Página 1
Quick Start Guide 2.Charging 1.Insert battery Insérer la batterie バッテリの挿入 Charger 充電 Akku einlegen 安裝電池 Aufladen 充電 Insertar la batería 安装电池 Cargando 充电 Colocação da bateria 배터리 삽입 Carregamento 충전 Bataryayı takın Şarj ediyor Charge until battery indicator turns green Batary göstergesi yeşil oluncaya kadar şarj Chargez la batterie jusqu’à...
Página 2
3d. Insert MicroSD 3c.Connect Video in Card (optional) Connecter l’entrée vidéo ビデオインの接続 Pour l’insertion d’une carte MicroSD カードの挿入 Videoeingang anschließen 連接視訊輸入 MicroSD(en option) (オプション) Conectar la entrada de vídeo 连接视频输入 Ligar o cabo de vídeo MicroSD-Karte einlegen(optional) MicroSD 비디오 입력단자에 연결 插入...
Página 3
6.Install PC Software and View User Manuals Installez le logiciel PC et affichez les manuels d’utilisation Instale o PC Software e Veja os Manuais do Usuário 安裝電腦軟體( PC Software )並查閱使用手冊 PC-Software installieren und Bedienungsanleitungen PC Yazılımını kurun ve Kullanım Elkitaplarına gözatın 安装...
Página 4
Quick Start Guide 7.Using the OSD Menu En utilisant le menu à l’écran (menu OSD) メニューを使用する Das OSD-Menü verwenden 使用 功能表 Utilizar el menú OSD 使用 菜单 Utilizando o Menu OSD 메뉴 사용법 OSD Menü kullanımı Finance Department For more information, see the User Para más información, consulte el Manual de 詳細については、ユーザーマニュアルと安全ガ...