Publicidad
Lea las instrucciones antes de conectar el equipo y consérvelas en un lugar seguro para su
consulta.
SEGURIDAD
Este equipo debe conectarse a una instalación eléctrica que disponga de toma de tierra.
Este equipo es de uso exclusivo para interiores.
Este equipo no debe instalarse en locales donde sea probable la existencia de vapor infl amable o
polvo explosivo, ni en cuadras, establos o similares. Consulte a los bomberos.
El equipo sólo debe ser reparado por el fabricante o un electricista homologado.
Este equipo no está destinado para ser usado por personas (incluido niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si
han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
El equipo no debe ser mojado mientras esté en funcionamiento enchufado a la corriente.
Se debe utilizar exclusivamente los repuestos indicados en este manual.
Fricosmos no se hace responsable de las manipulaciones no autorizadas realizadas en el equipo.
Desconecte el equipo de la red antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o limpieza.
MONTAJE
Coloque el armario junto a una toma de corriente con toma de tierra.
Conéctelo a la corriente a una base con toma de tierra.
GARANTÍA
El equipo tiene garantía de dos años. El mal uso del equipo elimina la garantía del mismo.
Read the instructions before connecting the device and store them in a safe place for refe-
rence.
SAFETY
This equipment must be plugged into an electrical outlet that has ground.
This equipment is for indoor use only.
This equipment should not be installed in places where it is probable the existence of fl ammable
vapor or explosive dust, or stables, barns or similar. Refer to fi refi ghters.
The equipment should only be repaired by the manufacturer or a qualifi ed electrician.
This equipment is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capacities, or lack of experience or knowledge, unless they have had supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety .
The equipment should not be wet while running on AC power.
You must use only the parts listed in this manual.
Fricosmos not responsible for unauthorized manipulations to the equipment.
Unplug the machine from the mains before performing any maintenance or cleaning.
INSTALATION
Place the wardrobe next to an electrical power socket with earth.
Connect to the stream to a base with ground.
WARRANTY
The equipment is guaranteed for two years. Misuse of equipment eliminates the warranty.
BENUTZUNG
Reinigen und trocknen Sie die zu sterilisierenden Schuhe oder andere Gegenstände bevor Sie
diese in den Schrank legen.
Hängen Sie die zu sterilisierenden Schuhe oder Gegenstände von den Hängestäben.
Drehen Sie den Schalter auf Position. Der Pilot Schalter in der unteren bleibt während des
Betriebs. Am Ende der Einwirkzeit ziehen Sie den Schalter in die Stellung, wird die Anzeige
auszuschalten. Nach Beendigung des Sterilisierprozesses sind die Schuhe oder andere Ge-
genstände desinfi ziert und stehen zur Wiederverwendung bereit.
Die empfohlene Desinfektion Zeitraum von 60 Minuten.
REINIGUNG
Vor jeder Wartung, trennen Sie das Gerät vom Netz.
Das Gerät sollte nur durch den Hersteller oder einen qualifi zierten Elektriker repariert werden.
SÄUBERUNG
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
Vor der Reinigung trennen Sie ihn aus dem Netzwerk.
Verwenden Sie ein feuchtes, nicht nass mit Seife.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Computer fallen.
Verwenden Sie keine Säuren oder scharfen Reinigungsmitteln oder schrubben mit Scheuerschwäm-
me, Spachtel, Messer oder scharfen Gegenständen.
Publicidad
