Lista de partes e instrucciones de funcionamiento
Parte
No. Cant. Descripción
El kit obturador hidráulico
No. 520699:
4
1
Anillo de retención
5
1
Buje
6
1
Empaque de anillo
7
1
Buje
11
1
Arandela
12
1
Empaque de anillo
13
1
Tapón de llenado del aceite
19
3
Empaque de anillo
24
1
Anillo del pistón
25
1
Arandela
26
1
Anillo de retención
El kit obturador de aire
No. 520700:
89
1
Arandela de cierre en Y
90
1
Arandela de nilón
91
1
Arandela de cobre
93
1
Empaque de anillo
98
1
Arandela
99
1
Empaque de anillo
100
1
Arandela de cobre
102
1
Empaque de anillo
103
1
Empaque de anillo
104
1
Arandela de cierre
105
1
Anillo de junta de cobre
111
1
Empaque de anillo
112
1
Empaque de anillo
El kit de la unidad hidráulica
No. 520701:
82
4
Arandela
83
4
Perno
115
1
Ensamble de unidad de
potencia
El kit de la bomba de aire
No. 520702:
116
1
Ensamble de la bomba de aire
El kit de la manguera de aire
No. 520703:
105
1
Anillo de junta de cobre
106
1
Manguera de aire
(con la vávula de aire)
107
1
Arandela
108
1
Perno
El kit de la manija
No. 520704:
51
1
Perilla
52
1
Clavija
53
1
Manija trasera
54
1
Manija delantera
55
2
Manga de la manija
56
1
Manga
57
1
Palanca de fijación
58
1
Clavija
59
2
Perno
60
1
Resorte
61
1
Varilla de control A
62
1
Varilla de control B
63
2
Varilla de dirección
64
1
Empalme de la varilla
71
1
Tuerca
72
1
Tornillo
73
1
Empalme de la varilla
74
1
Clavija
© 2003 SPX Corporation
Partes y kits de reemplazo
Parte
No. Cant. Descripción
El kit de la rueda
No. 520705:
1
1
Anillo de retención
2
1
Rueda
El kit de pivote de la manija
No. 520706:
65
1
Conector de la manija
El ensamble del tornillo de liberación
No. 520707:
40
1
Bola de acero
41
1
Arandela de cierre
42
1
Varilla de la válvula de
liberación
43
8
Remache
44
1
Empalme universal A
45
2
Bloque
46
1
Empalme universal B
47
1
Varilla
48
1
Empalme universal C
49
1
Empalme universal D
50
1
Clavija
El ensamble del bloque de aire
No. 520708:
18
3
Perno
19
3
Empaque de anillo
27
1
Bloque de la válvula
28
1
Bola de acero
29
1
Clavija
30
1
Bola de acero
31
1
Resorte
32
1
Arandela de cobre
33
1
Perno
34
1
Bola de acero
35
1
Asiento de bolas
36
1
Resorte
37
1
Tornillo
38
1
Arandela de cierre
39
1
Tornillo del tapón de la
válvula
50
1
Clavija
El ensamble del resorte de retorno
No. 520709:
3
1
Sujetador del resorte
15
2
Tuerca
16
2
Resorte
17
2
Perno
El tornillo retenedor de la manija
No. 520710:
66
1
Perno
El ensamble del bastidor del
adaptador No. 520711:
67
2
Perno en U
68
1
Panel de reparación
69
4
Arandela de resorte
70
4
Tuerca
Fecha de publicación: Rev. E, 3 de agosto de 2005
Formulario No. 520698
Parte
No. Cant. Descripción
El adaptador 1
No. 520712:
20
1
Adaptador de extensión de
20 mm x 68 mm. dia.
117
1
Horquilla
El adaptador 2
No. 520713:
21
1
Adaptador de extensión de
20 mm x 48 mm. dia.
117
1
Horquilla
El adaptador 3
No. 520714:
22
1
Adaptador de extensión de
60 mm x 48 mm dia.
117
1
Horquilla
El adaptador 4
No. 520715:
23
1
Adaptador de extensión de
100 mm x 48 mm. dia.
117
1
Horquilla
La placa de inspección
No. 520729:
84
4
Arandela
85
4
Perno
86
1
Panel de cubierta
Las herramientas de la bomba de aire
No. 520730:
88
1
Bomba del cilindro
94
1
Tuerca hexagonal
95
1
Resorte
96
1
Arandela
97
1
Émbolo de la bomba
101
1
Pistón
110
1
Varilla de liberación del aire
113
1
Cubierta del cilindro
114
4
Perno
La placa de patine
No. 520827:
79
1
Bancada
80
4
Arandela
81
4
Perno
El kit de la marco
No. 521987:
75
1
Marco izquierdo
76
1
Marco derecho
87
1
Soporte
El kit de la hardware
No. 521988:
77
4
Arandela
78
4
Perno
80
4
Arandela
81
4
Perno
82
4
Arandela
83
4
Perno
84
4
Arandela
85
4
Perno
Hoja No. de 3
2