Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIAS
Durante su uso, coger sólo tras la zona limite de manejo (guardamanos). El detector ha sido probado durante máx. 5 min. a 36 kV.
No utilizar el detector en condiciones diferentes a las indicadas en las características constructivas.
No utilizar el detector con lluvia o niebla. Mantener el detector en un lugar seco y limpio.
No utilizar bajo ningún concepto sin las antenas.
PRUEBA Y COMPROBACIÓN PRELIMINAR
Comprobar el dispositivo y las pértigas antes de usar. Si ve cualquier daño, no realice ninguna operación y contacte con SOFAMEL o su
distribuidor. Mantenga el detector de forma que las señales puedan ser visibles.
Verificar el correcto funcionamiento del detector:
a) Encender el detector, entrar en el menú TEST y empezar test.
b) Seguir las instrucciones y conectar la banana roja (A) al electrodo de la pértiga con el detector y la banana negra (B) al electrodo
de la pértiga. (Ver figura 1).
c) ¡ATENCIÓN! No tocar las partes conductoras como clips, conectores y electrodos de contacto.
d) Pulsar el botón del comprobador.
e) Si el test es correcto se indicará en la pantalla y el detector entrará en modo medida. En el caso de que el test sea incorrecto se
indicará en la pantalla y el detector se desconectará automáticamente.
El test preliminar habrá pasado con éxito sólo si las operaciones descritas anteriormente han sido realizadas con los resultados descritos.
Sólo en este caso es posible utilizar el detector. Si algún punto no resulta como se ha descrito, no usar el detector.
WARNINGS
During use, hold only by the handle (below the guard). The detector has been tested for a maximum of 5 minutes at 36 kV.
Do not use the detector in conditions other than those indicated in the device description.
Do not use the detector in rain or fog. Store the detector in a clean and dry place.
Do not use without the antennae under any circumstance.
PRELIMINARY TEST AND CHECK
Check the device and the poles before use. If you see any damage, do not use and contact SOFAMEL or the distributor. Store the detector
so that the signals are visible.
Check to ensure the detector is fully operational:
a) Switch on the detector, enter the TEST menu and begin the test.
b) Follow the instructions and connect the red banana clip (A) to the pole electrode with the detector and the black banana clip (B) to the
other pole electrode (see figure 1).
c) ATTENTION! Do not touch the conductive parts such as the clips, connectors and contract electrodes.
d) Press the tester button.
e) If the test is correct this will be shown on the screen and the detector will enter measuring mode. If the test is incorrect this will be
shown on the screen and the detector will disconnect automatically.
The preliminary test will only be successful if the operations described above have been performed with the results as described. Only in
this case is it possible to use the detector. If at any point the result is not as described, do not use the detector.
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation, utiliser uniquement après la zone limite de manipulation (protection des mains). Le détecteur a été testé pendant
5 minutes maximum à 36 KW.
Ne pas utiliser le détecteur dans des conditions différentes de celles indiquées dans les caractéristiques du fabricant.
Ne pas utiliser le détecteur en cas de pluie ou de brouillard. Conserver le détecteur dans un lieu sec et propre.
Ne jamais utiliser sans les antennes.
ESSAI ET VÉRIFICATION PRÉALABLES
Vérifier le dispositif et les perches avant utilisation. Si vous constatez une anomalie, n'utilisez pas l'appareil et contactez SOFAMEL
ou son distributeur. Utilisez le détecteur de façon à ce que les signaux soient visibles.
Vérifier le fonctionnement correct du détecteur:
a) Allumer le détecteur, entrer dans le menu TEST et commencer le test.
b) Suivre les instructions et brancher la banane rouge (A) à l'électrode de la perche avec le détecteur et la banane noire (B) à
l'électrode de la perche. (Voir schéma 1).
c) ATTENTION ! Ne pas toucher les éléments conducteurs comme les broches, les connecteurs et les électrodes de contact.
d) Appuyer sur le bouton du vérificateur.
e) L'écran vous indiquera si le test a été effectué correctement, et le détecteur entrera en mode mesure. Si le test est incorrect,
l'écran l'indiquera et le détecteur s'éteindra automatiquement.
Le test préliminaire sera considéré comme réussi si les opérations décrites ci-dessus ont abouti aux résultats indiqués. Le détecteur peut
être utilisé uniquement dans ce cas. Si un de ces points n'a pas été respecté, ne pas utiliser le détecteur.
Publicidad
Tabla de contenido
