müdahalede bulunmayan, güvenliği ihlal etmeyen ve parmaklık,
garaj, ev, sallanan dallar, borular veya elektrik telleri gibi engel-
lerden uzak boş bir alan seçin (üründen minimum 2 m uzaklıkta
olmalıdır). Her oyundan önce ürünün durumunu (donanımı,
korumaları, plastik kısımları ve/veya elektrikli parçaları) düzenli
olarak kontrol edin. Güvenlik elemanlarını ve ana parçaları sıkıştırın
veya gerekiyorsa yeniden sıkıştırın. Eğer bir kusur saptanırsa, tamir
edilinceye kadar ürünü kullanmayın.
düşmeye, takılmaya veya çeşitli bozukluklara neden olabilir. Kış
döneminde, oyuncağı hızla çarpmayın, zarar görebilir. Oyuncak
üzerinde yapılan değişiklikler (örn. aksesuar eklemeleri), orijinal
oyuncak perakende satıcısı tarafından verilen talimatlara uygun
olmalıdır. Dikkat! Kaydırak çocuğun gözünü güneş almayacak
şekilde konumlandırılmalıdır. UYARI! Sadece ev içi kullanımlar için.
Dışarıda kullanım için düzenlenmiştir. sadece sabunlu su kullanın.
Statik elektriği sınırlandırmak için kaydırağı sık sık sabunlu suyla
yıkayın.
Hasarlı parçaların imalatçı talimatlarına uygun olarak
değiştirilmeleri gerekmektedir. İç mekanda veya dış mekanda
kullanım için tasarlanmıştır.
RU
Важные сведения: хранить! Внимание! Чтобы избежать
опасностей, связанных с упаковкой (шнуры, пластиковая
пленка и т. д.), уберите все предметы, не являющиеся
игрушками. Игрушку должен собирать взрослый, отвечающий
за ребенка. ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте играющего
ребенка без присмотра взрослых. Все претензии должны
сопровождаться свидетельством покупки (кассовый чек).
Взрослый должен убрать пластиковое соединение между
деталями с помощью инструмента, чтобы не оставалось
острых краев. Изделие должно устанавливаться на ровной
горизонтальной поверхности. Не устанавливать на твердых
Certification
PETITE ENF ANCE
NF 315-01/01
www.marque-nf.com
поверхностях типа твердого пола, бетона ала асфальта. В
противном случае следует подложить амортизирующее
покрытие. Выберите чистый участок (расстояние до изделия
мин. 2 м), чтобы нарушить функционирование и не повредить
защиту, напрмер, забор, гараж, дом, навесные трубопроводы,
трубопроводы или электрические провода В начале каждой
игры
проверяйте
Talimatlara uyulmaması
пластиковые детали и/или электродетали). Затягивайте и
закрепляйте
части по мере необходимости. При нахождении дефекта
не используйте изделие до его устранения. Несоблюдение
инструкций может привести к падению, опрокидыванию и
другим повреждениям. В зимний период нельзя допускать
сильных ударов по изделию, из-за которых оно может
повредиться. Любые изменения в оригинальной игрушке
(например, добавление аксессуаров) должны выполняться
в соответствии с инструкцией продавца к данной игрушке.
Внимание! Горку необходимо устанавливать таким образом,
чтобы солнце не слепило глаза ребенку. ВНИМАНИЕ! Только
для использования в быту. Для использования вне помещения.
Использовать исключительно мыльную воду. Регулярно
чистите спуск мыльной водой во избежание накопления
статического электричества. Дефектные детали необходимо
заменить согласно инструкции изготовителя. İç mekanda veya
dış mekanda kullanım için tasarlanmıştır.
UA
• Зберігайте цю інструкцію на випадок можливого
використання у майбутньому. Увага! Щоб вберегтися від
небезпек, пов'язаних з упаковкою (мотузки, пластикова
плівка тощо), приберіть всі предмети, що не є іграшками.
Іграшка повинна збиратися тільки дорослими. УВАГА! Ніколи
.
состояние
изделия
(сборка,
предохранительные
элементы
и
основные
(
/
)
)
не залишайте дитину, яка грається, без нагляду дорослих.
Будь-яку скаргу повинен супроводжувати доказ придбання
(квитанція). Деталі повинні бути обробленими дорослими
за допомогою інструменту для уникання ріжучих країв.
Встановлювати лише на рівній, горизонтальній поверхні Не
встановлюйте на твердій поверхні, такій як бетон або асфальт,
защита,
без накладення поштовхо-поглинаючого покриття Виберіть
чисту ділянку (відстань до виробу мин. 2 м-коди), щоб порушити
функціонування і не пошкодити захист, напрмер, забір, гараж,
будинок, навісні трубопроводи, трубопроводи або електричні
дроти. На початку кожної гри перевіряйте стан виробу
(збірка, захист, пластикові деталі і електродеталі) Затягніть або
зафіксуйте елементи і основні частини, якщо це необхідно.
Якщо виявлена несправність, не використовуйте пристрій,
поки воно не буде відремонтовано. Недотримання інструкції
може спровокувати падіння, перекидання або пошкодження.
У холодну пору року не піддайте іграшку сильним ударам щоб
уникнути її поломки. Будь-які зміни в оригінальній іграшці
(наприклад, додавання аксесуарів) повинні виконуватися
відповідно до інструкції продавця до даної іграшки. Увага!
Гірку необхідно встановлювати так, щоб сонце не сліпило
очі дитині. УВАГА! Тільки для домашнього використання. Для
зовнішнього використання. Використовуйте лише мильну воду
Часто чистьте слайд з мильною водою, аби запобігти статичній
напрузі Дефектні деталі необхідно замінити згідно з інструкцією
виробника. Зроблено для внутрішнього або зовнішнього
використання
) 2
/
AAP1541D P6/7
/
)
(