLW の情報] をクリックします。 2. [ストレージの情報] をクリックして、MLWG3 (USB および SD カード) に現在接続されている 各ストレージデバイスの合計スペースと使用済みスペースを表示します。 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 28 ページ 29 MobileLite Wireless G3...

  • Página 291: ファームウェアの更新

    で究極のパフォーマンスが得られるように、ファームウェアを常に更新するように推奨します。 利用可能なファームウェア更新がある場合、以下の手順がアプリで表示されます： 1. ファームウェアの更新が可能です。更新する前に、USB または SD を MLW に挿入してくだ さい。 2. ファームウェア更新ファイルが、USB または SD にアップロードされます。これは、お手元の 現在のデータには影響しません。 3. ファームウェアの更新が始まり、完了するまで 3～5 分かかります。 4. 完了したら、MLW に再接続してください。 備考：アプリのファームウェアの更新を確認するには、MLW をインターネットアクセスにブリッジ接続 する必要があります。手動で確認して最新のファームウェ (インターネットアクセスを有効にする方法) アに更新する場合は、以下のリンクをクリックするか、またはリンクをお手元のインターネットブラウ ザのアドレスバーにコピー & ペーストします。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文書番号 Android-MLWG3-011816.A00 29 ページ 29 MobileLite Wireless G3...
  • Página 292 MobileLite Wireless G3 사용자 매뉴얼 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 1/29페이지...
  • Página 293 목차 소개 구성품 MOBILELITE WIRELESS G3(MLWG3) 개요 사양 요구 사항 일반 파일 형식 지원 MOBILELITE WIRELESS 충전 배터리 LED 배터리 백업 MOBILELITE WIRELESS 애플리케이션 설치 MLWG3 연결 방법 MOBILELITE WIRELESS 애플리케이션 개요 카메라 롤 백업 방법 카메라 롤 아이콘 사용...
  • Página 294 브릿지 활성화 확인 방법 이더넷 포트를 사용한 인터넷 접속(액세스 포인트) 네트워크 공유 네트워크 공유 활성화 방법 컴퓨터를 이용한 MLWG3 접속 인터넷 브라우져 공유/맵 네트워크 드라이브 Windows 캐싱된 파일 지우기 MLW 정보 및 스토리지 정보 펌웨어 업그레이드 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 3/29페이지...

  • Página 295: 구성품

    MobileLite Wireless G3(MLWG3)는 MLWG3에 연결된 SD 메모리 카드나 USB 플래시 드라이브에서 지원되는 모바일 장치로 디지털 미디어 콘텐츠(음악, 사진, 비디오, 문서 등)를 무선 스트리밍하도록 지원하는 무선 미디어 리더입니다. 자체 모바일 무선 네트워크를 통해, MobileLite Wireless G3의 리튬이온 배터리는 장소에 상관없이 (30피트 거리에서) 최대 11시간까지 디지털 라이브러리에 대한 Wi-Fi 접속이...

  • Página 296: Mobilelite Wireless G3(Mlwg3) 개요

    MobileLite Wireless G3(MLWG3) 개요 A. SD 슬롯 - 메모리 카드, SD, SDHC, SDXC 또는 microSD, microSDHC, microSDXC(내장 어댑터 포함)의 연결이 가능하도록 합니다. B. USB 2.0 포트 - 외부 USB 저장 장치의 연결이 가능하도록 합니다(최대 2TB). 이는 또한 모바일 장치의 충전도 가능하도록 합니다.

  • Página 297: 요구 사항

    Play 스토어에 인터넷 연결된 Android 모바일 장치(MobileLite Wireless 앱 설치 필요) 일반 파일 형식 지원 (지원 파일 전체 목록은 해당 모바일 장치의 사용자 설명서를 확인하십시오)  오디오: mp3, wav  비디오: m4v, mp4 (H.264 비디오 코덱)  이미지: jpg, tif  문서: 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 6/29페이지...

  • Página 298: Mobilelite Wireless 충전

    현재 상태를 나타냅니다. 충전 중에는 배터리 표시등의 LED가 깜빡이고 충전이 완료되면 녹색 LED가 켜져 있습니다. 또한 배터리 LED는 MobileLite Wireless G3 사용 중 배터리 잔량을 보여줍니다. 녹색은 51% - 100%, 오렌지는 25% - 50%, 붉은 색은 25% 이하의 잔여량을 나타냅니다.

  • Página 299: Mobilelite Wireless 애플리케이션 설치

    스토어에서는 다양한 결과들이 검색될 수 있기 때문에, ‘MobileLite Wireless’를 정확히 선택하도록 주의하십시오. 2. Kingston Digital, Inc가 개발한 ‘MobileLite Wireless’ 앱을 검색한 후, ‘설치’ 버튼 링크를 누르십시오. 3. ‘설치’를 선택한 후 ‘수락’를 클릭하십시오. 이 버튼을 선택하면 귀하의 장치에 ‘MobileLite Wireless’ 앱 설치를 완료합니다.

  • Página 300: Mlwg3 연결 방법

    4. 연결 후에는 MLWG3 네트워크 이름 옆에 확인 표시가 나타나게 됩니다. 5. ‘MobileLite Wireless’ 앱 실행. Refresh 앱을 실행시켰을 때, 화면이 좌측에 나타날 경우, 재설정 아이콘을 누릅니다. 재설정 후 연결이 끊어질 경우, 본 페이지의 ‘연결 단계’를 반복 후 다시 시도합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 9/29페이지...

  • Página 301: Mobilelite Wireless 애플리케이션 개요

    콘텐츠 필터: USB 및 SD 카드 스토리지 옵션에 저장된 음악 및 비디오 파일들을 필터링합니다. 원 키 백업: 이전 사용 장소에서의 카메라 롤을 기반으로 백업을 합니다. 설정: MLWG3과 애플리케이션 옵션의 설정 및 관리가 가능하도록 합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 10/29페이지...

  • Página 302: 카메라 롤 백업 방법

    백업하고자 하는 모든 사진들을 선택한 후, 복사 아이콘을 클릭하십시오. Check Mark Cancel Copy Select All 참고: 단일 사진을 선택하면 전체 화면으로 볼 수 있으며, 그 화면에서 선택한 사진을 복사하거나 취소할 수 있습니다. 다음 페이지에 계속... 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 11/29페이지...
  • Página 303 Selected Device 6. 상태 바는 화면 하단에서 열 수 있습니다. 7. 작업 상태 아이콘은 기존 작업에 대한 더욱 세부적인 내용의 창을 열어주며 이전 작업 내역을 보여줍니다. Close Selected Destination Cancel Task Status Icon Cancel 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 12/29페이지...

  • Página 304: 원 키 백업 사용

    2. 팝업 창 내용을 확인하고 확인을 선택하십시오. One Key Backup 3. 저장 위치를 선택하십시오(USB 드라이브 또는 SD 카드) 4. 확인을 클릭하면 백업이 시작됩니다. 선택된 위치에 ‘CameraBackup’ 이라는 이름의 폴더가 만들어 집니다. 다음 페이지에 계속... 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 13/29페이지...

  • Página 305: 백업/복원 사용

    참고: 이전 카메라 롤 성공 위치에서 백업을 계속 하려면, 동일한 저장 장치 및 폴더를 사용해야 합니다. 또한, ‘원 키 백업’에 의해 생성된 데이터베이스(db) 폴더는 삭제가 불가능합니다. 백업/복원 사용 1. 홈 페이지에서, ‘백업/복원’을 확장하고 ‘카메라 롤’을 클릭하십시오. 2. 백업 옵션을 클릭하십시오. Backup 다음 페이지에 계속... 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 14/29페이지...

  • Página 306: 연락처 및 일정 백업/복원 방법

    연락처 및 일정 백업 1. 홈 페이지에서, ‘백업/복원’을 확장하고 ‘연락처’ 또는 ‘일정’을 클릭하십시오. 2. 백업 아이콘을 클릭하십시오. 3. 저장 위치(USB 드라이브 또는 SD 카드)를 선택하고 새로운 폴더를 만들거나 기존 폴더를 선택하고 ‘확인’을 클릭하십시오. Backup Restore Expand 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 15/29페이지...

  • Página 307: 연락처, 일정, 카메라 롤 복원

    MLW 앱은 마지막 백업 날짜 및 시간 그리고 ‘백업할’ 저장 위치를 기록합니다. 백업/복원 설정 방법: 1. ‘설정’을 클릭하십시오 2. ‘백업/복원 설정’을 클릭하십시오 3. ‘카메라 롤’, ‘연락처’ 또는 ‘일정’을 클릭하십시오 다음 화면은 마지막 백업 날짜 및 시간과 마지막 백업 저장 위치를 보여줍니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 16/29페이지...

  • Página 308: 파일 관리

    파일/폴더를 분류할 수 있도록 합니다. D. 탐색: 목록 뷰를 썸네일 뷰로 변환하게 됩니다(오른쪽에 있는 이미지의 썸네일 보기). E. 메뉴: 단일 파일/폴더에 대한 옵션 메뉴를 엽니다. 옵션은 공유(단일 파일만), 복사, 이동, 삭제 및 등록 정보들을 포함합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 17/29페이지...
  • Página 309 C. 복사: UBS, SD 카드 또는 오프라인 저장 옵션의 다른 위치에 선택된 파일을 복사할 수 있도록 합니다. D. 이동: UBS, SD 카드 또는 오프라인 저장 옵션의 다른 위치에 선택된 파일을 이동할 수 있도록 합니다. E. 삭제: 현재 파일을 영구적으로 삭제합니다 F. 정보: 파일 특성 및 메타 데이터를 표시합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 18/29페이지...

  • Página 310: 음악 플레이어

    상관없이 음악 플레이어로 돌아갈 수 있습니다. Song Title Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 19/29페이지...

  • Página 311: 비디오 스트리밍

    간단히 비디오 파일을 탭하여 시작하면 됩니다. 비디오 시청을 하고자 할 경우, 비디오 파일을 선택하고 비디오 재생을 수행하면 됩니다. 비디오 파일 관리를 원할 경우, 화면 내 이용 가능한 옵션들이 있습니다. Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 20/29페이지...

  • Página 312: 지원되는 파일 형식

    다른 앱에서의 재생 MLW 앱은 다른 앱에서 지원되지 않는 파일을 재생할 수 있도록 옵션을 제공합니다. 1. 옵션 메뉴를 클릭합니다. 2. 공유 아이콘을 클릭하십시오. Options 3. ‘열기’와 ‘확인’을 클릭하십시오. 4. 호환 가능한 제3자 비디오 플레이어를 선택하십시오. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 21/29페이지...

  • Página 313: Mlwg3의 명칭(Ssid) 변경 방법

    명칭(SSID)은 모바일 장치에서 사용가능한 무선 네트워크 목록에 전송이 가능한 장치명(1-32자리)을 명시할 수 있도록 합니다. 명칭 변경 과정(SSID) 1. MLW 앱 화면 하단의 ‘설정’을 클릭합니다. 2. ‘MLW 설정’을 클릭하십시오. 3. ‘무선 설정’을 클릭하십시오. 다음 페이지에 계속... 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 22/29페이지...

  • Página 314: 보안 설정 방법(Wpa2)

    1. ‘설정’을 클릭한 뒤, ‘MLW 설정’를 클릭하고 ‘무선 설정’을 클릭하십시오(22페이지에 있는 이미지 참조). 2. 보안을 활성화하려면, 슬라이더를 우측으로 밀어낸 후 암호를 입력합니다. ‘저장’을 클릭하십시오. 3. MLWG3가 재시작되며 무선 신호의 연결을 차단합니다. 재시작되면, MLWG3에 재연결하고 새로운 암호를 입력합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 23/29페이지...

  • Página 315: 인터넷 접속 방법(브릿지 모드)

    2. ‘MLW 설정’ 클릭 후 다음 화면에서 ‘무선 네트워크 설정’을 클릭합니다. 3. 신뢰할 수 있는 Wi-Fi 네트워크를 선택하십시오. 4. 선택한 Wi-Fi 네트워크의 암호를 입력하고(보안이 활성화된 경우) ‘확인’을 클릭하십시오. 5. 브릿지 모드가 이제 활성화됩니다. MLWG3 Wi-Fi 네트워크에 다시 연결해야 합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 24/29페이지...

  • Página 316: 브릿지 활성화 확인 방법

    참고: DHCP와만 호환 가능합니다. 단순히 MLWG3 장치의 이더넷 포트에 이더넷 네트워크 케이블을 연결해 주기만 하면 됩니다. 라우터와의 성공적인 연결 확인을 위해 브릿지 LED가 켜져 있는지를 확인하십시오. Bridged 아직 연결하지 않았을 경우, MLWG3 네트워크 연결을 확인하십시오. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 25/29페이지...

  • Página 317: 네트워크 공유

    네트워크 공유 활성화 방법 1. MLW 앱 화면 하단의 ‘설정’을 클릭합니다. 2. ‘MLW 설정’을 클릭하십시오. 3. ‘무선 설정’을 클릭하십시오. 4. ‘네트워크 공유’ 버튼을 우측으로 밀어 활성화하십시오. 5. 저장 장치에 액세스하려면 암호를 입력하십시오(권장). 확인을 클릭해 완료하십시오. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 26/29페이지...

  • Página 318: 컴퓨터를 이용한 Mlwg3 접속

    3. 기본 드라이브 문자를 선택하십시오. 4. \\192.168.202.254\USB1 또는 \\192.168.202.254\SD_Card1을 입력한 후 ‘마침’을 클릭합니다. 이제 저장 장치가 연결되고 파일/Windows 탐색기에서 이용할 수 있습니다. 참고: Windows에서 USB1 또는 SD_Card1과 같이 다른 볼륨을 맵핑하려면 위 과정을 반복해야 합니다. 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 27/29페이지...

  • Página 319: 캐싱된 파일 지우기

    정보(USB 및 SD 카드)를 확인할 수 있습니다. MLW 정보와 스토리지 정보 확인 방법: 1. ‘설정’을 클릭한 뒤 ‘MLW 정보’를 클릭하십시오. 2. ‘스토리지 정보’를 클릭해 현재 MLWG3에 연결된 저장 장치의 사용된 공간 및 총 공간을 확인하십시오(USB 및 SD 카드). 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 28/29페이지...

  • Página 320: 펌웨어 업그레이드

    4. 완료되면 MLW에 다시 연결하십시오. 참고: 펌웨어 확인 및 업데이트를 하려면 MLW를 인터넷 액세스를 위해 브릿지해야 합니다(인터넷 액세스 활성화 방법). 최신 펌웨어 확인 및 업데이트를 수동으로 하려면 아래 링크를 클릭하거나 링크를 복사해 인터넷 브라우저 주소창에 붙여넣기하십시오. http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 문서 번호 Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 29/29페이지...
  • Página 321 M obileLite W ireless G3 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 1 จาก 29...
  • Página 322 สารบั ญ เกริ � น นํ า อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง ภาพรวมเกี � ย วกั บ MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค เงื � อ นไข ฟอร์ แ มตทั � ว ไปที � ร องรั บ...
  • Página 323 แชร์ / เที ย บผั ง ไดร์ เ ครื อ ข่ า ย Windows การล้ า งไฟล์ แ คช ข้ อ มู ล MLW และข้ อ มู ล การจั ด เก็ บ อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร์ เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 3 จาก 29...

  • Página 324: อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) คื อ มี เ ดี ย รี ด เดอร์ ไ ร้ ส ายที � ช ่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถสตรี ม ข้ อ มู ล สื � อ ดิ จ ิ ต อลแบบไร้ ส าย...

  • Página 325: ภาพรวมเกี � ย วกั บ Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3)

    ภาพรวมเกี � ย วกั บ MobileLite Wireless G3 (MLWG3) A. สล็ อ ต SD - สามารถใช้ เ พื � อ ต่ อ เมมโมรี � ก าร์ ด , SD, SDHC, SDXC หรื อ microSD, microSDHC, microSDXC (พร้ อ มอะแดปเตอร์ ) B.

  • Página 326: รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค

    • เสี ย ง: mp3, wav วิ ด ี โ อ: m4v, mp4 (โคเดควิ ด ี โ อ H.264) • ภาพ: jpg, tif • • เอกสาร: pdf เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 6 จาก 29...

  • Página 327: การชาร์ จ Mobilelite Wireless

    ติ ด ค้ า งเป็ น สี เ ขี ย วเมื � อ ชาร์ จ ไฟเสร็ จ สิ � น LED สถานะแบตเตอรี � ย ั ง ใช้ เ พื � อ ระบุ อ ายุ ใ ช้ ง านแบตเตอรี � ท ี � เ หลื อ อยู ่ ข ณะที � MobileLite Wireless G3 เปิ ด ทํ า งาน...

  • Página 328: การติ ด ตั � ง แอพพลิ เ คชั � น Mobilelite Wireless

    อาจแจ้ ง ผลการค้ น หาหลายรายการ แต่ ใ ห้ เ ลื อ กเฉพาะ ‘MobileLte Wireless’ 2. หลั ง จากค้ น หาแอพ ‘MobileLite Wireless’ โดย Kingston Digital, Inc. ให้ ก ดที � ล ิ ง ค์ ป ุ ่ ม ‘INSTALL’ 3. หลั ง จากเลื อ ก ‘INSTALL’ คลิ ก ที � ‘ACCEPT’ การเลื อ กปุ ่ ม นี � เ ป็ น การสิ � น สุ ด การติ ด ตั � ง แอพ ‘MobileLite Wireless’...

  • Página 329: การเชื � อ มต่ อ กั บ Mlwg3

    หากไม่ ส ามารถเชื � อ มต่ อ หลั ง ทํ า การรี เ ฟรช ให้ ท วนซํ � า ‘ขั � น ตอนสํ า หรั บ การเชื � อ มต่ อ ’ ในหน้ า นี � แ ละลองใหม่ อ ี ก ครั � ง เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 9 จาก 29...

  • Página 330: ภาพรวมเกี � ย วกั บ แอพพลิ เ คชั � น Mobilelite Wireless

    One Key Backup: สํ า รองข้ อ มู ล Camera Roll ที � ต ํ า แหน่ ง ที � ด ํ า เนิ น การเสร็ จ สิ � น ก่ อ นหน้ า Settings: ใช้ เ พื � อ กํ า หนดค่ า และจั ด การตั ว เลื อ กฮาร์ ด แวร์ MLWG3 และแอพพลิ เ คชั � น เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 10 จาก 29...

  • Página 331: การสํ า รองข้ อ มู ล Camera Roll

    หมายเหตุ : การเลื อ กภาพภาพเดี ย วจะทํ า ให้ ค ุ ณ สามารถเปิ ด ดู แ บบเต็ ม หน้ า จอ เพื � อ คั ด ลอกหรื อ ยกเลิ ก การเลื อ กภาพได้ หากต้ อ งการ ต่ อ ในหน้ า ถั ด ไป... เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 11 จาก 29...
  • Página 332 7. ไอคอนสถานะงานจะเปิ ด หน้ า จอพร้ อ มรายละเอี ย ดเพิ � ม เติ ม สํ า หรั บ งานปั จ จุ บ ั น และแสดงประวั ต ิ ง านก่ อ นหน้ า Close Selected Destination Cancel Task Status Icon Cancel เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 12 จาก 29...

  • Página 333: การใช้ One Key Backup

    4. คลิ ก OK จากนั � น การสํ า รองข้ อ มู ล จะ เ ริ � ม ต้ น ขึ � น โฟลเดอร์ จ ะถู ก สร้ า งขึ � น ในปลายทางที � เ ลื อ กชื � อ ‘CameraBackup’ ต่ อ ในหน้ า ถั ด ไป... เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 13 จาก 29...

  • Página 334: การใช้ Backup/Restore

    1. จากหน้ า หลั ก ขยายรายการ ‘Backup/Restore’ แล้ ว คลิ ก ที � ‘Camera Roll’ 2. คลิ ก ที � ต ั ว เลื อ กสํ า รองข้ อ มู ล Backup ต่ อ ในหน้ า ถั ด ไป... เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 14 จาก 29...

  • Página 335: การสํ า รอง/กู ้ ข ้ อ มู ล รายชื � อ และปฏิ ท ิ น

    3. เลื อ กปลายทางในการจั ด เก็ บ ข้ อ มู ล (ไดร์ ฟ USB หรื อ การ์ ด SD) จากนั � น จั ด ทํ า โฟลเดอร์ ใ หม่ ห รื อ เลื อ กโฟลเดอร์ ท ี � ม ี อ ยู ่ จากนั � น คลิ ก ‘OK’ Backup Restore Expand เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 15 จาก 29...

  • Página 336: การกู ้ ข ้ อ มู ล รายชื � อ ปฏิ ท ิ น และ Camera Roll

    หน้ า จอถั ด ไปจะแสดงวั น ที � แ ละเวลาของชุ ด ข้ อ มู ล สํ า รองล่ า สุ ด และตํ า แหน่ ง การจั ด เก็ บ ข้ อ มู ล ของชุ ด ข้ อ มู ล สํ า รองล่ า สุ ด เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 16 จาก 29...

  • Página 337: ระบบจั ด การไฟล

    หนึ � ง รายการ ตั ว เลื อ กที � ม ี ป ระกอบไปด้ ว ย Share (ไฟล์ เ ดี ย ว), Copy, Move, Delete และ Info เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 17 จาก 29...

  • Página 338: ภาพ

    E. Delete: ลบไฟล์ ป ั จ จุ บ ั น อย่ า งถาวร F. Info: แสดงคุ ณ สมบั ต ิ ไ ฟล์ แ ละเมต้ า ดาต้ า เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 18 จาก 29...

  • Página 339: เครื � อ งเล่ น เพลง

    Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 19 จาก 29...

  • Página 340: การสตรี ม ข้ อ มู ล วิ ด ี โ อ

    ให้ เ ลื อ กไฟล์ ว ิ ด ี โ อเพื � อ เริ � ม การเปิ ด เล่ น วิ ด ี โ อ หากคุ ณ ต้ อ งการจั ด การไฟล์ ว ิ ด ี โ อ จะมี ต ั ว เลื อ กปรากฏขึ � น ที � ห น้ า จอนี � Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 20 จาก 29...

  • Página 341: ไฟล์ ท ี � ไ ม่ ร องรั บ

    3. คลิ ก ‘Open’ ตามด้ ว ย ‘OK’ 4. เลื อ กโปรแกรมเปิ ด เล่ น วิ ด ี โ ออื � น ที � ส ามารถใช้ ไ ด้ เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 21 จาก 29...

  • Página 342: การเปลี � ย นชื � อ (Ssid) ของ Mlwg3

    1. คลิ ก ที � ‘Settings’ ด้ า นล่ า งของหน้ า จอแอพ MLW 2. คลิ ก ที � ‘MLW Setup’ 3. คลิ ก ที � ‘Wireless Setup’ ต่ อ ในหน้ า ถั ด ไป... เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 22 จาก 29...

  • Página 343: การเปิ ด ใช้ ร ะบบความปลอดภั ย (Wpa2)

    3. MLWG3 จะรี ส ตาร์ ท และตั ด การเชื � อ มต่ อ ของคุ ณ จากสั ญ ญาณไร้ ส าย หลั ง จากทํ า การรี ส ตาร์ ท ให้ ต ่ อ MLWG3 ใหม่ แ ละกรอกรหั ส ผ่ า นใหม่ ล งไป เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 23 จาก 29...

  • Página 344: การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต (โหมด Bridge)

    5. โหมดเชื � อ มต่ อ เปิ ด ใช้ อ ยู ่ ต อนนี � คุ ณ จะต้ อ งเชื � อ มกั บ เครื อ ข่ า ย Wi-Fi ของ MLWG3 อี ก ครั � ง เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 24 จาก 29...

  • Página 345: การตรวจสอบว่ า ส่ ว นการเชื � อ มต่ อ เปิ ด ใช้ ง านอย

    หากยั ง ไม่ ไ ด้ ด ํ า เนิ น การ ให้ เ ชื � อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ย MLWG3 Bridged เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 25 จาก 29...

  • Página 346: แชร์ เ ครื อ ข่ า ย

    5. กรอกรหั ส ผ่ า นเพื � อ สื บ ค้ น อุ ป กรณ์ จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล (แนะนํ า ) คลิ ก OK เพื � อ สิ � น สุ ด ขั � น ตอน เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 26 จาก 29...

  • Página 347: การใช้ ง าน Mlwg3 ผ่ า นคอมพิ ว เตอร

    หมายเหตุ : จาก Windows คุ ณ จะต้ อ งทวนซํ � า ขั � น ตอนในการทํ า แผนผั ง ไดร์ ฟ อื � น ๆ สํ า หรั บ USB1 หรื อ SD_Card1 เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 27 จาก 29...

  • Página 348: การล้ า งไฟล์ แ คช

    2. คลิ ก ที � ‘Storage Information’ เพื � อ ดู พ ื � น ที � จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล ที � ใ ช้ แ ละพื � น ที � ร วมสํ า หรั บ อุ ป กรณ์ จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล ที � ปั จ จุ บ ั น เชื � อ มต่ อ กั บ MLWG3 (USB และการ์ ด SD) เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 28 จาก 29...

  • Página 349: อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร

    หรื อ คั ด ลอกและวางลิ ง ค์ ไ ปยั ง แถบที � อ ยู ่ ใ นอิ น เทอร์ เ น็ ต เบราเซอร์ ข องคุ ณ http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 เลขที � เ อกสาร Android-MLWG3-011816.A00 MobileLite Wireless G3 หน้ า 29 จาก 29...
  • Página 350 MobileLite Wireless G3 用户手册 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 1 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...
  • Página 351 目录 介绍 包装盒内容 MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) 概述 产品规格 要求 一般文件格式支持 MOBILELITE WIRELESS 充电 电池 LED 备用电池 安装 MOBILELITE WIRELESS 应用程序 如何连接 MLWG3 MOBILELITE WIRELESS 应用程序概述 如何备份相机胶卷 使用相机胶卷图标 使用一键备份 使用备份/恢复 如何备份/恢复联系人和日历 备份/恢复联系人和日历 恢复联系人、日历和相机胶卷 备份/恢复设置 文件管理 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 2 页，共 29 页...
  • Página 352 照片 音乐播放器 流式传输视频 不 支持的文件格式 在第三方应用程序中播放 设置 如何更改 MLWG3 的名称 (SSID) 如何启用安全措施 (WPA2) 如何访问互联网（桥接模式） 如何确认桥接是否启用 通过以太网接口（接入点）访问互联网 网络共享 如何启用网络共享 使用计算机访问 MLWG3 互联网浏览器 共享/映射网络驱动器 Windows 清除缓存文件 MLW 信息和存储信息 固件更新 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 3 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 353: 包装盒内容

    介绍 MobileLite Wireless G3 (MLWG3) 是一款无线读卡器，使您可将 MLWG3 所连接 SD 闪存卡或 USB 闪存 盘中的数字媒体内容（音乐、照片、视频、文档等）以无线方式传输到受支持的移动设备上。MobileLite Wireless G3 具有独立的移动无线网络，它的锂离子电池使您可在长达 11 小时的时间内随时随地通过 Wi- Fi 访问您的数字媒体库（在 30 英尺的范围内）。MobileLite Wireless G3 是一种用于扩展无法增加或扩大 存储容量的设备中移动媒体库容量的绝佳解决方案。 包装盒内容 1 个 MobileLite Wireless G3 1 个 USB 数据线 1 个 MicroSD 适配器...

  • Página 354: Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3) 概述

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) 概述 A. SD 插槽 - 能够连接闪存卡 - SD、SDHC、SDXC，或 microSD、microSDHC、microSDXC（通过 随附的适配器） B. USB 2.0 接口 - 能够连接外部 USB 存储设备（多达 2TB）。它还能为移动设备充电。 C. 电源按钮 - 接通或关闭 MLWG3 设备的电源。 D. 重置按钮 - 将 MLWG3 设备重置回其初始（默认）配置。（按下按钮 13 秒钟进行重置）。 E. 桥接 LED - 指示 MLWG3 是否通过 Wi-Fi 或以太网连接桥接到互联网网关。...

  • Página 355: 产品规格

    MLWG3 可以存储任意文件类型。播放和查看功能取决于移动设备支持的文件格式 要求  运行 Android OS 4.2+ 的移动设备  可以通过互联网访问 Play Store 的 Android 移动设备（用于安装 MobileLite Wireless 应用程序） 一般文件格式支持 （请查阅您所用移动设备的用户指南，获取所支持文件的完整列表。）  音频：mp3、wav  视频：m4v、mp4（H.264 视频编解码器）  图片：jpg、tif  文档：pdf 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 6 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 356: Mobilelite Wireless 充电

    MLWG3 还可以通过计算机 USB 接口或 USB 电源适配器（最低 1.2A）进行充电。 电池 LED MLWG3 正面的电池指示灯指示当前电池电量，并说明 MLWG3 在连接到电脑或插座时是否在充电。电池 LED 指示灯在充电时闪烁，在充满电后变成稳定绿色 LED。 电池 LED 指示灯也可以在 MobileLite Wireless G3 电源打开的情况下指示剩余电池使用时间。绿色表示剩 余 51% - 100% 电池电量；橙色表示剩余 25% - 50% 电池电量；红色表示剩余不到 25% 的电池电量。 51%-100% 电池电量 25%-50% 电池电量 <25% 电池电量...

  • Página 357: 安装 Mobilelite Wireless 应用程序

    到您的移动设备。MobileLite Wireless 应用程序是免费的，您可以通过它定制无线网络设置，并通过无线 方式访问上传到 MLWG3 所连接 USB 或 SD 卡设备中的内容。 要安装该应用程序，请按照以下步骤操作： 1. 从兼容的移动设备上打开 Play Store，并搜索“MobileLite Wireless”。Play Store 可能会返回多 个搜索结果，务必要选择“MobileLite Wireless”。 2. 找到由 Kingston Digital, Inc. 开发的“MobileLite Wireless”应用程序后，轻触“安装”按钮链接。 3. 选择“安装”后，单击“接受”。选择该按钮将把“MobileLite Wireless”应用程序安装到设备上。 安装完该应用程序后，可以退出 Play Store 并继续浏览本手册的下一部分。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 8 页，共 29 页...

  • Página 358: 如何连接 Mlwg3

    默认情况下是没有密码的，通过移动设备连接 MLWG3 时，您便通过该无线信号建立了指向 MLWG3 的专 用链接。连接到 MLWG3 后，您将用 MLWG3 的无线连接代替移动设备的互联网连接。这意味着您将无法 继续访问互联网。但是，MLWG3 提供了一个桥接功能，您可以在访问 MobileLite Wireless 内容的同时保 持 Wi-Fi 互联网连接。请参见第 24 页的“如何访问互联网”。 4. 连接后，MLWG3 网络名称旁将出现一个复选标记。 5. 打开“MobileLite Wireless”应用程序。 Refresh 如果该应用程序启动后出现左侧的屏幕，单击刷新 图标。 如果在刷新后未能连接，重复本页面上的“连接步 骤”并重试。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 9 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 359: Mobilelite Wireless 应用程序概述

    Home Content One Key Filters Backup 可用电池电量：显示 MLWG3 的剩余电池电量。 刷新：刷新当前屏幕。 状态图标：显示您的移动设备是否连接到 MLW 设备，以及互联网访问是否已启用（桥接模式）。 文件资源管理器：通过单击加号符号展开此选项。它使您可以访问 USB 和 SD 卡存储选项，以及访问 “离线”文件和“相机胶卷”。 备份/恢复：通过单击加号符号展开，找到针对图片以及联系人和日历条目的备份/恢复选项。 主页：返回应用程序的主页。 内容过滤：过滤 USB 和 SD 卡存储选项中存储的音乐或视频文件。 一键备份：将根据此前成功的位置备份“相机胶卷”。 设置：使您可以配置和管理 MLWG3 硬件和应用程序选项。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 10 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 360: 如何备份相机胶卷

    如何备份相机胶卷 有多种方法备份移动设备中存储的文件。 1. “相机胶卷”选项使您可以选择一个或多个要备份的照片/视频。 2. 使用“一键备份”，根据此前成功的位置备份相机胶卷。 3. 使用主页上的“备份/恢复”选项。 4. 使用“离线”选项备份或管理移动设备上存储的文件。 使用相机胶卷图标 1. 在主页上，展开“文件资源管理器”，并单击“相机胶卷”。 2. 单击要备份的一个照片或视频，或使用复选标记选择多个照片或视频（相机胶卷是移动设备的照片 和视频默认存储位置）。 3. 选择要备份的照片/视频，或单击屏幕底部的全选图标。一旦选择好要备份的所有照片，单击复制 图标。 Check Mark Cancel Copy Select All 注意：选择单个照片让您可以在全屏中查看，从中可以复制或取消所选的照片。 下一页继续… 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 11 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...
  • Página 361 4. 接下来，选择存储目标位置（USB 闪存盘、SD 卡或离线）。 5. 创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”。 Create Folder Used/Total Space of Selected Device 6. 状态栏将在屏幕的底部打开。 7. 任务状态图标将打开一个包括当前任务更多详情的屏幕，并显示上一任务的历史记录。 Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 12 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 362: 使用一键备份

    使用一键备份 1. 单击屏幕底部的“一键备份”图标。 2. 阅读弹出窗口并选择“确定”。 One Key Backup 3. 选择存储目标位置（USB 闪存盘或 SD 卡） 4. 单击“确定”，备份开始。将在所选目标位置创建一个名为“CameraBackup”的文件夹。 下一页继续… 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 13 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 363: 使用备份/恢复

    5. 一旦完成，将弹出一个窗口来确认备份已成功完成，并通过另一个屏幕的红色复选标记进行确认。 您可以通过单击主页图标或屏幕顶部的“X”退出。 Minimize Pause 注意：为了继续从相机胶卷中此前成功的位置进行备份，需要使用相同的存储设备和文件夹。此外，“一键备份”所 创建的数据库 (db) 文件夹无法被删除。 使用备份/恢复 1. 在主页上，展开“备份/恢复”，并单击“相机胶卷”。 2. 单击备份选项。 Backup 下一页继续… 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 14 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 364: 如何备份/恢复联系人和日历

    3. 选择存储目标位置（USB 闪存盘或 SD 卡）。 4. 最后，创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”。 如何备份/恢复联系人和日历 MLW 应用程序使您可以将移动设备中保存的联系人和日历条目备份到 USB 或 SD 卡存储选项中。 在联系人和日历条目被意外删除或损坏的情况下，可以进行恢复。 备份/恢复联系人和日历 1. 在主页上，展开“备份/恢复”，并单击“联系人”或“日历”。 2. 单击备份图标。 3. 选择存储目标位置（USB 闪存盘或 SD 卡），创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”。 Backup Restore Expand 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 15 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 365: 恢复联系人、日历和相机胶卷

    恢复联系人、日历和相机胶卷 1. 在“备份/恢复”下面，单击“相机胶卷”、“联系人”或“日历”选项之一。 2. 选择恢复选项，单击要恢复的文件所在的位置并单击“确定”。 Restore Expand 备份/恢复设置 MLW 应用程序将跟踪最新备份的日期和时间以及“备份到”存储位置。 要进入备份/恢复设置： 1. 单击“设置” 2. 单击“备份/恢复设置” 3. 单击“相机胶卷”、“联系人”或“日历” 下个屏幕将显示最新备份的日期和时间以及最新备份的存 储位置。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 16 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 366: 文件管理

    MobileLite Wireless 应用程序的一个功能是使您能以无缝的方式管理存储设备中存储的文件/文件夹。这包 括创建新文件夹、删除项或重新命名内容。要开始，只需轻触 USB 或 SD；这样做便可启用各种选项。 A. 选择：此选项使您可以选择文件/文件夹，还可 启用以下选项： Select All Share Move Cancel Copy Delete B. 新建文件夹：使您可以创建新文件夹，让文件 井然有序。 C. 排序：使您可以依据名称、大小、日期或类型 对文件/文件夹排序。 D. 视图：将从列表视图切换到缩略图视图（右侧 图片中的缩略图）。 E. 菜单：为单个文件/文件夹打开选项 菜单。选项包括共享（仅单个文件）、复制、 移动、删除和信息。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 17 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...
  • Página 367 照片 MLWG3 设备使您可以轻松查看记录着难忘回忆的照片，并通过社交媒体或电子邮件轻松分享。通过选择 图片文件，将全屏显示照片，您可以向左或向右滑动来查看相簿中的其余照片。您还可以为您的照片使用 文件管理选项。 Swipe A. 重命名：让您可以重命名当前文件。 B. 分享：提供在 Facebook 或 Twitter 上发布照片的选项，使用“打开于”在第三方应用程序中编辑 图片，通过电子邮件发送给亲朋好友，或保存到“相机胶卷”。 C. 复制：使您可以把所选文件复制到 USB、SD 卡或离线存储选项中的其他位置。 D. 移动：使您可以把所选文件移动到 USB、SD 卡或离线存储选项中的其他位置。 E. 删除：永久删除当前文件 F. 信息：显示文件属性和元数据。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 18 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 368: 音乐播放器

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 19 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 369: 流式传输视频

    流式传输视频 MobileLite Wireless 应用程序使您能够查看自己的视频，无论您正在差旅飞机上，还是在怀旧的旅途当中。 只需点击视频文件即可开始。如果希望观看视频，那么只需选择视频文件即可开始视频播放。如果您想管 理视频文件，则可在该屏幕中提供的几个选项中进行选择。 Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 20 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 370: 支持的文件格式

    不支持的文件格式 MLWG3 可以打开您的移动设备所支持的所有文件格式。要打开不受支持的文件格式，按照关于如何通过 第三方应用程序访问这些文件的说明进行操作。 在第三方应用程序中播放 MLW 应用程序提供的选项使您可以在其他第三方应用程序中播放不支持的文件。 1. 单击选项菜单。 2. 单击共享图标。 Options 3. 单击“打开”和“确定”。 4. 选择兼容的第三方视频播放器。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 21 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 371: 如何更改 Mlwg3 的名称 (Ssid)

    MLW 应用程序提供更改 MLWG3 设备名称 (SSID) 的选项（默认是 MLWG3-xxxx 和 MLWG3-5G-xxxx）。 设备唯一 MAC 地址的最后四个字符将代替“xxxx”。在多个设备位于临近的区域时，更改名称 (SSID) 可 以避免混淆。名称 (SSID) 或服务集标识符使您可以指定设备名称（1 到 32 个字符），该名称将在移动设 备可用无线网络列表中进行广播。 更改名称 (SSID) 的步骤 1. 单击 MLW 应用程序屏幕底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”。 3. 单击“无线设置”。 下一页继续… 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 22 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 372: 如何启用安全措施 (Wpa2)

    4. 单击要更改的名称 (SSID) 框。 5. 一旦首选无线名称就绪，单击“保存”。MLWG3 设备将重启，并断开您与该设备无线信号之间的 连接。重启后，使用移动设备的 Wi-Fi 设置重新连接到 MLWG3 设备，并选择新的名称 (SSID)。 如何启用安全措施 (WPA2) 该选项有助于通过提示您输入密码来防止对您的 MLWG3 设备进行的未授权访问。 启用安全举措的步骤： 1. 依次单击“设置”、“MLW 设置”和“无线设置”。（参见第 22 页上的图片）. 2. 要启用安全举措，将滑块滑到右侧并输入首选密码。单击“保存”。 3. MLWG3 将重启，并断开您与该设备无线信号之间的连接。重启后，重新连接 MLWG3 并输入新 密码。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 23 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 373: 如何访问互联网（桥接模式

    备上的 Wi-Fi 天线来传输内容，这实际上会使您的移动设备与互联网断开。幸好 MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天线支持双向通信，可用于实现桥接模式这一功能。通过这种模式，可以在连接到能够访问互联网的 Wi-Fi 网络（作为主机客户端）的同时连接到 MLWG3。 要设置该功能并查看您所在范围内可用无线网络的列表，请按照以下步骤操作： 1. 使用 MLW 应用程序，单击屏幕底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”，并在下个屏幕上单击“无线网络设置”。 3. 选择可信的 Wi-Fi 网络。 4. 输入所选 Wi-Fi 网络的密码（如果启用了安全举措），并单击“确定”。 5. 桥接模式现已启用。您必须重新连接 MLWG3 Wi-Fi 网络。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 24 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 374: 如何确认桥接是否启用

    如何确认桥接是否启用 MLWG3 重启后，您必须重新连接 MLWG3 Wi-Fi 网络。 要验证您是否成功启用了桥接模式： 1. 检查屏幕顶部的桥接状态符号是否不再显示灰色。 2. 如果返回“设置”中的“无线网络设置”，您将看到已连接网络旁的红色复选标记。在此，您可以 单击“x”来忘记不需要的网络。 3. MLWG3 设备上的桥接 LED 将亮起，表示设备已有互联网访问。 4. 在连接 MLWG3 时，打开互联网浏览器并输入 URL，例如 Kingston.com。 Bridge Enabled Bridged 通过以太网接口（接入点）访问互联网 如果使用有线互联网连接，您可以将以太网线缆插入 MLWG3 的以太网接口。这将使您可以为无线互联网 访问创建接入点。当连接到以太网桥接模式时，Wi-Fi 桥接模式将被禁用，直到取出以太网线缆。 注意：仅与 DHCP 兼容。 只需将以太网线缆连接到 MLWG3 设备的以太网接 口。检查桥接 LED 是否亮起，以便验证您是否已经成...

  • Página 375: 网络共享

    网络共享 一旦启用了 MLWG3 上的互联网访问（桥接），您可以启用“网络共享”并访问您的媒体，而无需调整移 动设备的 Wi-Fi 设置，只要移动设备连接到用于桥接 MLWG3 的相同网络（如何启用桥接模式）。 如何启用网络共享 1. 单击 MLW 应用程序屏幕底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”。 3. 单击“无线设置”。 4. 将“网络共享”按钮滑动到右侧以启用。 5. 输入用于访问存储设备的密码（推荐）。单击“确定”完成。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 26 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 376: 使用计算机访问 Mlwg3

    4. 选择要挂载 SD_Card1 和/或 USB1 的卷，并单击“确定”。存储设备现已连接并出现在 Finder 中。 Windows 1. 利用计算机 Wi-Fi 网络设置连接 MLWG3 网络。 2. 打开“文件/Windows 资源管理器”,右击“此电脑/计算机”并选择“映射网络驱动器”。 3. 选择您首选的驱动器号。 4. 输入 \\192.168.202.254\USB1 或 \\192.168.202.254\SD_Card1，然后单击“完成”。存储设备现 已连接并出现在“文件/Windows 资源管理器”中。 注意：在 Windows 中，您将需要重复这些步骤来映射其他卷 USB1 或 SD_Card1。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 27 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 377: 清除缓存文件

    临时文件。我们建议您仅在磁盘空间不足时使用此 功能；删除缓存将导致 MLW 性能下降。 MLW 信息和存储信息 使用 MLW 应用程序，可以检查最新 MLW 设备固件版本、当前安装的应用程序版本和 MLW 型号以及存储 信息（USB 和 SD 卡）。 要查看 MLW 信息和存储信息： 1. 单击“设置”，然后单击“MLW 信息”。 2. 单击“存储信息”，查看 MLWG3 当前所连接存储设备（USB 和 SD 卡）的已用空间和总空间。 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 28 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...

  • Página 378: 固件更新

    固件更新 MLW 应用程序将自动检查固件更新。MLWG3 的固件更新将添加功能并修复硬件发布后出现的任何问题。 始终建议更新固件，确保获得最佳的设备体验。 如果有可用固件更新，该应用程序将显示以下内容： 1. 有可用固件更新，请在更新前将 USB 或 SD 插入 MLW。 2. 固件更新将上传到 USB 或 SD。这将不会影响您的现有数据。 3. 升级将开始，可能需要 3-5 分钟完成。 4. 完成后，请重新连接 MLW。 注意：为了让应用程序检查和更新固件，MLW 必须进行桥接以连接互联网（如何启用互联网访问）。要手 动检查和更新最新固件，单击下面的链接，或将链接复制并粘贴到互联网浏览器地址栏。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文档编号 Android-MLWG3-011816.A00 第 29 页，共 29 页 MobileLite Wireless G3...
  • Página 379 MobileLite Wireless G3 使用手冊 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 1 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...
  • Página 380 目錄 產品介紹 包裝盒內含物件 MOBILELITE WIRELESS G3 (MLWG3) 概覽 產品規格 系統需求 一般檔案格式支援 為 MOBILELITE WIRELESS 充電 電池 LED 指示燈 備用電池 安裝 MOBILELITE WIRELESS 應用程式 如何連接至 MLWG3 MOBILELITE WIRELESS 應用程式概覽 如何備份相機膠捲 使用相機膠捲圖示 使用單鍵備份 使用備份/還原 如何備份/還原聯絡人及行事曆 備份聯絡人及行事曆 還原聯絡人、行事曆及相機膠捲 備份/還原設定 檔案管理 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 2 頁，共 29 頁...
  • Página 381 音樂播放器 串流影片 支援的檔案格式 在第三方應用程式中播放 設定 如何變更 MLWG3 的名稱 (SSID) 如何啟用安全性 (WPA2) 如何存取網際網路 (橋接模式) 如何確認已啟用橋接 使用乙太網路連接埠 (存取點) 來存取網際網路 網路共用 如何啟用網路共用 使用電腦存取 MLWG3 網際網路瀏覽器 分享/對應網路磁碟機 Mac 作業系統 Windows 清除快取的檔案 MLW 資訊及儲存資訊 韌體更新 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 3 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 382: 產品介紹

    產品介紹 MobileLite Wireless G3 (MLWG3) 無線讀卡機，可讓您將從 SD 記憶卡或 USB 隨身碟連接至 MLWG3 裝 置的數位內容 (如音樂、相片、影片、文件等) 以無線方式串流至受支援的行動裝置。MobileLite Wireless G3 具有專屬的無線網路，內建的鋰電池可讓您連續使用長達 11 小時，隨時隨地存取您的數位媒體庫 (10 公尺的範圍內)。若您使用無法增加或擴充儲存容量的行動裝置，MobileLite Wireless G3 就是擴充您行動 媒體資料庫的完美方案。 包裝盒內含物件 1 條 USB 傳輸線 1 - MicroSD 轉接卡 1 - MobileLite Wireless G3 (將...

  • Página 383: Mobilelite Wireless G3 (Mlwg3) 概覽

    MobileLite Wireless G3 (MLWG3) 概覽 A. SD 插槽 - 可讓您連接記憶卡 SD、SDHC、SDXC 或 microSD、microSDHC、microSDXC (包含 隨附的轉接卡)。 B. USB 2.0 連接埠 - 可讓您連接外接式 USB 儲存裝置 (高達 2TB)。也能讓您為行動裝置充電。 C. 電源鍵 - 開啟或關閉 MLWG3 裝置的電源。 D. 重置按鈕 - 將 MLWG3 裝置恢復成原始 (預設) 設定。(按住按鈕 13 秒以重置。) E.

  • Página 384: 產品規格

    系統需求  執行 Android OS 4.2+ 的行動裝置  可透過網際網路連線至 Play Store (必須安裝 MobileLite Wireless 應用程式) 的 Android 行動裝置 一般檔案格式支援 (請查閱行動裝置的使用者指南，以取得所支援檔案的完整清單)  音樂：mp3、wav  影片：m4v、mp4 (H.264 影片解碼器)  影像：jpg、tif  文件：pdf 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 6 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 385: 為 Mobilelite Wireless 充電

    能使用電腦的 USB 連接埠或 USB 電源變壓器 (最少 1.2A) 為 MLWG3 充電。 電池 LED 指示燈 MLWG3 前端的電池指示燈表示目前的電池電量且會讓您知道在連接至電源或插座時，MLWG3 是否為充 電狀態。充電時，電池 LED 指示燈會閃爍，而在完成時則綠色 LED 指示燈會恆亮。 電池 LED 指示燈在開啟 MobileLite Wireless G3 電源時，會顯示目前電池電量剩餘時間。綠色表示剩下 51% - 100% 的電池電量；橘色表示剩下 25% - 50% 電池電量；而紅色表示低於 25% 的電池電量。 51%-100% 電池電力 25%-50% 電池電力...

  • Página 386: 安裝 Mobilelite Wireless 應用程式

    若要設定 MLWG3，您必須先從線上 Play Store (需要網際網路連線) 安裝 MobileLite Wireless 應用程式至 您的行動裝置。MobileLite Wireless 應用程式完全免費，可讓您自訂無線網路設定，並能無線存取您已上 傳至與 MLWG3 連接之 USB 或 SD 記憶卡裝置的內容。 要安裝此應用程式，請執行以下步驟： 1. 從相容的行動裝置開啟 Play Store 應用程式並搜尋「MobileLite Wireless」。Play Store 可能會列 出多個搜尋結果，請確認選取「MobileLite Wireless」。 2. 找到並選取由 Kingston Digital, Inc 提供的「MobileLite Wireless」應用程式，然後點選「安裝」 按鈕連結。 3. 選取「安裝」之後，按一下「接受」。選取這個按鈕將「MobileLite Wireless」應用程式安裝至您 的裝置。 應用程式安裝完成後，即可離開 Play Store，並繼續本手冊下個部分的介紹。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第...

  • Página 387: 如何連接至 Mlwg3

    依預設值，當您從行動裝置連接 MLWG3 時不需要使用密碼，因為您已透過該無線訊號建立專屬的 MLWG3 連結。一旦連上 MLWG3，您就會以 MLWG3 的無線連線取代行動裝置的網際網路連線。這代表 您無法連線網際網路。但是，MLWG3 備有網路橋接功能，可讓您持續存取 MobileLite Wireless 內容並同 時連接至 Wi-Fi 網際網路。請參閱第 24 頁的「如何存取乙太網路」。 4. 連接時，核取符號會出現在 MLWG3 網路名稱旁邊。 5. 啟動「MobileLite Wireless」應用程式。 Refresh 啟動應用程式時，如果該符號出現在畫面左側，則 按一下重新整理圖示。 如果在重新整理之後未能連接，則請重複執行步驟 以連接此頁面並再試一次。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 9 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 388: Mobilelite Wireless 應用程式概覽

    Backup 可用電池：顯示 MLWG3 剩餘的電池電量。 重新整理：重新整理目前的畫面。 狀態圖示：顯示您的行動裝置是否已連接至 MLW 裝置，以及是否已啟用網際網路連線 (橋接模式)。 檔案總管：按一下加號 (+) 展開此部分。這可讓您存取插入 USB 及 SD 記憶卡儲存選項，而且可存取離 線檔案和相機膠捲。 備份/還原：按一下加號 (+) 展開此部分並找到備份/還原選項的圖片，連同聯絡人和行事曆項目。 首頁：返回應用程式首頁。 內容篩選條件：篩選儲存在 USB 及 SD 記憶卡儲存選項上的音樂和影片檔案。 單鍵備份：會根據前一個成功的位置來備份相機膠捲。 設定：可讓您設定和管理 MLWG3 硬體和應用程式選項。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 10 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 389: 如何備份相機膠捲

    如何備份相機膠捲 有多種方法可備份儲存在行動裝置上的檔案。 1. 「相機膠捲」選項可讓您選取要備份的單一或多個圖片/影片。 2. 使用「單鍵備份」，根據前一個成功的位置來備份相機膠捲。 3. 使用首頁上的「備份/還原」選項。 4. 使用「離線」選項以備份或管理儲存在行動裝置上的檔案。 使用相機膠捲圖示 1. 在首頁上，展開「檔案總管」並按一下「相機膠捲」。 2. 按一下您要備份的圖片或影片，或是使用核取符號以選取多個圖片或影片 (相機膠捲是行動裝置預 設儲存圖片或影片的位置)。 3. 選取您要備份的圖片/影片或是按一下畫面底部的所有「全部選取」圖示。選取了您要備份的所有 圖片之後，按一下複製圖示。 Check Mark Cancel Select All Copy 注意：選取單一圖片可讓您以全螢幕檢視內容，而且可從此處複製或取消所選取的圖片。 繼續至下一頁… 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 11 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...
  • Página 390 4. 接下來，選取儲存目的地 (USB 隨身碟、SD 記憶卡或離線)。 5. 建立新的資料夾或選取現有資料夾並按一下「確定」。 Create Folder Used/Total Space of Selected Device 6. 狀態列會在畫面底部開啟。 7. 工作列圖示會開啟一個畫面，其中會包含目前工作的更多詳細並顯示前一個工作的歷史記錄。 Close Selected Destination Cancel Task Status Cancel Icon 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 12 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 391: 使用單鍵備份

    使用單鍵備份 1. 按一下畫面底部的單鍵備份圖示。 2. 閱讀彈現視窗內容並選取「確定」。 One Key Backup 3. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟或 SD 記憶卡) 4. 按一下「確定」，備份便會開始。會在選定的目的地中建立名為「CameraBackup」的資料夾。 繼續至下一頁… 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 13 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 392: 使用備份/還原

    5. 結束之後，快顯訊息會確認備份已完成，而且確認時另一個視窗會出現紅色核取符號。您可以按一 下首頁圖示或畫面頂端的「X」結束。 Minimize Pause 注意：為了從相機膠捲前一個成功位置繼續備份，需要使用相同的儲存裝置和資料夾。此外，無法刪除「單鍵備份」 建立的資料庫 (db) 資料夾。 使用備份/還原 1. 在首頁上，展開「備份/還原」並按一下「相機膠捲」。 2. 按一下備份選項。 Backup 繼續至下一頁… 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 14 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 393: 如何備份/還原聯絡人及行事曆

    3. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟或 SD 記憶卡)。 4. 最後，建立新的資料夾或選取現有資料夾並按一下「確定」。 如何備份/還原聯絡人及行事曆 MLW 應用程式可讓您將儲存在行動裝置上的聯絡人及行事曆項目，備份到 USB 或 SD 記憶卡儲存裝置上。 如果不慎刪除或毀損，可還原聯絡人及行事曆項目。 備份聯絡人及行事曆 1. 在首頁上，展開「備份/還原」並按一下「聯絡人」或「行事曆」。 2. 按一下備份圖示。 3. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟或 SD 記憶卡) 和建立新的資料夾或選取現有的資料，然後按一下 「確定」。 Backup Restore Expand 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 15 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 394: 還原聯絡人、行事曆及相機膠捲

    還原聯絡人、行事曆及相機膠捲 1. 在「備份/還原」下方，按一下其中一個選項 -「相機膠捲」、「聯絡人」或「行事曆」。 2. 選取還原選項、選取要還原檔案的位置並按一下「確定」。 Restore Expand 備份/還原設定 應用程式會追蹤最近備份的日期和時間，以及「備份至」儲存位置。 移至備份/備份/還原設定： 1. 按一下「設定」 2. 按一下「備份/還原設定」 3. 按一下「相機膠捲」、「聯絡人」或「行事曆」 下一個畫面會顯示最近備份和最近備份儲存位置的日期和 時間。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 16 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 395: 檔案管理

    C. 排序：可讓您根據名稱、大小、日期或類型來 排序檔案/資料夾。 D. 檢視：會從清單檢視切換為縮圖檢視 (右側影 像的縮圖檢視)。 E. 功能表：為單一檔案/資料夾開啟 選 項 功 能 表 。 選 項 包 含 「 分 享 」 ( 限 單 個 檔 案)、「複製」、「移動」、「刪除」及「資 訊」。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 17 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...
  • Página 396 相片 MLWG3 裝置可讓您輕鬆檢視和分享值得紀念活動的圖片，無論這些圖片位於社交媒體或電子郵件中。選 取影像檔案會以全螢幕模式開啟相片，而且您可以在相簿中從左側滑至右側來檢視其餘的圖片。也為您的 圖片提供檔案管理選項。 Swipe A. 重新命名：可讓您重新命名目前的檔案。 B. 分享：在 Facebook 或 Twitter 上張貼您的圖片、使用「開啟於」在第三方應用程式中編輯圖片、 使用電子郵件將圖片寄給親朋好友，或是儲存到相機膠捲中 C. 複製：可讓您將選取的檔案複製到 USB、SD 記憶卡或離線儲存選項上的另一個位置。 D. 移動：可讓您將選取的檔案移動到 USB、SD 記憶卡或離線儲存選項上的另一個位置。 E. 刪除：永久刪除目前的檔案 F. 資訊：顯示檔案屬性與中繼資料。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 18 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 397: 音樂播放器

    Minimize Playlist Player Progress Bar Play / Pause Previous Song Next Song Single Tap / Replay Playlist Save to Double Tap / Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 19 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 398: 串流影片

    串流影片 MobileLite Wireless 應用程式可讓您檢視影片，無論您正在搭機出差或者是搭車出遊。只要點選影片檔案 便能開始。如果想要觀賞影片，只要選取影片檔案便會開始播放影片。如果您想要管理影片檔案，畫面上 則有許多選項可供使用。 Video Title Exit Progress Bar Share Subtitle Play/Pause Volume Slider 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 20 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 399: 支援的檔案格式

    支援的檔案格式 MLWG3 會開啟您的行動裝置支援的所有檔案格式。若要開啟不受支援的檔案格式，請依照指示以瞭解如 何透過第三方應用程式存取這些檔案。 在第三方應用程式中播放 MLW 應用程式可讓您選擇在其他第三方應用程式中播放不受支援的檔案。 1. 按一下「選項」功能表。 2. 按一下「分享」圖示。 Options 3. 按一下「開啟」和「確定」。 4. 選取相容的第三方影片播放器。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 21 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 400: 如何變更 Mlwg3 的名稱 (Ssid)

    MLW 應用程式提供變更 MLWG3 裝置 (預設的 MLWG3-xxxx 和 MLWG3-5G-xxxx) 名稱的選項。「xxxx」 處為裝置的唯一 MAC 位址的末四碼。當附近存在多台裝置時，變更名稱 (SSID) 能夠避免混淆。名稱 (SSID) 或稱為服務設定識別碼可讓您指定裝置名稱 (介於 1 到 32 個字元之間)，其可在行動裝置的可用無 線網路清單中傳送。 變更名稱 (SSID) 的步驟 1. 按一下 MLW 應用程式畫面底部的「設定」。 2. 按一下「MLW 設定」。 3. 按一下「無線設定」。 繼續至下一頁… 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 22 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 401: 如何啟用安全性 (Wpa2)

    5. 偏好的無線名稱準備就緒時，按一下「儲存」。MLWG3 裝置會重新啟動並將您與其無線訊號中斷 連線。重新啟動之後，使用您行動裝置 Wi-Fi 設定來重新連接至 MLWG3 裝置並選取新名稱 (SSID)。 如何啟用安全性 (WPA2) 這個選項會提示您輸入密碼，可防止未經授權的人使用您的 MLWG3 裝置。 啟用安全性的步驟： 1. 依序按一下「設定」、「MLW 設定」和「無線設定」 (請參閱 images on pg。22). 2. 若要啟用安全性，將滑桿滑動到右側並輸入偏好的密碼。按一下「儲存」。 3. MLWG3 會重新啟動並將您與其無線訊號中斷連線。重新啟動之後，重新連接至 MLWG3 並輸入新 密碼。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 23 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 402: 如何存取網際網路 (橋接模式)

    支援雙向流量，可支援「網路橋接模式」的功能。此功能讓您在連線 MLWG3 的 Wi-Fi 網路 (作為主機端) 時，連線到網際網路。 要設定此功能並檢視在您附近可用的無線網路清單，請依照以下步驟執行： 1. 使用 MLW 應用程式，按一下畫面底部的「設定」。 2. 按一下「MLW 設定」並在下一個畫面中按「無線網路設定」。 3. 選取值得信賴的 Wi-Fi 網路。 4. 輸入所選取 Wi-Fi 網路的密碼 (若已啟用安全性) 並按一下「確定」。 5. 現在已啟用橋接模式。您已經重新連接到 MLWG3 Wi-Fi 網路。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 24 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 403: 如何確認已啟用橋接

    如何確認已啟用橋接 重新啟動 MLWG3 之後，您就必須重新連線至 MLWG3 Wi-Fi 網路。 檢查您是否已成功啟用網路橋接模式，請操作以下步驟： 1. 檢查畫面頂端的橋接狀態圖示已不再是灰階。 2. 如果您返回「設定」中的「無線網路設定」，則會在連線網路旁邊看到紅色的核取符號。如有需要， 請在此處按一下「x」以忘記網路。 3. MLWG3 裝置上的橋接 LED 指示燈會亮起，表示此裝置有網際網路連線。 4. 連接到 MLWG3，開啟網際網路瀏覽器並輸入 URL，例如 Kingston.com。 Bridge Enabled Bridged 使用乙太網路連接埠 (存取點) 來存取網際網路 若您使用有線的網際網路連線，您可以在 MLWG3 的乙太網路連接埠插上乙太網路纜線。這可讓您建立無 線網際網路的存取點。與乙太網路橋接模式連線後，Wi-Fi 橋接模式將會停用，直到乙太網路纜線被移除 為止。 注意：只與 DHCP 相容。 只要將乙太網路纜線連接到 MLWG3 裝置上的乙太網...

  • Página 404: 網路共用

    網路共用 啟用連接 (橋接) 至 MLWG3 的網際網路時，只要將行動裝置連接至您用於橋接 MLWG3 (如何啟用橋接模 式) 的相同網路，您就能啟用「網路共用」並存取媒體，而不需要變更行動裝置的 Wi-Fi 設定。 如何啟用網路共用 1. 按一下 MLW 應用程式畫面底部的「設定」。 2. 按一下「MLW 設定」。 3. 按一下「無線設定」。 4. 將「網路共用」按鈕切換至右側以啟用。 5. 輸入密碼以存取儲存裝置 (建議使用)。按一下「確定」以完成。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 26 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 405: 使用電腦存取 Mlwg3

    可在 Finder 中使用。 Windows 1. 使用電腦的 Wi-Fi 網路設定連線至 MLWG3 網路。 2. 開啟「檔案/Windows 檔案總管」，在「這部 PC/電腦」上按一下滑鼠右鍵並選取「對應網路 磁碟機」。 3. 選取您偏好的磁碟機代號。 4. 輸入 \\192.168.202.254\USB1 或 \\192.168.202.254\SD_Card1，然後按一下「完成」。現在 已連接儲存裝置且可在「檔案/Windows 檔案總管」中使用。 注意：在 Windows 中，您必須重複執行步驟才能對應其他磁碟區 USB1 或 SD_Card1。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 27 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 406: 清除快取的檔案

    使用此功能；移除快取記憶體會降低 MLW 效能。 MLW 資訊及儲存資訊 使用 MLW 應用程式，您可以檢查 MLW 裝置的最新韌體版本、目前安裝的應用程式版本和 MLW 型號連同 儲存資訊 (USB 和 SD 記憶卡)。 檢視 MLW 資訊及儲存資訊： 1. 按一下「設定」和「MLW 資訊」。 2. 按一下「儲存資訊」以檢視目前連接至 MLWG3 (USB 和 SD 記憶卡) 之儲存裝置的已使用空間和 總空間。 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 28 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

  • Página 407: 韌體更新

    MLW 應用程式會自動檢查韌體更新。MLWG3 的韌體更新會新增功能，以及修正硬體發行之後發生的任何 問題。永遠建議您更新韌體，以確定讓您取得裝置的最佳使用經驗。 如果有韌體更新，應用程式就會顯示下列內容： 1. 有韌體更新可供使用，請先將 USB 或 SD 插入 MLW，然後再更新。 2. 韌體更新檔案會上傳到 USB 或 SD。這將不會影響您目前的資料。 3. 將會開始升級，作業需要 3 到 5 分鐘才能完成。 4. 成之後，請重新連接到 MLW。 注意：為了讓應用程式檢查和更新韌體，必須橋接 MLW 才能使用網際網路 (如何啟用網際網路)。若要手 動檢查和更新最新韌體，按一下下列連結或是複製連結並貼到網際網路瀏覽器位址列。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文件編號 Android-MLWG3-011816.A00 第 29 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless G3...

Tabla de contenido