Master Lock 379DAT Manual De Instrucciones

Keyed Alike
Trailer Lock Set
Contents May Vary
Instructions
1. Insert key, turn to position and pull
shackle away from ball
2. Insert ball of coupler lock into un-latched
trailer coupler
3. Push shackle toward ball and coupler until the
shackle will advance no further
4. Turn key to position , and remove key
Adjustable Coupler Latch Lock - 2847DAT
Instructions
To Lock
1. After closing coupler latch, insert shackle through
hole in latch.
2. Place lock-body onto shackle and slide until
tight against coupler latch.
To Unlock
1. Insert, turn and hold key in unlocked position,
while sliding lock body off of the shackle.
Key Positions
1. Shackle Slides Freely
2. Shackle is Dead-Locked
2847DAT
6 Locking
Positions
from 9/16"
to 2-3/4"
Limited Lifetime Warranty – www.masterlock.com
379DAT
2866DAT
Other innovative Master Lock
Truck Bed Security
When installing this lock, be sure to press
the lock body onto the pin until it is fully
engaged. Pull firmly on the lock body to
Oil Occasionally Master Lock Keyway: K1
Swivel Head Receiver Lock - 2866DAT
PUSH
TO LOCK
5/8" Diameter
SECURITY
™
Pin Fits 2" Receivers, Class III/IV
1/2" Diameter
Pin Fits 1-1/4" Receivers, Class I/II
1. Easy locking. Push lock body onto pin firmly and remove key
2. Weather tough seal and water tight cap protects lock
3. Chrome plated for improved wear and corrosion resistance
4. Solid brass lock cylinder and aluminum cylinder case offer
corrosion resistance
5. Hardened steel pin for strong cut and shear resistance
6. Precision 4-pin tumbler mechanism resists picking
products available:
®
2867DAT
Interchangeable
Hitch Ball
8287DAT 8428DPS
Python Cable
WARNING!
AvertIssement!
Lors de l'installation de ce cadenas,
s'assurer de bien insérer la détente
dans le corps du cadenas.
Tirer fermement sur le corps du
confirm engagement.
cadenas pour confirmer l'insertion
2841AT
Adjustable Ball Mount
3489AT
Locking Ball Mount
¡AdvertencIA!
Cuando instale este cerrojo, asegúrese
de presionar la estructura del cerrojo sobre
el pasador hasta que quede totalmente
enganchado. Tire firmemente de
la estructura del cerrojo para confirmar
que quede bien enganchado.