РУССКИЙ
Общие правила техники безопасности
en
Прочтите и выполняйте все инструкции, храните их в на-
de
дежном месте!
fr
Использование по назначению
• Используйте прибор только по назначению согласно описанию в данном руководстве.
it
• Прибор предназначен для стрижки и тримминга шерсти животных, а также для облег-
ченной стрижки овечьей шерсти при установке специального набора лезвий.
es
• Прибор предназначен для коммерческого/профессионального использования.
pt
Требования к пользователю
• Полностью прочите инструкцию по эксплуатации и ознакомьтесь с ней перед первым
nl
использованием.
• Использование прибора без присмотра допускается только совершеннолетним
da
лицам, имеющим соответствующую подготовку, знания и опыт.
• При условии надзора и руководства для безопасного использования устройства и
sv
понимания связанных с ним рисков этим устройством могут также пользоваться дети
в возрасте от 14 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями и лица, не имеющие достаточного опыта или
no
знаний.
• Детям запрещается играть с прибором. Чистка и техническое обслуживание не долж-
fi
ны выполняться детьми без присмотра взрослых.
• Храните прибор в недоступном для детей и животных месте, защищенном от погод-
pl
ных воздействий.
• При эксплуатации с применением сетевого адаптера рекомендуется, чтобы в цепи
hr
питания было установлено устройство защитного отключения (УЗО) с рабочим током
до 30 мА. Проконсультируйтесь с электриком.
sk
Опасно! Поражение электрическим током из-за поврежденного прибора /
hu
сетевого кабеля.
• Запрещается пользоваться прибором, если он неисправен, поврежден или попал
ro
в воду, или если поврежден сетевой адаптер или зарядное устройство.
• Поврежденный сетевой адаптер или зарядное устройство необходимо заменить
el
на оригинальную запасную часть в авторизованном сервисном центре.
• Запрещается подключать машинку для стрижки или автомобильные выводы непо-
средственно к электросети. Используйте только оригинальный сетевой адаптер для
ru
работы от сети.
ar
164