Terminales Y Controles Del Panel - Yamaha ARIUS YDP-163 Manual De Instrucciones

Terminales y controles del panel

Las ilustraciones corresponden al modelo YDP-143.
3
9
4
5
6
7
8
[P] (Interruptor en espera/encendido)...página 12
1
Para encender el instrumento o ponerlo en espera.
Mando [MASTER VOLUME] ...............página 12
2
Para ajustar el volumen de todo el sonido.
Botón [DEMO/SONG].................. páginas 19, 24
3
Para reproducir las canciones de demostración y las
canciones predefinidas.
Botón [PIANO/VOICE]...........páginas 18, 20, 22
4
Para seleccionar una única voz, dos voces para capas o
un tipo de reverberación.
Botón [METRONOME] ........................página 17
5
Para iniciar o parar el metrónomo.
Botones [+R], [–L].............. páginas 17, 18, 24, 25
6
• Normalmente se utilizan para seleccionar la
siguiente voz o la anterior.
• Durante la reproducción de canciones, se utilizan
para seleccionar la siguiente canción o la anterior y,
mientras se mantiene pulsado [PLAY]
(Reproducir), para activar y desactivar de manera
individual las partes derecha e izquierda.
• Durante la reproducción del metrónomo, se
utilizan para aumentar o reducir el tempo.
Botón [REC]..........................................página 26
7
Para grabar su interpretación al piano.
Botón [PLAY]........................................página 26
8
Para reproducir la interpretación grabada.
10
YDP-163/YDP-143 Manual de instrucciones
Parte inferior Parte inferior
!
)
(Lateral del teclado)
(Lateral del teclado)
$
[FUNCTION].................................páginas 16, 21
9
Al mantener pulsados [DEMO/SONG] y [PIANO/
VOICE] al mismo tiempo mientras se presiona una
tecla especificada, se pueden cambiar diversos ajustes,
entre los que se incluyen MIDI, parámetros de
transposición, etc.
Tomas [PHONES] .................................página 13
)
Para conectar un conjunto de auriculares estéreo estándar.
Terminal [USB TO HOST]
!
Para conectar a un ordenador o a un dispositivo
inteligente como un iPhone o un iPad. Consulte el manual
en línea "Computer-related Operations" (Operaciones
relacionadas con el ordenador) para saber cómo
conectarlo a un ordenador. Para ver las instrucciones
sobre cómo utilizar MIDI, consulte el manual en línea
"MIDI Reference" (Referencia MIDI) (página 9).
AVISO
Utilice un cable USB de tipo AB de menos de 
3 metros. No se pueden utilizar cables USB 3.0.
Toma [TO PEDAL]................................página 32
@
Para conectar el cable del pedal.
Toma DC IN .......................................... página 12
#
Para conectar el adaptador de CA.
Pedales...................................................página 15
$
Para controlar la expresión y el sostenido, como en un
piano acústico.
1
2
Parte inferior
YDP-163
@ #
YDP-143
#
@
(Lateral del teclado)